leygardagur 9. juli 2005síða 13
‹ fyrra síða allar 76 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 129 - 9. juli 2005
13
NØVN Í VIKUNI
Telefon 341800 - Fax 341801 - Fartelefon 216135
e-mail: maggi@sosialurin.fo
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar
føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t.
Sum nakað nýtt seta vit nú allar myndir av brúðar-
pørum, sum vera sendar til til teigin "Heilsanir", í
Vikuskiftis Sosialin í litum.
Brúðarmyndirnar koma undir somu treytir sum aðrar
myndir til "Heilsan-ir", t.v.s. at tær kosta 30 kr.
Síðsta freist at lata brúðarmyndirnar inn er hósdag
kl. 12.00
Sosialurin
Litmyndir av
brúðarpørum í
Turid Holm Jacobsen, Argir fer til gravar úr salin-
um Hebron á Argjum sunnudagin 10. juli klokkan
13.
Tey, ið ynskja at lata blómur kunnu í staðin lata
gávu til Akurin í Klaksvík. Konto í peningastovn-
unum.
Kartvin Hovgård úr Sørvági fer til gravar úr
Sørvágs kirkju í dag, leygardagin klokkan 13.
Tey, ið vilja minnast Kartvin, kunnu lata eina
peningagávu til Sørvágs kirkju.
Kistan við Jacobinu Heinesen fór av Eysturoyar
Røktar- og Ellisheimi í gjárkvøldið, fríggjakvøldið
klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Gøtu kirkju í
dag, leygardagin klokkan 14. Tey, sum ynskja at
lata blómur ella krans, kunnu í staðin lata eina
gávu til Heidningamissiónina hjá Kirkjuliga
Missiónsfelagnum ella til Gøtu kirkju. Konto í
peningastovnunum.
Andlát og jarðarferðir
Dagurin 9. juli
Sostrata. Hetta grikska kvinnunavnið er einki kent
halgimennisnavn. Dagurin hevur borið ymisk onnur
nøvn, men frá árinum 1726 kemur navnið Sostrata í
álmanakkarnar.
Dagurin 10. juli
Knútur kongur, deyður í 1086. Hann varð myrdur
fyri altarinum í St. Albans kirkju í Odense henda
dag, og pávin skírdi hann halgimenni í árinum 1100.
Hann fekk navnið Knútur hin Heilagi.
Dagurin 11. juli
Josva. Dagurin halgaður minninum um Josva Nuns
son, sum var eftirmaður Mósesar og leiddi Ísraels
fólk inn í hitt fyrijáttaða landið (Josvabók). Sama
navnið sum Jesus, Guð frelsir.
Í dag 9. juli, fyllir Sanna Johanne-
sen Skála 75 ár.
Sanna er dóttir Oluffu úr Gerðum
Klaksvík og Jacob Fredrik, av
Bakkanum í Fuglafirði og hon vaks
upp í Klaksvík.
Tá ið hon var 15 ára gomul, fekk
pápi hennara arbeiði, sum bedings-
meistari á Skála og tá fluttu tey øll,
mamman, pápin, Sanna og beiggj-
arnir Ólavur og John Oluf.
Sum ung møtti Sanna Poul Eli á
Berjarheygg og tey vórðu gift í
1955. Tey fingu tríggjar dreingir,
Hans Martin, Jacob Petur og Eyð-
finn.
Í 1969 festi Poul Eli garðin á
Berjarheygnum við 90 seyðum og
tá høvdu tey eisini trý neyt.
Sanna var ófór at hoyggja og hon
fugdi at fáa nyttu burtur úr øllum
slaktinum. Enn tann dag í dag tekur
hon tað mesta av slaktinum upp og
í hoyna og á fjalli er tað hon, sum
kemur við verðsins bestu pannu-
køkum.
Í 1979 doyði Poul Eli av sjúku,
bara 49 ára gamal og Sanna sat eftir
við trimum hálvvaksnum dreingj-
um.
Sanna hevur verið sera virkin
innan kirkjuna og heimamissiónina
og fyri nøkrum árum síðani fekk
hon tann heiður at fáa "fortjeneste-
medalje i sølv" frá drotningini fyri
at hava verið í kirkjuráðnum fleiri
enn 40 ár.
Tað sum eyðkennir Sannu, er, at
hon er sera blíð og henni bæði
dámar væl og dugir avbera væl at
práta við fólk og siga frá.
Ein kann tosa við Sannu um alt.
Hon hevur nógvar vinir og tað eru
nógv, sum hava sitið inni hjá Sannu
og notið hennara góð mat.
Sanna er enn altíð klár at hjálpa
og minnist til øll.Hon er eisini sera
familjukær og hennara átta ommu-
børn eru hennara eitt og alt.
Tað verður hervið ynskt Sonnu
hjartaliga tillukku á 75 ára degnum.
Vónandi fært tú ein góðan dag og
Guds ríku signing framyvir.
Sanna á Berjarheygg á Skála 75 ár
Leivur Mikkelsen
undirstjóri á
Realinum
TÍÐINDASKRIV
Stjórnin í Føroya Real-
kreditstovni hevur á fundi í
dag avgjørt at seta Leivur
Mikkelsen,
fíggjarstjóra
sum undirstjóra á Føroya
Realkreditstovni frá 1. au-
gust 2005.
Leivur Mikkelsen starv-
ast í dag sum fíggjarstjóri á
Faroe Seafood, og hevur
sambært sáttmála avtalaða
uppsagnartíð í starvinum
har.
Sambært avtalu millum
Faroe Seafodd og Leivur
Mikkelsen kemur hann
fyrstu tíðina at nýta part av
arbeiðstíðini á Faroe Sea-
fodd, til hann hevur enda-
liga loyst seg frá uppgávun-
um har.
Í dag, 9. juli, hava Ása og Róald
Norðberg í Vági verið gift í 50 ár.
Róald er sonur Michalinu og Niels
Paula Norðberg í Hvalba. Róald er
nr. 7 av 11 systkjum og tvíburði við
Kára. Ása er dóttir Louisu og Ras-
mus Hammer í Vági og er hon
næstelst av 4 systkjum.
Róald kom sum 17 ára gamal til
Vágs at læra í smiðjuni hjá Argja-
Palla. Har møtti hann Ásu, sum tá
arbeiddi á posthúsinum í Vági. Ása
og Róald giftust í Vági 9.juli 1955,
og fóru síðan niður til Keypmanna-
havnar, har Róald fór á maskin-
skúla. Ása arbeiddi hesa tíðina á
postgirokontóri.
Eftir lokna útbúgving fluttu tey
heimaftur til Vágs. Róald sigldi úti
við MÆRSK í nøkur ár sum
maskinmaður. Eisini hevur hann
siglt við "Vágbingi", "Vesturvón"
og "Sólborg". Frá 1964-77 høvdu
tey handil við elvørum, sum Ása
passaði. Í 1974 legðist Róald á land
at arbeiða. Eitt skifti arbeiddi hann
á Sildafabrikkini í Lopra og nøkur
ár á Polarfrost. Í 1984 fekk Róald
arbeiði á SEV-verkinum í Vági,og
var hann har til hann fór frá vegna
aldur.
Ása hevur mest verið heima. Hon
bindur nógv til Heimavirkið, mest
troyggjur til føroyskan búna og
eisini onnur pløgg úr føroyskum
tógvi.
Hóast tey bæði eru eldri, eru tey
sera virkin. Róald tekst við nógv
ymiskt fyrifallandi arbeiði.
Róald tekur eisini trúfast lut í
samkomuni í Bethel. Hann vitjar
eisini inn til mong og hevur
andaktir á Sjúkrahúsinum og Ellis-
heiminum á Tvøroyri og á Sam-
býlinum í Vági.
Ása og Róald fingu 4 børn:
Jóanes, sum er giftur við Gunn-
leyg. Tey eiga 3 børn og búgva í
Vági. Marita er gift við Finnur
Sivertsen. Tey eiga 3 børn og búgva
í Klaksvík. Rutt er gift við John í
Skemmuni. Tey eiga 4 børn og
búgva í Porkeri. Yngsta barnið,
gentan Miriam, andaðist í drukni-
vanlukku í 1974, bert 2 ára gomul.
Ása og Róald eiga 10 ommu- og
abbabørn og 1 langommu-og lang-
abbabarn.
Dagurin verður hildin í Bethel í
dag kl. 18.
Ása og Róald Norðberg
gullbrúdleyp
Tøkk
Hjartans tøkk øll tit mongu, sum mintust til
mín og gleddu meg á føðingardegnum tann
10. juni.
Kurt Hansen