mikudagur 27. juli 2005síða 30
‹ fyrra síða allar 84 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
30
Nr. 142 - 28. juli 2005
Á Sandoyarbankan-
um við føroyskum
yvirmonnum umborð
á grønlendskum
trolara, sum á veg til
fiskiskap legði at í
Føroyum, tí reiðs-
skapurin var bíligari
at keypa her enn aðra
staðni
HUGLEIÐINGAR Á
SANDOYAR-
BANKANUM
Orð: Jóannes Hansen
Myndir: Heri Lava Olsen
Tað er í sambandi við
høgtíðirnar, at almenning-
urin mest verður mintur á,
at nógvir føroyingar støð-
ugt eru á høvunum kring
allan heimin. Tað kennist
hvørja ferð sum hábærslig
staðfesting av, at føroyska
fólkið framvegis er eitt
siglandi fólk í nógv størri
mun, enn landkrabbarnir í
gerandisdegnum geva sær
far um. Gleðilig jól ynskja
vit øllum okkara kæru og
reiðarí. Rokna við at halda
jól í Indiska havinum. Heil-
san føroyingarnir við hes-
um ella hinum skipinum.
Soleiðis ljóðar í útvarpin-
um, og tað fer sum ein ylur
ígjøgnum kroppin. Hesir
eru kanska aðru hvørja ferð
burturstaddir, tá ið talan er
um høgtíðirnar, sum serliga
eru ætlaðar til hugna og
fráspenning í familjuhøpi.
Kenslan gerst serliga
viðkomandi
upp
undir
stóru kristnu høgtíðirnar -
jól, páskir og hvítusunnu.
Hesa ársins tíðina eru tær
farnar aftur við borðinum
fyri hesa ferð. Tað verður
ikki fyrrenn um fimm
mánaðir, at hetta aftur
verður aktuelt.
Men í dag og í morgin er
føroyska
tjóðarhøgtíðin.
Tað plaga ikki at vera
heilsanir í útvarpinum frá
føroyingum,
sum
eru
burturstaddir og sigla kring
knøttin við ynskjum um
góða Ólavsøku. Men einki
er at ivast í, at hugur teirra í
hesum døgum leitar til
føðilandið og teirra kæru.
Undir øllum umstøðum, so
bar tað soleiðis á næstsíðsta
mánadag, at tað kendist
nærliggjandi at leggja fyri
við hesum.
Henda
mánadagin
lá
grønlendski rækjutrolarin,
Nataarnaq, á nýggju kei,
sum tey plagdu at siga í
Havnini, ella vestanfyri,
sum tað nú verður sagt.
Trolarin er ein av teimum
umleið
tíggju
stóru
rækjutrolarunum í Grøn-
landi. Hann varð bygdur í
Spania fyri fýra árum
síðani. Nú hevði hann
fyrstu
ferð
verið
í
Fredericia til eftirlit, og teir
høvdu givið honum eina
orduliga yvirháling. 6600
hesta stóri motorurin hevur
verið í botni, og teir hava
havt aksultrekk. Tað sigur
Jóhann
Samuelsen,
maskinstjóri. Hann kennir
maskinrúmið og skipið
ógvuliga væl. Tá ið skipið
varð bygt í Spania í 2000
og 2001 vóru eitt nú hann
og annar av skiparunum,
Martin Jacobsen, har niðri
tað nógva av tíðini.
Hin meistarin, Tummas
Lervig, hevur siglt nógv í
Grønlandi og í hesum
reiðarínum. Men hann er
spildurnýggjur her umborð,
og hann dylir ikki, at hann
kennir tað sum stóran
forrætt, at honum hevur
staðið hesin kjansurin í
boði. Hann hevði annars
umhugsað at leggja seg
heima, men tá ið hesin
kjansurin kom, so kundi
hann ikki siga nei.
Manningin
Á veg til Grønlands legði
Nataarnaq, sum á grøn-
lendskum merkir kalvi, at í
Føroyum eftir útgerð. Teir
høvdu biðið um tilboð frá
fleiri, og Vónin átti bíliga-
sta boðið. Talan var um
ordra fyri umleið hálva
aðru millión, og so drypp-
aði tað til aðrar veitarar.
Eitt nú vitjaðu Kemilux og
Poul Michelsen bilar á
nýggju kei henda góð-
veðursdagin, og lemmarnir
eru av Injector slagnum.
Teir vóru upprunaliga kon-
strueraðir og framleiddir í
Vági, og tað sigst, at tað
aftur nú eru føroysk áhuga-
mál uppi í framleiðsluni.
- Føroyingunum líkar
sjálvandi væl, tá ið lagt
verður at í Føroyum. So ber
til at heilsa upp á familjuna.
Høvuðsorsøkin hesa ferð
var, at reiðaríið hevði tikið
av tilboði frá Vónini, og tað
hevur manningin avgjørt
einki ímóti. Dygdin í
arbeiðnum á trolvirkjum er
góð
alla
staðni.
Men
millum føroyskar trolmenn
verður mett, at dygdin í
handverkinum hjá teimum
á Vónini er uppaftur betri,
enn hon er hjá øðrum.
Tað er Dávur Mohr í
Havnini,
sum
greiðir
okkum frá hesum, tá ið lagt
verður frá landi. Túrurin er
ikki so langur. Nataarnaq
skal stima út á Sandoyar-
bankan at royna, um alt við
reiðsskapinum er, sum tað
eigur at vera. Loyvið frá
Fiskimálaráðnum at útinna
hesa uppgávuna 23 fjórð-
Teir eru burturi aðru hvørja Ólavsøku
Nakrir av føroyingunum, sum sigla við Nataarnaq, avmyndaðir á brúnni á túrinum á Sandoyarbankanum mánadagin 11. juli: Frá vinstru: Sjúrður Jacobsen, Andrias Lava Olsen, Eyðfinn
Johannesen, Martin Jacobsen, Kristian Christiansen, Óla Jákup Jacobsen, Tummas Lervig, Jóhann Samuelsen, Dávur Dímun Mohr og Oyvinn Joensen
Nataarnaq tekur føroyska
útgerð umborð á nýggju kei í
Havnini