fríggjadagur 9. september 2005síða 26

26 Nr. 171 - 9. september 2005 Um tit síggja hann ella vita um hann, vinaliga ringið á tel. 212424 ella 520520 TEPPI TIL BARNAVOGN myrkablátt, funnið í miðbýnum í Havn. Tlf. 316596/516596 OYRALOKKAR »AZOREAN TEARS« (2 klárar perlur festar saman við ringum) burturmistar nakað síðani vesturi í Vágum, mest sannlíkt á plenuøkinum í Sørvági. Um nakar hevur funnið/finnur hann, vinarliga ring Tlf. 421081 ella 508344 BARNA ARMLEINKJA funnin á ólavsøku Elisabeth er inngraverað í hana. Tlf. 250158/310158 Býli í Føroyum HÚS YNSKJAST Hús ynskjast til leigu í Hoyvík umráðnum. Tlf. 262550 KAMAR miðskeiðis í Havn, í friðaligum umhvørvi, til leigu. Atgongd til bað, køk og vaskimaskinu. Tlf. 219797 FITT RAÐHÚS Í HAVN TIL LEIGU frá 1. august/september. Hús við 3 sovikømurum + hava í Hornabø til leigu frá 1. august/september, væl egnað til familju við børnum. 5.500,- kr/mán. + olju, 2 mðr. depositum, 1 mðr. forút. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 2163/9 MIKROÍBÚÐ MITT Í HAVNINI TIL LEIGU Hugnalig mikroíbúð í Hornabø, tætt við sjúkrahús, sjómansskúla og Sandagerð, til leigu frá sept./okt. 2.400 kr./mán. + 20% av olju og elrokning. 1 mánað depositum. Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 2163-18 HÚS TIL LEIGU Raðhús á 102 fermetrar í Torkilsgøtu til leigu frá 1. oktober. Prísuppskot 7.000 kr. + ljós og hita. Tlf. 263296 ODENSE HJÁLP!!! Frætta fegin um nakar hevur kollegiekamar ella lítla íbúð í Odense til leigu ella framleigu. Tlf. 213510 ella 315372 ÍBÚÐ TIL LEIGU uppá 48 fermetrar, stova og køkur í einum, kamar, wc/brúsa, vaskimaskina og turkitrumla, egin inngongd, 1 mðr. dep. 4.000,- pr. mðr. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 2163/4 ÍBÚÐ YNSKIST Eg eri ein 20 ára gomul genta, ið søki íbúð í Havn. Max. 4.000 kr. um mðr. við ljós og hita. Royki ikki og fari væl um. Gjaldi til tíðina. Tlf. 252160 ÍBÚÐ TIL LEIGU í vesturbýnum, 62 fermetrar, stova, 2 kømur, bað, køkur. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 2162/3 TIL LEIGU 2 kømur til leigu í vesturbýnum við atgongd til køk, vað og vaskimaskinu. Nær við Læraraskúlan, Sjómansskúlan. Tlf. 221158 ella 313799 TIL LEIGU Hús í Sørvági til leigu. Tlf. 0045 51520544 TIL LEIGU Hús í Fuglafirði til leigu. Húsini, ið eru í trimum hæddum hava samlaða búvídd á 145 fermetrar. Í húsinum er køkur, stova, wc/baðirúm, 6 kømur. Fleiri úthús, eitt nú hjallur og vaskirúm fylgja við. 5 minuttur at koyra til studenta- /handilskúlan á Kambsdali. Prísur 4.500 kr + ljós og hita. Tlf. 514324 og 444342 HÚS TIL LEIGU Hús í Hovi til leigu frá 1. sep. Áhugað kunnu ringja á tlf. 00 299 530697 E-mail: hepe@agf.gl NOLSØ Mindre hus købes snarest. Tlf. 222134 HÚS Á TOFTUM til leigu. Áhugað kunnu ringja tlf. +45 26281056 ella +45 36441619. E-mail: nielsjacobnielsen@adr.dk 2 KØMUR TIL LEIGU í vesturbýnum við atgongd til køk, bað, vaskimaskin. Nær við Lærara- og Sjómansskúlan. Tlf. 221158/313799 PAR VIÐ 3 BØRNUM søkja íbúð/hús í Havn, Hoyvík ella á Argjum. Max 7.000,- kr. um mánaðin. Hava fast starv, fara væl um og gjalda til tíðina. tlf. 270309/318007 eftir kl. 19 UNG HJÚN bæði lesandi, søkja íbúð í Tórshavn/Argjum/Hoyvík fyri max. 4.000,- v/ hita og el. Tlf. 321642/721642 KØMUR Ert tú friðarligur og fer væl um, havi eg nøkur kømur við atgongd til køk og bað til ligu frá 1. sept. tlf. 316916 ella 506489 Kamar Kamar í Hornabø til leigu, til friðarligt fólk Tlf. 228063 Býli uttanlands ÍBÚÐ TIL LEIGU Íbúð 69 fermetrar tætt við miðbýin í Odense til leigu fyri 4.000,- kr. um mánaðin. Tlf. 316556 2 UNGAR KVINNUR SØKJA ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN Frá oktober 2005. Alt hevur áhuga. Ring Tlf 251361 ella 257943 HÚS Í DANMARK! Vælhildin hús í Horni, tætt við Hirtshals til sølu. Sera flottur og vælhildin havi er við og er grundstykki í alt 1495 m2. Húsini eru 149 m2. Tætt við skúla og ítróttarhøll. Fleiri upplýsingar fáast við at ringja 98949183 ella við at fara á www.danbolig.dk og søkja undir sag. Nr HJ115195 FISKA SÍL OG LAKS Í SVØRÍKI Stórt hús í Osby við øllum hentleikum kann leigast fyri 3000 kr. pr. viku. Húsini liggja 100 m frá Helge Å, millum vøtnini SKEINKESJØN og OSBYSJØN, og siglast kann millum vøtnini í ánni. Sí www.osby@se Tlf. 315468 - 0045 24836468 Dýr ER TAÐ NAKAR ið eigur ein fittan hvølp, undan lítlari tík at lata mær? Um so er, vinarliga ring tlf. 455108 KÁLVAR TIL SØLU 4 tarvskálvar, 4-8 mðr. sera bíliga til sølu, verða koyrdir til staðið, har vegasamband er. Tlf. 218101, Velbastað SERA FITTUR og reinligur 9 vikur gamal svartur og hvítur kettlingur verður latindjóravini. Ring og hoyr nærri tlf. 582463 KETTLINGUR SAKNAÐUR! 3 mðr gamal kettlingur. Svartur við hvítum labbum, búki og trýni. Burturblivin á Orknoyarvegi fríggjakvøldið 2 september. Hann hevði reytt hálsband við klokku. Um tit síggja hann ella vita um hann, vinaliga ringið á tel. 212424 ella 520520 UNDULATAR Nakrir undulatar, (ungar) sera vakrir, í ymiskum litum, til sølu. Tlf. 262585 eftir kl. 15 TRANSPORTKASSE brugt én gang til kat. Plastik. God kvalitet. Pris kr. 100,- Tlf. 581984 KANIN! Er tað nakar sum kann selja mær eina kanin. Babba hevur bygt mær eitt kaninbúður, og eg havi lánt bøkur av bókasavninum, sum siga mær hvussu eg skal passa hana best. Hon fær tað gott hjá mær. Heilsan Elisabet Maria 10 ár Tlf. 441536 2 DVØRGAKANINIR við úti- og innibúrum v.m. til sølu. Tlf. 273937 SERA FITTIR og reinligur kettlingur verður latin djóravini. Ring og hoyr nærri. Tlf. 317527/251520 Ryssufil 4 mðr. gamalt fyl av góðun slag til sølu 5000 kr. Mamman er Íslendsk og pápin er føroyskur. Tlf. 254611 Fartelefonir K700i TIL SØLU Sera snøgg telefon, lítið og onki brúkt, løðari fylgir við. Prísur kr. 1.400,- tlf. 504350 FARTELEFON TIL SØLU Siemens M55 við kamera og datakápul fyri 800 kr. Tlf. 271266, Robert SAMSUNG E700 1 ára gomul, hevur gott kamera, infrareytt osf. Fyri. 1.500 kr Tlf. 221413 TIL SØLU Ein Nokia 6600 til sølu fyri 2000 kr. Nýprísur: 4.650 kr. Tlf. 441503 SIEMENS MC60 BÍLIGA TIL SØLU Ein sera væl viðfarin 1-ára gomul Siemens MC60 við fototóli og øðrum til sølu. Hon sær út og riggar sum spildurnýggj. Til sølu fyri 950 kr. Vinarligast ring 227531. Skúladagar eftir kl 15.15 ER MOBILTELEFONIN LØST so er ein møguleiki fyri at fáa hana uplasta her, eg klári tey flestu merki. Eisini fái eg updatera Samsung telefonir v.m. Ùtskift gamla foriti í telefonini o.s.f. Skriva til: rtausen@gmail.com Ella ring 272908 altíð at treffa Fundir HØFT SUÐUROY Pensiónistarnir byrja aftur 7. september. Nýggir limir eru vælkomnir. Heilsan HØFT PENSIONISTAFELAGIÐ HUGNI í Klaksvík byrjar aftur týsdagin 6. september kl. 15.00 í skótahúsinum. Nýggir limir kunnu teknast. Nevndin PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN Fundirnir byrja aftur mikukvøldið 7/9 kl. 19.00 í Losjuni. Kalt borð. Flóvin leikar harmoniku, Kostnaður 50,- kr. Tilmelding neyðug. Seinasta freist leygardagin 3/9 á telefon 313671 ella 312532. Nevndin Húsarhaldstól ELECTROLUX KOMFÝRUR til sølu fyri 1.800 kr. Electrolux eimhetta til sølu fyri 500 kr. Tlf. 455108 TURKITRUMLA Vælhildin turkitrumla av merkinum »Zanussi« bíliga til sølu. Tlf. 221688 ella 311688 best e. kl. 16 YNSKIST Ein lítil uppvaskimaskina til ein sámuligan prís ynskist. Tlf. 262427 KØLISKÁP TIL SØLU Køliskáp 120 l. av merkinum Nordgold klassa A við frystiboks inni í til sølu fyir 2.000,- kr. Bert brúkt í 5 mánaðir. Tlf. 507478, Sára VASKIMASKINA Ein Zanussi Vaskimaskina í góðum standi til sølu. Tlf. 455534 ella 755534 UPPVASKIMASKINA EIn Zanussi uppvaskimaskina til sølu fyri 2000 kr. 1 ára gomul, hon er lítið brúkt. Ring á tlf 223893 VASKIMASKINA TIL SØLU Góð 1 1/2 ára gomul Beko vaskimaskina til sølu vegna flyting. Prísur: 2.300 kr. Tlf. 522017 TIL SØLU VEGNA FLYTING 3 ára gomul turkitrumla til sølu fyri 1.200,- kr. Tlf. 311443/581443 TIL SØLU Miele W 504 Plus vaskimaskina. Ring um prís og fleiri upplýsningar á 224564, eftir kl 17 Innbúgv TIL SØLU Furu skenkur við vitrinu til sølu. Skenkur H/82 B/176 D/39 hevur 4 hurðar og 4 skuffur. Vitrinan H/113 B/171 D/27 hevur 4 glashurðar v/sprossum og 4 lítlar skuffur.Sær út sum nýtt og er í sera góðum standi. Tlf. 317610 ella 217610 SOFABORÐ Myrkt sofaborð - 85 x 146 - við kaklum eftir miðjuni fæst við at heint tað. Tlf. 223897 LEÐUR HORNASOFA til sølu, ljósabrún, mát: 265 x 215 cm. Kann spegl vendast. Prísuppskot 3.000,- kr. tlf. 447393 LÁGUR LJÓSUR gongsmøbil við 3 skuffum og stórum spegli við breiðari rammu til sølu. Tlf. 314633 TIL SØLU Tveir svartir leðurstólar og ein hornasofa til sølu. Tlf. 251439 TIL SØLU 6 køksstólar úr bók 500,- kr. tlf. 315141 SLEEP WELL! Ein teenagersong til sølu. Ring og gev eitt boð. Tlf. 272658 OYRAKLAPPSTÓLUR við skamli keyptur frá Idé Møblum til sølu fyri kr. 2.500,00, nýprísur kr. 7.500,00 Tlf. 581929 VATNSONG 1,83 cm breið 213 cm long, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 311851 SOFABORÐ OG SOVISOFA bíliga til sølu. Tlf. 506610 BOXMADRASSA 140 x 200 cm. við boylum til sølu vegna flyting. Tlf. 250717 UNGDÓMSMØBLAR TIL SØLU Reyður stólur við borði til sølu fyri 700 kr. Tlf. 312968 TIL SØLU VEGNA FLYTING Skrivaraborð, sum eisini er til teldu, hevur skuffur og hillar, sær gott út, til sølu fyri 500,- kr. tlf. 311443/581443 TIL SØLU VEGNA FLYTING Pen stovulampa til sølu fyri 200,- kr. tlf. 311443/581443 GÓÐ SOVISOFA kann koyrast út (til 2) til sølu fyri 1.000,- Hyndir og pútur eru við. tlf. 322467 ella 581094 LÚTAÐ BORÐ v/ 6 stólum til sølu. Borðið er ca 2 ár og lítið brúkt. Tlf. 328066 eftir kl. 18 SOFA svørt, leður, bíliga til sølu. Tlf. 313799 YNSKIST TIL SØLU Reolsystem, sjónvarpsborð við glashurð og keypmansdiskur, alt hvíttmálað. Brúnar leðursofur 3+2. tlf. 581216 Lutaseðlar LUTASEÐLAR Í SAMBANDI við kappsiglingina. Vinnararnir av lutaseðlunum hjá Lions Club Eysturoy eru: 1) nr. 1006 gávukort kr. 3.000. 2) 1791 gávukort kr. 2.000. 3) 0695 gávukort kr. 1.000 (Samkeyp). 4) 3342 gávukort 1.000 (Samkeyp). 5) 1654 gávukort 2.000 (Shell). 6) 1920 Eitt lamb. Vinningarnir fáast við at ringja til tlf. 443003. Lions Club Eysturoy takkar fyri undirtøkuna. Lions Club Eysturoy SKÁLA ÍTRÓTTARFELAG Hesi nummør hava vunnið: Citroen Berlingo nr. 3017. Ferð fyri tvey 1112. Tlf. 211323 TVØROYRAR BÓLTFELAG Lutaseðlarnir hjá Tvøroyrar Bóltfelag vórðu trektir 4. sept. 2005. 1) 03843 (er funnin) 2) 04073. 3) 03671. 4) 10249. 5) 4210 (er funnin). Takk fyri stuðulin. Vinnararnir kunnu ringja á tlf. 371725 ella 371278. Tvøroyrar Bóltfelag VINNARARNIR av lutaseðlunum í samband við eydnuhjóli við Gjógv 21.aug 2005Hesir vinningar eru ikki avheintaðir Lamb E 13248 og karamellur E 13300. Vinningarnir fáast við at senda vinnaraseðilin saman við navni og tlf. nr. til Gjáar Samkomuhús 476 Gjógv Matur RÆSTAN FISK Er tað nakar, sum kann selja mær ræstan fisk? Tlf. 214003 Pløgg LEÐURJAKKI Ein brúnur leðurjakki, lítið brúktur, skinnfóður, std. L, bíliga til sølu. Tlf. 313799 KONFIRMATIÓNSKJÓLI Lilly 2005, toppur stødd 36, skjúrt str. 38. Til sølu fyri kr. 900,- Tlf. 316279/503279 KONFIRMATIÓNSKJÓLI niðurdeilur, toppur og jakki stødd 42 til sølu fyri 500,- kr. Tlf. 319373/219373 TVÍDEILDUR KONFIRMATIÓNSKJÓLI til sølu. Toppur og niðurdeilur stødd 36, skógvar stødd 37. Turriklæði, hárprýði ogbrosja. Bert brúkt einaferð. Lilly model. Sera vakurt. tlf. 373091 KONFIRMATIÓNSKJÓLI TIL SØLU Vakur og einkul (Lilly) str. 38 + jakki uttaná frá Sonju Design, 500,- tils. Tlf. 254847 eftir kl. 17 FIMLEIKAKLÆÐIR TIL SØLU Drakt 12 ár, Havnar Fimleikafelag kr 200,- Troyggja 10/12 ár, Havnar Fimleikafelag kr 50,- Skógvar stødd 39, Pro-specs kr 150,- Ring 322707 KONFIRMATIÓNSKJÓLI Ein konfirmatiónskjóli model Lilly stødd 38. Brúktur einaferð. Til sølu fyri 800 kr. Tlf. 223893 KONFIRMATIÓNSKLÆÐIR til sølu, tvídeild, toppur str. 36, skjúrt 36, turriklæði og skógvar str. 39. Tlf. 310288/252166 KONFIRMATIÓNS SKÓGVAR Einar hvítar konfirmatiónssandalir ynskjast til keyps. Keyptir í Skálabúðini, std. 41-42. Teir hava ein lítlan kross uppi á. Tlf. 456318 BRÚÐARGENTU KJÓLI str. 8 ár og skógvar str 34 til sølu fyri 500,00 kr. Áhugað kunna ringja 721037/421037 KONFIRMATIÓNSKJÓLI Konfirmatiónskjóli frá Lilly 2005 til sølu. Tvídeilt, toppur str 36 og skjúrt str 40. Skjúrti er lítið í tí. Eisini er eitt turruklæð við. Prísur 1.000,00 Àhugað kunna ringja 721037/421037 SKÓTABÚNAR Vit í Skótaliðið Frelsunarhersins mangla skótabúnar (gráir búnar). Hevur tú skótabúna liggjandi, vinarliga ring tlf. 316859/516859, Toril TVÆR JUDUDRAKTIR TIL SØLU stødd 170, kr. 225,- stødd 190, kr. 250,- sum nýggjar. Tlf. 317451/215064 EINIR HARRASKÓGVAR til føroysk klæðir nr. 42, bíliga til sølu. Bert brúktir eina ferð. Tlf. 313799 EIN LÍTIÐ BRÚKT skóta troyggja verður seld fyri 100 kr. str. 8-9 ár. Tlf. 312999 Samband SAMBAND YNSKIST Kvinna ynskir samband við einligan mann í aldrinum 50-56 ár. Edrúiligheit stórur fyrimunur. Tagnarskylda sjálvandi. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 2163/1 WOULD LIKE TO CORRESPOND With Philatelist to exchange stamps. Would like to exshange used stamps from Canada, France, UK, Fermanu, USA ect. Can write in english or french. Guarenteed response. Thank you. Ghislaine Bédard, 223 rue Emond, Varennes QC J3X 1, Canada LOOKING for at pen pal fram the Faroe Islands. Various Interests. Stamp Collestor, knitting, music. Mrs. Ingrid Stradmann, Steuerwalder Str. 81, D31137 Hildesheim, Germany. Sjavs FRÁ TÓRSHØLL Sjavskapping verður týsdagin 13. sept. kl. 19.00. Øll eru vælkomin. Tórshøll SJAVSKAPPING verður íLÍF-húsinum hóskvøldið kl. 18.45. LÍF Súkklur HONDA SKUTARI X8RS, 1 ára gamal, koyrt 3.500 km, til sølu fyri kr. 17.000,- Tlf. 314672 ella 314612 eftir kl. 16 EIN DERBI ZENDA cross til sølu fyri 14.000,- kr. 1 1/2 ára gomul. tlf. 315041/251312 TIL SØLU Ein 3-hjóla súkkla v/ last av slagnum Winther, í sera góðum standi, lítið brúkt. Tlf. 518405 SKUTARI TIL SØLU Ein reyð-hvítur Peugeot Speedfight2 skutari v/fallhjálmi bíliga til sølu vegna flyting. Eitt ára gamal og at kalla óbrúktur (koyrt umleið 50 km). Til sølu fyri 14.000 kr. Kom og royn hann. Ring og hoyr nærri á 320515 eftir kl. 17.00 HYGG HER Ein fýrhjóla motorsúkkla til sølu. All Terrain Vehicle (ATV), hevur 200 ccm er nýggj, 4 manual gear. Topferð 80 km/t. Ein fantastisk ATV. Sera góð í haganum. Má síggjast. Kann koyra allastaðnis, bæði til álvara og stuttleika. Tlf. 221413 GENTUSÚKKLA 12 ár, við kervum, ynskist til keyps. Tlf. 313028/211528 PRUTL TIL SØLU Ein Derbi GPR 50 til sølu. Lítið brúkt. Ring og spyr! Tlf. 255544