hósdagur 28. september 2000síða 5
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
John Johannessen
Fríggjadagin ver›ur fíggjar-
lógin fyri 2001 løgd fyri
løgtingi›.
Í sama sambandi› ver›ur
eisini tí›indafundur í Nor›-
urlandahúsinum, har Karst-
en
Hansen,
landsst‡ris-
ma›ur í fíggjarmálum legg-
ur fíggarlógina fram fyri
almenninginum.
Eitt sinur størri
Tølini í fíggjarlógarupp-
skotinum fyri ár 2001 eru
ikki almenn enn. Men ta› er
tó greitt, at skotin ver›ur
upp ein fíggjarætlan, sum er
eitt sindur hægri enn fíggj-
arlógin fyri í ár.
Millum málsøkini, sum
næsta ár fáa hægri játtan eru
almanna- og heilsumál og
skúla- og mentanarmál.
Játtanin til Almanna- og
Heilsumál
var›
hækka›
munandi eftir at Helena
Dam á Neystabø, lands-
st‡risma›ur,
i›
umsitur
málsøki›, hótti vi› at fara úr
sessinum, fekk hon ikki
hægri játtan.
Helena Dam á Neystabø
metti nevniliga ikki, at hon
kundi umsita málsøki› á
forsvarligan hátt, fekk hon
ikki hægri játtan.
Orsøkin til, at játtanin til
mentanar- og skúlamál er
hækka›, er millum anna›
hækka›u læraralønirnar.
Karsten Hansen, lands-
st‡risma›ur í fíggjarmálum,
vil ikki siga, hvussu høg
fíggarlógin fyri 2001 er.
Men hann váttar millum
anna›, at fíggjarlógarupp-
skoti› hesafer› er gjørt so-
lei›is, at ney›ugt ver›ur
ikki vi› eins nógvum eyka-
játtanum, sum í ár.
Til vi›ger›ar um
gó›a viku
Fíggjarlógaruppskoti›
er
rættuliga umfevnandi. Tí er
ney›ugt,
at tingfólk fáa
gó›a tí› at lesa ta› ígjøgn-
um, á›renn fyrstu vi›ger›,
heldur Finnbogi Ísakson,
løgtingsforma›ur.
Tískil ver›ur fyrsta vi›-
ger› av fíggarlógaruppskot-
inum ikki fyrr enn í minsta
lagi ein vika er li›in frá at
uppskoti› var› lagt fram.
Tí kann ikki hugsast, at
uppskoti› kemur til vi›-
ger›ar í tinginum fyrr enn í
fyrsta lagi t‡sdagin 10. okt-
ober.
Vanligt er, at vi›ger›in av
fíggjarlógaruppskotinum
tekur drúgva tí›, og sjáldan
ver›ur ta› samtykt fyrr enn
beint á›renn jól.
Karsten Hansen, lands-
st‡risma›ur í fíggjarmálum,
vónar, at ta› fer at eydnast at
fáa
skjótt,
men
gjølla
vi›gjørt,
solei›is at ta›
ver›ur samtykt í gó›ari tí›.
Nor›urlendsku
umbo›smenninir
vitja í Føroyum
John Johannessen
Í gjár komu umbo›smenn-
inir fyri tingini í Danmark,
Noreg og Íslandi til Føroya.
Teir hittast vanliga einafer›
um ári› at halda fund sam-
an, og hesafer› ver›ur fund-
urin í Føroyum.
Fundin hildu teir á Hotel
Hafnia í gjárkvøldi›, og
restina av tí›ini, til teir fara
avsta› aftur sunnudagin,
skulu teir hitta løgtingi› og
a›rar stovnar og nevndir í
Føroyum.
Fund vi› løgtigi›
Í dag, hósdagin, klokkan
hálvgum ellivu skulu nor›-
urlendsku umbo›smenninir
á fund vi› løgtingi›, sum
arbei›ir vi› at fáa umbo›s-
mannaembæti› hjá løgting-
inum sett á stovn.
Seinnapartin skulu um-
bo›smenninir eisini vitja
ríkisumbo›smannin, á›renn
teir fara at hyggja seg um í
Havn og á konsert í Vestur-
kirkjuni.
Fríggjadagin skulu um-
bo›smenninir á fund vi›
grundlógarnevndina, somu-
lei›is sum teir eisini skulu
hitta a›astjórarnar fyri øll
st‡rini í umsitingini og um-
bo› fyri kommunurnar.
Seinni skulu hendan dag-
in skulu umbo›smenninir
aftur hitt løgtingi›, hesafer›
til døgur›a.
Leygardagin skulu um-
bo›smenninir útfer›
vi›
bátinum,
Thorshavn,
hjá
ríkisumbo›num,
og seini
skulu teir eta døgur›a sam-
an vi› løgmanni.
Føroyskiumbo›s-
ma›urin nærkast
Seinasta fríggjadag hev›i
løgtingi› fund um, hvussu
farast skal fram, tá føroyski
umbo›sma›ur
tingsins
ver›ur settur.
Jenis av Rana, sum er for-
ma›ur í nevndini, i› er sett
at vi›gera eina føroyska
umbo›smannaskipan, sigur
seg hava fingi› áheitan frá
einum persóni, i› bæ›i er
áhuga›ur og egna›ur at ger-
ast løgtingsins umbo›sma›-
ur.
Men enn er ikki greitt,
hvussu farst skal fram, tá
løgtingsins
umbo›sma›ur
ver›ur settur. Mannagongd-
in í ør›um londum er, at
tingi› finnur fram til tann
best egna›a. Talan er ikki
um eitt starv, i› ver›ur l‡st
leyst. Nøkulunda á sama
hátt hugsar Jenis av Rana
sær, at ta› ver›ur í Føroy-
um.
Uppgávan hjá einum løg-
tigsins umbo›smanni ver›-
ur millum anna› at hava ak-
tivt eftirlit vi› politisku
skipanini. Hann kann leggja
uppí og gera vart vi› gjørd
mistøk. Men hann kann ikki
broyta eina avger›. Í sta›in
kann hann siga sína hugsan
um mál og koma vi› einum
tilmæli
til
vi›komandi
myndugleika.
Løgtingsins umbo›sma›-
ur skal í veruleikanum vera
borgarans ambo› mótvegis
politisku skipanini.
Fíggjarlógin løgd fram fríggjadagin
Karsten Hansen, landsst‡risma›ur í fíggjarmálum, fer fríggjadagin at almannakunngera
fíggjarlógaruppskoti› fyri 2001
Landsst‡risma›urin í fíggjarmálum fer fríggjadagin at
leggja fíggjarlógina fyri 2001 fram fyri almenningin
Umbo›smenninir frá parlamentunum í Danmark, Noreg og
Íslandi eru komnir til Føroya at halda fund
8
9
tíðindablaðið sosialurin
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 186 - 28. september 2000
Nr. 186 - 28. september 2000
Fáa lærdóm
ígjøgnum luftina
Fjarundirvísing ígjøgnum alnetið ger, at tað nú ber til at at
lata studentar í Íslandi og studentar í Føroyum fylgja tí
sama skeiðnum
Alnetið gevur heilt aðrar møguleikar, enn vit higartil hava vitað um. Ikki minst innan
undirvísing og gransking. Nú eru føroyingar og íslendingar farnir í samstarv um
útbúgvingina til ravmagnsverkfrøðing og ein stórur partur av undirvísingini fer fram um
alnetið. Her eru Magnus Danielsen, v.m. og Egill Hreinsson úr Íslandi, professarar í
ravmagnsverkfrøði staddir á Náttúruvísindadeildini.
Mynd.J.Kr. Vang
ÁKI BERTHOLDSEN
Tað er ein sannroynd at
tann nýggi teknikkurin gev-
ur okkum heilt nýggjar
møguleikar á nógvum økj-
um.
Men teknikkurin nyttar
onki, uttan so, at hann verð-
ur brúktur.
Eisini innan útbúgving og
gransking kann alnetið fáa
ómetaligan týdning.
Hetta hevur Fróðskapar-
setrið ásannað og tað er
longu farið undir eitt for-
vitnisligt tiltak, sum ber í
sær, at tað ber til hjá stud-
entum í Føroyum og stud-
entum í Íslandi at fylgja við
í sama skeiði.
Tað er Náttúruvísindaliga
deildin á Fróðskaparsetrin-
um, sum er farið í samstarv
við Háskóla Íslands um út-
búgvingina til ravmagns-
verkfrøðing.
Hetta samstarvið ber í
sær, at tað ber til hjá teim-
um, sum lesa til ravmagns-
verkfrøði í Føroyum, og
teimum, sum lesa til rav-
magnsverkfrøði í Íslandi at
fylgja við í teimum somu
skeiðunum.
Á Náttúruvísindadeildini
í Havn ber til at lesa til verk-
frøði í olju og í ravmagni.
Fyribils er tað eitt skeið
um elorkuskipanir, sum
Fróðskaparsetrið og Há-
skóli Íslands nú eru felags
um.
Magnus Danielsen, pro-
fessari í elverkfrøði á Nátt-
úruvísindaligu deildini í
Havn, sum stendur fyri út-
búgvingini til ravmagns-
verkfrøðing, sigur, at hetta
er eitt dømi um, at tað ber
væl til at brúka felags lær-
arar til ymsar útbúgvingar,
hóast undirvísingin annars
er í hvør sínum landi.
Hann sigur eisini, at tað
er neyðugt hjá Fróðskapar-
setrinum at brúka gestalær-
arar uttan ífrá, tí lærarar eru
ikki á setrinum til ymsar
serlærugreinar.
Og í sambandi við skeiðið
um elorkuskipanir er tað alt-
so Egill Hreinsson, profess-
ari á Háskóla Íslands, sum
eisini undirvísir studentun-
um í Føroyum.
Ein stórur partur av hesi
undirvísingini fer fram um
alnetið, har studentarnir í
Føroyum kunnu taka fyri-
lestrar, tekningar o.a. tilfar
frá honum, niður av netin-
um.
Annars er hann eisini í
Føroyum av og á og heldur
fyrilestur.
Men samstarvið gongur
eisini hinvegin, tí sam-
stundis er tað Benadikt Jo-
ensen, verkfrøðingur í Før-
oyum, sum stendur fyri
uppgávurokningum og lab-
oratoriuvenjingunum, til
hetta saman skeiðið, bæði
hjá studentunum í Føroyum
og í Íslandi.
Eisini tað fer fram um al-
netið.
Magnus Danielsen sigur,
at hetta er eitt skeið, sum
eisini hevur áhuga fyri verk-
frøðingar.
Á hesum skeiðinum hava
verkfrøðingar hjá SEV ver-
ið við.
Hann sigur, at seinni er tað
ætlanin at skipa undirvís-
inginina um alnetið sum
ljóðundirvísing.
– Hetta er ein undirvís-
ingarháttur, sum mennist
alla tíðina og málið er at
skipa tað soleiðis, at tað ber
til hjá studentunum bæði í
Føroyum og í Íslandi at
fylgja beinleiðis við í fyri-
lestrum og undirvísingini.
Magnus Danielsen sigur,
at so hvørt teir fáa fleiri
royndir á hesum øki, fer
hesin undirvísingarháttur
uttan iva eisini at verða
brúktur í øðrum útbúgving-
um á Fróðskaparsetrinum.