mikudagur 10. august 2005síða 16
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
16
Nr. 149 - 10. august 2005
Krígsbrotsmaður
tikin
Fyri fimm árum síðani
ákærdi krígsbrotsmanna-
dómstólurin í Haag bosn-
iasewrbiska herovastan
Milan Lukic fyri at hava
framt
krígsbrotsverk
undir borgarakrígnum í
Bosnia, men hann var
ikki at finna nakrastaðni.
Men í gjár kunngjørdu
myndugleikarnir í Ar-
gentina, at teir vóru kom-
nir fram á Milan Lukic í
miðbýnum í Buenos Air-
es, at hann var tikin.
Milan Lukic stóð á
odda fyri einari bosnia-
serbiskari herdeild, sum
vanliga gekk undir heit-
inum "Hevnararnir", og
krígsbrotsmannadómstól
urin vil vera við, at menn
hansara beindu fyri minst
20 muslimum á mark-
inum ímillum Serbia og
Bosnia í 1993.
Fyrr í ár dø'mdi ein
serbiskur dómstólur fyrr-
verandi herovastan 20 ára
fongsul fyri at hava burt-
urflutt 16 muslimar har
eysturi í Bosnia í 1992.
Nú verður hann væntandi
fluttur til Haag, so hann
kann koma fyri krígs-
brotsmannadómstólin
har, skrivar AP.
Clinton eftir
barnafiti
Fyrrverandi amerikanski
forsetin Bill Clinton fer
nú í hernað ímóti barna-
fiti. Sum smádrongur
hevði
Clinton
stórar
trupulleikar av fiti, og
hann ásannar, at tað
hevur verið medvirkandi
til avgerðina um at fara í
hernað
ímóti
hesum
trupulleikanum.
Ein kanning, sum lærdi
stovnurin Emory Uni-
versity hevur gjørt, vísir,
at ein fjórðingur av út-
reiðsluvøkstrinum
í
amerikanska heilsuverk-
inum tey seinastu 15 ári-
ni kemst av fiti, og tí
hevur hann sett sær sum
mál at venda gongdini
innan fimm ár.
Bill Clinton sigur, at
børnini skulu eta sunnari
mat, og at tey skulu íðka
meiri ítrótt. Tí mælir
hann skúlunum til at
banna ósunnum mati og
at leggja størri dent á
fimleik og ítrótt.
Herfyri fekk Clinton
tvær skurðviðgerðir or-
sakað av hjartatrupul-
leikum. Sjálvur sigur
hann, at hetta fekk hann
at hugsa seg betur um, og
í dag etur hann sunnari
mat, og harafturat rennur
hann hvønn morgun.
Hópdrápsmaður
funnin
Løgreglan
í
Ukraina
hevur tikið ein 53 ára
gamlan mann, sum hevur
viðgingið, at hann hevur
beint fyri minst 30 ung-
um gentum í Ukraina og
grannalandinum Russ-
landi tey seinastu 30
árini.
Løgreglan fekk ill-
gruna til mannin, tá ein
tíggju ára gomul genta
bleiv funnin myrd her-
fyri, og tá løgreglumenn-
inir rannskaðu húsini hjá
manninum, komu teir
fram á ymsar lutir við
nøvnunum á fleiri horv-
num gentum. Løgreglan
sigur, at fyribils hevur
hon prógv fyri, at mað-
urin hevur myrt átta gent-
ur, men at tað endaliga
talið helst verður nógv
størri.
Sambært
løgregluni
hevur maðurin ikki sagt,
hví hann beindi fyri
gentunum, men hann
hevur greitt nágreiniliga
frá, hvussu hann rændi
genturnar, og hvussu
hann beindi fyri teimum.
Fyri seks árum síðani
avdúkaði ukrainska løg-
reglan ein annan hóp-
drápsmann. Hann bleiv
dømdur lívlanga fong-
sulsrevsing fyri at hava
beint fyri meiri enn 40
fólkum, skrivar AP.
Gjørdu kvetti
Eitt mistak á heimasíðuni
hjá norska flogfelagnum
SAS Braathens gjørdi, at
260 fólk hava kunnað
sær ferðaseðil í business-
flokkinum úr Oslo til
Shanghai fyri einans
1200 norskar krónur,
skrivar Adresseavisen.
Mistakið kostar flog-
felagnum meiri enn sjey
milliónir krónur, tí ein
tílíkur ferðaseðil eigur at
kosta 30.000 krónur.
Leiðslan í felagnum um-
hugsaði at ógilda ferða-
seðlarnar,
men
valdi
kortini at góðtaka mis-
takið.
Talsmaðurin hjá SAS
Braathens, Knud Løv-
stubben,
sigur
við
Adresseavisen, at áhugin
fyri teimum bíligu ferða-
seðlunum var so stórur,
at eftir minni enn trimum
tímum høvdu 260 fólk
verið á heimasíðuni og
tryggjað sær eina bíliga
ferð til Kina.
UTTAN ÚR HEIMI
Amerikanskir vís-
indamenn halda, at
aldurnar vóru 40
metrar høgar, tá ein
ódn herjaði Karibiska
Havið í fjør
ÓDNARVEÐUR
Árni Joensen
fartekst@mail.dk
Tá tropiska ódnin Ivan
herjaði í Karibiska Havin-
um í september í fjør, vístu
aldumátararnir,
at
tær
størstu aldurnar vóru 27
metrar høgar, men at tær
løgdu seg, áðrenn tær komu
inn á land.
So høgar aldur hava
menn ikki mátað fyrr, men
kortini halda amerikanskir
vísindamenn, at í veruleik-
anum vóru aldurnar nógv
hægri, at aldumátararnir
vístu. Sambært vísinda-
monnunum eru teir vanligu
aldumátararnir ikki førir
fyri at máta sera høga aldu,
og sjálvir halda teir, at ald-
urnar í ódnini Ivan kunnu
hava verið upp í 40 metrar
høgar.
- Vit halda, at tær størstu
aldurnar kunnu hava verið
upp í einar 40 metrar høgar,
men vit hava ikki útgerð,
sum kann vátta tað, sigur
vísindamaðurin
David
Wang við BBC. Hann held-
ur tað vera umráðandi at
útvega neyvari útgerð til
aldumátingar, tí sambært
veðurfrøðingunum kunnu
vit rokna við harðligari
veðri í komandi tíðum
orsakað av veðurlagsbroyt-
ingunum.
Týðandi embætis-
menn hjá ST gjørdu
sær dælt av skipanini,
tá ST gav Irak loyvi at
selja olju, so landið
kundi keypa mat og
heilivág fyri
pengarnar
ST
Árni Joensen
fartekst@mail.dk
Fyrst kom ein serlig kann-
ingarnevnd hjá ST til ta
niðurstøðu, at Benon Sev-
an, sum hevði ábyrgdina av
olju fyri mat-skipanini,
hevði
stungið
900.000
krónur í egnan lumma.
Síðani bleiv næsti maður
hansara, Aleksander Jako-
lev, skuldsettur fyri at hava
gjørt tað sama. Í hansara
føri var talan um slakar
seks milliónir krónur.
- Kanningarúrslitið er
skelkandi og hugstoytandi,
tí tað er eingin ivi um, at
ábyrgdarmenninir gjørdu
sær dælt av skipanini við
egnum vinningi fyri eyga,
segði formaðurin í kann-
ingarnevndini, fyrrverandi
amerikanski
tjóðbanka-
stjórin Paul Volvker.
Benon Sevan hevur ikki
játtað seg sekan, men tað
gjørdi Aleksander Jakolev í
gjár. Tann 52 ára gamli
russarin játtaði at hava tikið
ímóti pengum í trimum
førum, meðan hann ar-
beiddi við olju fyri mat-
skipanini.
Kanningarnar
hava víst, at hann tók ímóti
pengum frá stórum ameri-
konskum fyritøkum, sum
vildu sleppa at selja stýrin-
um hjá Saddam Hussein
vørur.
Kofi Annan, ST-aðal-
skrivari, hevur tikið diplo-
matiska órinið frá Jakolev,
so hann kann koma fyri
rættin í USA. Verður hann
dømdur sekur, kann hann
fáa upp í 20 ára fongsul,
skrivar Reuters.
Úr irakskum skjølum
Skipanin, sum loyvdi Irak
at selja olju, so landið
kundi fáa pengar til at
keypa mat og heilivág fyri,
kom í gildi í desember í
1996. Í sínum arbeiði hevur
kanningarnevndin hjá ST
fingið skjøl frá iraksku
stjórnini, sum vísa, at stýrið
hjá Saddam Hussein mis-
nýtti skipanina.
Sambært
kanningar-
nevndini
fekk
Saddam
sjálvur fleiri milliardir doll-
arar burtur úr skipanini, og
ein part av pengunum
brúkti hann til at mutra
embætismenn, ráðharar og
politiskar flokkar í meiri
enn 40 londum. Sambært
frágreiðingini tóku umleið
1300 fólk ímóti pengum frá
stýrinum í Bagdad.
ST viknað
Sjálvt um tað ikki er
endaliga staðfest, at Benon
Sevan er sekur í sviki, eru
eygleiðarar á einum máli
um, at avdúkingarnar hjá
kanningarnevndini
hava
gjørt ST veikari, og nú
verður bíðað í spenningi
eftir teirri næstu frágreið-
ingini. Hon skal lýsa, um
Kofi Annan sjálvur hevði
nakað við svikið at gera,
ella um hann visti um tað.
Tað er komið fram fyrr, at
ein sonur aðalskrivarans
var uppi í svikinum, men
kanningar, sum eru gjørdar
fyrr, kundu ikki staðfesta,
at aðalskrivarin var vitandi
um tað.
Virksemið hjá fyrrver-
andi
aðalskrivaranum
Boutros-Boutros Ghali skal
eisini kannast.
40 metrar høg alda
ST-embætismenn
svikað fyri milliónir
Benon Sevan hevði ábyrgdina av olju fyri
matskipanini. Nú er hann skuldsettur fyri
at hava stungið pengar í egnan lumma
Mynd: Reuters