leygardagur 16. juli 2005síða 37

Hús í miðbýnum til leigu! Húsini í Niels Finsensgøtu 32 eru til leigu. Talan er um góðar 300 fermetrar í 3 hæddum umframt loft. Hølini eru vælegnaði til íbúðir, skrivstovur og/ella annað vinnuligt virksemi. Eigararnir ynskja at hølini helst verða leigaði út sum eitt leigumál. Áhugaði kunnu ringja á tel 312957 ella 217366. Grundstykki til sølu Matr.nr.51,i,l,p,r,s,t,u,v,w,x,y og z,ið liggja vestan fyri gamla Stoypivirkið í Trongisvági, sunnanfyri vegin til Rangá, og sum til samans eru til víddar uml.10.900 fermetrar verða hervið lýst til sølu undir einum. Talan er um eitt traðastykki (ódyrkað), sum er sundurbýtt í 11 grundstykkir. Útstykkingarætlan er gjørd. Einstøku stykkini eru millum 650 og 1002 fermetrar til støddar. Nærri upplýsingar um ognina fáast við at venda sær til Advokatfelagið Yviri við Strond 4 · Boks 359 FO-110 Tórshavn Tlf. 311260 · Fax 311261 Tórmóður Djurhuus, adv. Jógvan Páll Lassen, adv. Petur Even Djurhuus, adv. Jógvan E. Ellefsen, adv. Anna Dam, adv. Ingi Højgaard, adv.