týsdagur 26. september 2000síða 17

32 33 tíðindablaðið sosialurin tíðindablaðið sosialurin Nr. 184 - 26. september 2000 Nr. 184 - 26. september 2000 • Tú fært vitan um og innlit í at brúka tíni evni og førleika í bólkum við felagsábyrgd fyri úrdrátti, mannagongd og arbeiðshátti • Harafturat fært tú vitan um hættir, ið vísa á førleikar hjá tær sjálvum og øðrum við atliti at skapa grundarlag fyri framtíðar avgerðum. Skeiðini eru ætlað leiðarum, millumleiðarum og komandi leiðarum. Fleiri upplýsingar og tilmeldingarblað fáast við at venda sær til: Leiðaraskeið Leiðsluframferð LMB SKEIÐTÆNASTA HANDILSSKÚLANS LeiðsluMenningarBólkurin Endamál: Grundhugsan: Skeiðið tekur støðu í hesi hugsan: Leiðarar og starvsfólk fáa í størri mun ábyrgdina av í felag at seta mál, skipa, stýra og menna loysnina av eini uppgávu í felagsskapinum. Innihald: Tað verður arbeitt út frá gerandisdegi luttakaranna við: • Stovnan, umsiting og endurnýggjan av felags viðurskiftum • Skipan av loysnum av uppgávum • Eygleiðing av arbeiðshættum og feedback mannagongd • Samrøður í starvsfólkamenning og við atliti at menna evni og førleika hjá tær sjálvum og øðrum • Innan- og uttanhýsis sambond • Framferðarmotiv • Framferðarrák • Viðgerð av tvístøðum • Avhendan • Leiðslu út frá givnari støðu • Serkunnleika og leiðslu Tíð: Hósdagin 19. oktober kl. 09.00 til Leygardagin 21. oktober kl. 16.15 Staður: Hotl Eiði Skeiðleiðari: Peter Gram frá LMB Kostnaður: Kr. 7.500,- fyri hvønn, íroknað matur og gisting Tilmelding: Áðrenn 4. oktober 2000 Marknagilsvegur 77 • Postmoga 177 • 110 Tórshavn • Tel 317177 • Fax 313374 LMB (LeiðsluMenningarBólkurin) er ein arbeisbólkur, ið er samansettur av Føroya Handilsskúla, Føroya Arbeiðsgevarafelag, Føroya Ídnaðarfelag og Menningarstovuni við tí endamáli at eggja til sjónir, manna leiðslur og skipa fyri skeiðum. Skeiðrøðin Heystið 2000 fevnir um hesi skeið: Leiðsluframferð - Leiðslumenning og læra at loysa trupuleikar - Grundskeið í leiðslu. Telefonbókin 2001 Telefonbókin 2001 Í mars 2001 verður tele- fonbókin fyri ár 2001 borin út til allar fastnets- telefonfelagar í Føroy- um. Virki og stovnar skulu boða frá um lýst verður í Gulu síðum. Boðast skal eisini frá, um verandi lýsing ynskist óbroytt í næstu útgávu. Týsdagin 31. oktober 2000 er sein- asta freist, at koma við rættingum til Hvítu síður í telefonbókini fyri ár 2001 (vanliga telefonyvirlitið). Rætt- ingarblað til Hvítu síður er á síðu 548 í telefonbókini 2000, ið skal sendast til: Teknisk avgreiðsla, Før- oya Tele, Postboks 27, FO-100 Tórs- havn ella faks 31 79 68. Eykaupptøkur v.m.: Umframt rættingar til navn, bústað, telefonnummar, o.s.fr. ber eisini til at gera nakað serligt burturúr júst tín- um telefonnummari, við undirstrik- ingum, eykaupptøkum og undirupp- tøkum. Prísurin er 57,50 kr. (íroknað mvg) fyri hvørja undirstriking, eyka- upptøku ella undirupptøku. Búmerkið: Eisini ber til at umbiðja búmerki í Hvítu síðum. Prísurin fyri búmerki er 1.500,00 kr (ikki íroknað mvg). Talið av búmerkjum í Hvítu síð- um er avmarkað. att: Teleforlagið Postboks 27 · 110 Tórshavn · tel 30 30 30 · fax 30 30 31 www.nummar.fo · info@nummar.fo Hvítu síður Gulu síður Seinasta freist at lata broytingar inn er týsdagin 31. oktober 2000 Týsdagin 31. oktober 2000 er seinasta freist, at boða frá av nýggjum, um upptøka ynskist í Gulu síðum. Skráset- ingar-/rættingarblað til Gulu síður er á síðu 547 í tele- fonbókini 2000, ið skal sendast til Teleforlagið. Prísir: (A)+(D) Standardlýsing . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 650,00 (B) Stórt navn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 50,00 (C) Innramming . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 100,00 (E) Grafisk lýsing pr. mm (min. 30 mm) kr. 20,00 Litlýsingar: Umframt vanligar svart/gular lýsingar, er eisini møgul- eiki at lýsa við hvítari bakgrund og við litum. Eykakostn- aður fyri hvíta bakgrund er kr. 500,00 og fyri litir við hvítari bakgrund kr. 1.250,00. GG: Prísirnir á Gulu síðum eru uttan mvg! Naten søla Tórshavn • Tel. 31 86 49 -Ring og vit senda- - mest selda kostískoyti nakrantíð. Inniheldur 96 ymiskar lívsneyðugar vitaminir og mineralir Sosialurin - 311820 Nýggjar TANNPROTESUR Broytingar og umvælingar av gomlum protesum Kliniskur tannteknikari BERGUR Á REYNATRØÐ Børkuvegur, 620 Runavík Tlf. 448480 Opið er mánadag-fríggjadag frá kl. 9-16 Fiskimálastýrið umsitur málsøkið tilbúgving og fer undir at fremja eina skipaða tilbúgving fyri Føroyar við tí endamáli at fyribyrgja, av- marka og veita hjálp, tá skaðar henda á persónar, ognir og umhvørvi, orsaka av van- lukkutilburðum og katastrofustøðum,ella tá stórur vandi er fyri hesum. Starvið Høvuðsuppgávan er sambært tilbúgvingar- lógini at hava eftirlit og at samskipa tilbúgv- ingarpartarnar og skipanirnar og at ráðgeva myndugleikunum í tilbúgvingarmálum. • At áseta fyrisitingarligar reglur á økjum og veita ráðgeving um galdandi lóggávu og um onnur viðurskifti á tilbúgvingarøkin- um. • At ráðgeva landsstýrismanninum og mið- fyrisitingini annars um faklig viðurskifti á tilbúgvingarøkinum og harvið eisini tryggja áhaldandi eftirmeting og kunning um royndirnar viðvíkjandi galdandi lóggávu á tilbúgvingarøkinum. • At ráðgeva landsstýrismanninum um møguligan tørv á broytingum ella víðkan av galdandi lóggávu fyri tilbúgvingarøki. Førleikakrøv Kravt verður, at umsøkjarin hevur: • útbúgving á hægri stigi so sum verkfrøði ella líknandi ella, at viðkomandi hevur starvsroyndir innan hetta økið • starvsroyndir við atliti av samskipan og innlit í tilbúgving • góðan kunnleika til føroyskt og enskt mál • góðan førleika at arbeiða sjálvstøðugt • góð samstarvsevni og evni at fyriskipa Treytir Setanartreytir og løn verður sambært sátt- mála millum Fíggjarmálastýrið og avvarð- andi yrkisfelag. Setanarøki er Fiskimálastýr- ið og stovnar undir tí, umframt onnur aðal- stýrir og løgmansskrivstovan. Umsókn Umsóknir, við avriti av prógvum og møgu- ligum viðmælum, skulu vera Fiskimálastýr- inum í hendi í seinasta lagi týsdagin 10. oktober 2000. Umsóknir skulu sendast til: Fiskimálastýrið Postboks 347 FO-110 Tórshavn Fyrispurningar viðvíkjandi starvinum fáast við at ringja til Fiskimálastýrið á tlf. 353030 og tosa við Kaj P. Mortensen, aðalstjóra. Samskipari til Fiskimálastýrið Fiskimálastýrið Fiskimálastýrið umsitur málsøkið tilbúgving og fer undir at fremja eina skipaða tilbúgving fyri Føroyar við tí endamáli at fyribrygja, avmarka og veita hjálp, tá skaðar henda á persónar, ognir og umhvørvi, orsaka av van- lukkutilburðum og katastrofustøðum, ella tá stórur vandi er fyri hesum. Til tess at fyrireika nýggja lóggávu viðvíkj- andi málsøkinum tilbúgving og umsita aðra lóggávu á sjóvinnuøkinum verður við hesum søkt eftir løgfrøðingi til áhugavert og fjøl- broytt starv í Fiskimálastýrinum. Starvið Høvuðsuppgávan hjá løgfrøðinginum verður at veita løgfrøðiliga ráðgevin go at hava løgfrøðilgia málsviðgerð innan tilbúgvingar- mál og fiskivinnu- og sjóvinnumál, herundir bjarging og trygd á sjónum. Førleikakrøv Kravt verður, at umsøkjarin hevur: • løgfrøðiliga útbúgving • góðan kunnleika til føroyskt og enskt mál • góðan førleika at arbeiða sjálvstøðugt • góð samstarvsevni og evni at fyriskipa Fyrimunur er, um viðkomandi hevur starvs- royndir innan økið. Treytir Setanartreytir og løn verður sambært sátt- mála millum Fíggjarmálastýrið og avvarð- andi yrkisfelag. Setanarøki er Fiskimálastýr- ið og stovnar undir tí, umframt onnur aðal- stýrir og løgmansskrivstovuna. Umsókn Umsóknir, við avriti av prógvum møguligum viðmælum, skulu vera Fiskimálastýrinum í hendi í seinasta lagi týsdagin 10. oktober 2000. Umsóknir skulu sendast til: Fiskimálastýrið Postboks 347 FO-110 Tórshavn Fyrispurningar viðvíkjandi starvinum fáast við at ringja til Fiskimálastýrið á tlf. 353030 og tosa við Kaj P. Mortensen, aðalstjóra. Løgfrøðingur til Fiskimálastýrið Fiskimálastýrið Søkt verður eftir sjúkrasystrum til sjúklinga- deildina. 1 fast starv í 0,7 tíð í øllum vaktum frá 1. november 2000. 1 starv í øllum vaktum, sum avloysari fyri sjúkrasystir frá 1. november 2000 til 30. apríl 2001. Løn- og setanartreytir sambært sáttmála mill- um Sjúkrasystrafelag Føroya og Fíggjar- málastýrið. Nærri fæst at vita um størvini við at venda sær til fyristøðukvinnuna, tlf. 371133 lokal 128 Skrivlig umsókn við prógvum skal sendast til: Umsjónarmannin Suðuroyar Sjúkrahús Postrúm 51 800 Tvøroyri Umsóknarfreist: 13. oktober 2000. Suðuroyar Sjúkrahús Bilur til sølu Mazda 323 diesel, 2 ára gamal, væl viðfarin til sølu. Tlf. 373301 DAN-JOB Søger unge piger til vintersæson 15.12.2000 til skirestauranter i Schweiz. Flere af vore kunder søger personale (30- 40) til køkken, værelse, service og afryd- derjob i Schweiz vintersæson 2000/1. www.danjob.dk Tlf. 0045 75711000 Ansøgningsfristen: 30.9.2000. Pedagogur og hjálparfólk søkist til vøggustovuna Vegna pedagog og hjálparfólk í barnsburð- arfarloyvi er eitt pedagogstarv 30 t. um vik- una leyst til setan skjótast gjørligt og fram til 1. des. 2001 og eitt hjálparfólkastarv 25 t. um vikuna frá 1. jan. 2001 og fyribils fram til 15.07.2001. Løn og setanartreytir eru samb. sáttmála millum Fø. Pedagogfelag og Fø. Landsstýri. Um eingin pedagogur søkir verður hjálpar- fólk sett ístaðin. Umsóknir saman við prógvum og ummæl- um verður at senda til Dagstovnin á Oyri 460 Oyri Umsóknarfreistin er 7/10 2000. Nærri upplýsingar um størvini kunnu fáast við at venda sær til Jannie Christensen á tlf. 422552. DANNY TRANSPORT - tá okkurt skal koyrast ella goymast Tlf. 319192 sosialinum Lýsið í