mikudagur 7. september 2005síða 27

Nr. 169 - 7. september 2005 27 kr. frá Faroe Travel. Eykaspæl, koyring heim. Kiwanisfelagið Rósan GOTT BINGO verður í Pálsstovu mánakvøldið 5. september kl. 19. Nógvir góðir vinningar. Øll eru vælkomin. Astma- og Allergifelagið HEY SUÐUROYINGAR! Gott bingo verður í Framtíðini mánakvøldið 19. sept. kl. 19.00 Kirkjukórið Ljómur HEY SUÐUROYINGAR Gott bingo verður í skúlahøllini í Trongisvági mánakvøldið 12 sept. kl. 19.00. Tvøroyrar Svimjifelag Bøkur BØKUR TIL STUDENT 1. OG 2. ÁRIÐ Fabula 65,- Alle tiders Geografi 220,- Vandring mod Europa 25,- Einfach so, øvelser t. tysk 80,- Un Francais 30,- A new Entrance 150,- Franskbogen 50,- Støddfrøði 50,- Biologibogen 90,- Ring 322707 FHS BØKUR Bend it like Beckham 40 kr. It's my Busines 50 kr. Samfundslære (3. udg). og Opgavebog 200 kr. Marknaðarlæra 150 kr. Microsofa Office 2000 150 kr. Kelv gula og grøna 30 kr. Búskapur og roknskapur grundbók og uppg. 125 kr. Tlf. 316519/506614 STUDENTUR? BØKUR TIL SØLU Enskt: Shakespeare in Love. Macbeth. Macbeth york notes. Of Mice an Men. The Color Purple york notes advanced. Engelsk grammatik med synonymer. Týskt: Marx & Cola. Text mosaik. Spanskt: Tiempo de morir. Gyldendal mini- grammatik. Biologi: Biologi på tværs. Det levende kemi. Lærebog i økologi. Genetik. Fysiologi. Søga: Den Sorte Død. Geografi: Din verden. Ring og hoyr nærri á tlf. 744008 BØKUR TIL SØLU HF ella Student. Mundos + uppg. 200,- La Hija del puma 80,- Como aqua para chocolate 100,- Get Ahead 75,- The Wave 25,- Den nye verden 1945-2000 200,- Religions håndbogen 200,- Nú ert tú mansbarn á foldum 50,- Alheimsins Einglar 100,- Appilsingentan 75,- Mjørki í heilum 100,- Rend mig i traditionerne 25,- Det ubevidste 75,- Barndommensgade 50,- Når engle spiller mozart 100,- H. C. Andersen 200 års jubileum 25,- Litteratur håndbogen 150,- Tlf. 519440 Burturm. /funnið FRÁ FØROYA AKVARIUFELAG Frá Føroya Akvariufelag framsýningin á Ólavsøku. Tann sum gloymdi ein posa við leikur og annað eftir leygardagin 30. juli, við fiskibrunnin, kann fáa hann við at ringja tlf. 261670 HEVUR TÚ GLOYMT nakað eftir á Ovastevnu klæðir, lyklar, ur, armband? Ring 217002 BURTURMIST UR Er tað nakar, ið hevur funnið eitt Elgin harra ur, sum er silvur og gull. Burturmist á summarfestivalinum 2005. Finningarløn verður givin. Tlf. 222244 Býli í Føroyum HÚS Á TOFTUM til leigu. Áhugað kunnu ringja tlf. +45 26281056 ella +45 36441619. E-mail: nielsjacobnielsen@adr.dk 2 KØMUR TIL LEIGU í vesturbýnum við atgongd til køk, bað, vaskimaskin. Nær við Lærara- og Sjómansskúlan. Tlf. 221158/313799 PAR VIÐ 3 BØRNUM søkja íbúð/hús í Havn, Hoyvík ella á Argjum. Max 7.000,- kr. um mánaðin. Hava fast starv, fara væl um og gjalda til tíðina. tlf. 270309/318007 eftir kl. 19 UNG HJÚN bæði lesandi, søkja íbúð í Tórshavn/Argjum/Hoyvík fyri max. 4.000,- v/ hita og el. Tlf. 321642/721642 ÍBÚÐ Í HAVN Íbúð á 45 fermetrar til leigu í vesturbýnum í Havn til leigu til innflytan beinanvegin. Íbúðin hevur køk, wc/brúsu, gongd, stovu og kamar. Prísur 4.800 um mðr. við hita. Depositum kr. 5.000,- Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 2159/5 ELDRI HÚS á Glyvrum til leigu. Tlf. 220589 KAMAR Í MIÐBÝNUM Til leigu til edrúiligt fólk frá 1 sept. Atgongd til køk, bað og vaskimaskinu. Er møblera. Ring ella send sms-boð til tlf. 582372 KAMAR Stutt frá Lærara og Sjómansskúla, er kamar við innbúgvi til leigu, atgongd er til køk, bað, vaskimaskinu og frystiboks. Tlf. 588500 KAMAR TIL LEIGU Allir hentleikar, gott bussamband, til ikki roykjara. tlf. 327108 eftir kl. 18 ÍBÚÐ ELLA HÚS Mamma við trimum børnum søkir íbúð í vesturbýnum í Havn. Prísur 6.000,- við ljós og hita. Tlf. 270038 UNGT PAR við barni søkir íbúð í Havn, max. 4.000,- kr. Tlf. 257401 ÍBÚÐ ´til leigu í Fuglafirði. Tlf. 258961 KAMAR YNSKIST Eg eri ein ungur lesandi maður ið leitur eftir einum bíligum kamari í Havn. Eri friðaligur og fari væl um. Tlf. 250621 HÚS Í SØRVÁGI TIL SØLU Stór sethús í Sørvági til sølu. Ring og hoyr nærri tlf. 508748 KAMAR Kamar nær miðbýnum til leigu frá 15 sep. Ring 513232 ÍBÚÐ Í HOYVÍK TIL LEIGU Miðhædd stødd: 125 fermetrar. stova/køkur, vásakøkur, hjúnarúm, 2 kømur, baðirúm, wc, gangur, durur og hjallur. Tlf. 514126 millum kl. 18-20 HÚS/ÍBÚÐ YNSKIST Donsk kvinna 48 ár, ynskir lítið hús/íbúð í ella nær við Leirvík til 1. ella 15. oktober. Havi fast arbeiði. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn bill.mrk. 2157/1, ella skriva til jasminjensen@sol.dk HÚS Í FROÐBA Hús ynskjast til keyps ellaleigu í Froðba. Tlf. 266698 ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN 27 ára ungur manssnikkari/tónleikari søkir íbúð her og nú! Royki ikki, fari væl um, nærlagdur, gjaldi til tíðina. Max. 4.000,- kr. v/ el og hita. Tlf. 262184, Magnus HÚS Á TVØROYRI til leigu í styttri tíðarskeið, vanligir hentleikar eru. Tlf. 255584 TIL LEIGU Í VÁGI Hús í Toftalíð í Vági til leigu. Tlf. 223378 ÍBÚÐ YNSKIST TIL LEIGU Vit eru tvey ung, sum ynskja at leiga eina 2-3 mans íbúð í Havnini. Vinarliga ring á tlf. 226093 eftir kl. 17 ÍBÚÐ TIL LEIGU! liggur væl fyri í Havnini. tlf. 273588 BYTTE LEJLIGHED I KBH. Kan vit bytte lejlighed i et år. Haves: 3 vær. 82 m2 Nørrebro i København. Ønskes: Lejlighed eller hus i Torshavn. Tlf. 216623 004528943898 Býli uttanlands HÚS Í DANMARK! Vælhildin hús í Horni, tætt við Hirtshals til sølu. Sera flottur og vælhildin havi er við og er grundstykki í alt 1495 m2. Húsini eru 149 m2. Tætt við skúla og ítróttarhøll. Fleiri upplýsingar fáast við at ringja 98949183 ella við at fara á www.danbolig.dk og søkja undir sag. Nr HJ115195 FISKA SÍL OG LAKS Í SVØRÍKI Stórt hús í Osby við øllum hentleikum kann leigast fyri 3000 kr. pr. viku. Húsini liggja 100 m frá Helge Å, millum vøtnini SKEINKESJØN og OSBYSJØN, og siglast kann millum vøtnini í ánni. Sí www.osby@se Tlf. 315468 - 0045 24836468 Dýr UNDULATAR Nakrir undulatar, (ungar) sera vakrir, í ymiskum litum, til sølu. Tlf. 262585 eftir kl. 15 TRANSPORTKASSE brugt én gang til kat. Plastik. God kvalitet. Pris kr. 100,- Tlf. 581984 KANIN! Er tað nakar sum kann selja mær eina kanin. Babba hevur bygt mær eitt kaninbúður, og eg havi lánt bøkur av bókasavninum, sum siga mær hvussu eg skal passa hana best. Hon fær tað gott hjá mær. Heilsan Elisabet Maria 10 ár Tlf. 441536 2 DVØRGAKANINIR við úti- og innibúrum v.m. til sølu. Tlf. 273937 SERA FITTIR og reinligur kettlingur verður latin djóravini. Ring og hoyr nærri. Tlf. 317527/251520 EIN 11 MÐR. gamal golden retriver/labrador verður latin djóravini vegna serligar umstøður. Tlf. 210910 FITTIR KETTLINGAR Tveir fittir kettlingar ið eru svartir við hvítari bringu, kunnu avheintast í Hoyvík. Teir eru 7 vikur gamlir (frensur og ketta) myndir av teimum eru at síggja á www.keypsla.com ahh@kallnet.fo / 255909 KETTLINGAR Vit hava 3 fittar kettlingar, teir eru gráir og hvítir. Mamman er eitt sindur login. Teir duga at eta og leppa og eru reinligir. Eru vanir við børn. Kunnu latast djóravinum beinanvegin. tfl. 317163 KETTLINGUR FUNNIN Á GLYVRUM Fittur hvítur kettlingur (frensur) við gulum blettum á høvdi og ryggi, og gulum hala. Tlf. 218159 Ryssufil 4 mðr. gamalt fyl av góðun slag til sølu 5000 kr. Mamman er Íslendsk og pápin er føroyskur. Tlf. 254611 Fartelefonir TIL SØLU Nokia 6230i við 512 MB minni. Til sølu fyri 2000 ,- Telefon +45 21698550 TIL SØLU Sony Ericsson K300i, sera lítið brúkt. Til sølu fyri 1.000,- Ring á tlf. 583928 TIL SØLU Ein LG U7050 til sølu. 2 mdr. Gomul sær út sum nýggj fyri 1.500,- kr Alt tilbehoyr fylgir við Tlf: 272908 ER MOBILTELEFONIN LØST so er ein møguleiki fyri at fáa hana uplasta her, eg klári tey flestu merki. Eisini fái eg updatera Samsung telefonir v.m. Ùtskift gamla foriti í telefonini o.s.f. Skriva til: rtausen@gmail.com Ella ring 272908 altíð at treffa NOKIA 6230i SUM NÝGGJ til sølu fyri 2000,- Tlf. +45 21698550 Fundir PENSIONISTAFELAGIÐ HUGNI í Klaksvík byrjar aftur týsdagin 6. september kl. 15.00 í skótahúsinum. Nýggir limir kunnu teknast. Nevndin PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN Fundirnir byrja aftur mikukvøldið 7/9 kl. 19.00 í Losjuni. Kalt borð. Flóvin leikar harmoniku, Kostnaður 50,- kr. Tilmelding neyðug. Seinasta freist leygardagin 3/9 á telefon 313671 ella 312532. Nevndin Húsarhaldstól VASKIMASKINA TIL SØLU Góð 1 1/2 ára gomul Beko vaskimaskina til sølu vegna flyting. Prísur: 2.300 kr. Tlf. 522017 TIL SØLU VEGNA FLYTING 3 ára gomul turkitrumla til sølu fyri 1.200,- kr. Tlf. 311443/581443 TIL SØLU Miele W 504 Plus vaskimaskina. Ring um prís og fleiri upplýsningar á 224564, eftir kl 17 Innbúgv BÍLIGA TIL SØLU Innhurð við sprossum, matt glas, eik finer, 83x205, bíliga til sølu. Ring 218757 ella 317496 BOXMADRASSA 140 x 200 cm. við boylum til sølu vegna flyting. Tlf. 250717 UNGDÓMSMØBLAR TIL SØLU Reyður stólur við borði til sølu fyri 700 kr. Tlf. 312968 TIL SØLU VEGNA FLYTING Skrivaraborð, sum eisini er til teldu, hevur skuffur og hillar, sær gott út, til sølu fyri 500,- kr. tlf. 311443/581443 TIL SØLU VEGNA FLYTING Pen stovulampa til sølu fyri 200,- kr. tlf. 311443/581443 GÓÐ SOVISOFA kann koyrast út (til 2) til sølu fyri 1.000,- Hyndir og pútur eru við. tlf. 322467 ella 581094 LÚTAÐ BORÐ v/ 6 stólum til sølu. Borðið er ca 2 ár og lítið brúkt. Tlf. 328066 eftir kl. 18 SOFA svørt, leður, bíliga til sølu. Tlf. 313799 SEINGJARTEPPI við tveimum stórum pútum til sølu fyri kr. 350,- Nýprísur kr. 1.300,- Tlf. 210382 YNSKIST TIL SØLU Reolsystem, sjónvarpsborð við glashurð og keypmansdiskur, alt hvíttmálað. Brúnar leðursofur 3+2. tlf. 581216 YMIST TIL SØLU Futon sovisofa keypt frá Idé Møblum. Fín og solid ungd.sofa, kann sláast út. Nýprísur 4-5.000 kr. Til sølu fyri 800 kr. vegna plásstrot. Havi fleiri teppi undir sofaborð til sølu, í ymiskum støddum og litum. Eisini onkur løbari. Áhugað kunnu ringja um prís, litir og støddir. 1 stk 90x200 cm. boxmadrassa v/topm bíliga til sølu. Er sera góð til fólk við ringum ryggi. Dupult lag av fjarðum, bonnell og posafjarðar, kostaði 7.500 kr nýggj. Vegna plásstrot verður hon seld fyri 1.000 kr. Sjónvarpsborð til sølu. Tað eina er til eitt 25" ca. og hevur eina hyll. Hitt er meir ein skenkur við plássi til fløgum og 3 skuffur á síðuni. Sera bíliga til sølu vegna plásstrot. Tlf. 273627 TIL SØLU Song, 140 cm. br. v/ 2 madrassum og 2 náttborðum, alt 2 1/2 ára gamalt. Prísuppskot 1.200,00 kr. (nýprísur 5.800,-) Tlf. 361327/221935 RUNT SOFABORÐ ljóst, diametur 80 cm, til sølu fyri 300 kr. Tlf. 316451 TIL SØLU Lama Excelent Boxmadrassa til sølu. Stødd 120 x 200. Tlf. 315548 TIL SØLU Brúnt sofaborð við kaklum stødd 88x148. Tlf. 226944 eftir kl. 18 TIL SØLU hvítt skáp 1 m. br. 2. m. høgt, 0,5 m. djúpt. Hvít kommoda 75 cm. br. 70 cm. høg, 40 cm. djúp. Hvítt mosquito net. Ring 222443 SONG TIL BOXMADRASSU 140x200 og vippuspegl av sama sniði til sølu fyri 1.500,- kr. Tlf. 317367/221776 YNSKIST TIL KEYPS Eitt barna skrivaraborð ynskist til keyps, helst ikki telduborð. Tlf. 260440 TIL SØLU Wc-kumma + vask hvítt, bíliga til sølu. Tlf. 588828 Leikur ER TAÐ NAKAR ið eigur ein traktor (gjarna við last e.l.) til 4 ára gamlan drong, til sølu. VInarliga ring tlf. 321500/582647 Pløgg KONFIRMATIÓNS SKÓGVAR Einar hvítar konfirmatiónssandalir ynskjast til keyps. Keyptir í Skálabúðini, std. 41-42. Teir hava ein lítlan kross uppi á. Tlf. 456318 BRÚÐARGENTU KJÓLI str. 8 ár og skógvar str 34 til sølu fyri 500,00 kr. Áhugað kunna ringja 721037/421037 KONFIRMATIÓNSKJÓLI Konfirmatiónskjóli frá Lilly 2005 til sølu. Tvídeilt, toppur str 36 og skjúrt str 40. Skjúrti er lítið í tí. Eisini er eitt turruklæð við. Prísur 1.000,00 Àhugað kunna ringja 721037/421037 SKÓTABÚNAR Vit í Skótaliðið Frelsunarhersins mangla skótabúnar (gráir búnar). Hevur tú skótabúna liggjandi, vinarliga ring tlf. 316859/516859, Toril TVÆR JUDUDRAKTIR TIL SØLU stødd 170, kr. 225,- stødd 190, kr. 250,- sum nýggjar. Tlf. 317451/215064 EINIR HARRASKÓGVAR til føroysk klæðir nr. 42, bíliga til sølu. Bert brúktir eina ferð. Tlf. 313799 RÍÐIBUKSIR TIL SØLU Svartar ríðibuksir str. 13 ár til sølu fyri kr. 450,- Nýprísur kr. 900,- Brúktar 2-3 ferðir. Tlf. 319392 eftir kl. 19 EIN LÍTIÐ BRÚKT skóta troyggja verður seld fyri 100 kr. str. 8-9 ár. Tlf. 312999 LEÐURKLÆÐIR Revit grøn/grá/hvít leður klæðir til sølu fyri kr. 5.000,-. Lítið brúkt, sær út sm nýtt ! Áhugað ringi tlf. 311570, aftaná kl. 16 MÁLMANSKLÆÐI TIL SØLU Adidas troyggja + Hummel buksur + Adidas hanskar. Alt fyri 800 kr. Kann seljast hvør sær. Tlf. 273627 YNSKIST Buksir til føroyskan harrabúna stødd L. ynskist. Tlf. 506776 TIL SØLU Umbro svartar/reyðar gaggur, str. 38, nýggjar rulluskoytir, ljósabláar str. 40, Adidas svart/hvítir skógvar str. 38 nýggir. Tlf. 226944 eftir kl. 18 TROYGGJA OG SKJÚRT Reytt og svart til føroysk klæðir selist. Troyggja S-M 1500 kr. Skjúrtið er102 cm langt og 78 cm um miðjuna, kann regulerast, fyri 3000 kr. Bæði sum nýggj. Bara brúkt 3 ferð. Tlf. 441773 Súkklur SÚKKLA TIL SØLU Sera væl viðfarin Kenton dreingjasúkkla, 7 gear, fyri 1.000,- Tlf. 317451/215064 70ccm YAMAHA NEO´S Til sølu ella umbýting við ein annan skutara. Skutarin er top tunaður, men manglar bara tun útstoyt og NR.plátu.Allir orginalir deilir fylgja við. Skutarin er uml. 8 ár. og koyrt 12607 km. Við tun deilum hevur hann bara koyrt uml. 800 km. Tlf. 261192 SÚKKLA TIL SØLU Súkkla til 10-12 ár, merki Mustang, prísuppskot 1.600 kr. Nýprísur 3.000 kr. Súkklan hevur 21 gear, er stál- litt, í góðum standi, lítið brúkt og kann brúkast til gentu og drong. Tlf. 316099/516099 SUZUKI RF900R til sølu, árg.99. Tlf. 250533 TIL SØLU Ein suzuki Intruder 800ccm. frá 93, 37000 km væl hildin Taskur fylgja við. 65.000 kr. Tlf. 216313 HONDA MTX 125cc til sølu fyri 12.000,- í góðum standi. Tlf. 268528 PEUGEOT SKUTARI Ein 4 mðr. gamal Peugeot skutari til sølu. Ring 267784 fyri at geva eini boð. Tlf. 267784 YAMAHA RD 125 til sølu fyri ca. 5.000 kr. Koyrir rættiliga gott. Tørvar minni ábøtur. Tlf. 266506 POCKET BIKE (Mini Motor Racara súkkla) til sølu. 6. stk pocket bike til sølu fyri 2000.- pr.stk. Eru crom sylfarvaðar. Pakki av diverse klisturmerkir fylgja við at seta á. 50 ccm. Koyra uml. 55 km/t. Til persón max 90 kg. 2005 »nýggjar« Ring 220422 EIN APRILIA RX50 til sølu. Ring og hoyr nærri á tlf. 257983 HYGG HER Ein fýrhjóla motorsúkkla til sølu. All Terrain Vehicle (ATV), hevur 200 ccm er nýggj, 4 manual gear. Topferð uml. 80 km/t. Ein fantastisk ATV. Má síggjast. Kann koyra allastaðni, bæði til álvara og stuttleika. Tlf. 221413 Teldur ROUTER D-Link 4-Port Ethernet Router. Kan bruges sammen med El&Tele bredbånd. Pris 200,- kr. Linksys Trådløs 4-ports router. Kan bruges sammen med Kall og FT. Kun én måned gammel. Pris 700,- kr. Tlf. 581984 ER TAÐ NAKAR sum eigur SIMS 1 telduspælið at selja mær? Tlf. 315047 PLAYSTATION II við spølum sum Granturismo 4, Need for speed, Underground, Fifa 2005. Til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 255089 PLAYSTATION II við 3 joystikkum og 5 spølum plus eitt 8 mb memory card til sølu fyri 1.300 kr. Tlf. 311263 ella á 261033