týsdagur 3. oktober 2000síða 11
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
20
21
tíðindablaðið sosialurin
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 189 - 3. oktober 2000
Nr. 189 - 3. oktober 2000
gult cyan magenta svart
Bein á›renn hann
vábingarnir fóru
upp eftir steypi og
gullmerkjum,
fingu vit or›i› á
li›skiparan Ey›un
Jacobsen
Jákup Mørk
Ta› var ein partur av før-
oyskari ítróttasøgu,
sum
var› skriva›ur, tá li›skip-
arin hjá VB, Ey›un Jacob-
sen,
fór upp eftir FM-
steypinum leygardagin.
Tá vit tosa›u vi› hann, var
kenslan framvegis spildur-
n‡ggj, og ta› tóktist heldur
ikki, sum um hetta rættiliga
var svølgt hjá Ey›uni.
– Hetta er ein heilt ótrúlig
løta fyri meg. Nú hev›i man
næstan trú›, at ta› ongantí›
skuldi eydnast, men vi›-
hvørt loysir ta› seg altso at
bí›a.
Móti endanum av dystin-
um stó› eitt sindur á hjá
tykkum at verja stigini.
– Ja, men okur burdu av-
gjørt dystin fyrstu løtuna av
fyrra hálvleiki, tá vit áttu
fleiri gó›ar møguleikar. Ta ›
var so í øllum førum ikki
talan um, at B36 leikararnir
góvu okkum naka› til gáv-
us. Teir spældu væl, og góvu
okkum dygga mótstø›u,
men ta› høvdu vit eisini
rokna› vi›. Serliga seinna
partin av fyrra hálvleiki
tr‡stu teir okkum, men vit
klára›u so at standa ímóti.
Um nøkur einstøk orsøk
skal takast framum, tá tosa›
ver›ur um uppskriftina til
fyrsta plássi›, hvør er so
hendan? – Hart arbei›i,
vóru seinastu or›ini hjá
Ey›uni Jacobsen,
á›renn
hann sum fyrsti VB leikari
fór upp í sk‡li›, har søgu-
ligu
gullmerkini
vór›u
handa› leikarunum.
Eftir ætlan
skuldi Jón Pauli
Olsen als ikki
veri› vi› sein-
asta mána›in av
kappingarár-
inum
Jákup Mørk
Ta› var tó ikki nøkur
torfør avger› at taka, tá
Jón Pauli móti endanum
av august mána›i gjørdi
av, at útseta fráfer›ina til
danmarkar ein mána›a.
– Ta› gekk so ótrúliga
væl hjá okkum tá, so
avger›in var als ikki so
ring
at
taka,
men
mánadagin fari eg so
avsta›,
og ta› er so
avgjørt ikki naka›, sum
eg angri.
– Komandi ári› veri ›
eg so í Danmark, og eg
rokni vi›, at eg byrji aftur
hjá VB í juli mána›i.
Møguliga ver›ur tó talan
um, at eg komi heim
naka› fyrr, so eg eisini
fái fyrru hálvu av kapp-
ingarárinum vi›, men ta›
fáa vit so at síggja,
hvussu ver›ur vi› tí.
Fyri Páll August-
inussen mundi
meistaradagurin
leygardagin vera
størri enn hjá
flestum ø›rum
vágbingum
Jákup Mørk
Hjálparvenjari hjá VB hevur
í ár veri› Páll Augustinus-
sen. Kanska størsti leikarin
nakrantí› hjá VB megna›i
ongantí› at vinna eitt FM
heiti› í fremstu rø› sjálvur,
men leygardagin slapp hann
endiliga at kenna smakkin
av gullinum.
37 ár sí›ani
– Eg var› ongantí› meistari
í fyrstu deild, men fyri 37
árum sí›ani var eg vi› til at
vinna dreingjadeildina. Sí›-
ani tá havi eg so at siga veri ›
aktivur í felagnum. Eg havi
veri› í nevndini sí›ani 1966,
harav okkurt ári› sum for-
ma›ur, og í ár havi eg so
eisini veri› hjálparvenjari
hjá fyrstu deild.
Men hvussu kennist ta›
so, nú tú endiliga hevur ver-
i› vi› til at vinna eitt meist-
araheiti› í fremstu rø›ini.
– Nei, ta› veit eg ikki.
Hetta er bara heilt ótrúligt,
og sum so kann ta› slett ikki
beskrivast. Ta› er naka›,
sum skal upplivast, men eg
veit ikki, um ta› er rættuliga
gingi› upp fyri mær enn.
– Seinastu minuttirnar av
dystinum stó› eisini sera
nógv á hjá mær. Vit høvdu
allar møguleikar at avgera
dystin, men málma›urin hjá
B36 tók sær av øllum, og ta›
mundi kosta› okkum d‡rt í
seinasta enda. Eg fór eisini
at hugsa um dystin hjá B36
móti HB, tá teir koppa›u
øllum seinastu tíggju min-
uttirnar, men tíbetur gekk
ta› ikki aftur hesu fer›ina.
– Nú fáa vit so heilt sikk-
urt ein fantastiskan túr til
Vágs, og so ræ›ur bara um
at vera gla›ur.
Lætta lyndi
VB hevur veri› millum
fremstu feløgini, tá ta› ræ›-
ur um at hava útlendskar
leikarar í hópinum. Eitt,
sum kanska eisini hevur
ey›merkt hetta, er, at allir
hesir útlendingar tykjast at
hava trivist væl í Vági. Vit
spurdu eisini Páll, hví hetta
mundi vera so.
– Vit hava fyrst og fremst
veri› øgiliga hepnir, tí vit
hava fingi› leikarar, sum
hava veri› fyrimyndarligir í
hugbur›i sínum. At teir eru
falnir somiki› væl til her
su›uri er kanska mest av
lætta lyndinum hjá vágbing-
um. Vit eru so fríir og opnir
her su›uri, so ta› hevur bara
rigga› heilt væl vi› teimum,
sigur Páll at enda.
Ótrúlig
løta
Sum fyrsti VB leikari í føroyskari fótbóltssøgu, kundi Ey›un
Jacobsen fara upp at taka ímóti t‡dningarmesta steypinum í
føroyskum fótbólti
Fer›in
útsett
Eftir ætlan skuldi Jón
Pauli als ikki veri› á li›n-
um leygardagin, men hann
tók avger› um lata flyting-
ina bí›a
Leingi at bí›a
Páll er her
avmynda›ur saman
vi› tveimum av
li›feløgunum frá
1963, tá VB vann
gull í dreingja-
deildini
Gylti venjarin hjá
vágbingum var
sera fegin um, at
ta›, umframt at
vinna dystin,
eydna›ist VB at
skapa ein gó›an
fótbóltsdyst
Jákup Mørk
Undan dystinum var ta›
eins og leikandi venjarin hjá
VB, Krzystof Popczynski,
gjørdi nógv fyri at undir-
spæla leiklutin hjá VB.
Millum anna› vísti hann í
leygardagsbla›num á,
at
einki tr‡st var á teimum, tí
teir longu høvdu rokki›
meira,
enn nakar hev›i
rokna› vi›. Eftir dystin vi›-
gekk hann tó, at ta› stó›
nógv á, tá teir fóru á vøllin.
– Hetta var sjálvandi ein
stórur dystur fyri okkara
vi›komandi, og beint nú eri
eg bara fegin um, at alt
spældi væl av. Vit byrja›u
kanska nóg so varliga, men
alt í alt mundi spæliætlanin
vera hin rætta.
– Vit royndu at skapa ein
gó›an fótbóltsdyst, og hetta
haldi eg eisini eydna›ist
okkum, tí vit klára›u at
søkja á B36 máli›, uttan at
hetta vi›førdi, at vit gjørdist
ov tunnir í verjupartinum.
Gó›an stu›ul
– Ta› hev›i eisini stóran
t‡dning fyri okkum, at talan
gjørdist um ein gó›an dyst.
Stu›ulin frá ásko›arunum
var heilt einastandandi, og
ta› skulu teir hava stóra
tøkk fyri. At ásko›ararnir
solei›is stu›la okkum, ger
bara dagin enn meira ser-
stakan. Annars er hetta ikki
fyrstu fer›, at ásko›ararnir
stu›la okkum somiki› væl,
tí teir hava veri› sera trúgvir
ígjøgnum ári›.
At enda seg›i venjarin, at
teir fara at runda ári› av, tá
teir mánakvøldi› aftur fóru
á vøllin at venja. Talan fór tó
ikki at ver›aum nakrar
tunga venjing.
– Vit fara bara út at hugna
okku, og siga takk fyri ári ›
vi› hvønn annan, og líka
miki›, hvussu mó›ir leikar-
arnir tá eru, so ivist eg ikki í,
at teir allir møta upp til
venjingina.
Ta› eru stórir
pengar í at gerast
føroyameistari í
dag, og forma›-
urin hjá VB sigur,
at hesin fyrst og
fremst skal n‡tast
til ungdómsdeild-
ina
Jákup Mørk
Ta› var ein sjónliga rørdur
VB forma›ur,
sum stó›
millum allar ásko›ararnar,
tá dysturin leygardagin var
li›ugur.
Ta› var eins, og hev›i
hann als ikki skilt, at felag
hansara hev›i vunni› før-
oyameistaraheiti›, og hann
ásanna›i eisini, at hetta var
eins stórur dagur hjá sær.
– Hetta er ein stórur dagur
í søguni hjá VB, nú vit eru
føroyameistarar
í
fyrstu
deild hjá monnum. Eg má
siga, at hetta slettis ikki er
gingi› upp fyri seg. Akkúrát
hvussu kvøldi› fer at ver›a
veit eg slettis ikki. Nú fara
vit so su›ur, og okkurt ver›-
ur hildi› í høllini í kvøld, og
so mugu vit bara finna út av,
hvat meira fer at henda.
Ein gó› avger›
Fyri hálvum ø›rum ári ›
sí›ani, var stø›an í Vági ein
heilt onnur. Tosi› um at
skifta venjaran gekk heitt,
men í dag má tó sigast, at
ta› var ein røtt avger›, sum
tá var› tikin.
– Ja, ta› var faktiskt so-
lei›is vi› ársenda í fjør, at
ta› var um reppi›, at venj-
Einasti VB leikar-
in, sum á›ur hev-
ur veri› føroya-
meistari, er tvørá-
ma›urin, Tór›ur
Holm
Jákup Mørk
Tá TB í 1987 gjørdist før-
oyameistari, var ein bla›-
ungur Tór›ur Holm millum
leikararnar, sum tá fingu
handa› gullmerki.
Nú, 13 ár seinni, taldist
hann aftur millum gullvinn-
ararnar, tó at ta› hesu fer›
var vi› VB, at fyrsta plássi›
fekst til høldar.
Um at vera ov seint
Tá vit beint eftir dystin
fingu or›i› á Tór›, var fagn-
a›urin sjálvsagt ovurstórur,
men var hann størri, enn tá
hann gjørdist meistari vi›
VB?
– Eg veit ikki, hvat eg skal
siga. Hetta er eitt sindur
ø›rvísi, og kanska eri eg
gla›ari um gullmerki› hesu
fer›. Man ver›ur jú ikki
yngri vi› árunum, so spurn-
ingurin er helst,
hvussu
nógvar møguleikar eg havi
afturat.
Annars helt Tór›ur ikki,
at tr‡sti› á leikarunum
hev›i veri› so øgiliga stórt
undan dystinum.
– Sjálvandi hevur øll vik-
an gingi› vi› fótbóltstosi,
men eg haldi so avgjørt ikki,
at stø›an undan dystinum
kann
samanberast
vi›
stø›una undan dystinum í
Runavík, tá vit fyri fyrstu
fer› vóru á odda. Hesu fer›
var viljin ein heilt annar, og
tú líka sum merkti, at allir
ætla›u sær at vinna dystin.
Og hvussu vi› ásko›arun-
um, teir hjálptu kanska eis-
ini til.
– Ja, gakk vekk, hatta var
heilt fantastiska flott av
teimum. Ta› ver›ur helst
eisini talan um ein ógloym-
andi túr su›ur, men spurn-
ingurin er so bara, um øll
sleppa vi›.
Kontraspæli›
hevur rigga›
Spurdur um orsøkina til, at
ta› nú er eydnast vágbing-
um at koma ovast á stiga-
talvuna, sigur Tór›ur, at ta›
fyrst og fremst kontrafót-
bólturin, sum hevur rigga ›
væl.
– Vit hava veri› sera
sterkir í verjupartinum, og
so hevur gingi› skjótt ni›-
aneftir, solei›is at vit hava
skapt yvirtalsstø›ur.
At enda spurdi vit Tór›,
hvussu ta› var at vera tvørá-
ma›ur í VB, og so enntá
gerast føroyameistari. Er
Tór›ur Holm vágbingur ella
tvøráma›ur í dag, spurdu
vit, og svari› kom læandi.
– Eg eri føroyameistari í
dag!
Kenslan er størri
Tór›ur helt seg ikki vera tvørámann ella vágbing leygardagin –
Bara føroyameistara
Skuldu vinna
Sjálvandi fekk venjarin eisini ein væl uppibornan lufttúr frá leikarum sínum
Ungdómurin
fær milliónina
arin gavst. Fleiri feløg vóru
eftir honum, tí tey vildu
hava hann til sína at gerast
venjari. Vit høvdu tó ein tr‡
ára langan sáttmála, og vit í
felagnum vóru samdir um,
at vit ikki vildu lata hann
fara. Ta› rokni eg eisini vi›,
at hann er gla›ur um í dag,
og saman vi› restina av
li›num ver›ur hann eisini
hjá okkum komandi ár.
– So at siga ver›ur alt
fólki› ta› sama komandi ár.
Vit hava ikki so ógvuliga
nógvar ungar leikarar at seta
vi›. Onkrir hava veri› vi› í
hópinum í ár, men næsta
ættarli› er framvegis ov
ungt til at vera vi› í fremstu
rø›.
Til ungdómin
Júst ungdómsarbei›i› er
annars eitt øki, har VB hev-
ur gjørt stóra n‡tslu av
útlendsku leikarunum, sum
hava veri› í felagnum. Er
hetta naka›, sum er vi› til
geva
yngru
leikarunum
størri áhuga, solei›is at teir
vera eggja›ir til at gera enn
meira vi› venjingina.
– Ta› kann man gott siga.
Vit hava eisini onkran ár-
gang, sum stendur seg sera
væl. Serliga hugsi eg her um
dreingjali›i›, sum Krzystof
hevur tiki› sær av. Teir hava
ikki sta›i› seg móti allar-
bestu li›unum í deildini,
men teir eru allir í yngra ár-
ganginum, og vera sostatt
eisini
í
dreingjadeildini
komandi ár. Eisini hava vit
gó›ar leikarar í smápiltum
og piltum, so ta› er avgjørt
eitt øki, sum er batna› nógv
seinnu árini.
– Annars hevur ungdóms-
arbei›i ligi› lami› í fleiri ár
hjá okkum, men ta› er so
veg uppeftir. Ta› er tó
naka›, sum kostar nógvar
pengar at reka, og ta› er so
heilt víst, at meginparturin
av pengunum,
sum VB
kemur at fáa frá UEFA, fer
at ver›a n‡ttur til at betra
um hendan partin av felags-
arbei›inum.
Milliónin frá UEFA fer til ungdómsarbei›i›, sigur Mannbjørn
Tausen