fríggjadagur 23. september 2005síða 24

Lost in Translation Ein eldri, amerikonsk og heldur bleik filmstjørna (Bill Murray) og ein ung amerikonsk kvinna (Scarlet Johansson) hittast í Tokyo. Bæ›i eru tey líka vilst í einum púra fremmandum umhvørvi, so tey gerast vinfólk. Vir›isløntur dramafilmur, i› Sofia Coppola hevur leikstjórna›. Veronica Mars (6) Eitthvørt gátuført fer fram á skúlanum, so Veronica fer at kanna máli› nærri. Veronica Mars er ein klók og djørv 17 ára gomul genta, i› lærir til detektiv. Um dagin gongur hon á highschool, men um kvøldarnar hjálpir hon pápa sínum vi› hansara detektiv-virksemi. Amerikonsk krimirø›. Mad City Hættisligur spenningsfilmur vi› John Travolta og Dustin Hoffman. Ein trygdarvør›ur er júst sagdur úr starvi. Ta› slær klikk fyri hesum, og hann tekur nøkur fólk til fanga og hóttir vi› at skjóta tey, um hann ikki fær starv sítt aftur. Í øllum hesum syrgiliga rokinum sær ein bla›ma›ur sín gylta møguleika og skapar eina tí›indasensatión. Ska›astovan (231) Ein løgregluma›ur ver›ur skotin, og nú er ta› 15 ára gamli sonur hansara, i› skal avgera hvørja vi›ger› hann skal fáa. Drongurin bi›ur Ray gera sær nøkur gó› rá›. Og Luka gevur sær fleiri stundir til Alex, nú skúlin hevur burturvíst hann. Hósdagur 29. september 2005 VARPIÐ C M Y K 8 8 18.00 Zorro 16:52 18.25 Pingu 18.30 Viftan - sending fyri deyv 19.10 Kettur – norsk sending 19.30 Sjóvteim (Showtime): Avbjó›ingin 1:7 - donsk undirhaldssending 20.00 Dagur og Vika 20.25 Læknin hevur or›i› 20.55 Mamma ger meg sjúka (A Mother’s Love) – br. dok. 21.40 Krimitímin: Taggart – dey›in kemur á gátt – bretsk krimirø› 23.20 Fødd á skøkjuhúsi – amerikonsk dokumentar – vir›islønarvinnari 00.45 Li›ugt 6:00 (T) TV Avisen Morgun 8:05 Derhjemme 8:35 (Í) Dansifebur 9:05 Náttúrureservati› í Nor›urnoreg 9:30 Vísindi: Fusiónsorka 10:00 (T) Tí›indi úr Grønlandi 10:30 Á sló›ini av stu›li 11:00 (T) TV Avisen 11:10 (T) Vangamyndin 11:35 (T) Dagens Danmark 12:05 (F) Heim til jóla 13:30 Hvat er ta› vert 14:00 (T) TV Avisen med Vejret 14:20 Hamaraslag 14:50 (T) Tí›indi á teknmáli 15:00 Liga DK 15:30 (B) Úlvurin 16:00 (B) Barracuda 16:00 (B) Kim Possible 16:20 (B) HondbóltsSunnudagur : Slagelse DT-Viborg HK (k), beinlei›is 16:30 (SR) Julie 17:00 (B) Mini-GO! 17:30 (T) TV Avisen med Vejret 17:55 (T) Dagens Danmark 18:20 (Í) Ítróttartí›indi 18:25 (T) TV Avisen 18:30 Læknin hevur or›i› 19:00 Driving Merceds Wild 19:30 (U) Showtime: Kjósanin 20:00 (T) TV Avisen 20:25 (T) Pengar 20:50 (Í) Ítróttartí›indi 21:00 (SR) Blind Justice 21:40 (SR) Í tí villasta western 21:55 (TÓ) Negermagasinet i USA 22:25 (SR) Drápsdeildin 23:15 Liga DK 5:10 (SR) Sheena 5:55 (B) Barnahorni› 6:45 (SR) Simpsons 7:15 (SR) Simpsons 7:40 (SR) According to Jim 8:10 (SR) According to Jim 8:35 (SR) Doktor Cassidy 9:30 (U) For Love or Money 10:30 (SR) Horton-søgnin 11:25 (SR) Horton-søgnin 12:15 (U) Dr. Phil 13:15 (U) Dr. Phil 14:10 (SR) Smallville 15:10 (SR) Ska›astovan 16:05 (SR) Ska›astovan 17:00 (U) elimiDATE 17:30 (SR) Sex & the City 18:00 (U) Paradise Hotel 18:45 (U) Paradise Hotel Special 19:00 (U) Tú er ta› tú etur 20:00 (SR) Ska›astovan 21:00 (U) Paradise Hotel 21:50 (SR) Sex & the City 22:20 (SR) Seinfeld 22:50 (SR) Simpsons 23:20 (SR) Simpsons 23:50 (SR) Verstu ár okkara 0:20 (SR) Verstu ár okkara 0:50 (SR) Sue Thomas: F.B.Eye 1:35 (U) For Love or Money 2:25 (SR) Hack 3:10 (SR) Familjan Walton 5:10 (SR) Villu ævint‡rini hjá Brisco JR 5:55 (SR) Hendurnar fullar 6:20 (SR) Hendurnar fullar 6:45 (SR) Singles 7:10 Homeshopping 10:10 (SR) Martin 10:40 (SR) Martin 11:10 (SR) Pacific Blue 12:05 (SR) Pacific Blue 13:00 (SR) Villu ævint‡rini hjá Brisco JR 14:00 (F) Ein kærleiki so sterkur 15:40 (SR) Singles 16:10 (SR) Martin 16:40 (SR) Martin 17:10 (SR) Í sjeynda himli 18:05 (SR) Gilmore Girls 19:00 (SR) C.S.I. 20:00 (F) Mad City 22:25 (U) High Chaparall vi› Ron Jeremy 23:20 (SR) C.S.I. 0:20 (F) A Mother's Justice 2:10 (SR) Is Harry on The Boat? 3:00 (SR) Tr‡st á meg, eg eri tín 3:25 (SR) Tr‡st á meg, eg eri tín 5:00 (B) Teknifilmur 8:00 (SR) Glamour 8:25 (SR) Providence 9:15 (SR) Crossing Jordan 10:05 (SR) Cold Squad 11:00 Det' bar' mad 11:30 (SR) Í sjeynda himli 12:20 (SR) Crossing Jordan 13:15 (SR) Gilmore Girls 14:00 (SR) Providence 14:55 (SR) Spin City 15:20 (SR) Spin City 15:50 (SR) Less Than Perfect 16:15 (SR) Glamour 16:45 (T) 15 minuttir 17:00 (SR) Will og Grace 17:30 (SR) Will og Grace 18:00 (SR) Frasier 18:30 (SR) Frasier 19:00 (U) Danmarks værste Handyman 19:55 Ungar mammur 20:25 (D) Reportagen: Singlekvinderne: Drømme og hverdag 20:55 (SR) C.S.I. New York 21:50 Dagsins Keno-tøl 21:55 (T) 15 minuttir 22:10 (T) Ve›ri› 22:18 (U) The Voice Update 22:20 (SR) Frasier 22:50 (SR) Frasier 23:20 (SR) Will og Grace 23:45 (SR) Will og Grace 0:15 (SR) Less Than Perfect 0:45 (SR) Spin City 1:10 (SR) Spin City 1:40 (SR) Pápi er majorur 2:05 (SR) Pápi er majorur 2:30 Náttarravnurin 4:00 (F) The Governess 6:00 (F) Í ø›rum heimi 7:55 (F) Raining Stones 9:25 (F) Dirty Pretty Things 11:00 (SR) House! 12:00 (F) Stealing Beauty 14:00 (F) Mystic River 16:20 (F) Lost Angels 4 18:00 (U) The Daily Show with Jon Stewart 18:30 (F) Lost in Translation 20:30 (U) The Daily Show with Jon Stewart 21:00 (SR) House! 22:00 (D) The Actors Studio 23:00 (E) Frekar myndir 0:40 (F) Leitanin eftir Rey›a Oktoberi 2:50 (F) Dreymahús 07.00 Tí›indi 07.05 Morgunlestur Birgitte Johannesen prestur lesur. 07.15 Barnaløtan: Luddi og Lundisa 07.30 Tí›indi 07.35 Gó›an rmorgun Føroyar Vertur er Hilmar Jan hansen. 08.00 Tí›indi 08.03 Summarmorgun 09.00 Tí›indi 09.29 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) Birgitte Johannesen prestur lesur. 10.00 Tí›indi 10.05 Fimleikaløtan 10.10 Tit skriva, vit spæla 11.30 Stjørnuløg (e) Ove Olsen velur løgini 12.00 Ve›urtí›indi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og l‡singar 12.20 Tí›indi 12.40 Døgur›atónar 13.00 Intermezzo (e) Tónleikasending hjá Ova Olsen 14.00 Tí›indi 14.03 Faktor fimm (e) Tónleikasending hjá Gunnari Nolsøe. 15.00 Klokkan 15 Tónleikasending hjá Ova Olsen. 16.00 Tí›indi 16.03 Exit Ey›un Klakkstein leggur til rættis. 17.00 Tí›indi 17.05 Gospeltónar Victor Carlsen velur løgini 18.00 Barnaløtan: Luddi og Lundisa (e) 18.25 Skráin og l‡singar 18.30 Tí›indini 19.00 Glas lækni Páll Danielsen lesur 8. part 19.30 Lú›raljó› Kári Olsen skipar fyri. 20.00 Dagsetur 21.00 Tí›indi 21.05 Dagsetur 22.00 Tí›indi 4:15 (F) Smala Sussie 6:00 The Actors Studio: Jamie Foxx 6:50 (F) The Shape of Things 8:25 (F) Soldiers of Salamina 10:20 (F) Marci X 11:45 (F) Tube 13:55 (F) Moonlight 15:25 Go C 15:55 (F) Out for Blood 17:30 (F) Stealing Christmas 19:00 (D) The Actors Studio 20:00 (F) Ultimate Albums - Alicia Keys 22:05 (F) In the Cut 0:00 (F) The Guys 1:25 (D) The Actors Studio 2:25 (F) At Five in the Afternoon 4:05 (F) Fjáltur og ræ›sla 6:00 (F) Thirteen 7:40 (SR) House! 8:25 (D) The Actors Studio 9:20 (F) Matchstick Men 11:15 (F) What a Girl Wants 13:00 (F) Brown Sugar 14:45 (F) Addiction 16:30 (F) Good Boy! 17:55 (SR) Entourage 18:25 (SR) Entourage 19:00 (F) 8 _ 21:15 (F) Amarcord - Eg og familja mín 23:15 (D) The Magic of Fellini 0:10 (SR) House! 0:55 (E) Ein syndafull fer› 2:20 (F) Ring 2 8:00 Dey›in í frumskógi- num 8:25 Frítí›arfisk- arasøgurnar hjá Rex Hunt 8:55 Flóttafer›in til River Cottage 9:20 Globe- trottarar 10:15 Vegurin til Berlin 10:40 Hetjur 11:10 Ógreidd søga 12:05 Ótrúligt, men satt 12:35 Evnafrø›i í køkinum 13:00 Frítí›arfiskara- søgurnar hjá Rex Hunt 13:30 Fiskakríggj 14:00 Ekstrem verkfrø›ingalist 15:00 Super- maskinur 16:00 Risakríggj á ruskplássinum 17:00 Super- seljarar 17:30 Superseljarar 18:00 American Chopper 19:00 Mythbusters 20:00 Sek ella ósek 21:00 Skjalagoyms- lurnar hjá FBI 22:00 Dey›ans eingil 23:00 Mythbusters 0:00 Rættarteknikarar 1:00 Kampvognar 4:00 Mit livs eventyr 4:30 List í eyga› 5:00 Ting, i› rigga: Digi- talur tónleikur 5:30 www.- campingferie.dk 6:00 (BR) BrúkaraGuidin 6:30 Lei›in gongur til Azorurnar 7:00 (T) Uttanríkismagasini› - Turka- land í EU? 7:30 Pilot Guides: New Orleans 8:00 Superdans- ur í Århus 9:00 Eitt ikon úr journalistheiminum: Tøger Seidenfaden 9:30 Frá tingi til borgara 10:20 Fyrstu fer› fólkatinginum 10:30 Flogvøll- urin í Aarhus 11:00 Tá sinni› ger ilt um seg 11:30 Natura Est 12:00 Kring fornfrø›ina 12:30 Danske dagblade 13:00 Aktion postkasse 13:30 (U) Andersson vitjar Sussi og Leo 14:00 Jaktmagasini› 14:30 (U) Tommy's 15:00 Fiska- magasini› 15:30 Portret av einum rá›harra 16:00 (U) 30 minuttir vi› Helle Retbøll Carl 16:30 Luksus í gerandisdeg- num 17:00 Fyrstu fer› fólkatinginum 17:10 Fyrstu fer› fólkatinginum 17:20 Musik Barometeret 2005 18:00 Heimsins djóralív 18:30 Eitt ikon úr journalistheimi- num: Tøger Seidenfaden 19:00 Gunnar Nu Hansen 19:40 (B) GZ TV 20:40 (T) dk4 júst nú 21:10 Musikalske venner 22:05 Jaktmagasini› 22:35 (U) 30 minuttir vi› Helle Retbøll Carl 23:05 Natura Est 23:35 Solei›is virkar... 23:50 Fyrstu fer› fólkatinginum 0:00 (T) Uttanríkismagasini› - Turkaland í EU? 0:30 Mit livs eventyr 1:00 Danske dagblade 1:30 Ting, i› rigga: Digitalur tónleikur 2:00 www.camping- ferie.dk - september 2:30 Fiskamagasini› 3:00 Super- dansur í Århus 15:00 Spot: Dorte Man- drup 15:30 Útilív 16:00 (T) Deadline 17:00 16:30 (SR) Lovejoy 17:25 Har›skapur í familjuni 17:55 (D) Heimsins mentunar- d‡rgripir 18:10 Pilot Guides: Su›urafrika 19:00 (T) Kjaki› 19:40 (SR) MTV Live: Chemical Brothers 20:50 (D) Húsavar›- hald 21:30 (T) Deadline 22:00 Smagsdommerne 22:40 (T) Uttanífrá 7:30 (Í) Ekstrem sport: YOZ Xtreme 8:00 (Í) Speedway: Grand Prix Italia 9:00 (Í) Motocross: Freestyle - US Tour 9:30 (Í) Fótbóltur: Málkaval- kada 9:45 (Í) Fótbóltur: UEFA Cup 10:45 (Í) Roadracing: Grand Prix Malaysia - Moto GP,beinlei›is 12:00 (Í) Road- racing: Grand Prix Katar 13:15 (Í) Roadracing: Grand Prix Katar - tí›arkoyring, 125 cc 14:15 (Í) Ítróttarvikan, i› fór 14:30 (Í) Fótbóltur: UEFA Cup 15:30 (Í) Temat‡sdagur: Design til fólki› 18:30 (Í) Glíming: HM, beinlei›is 19:30 (Í) Rally: HM-deildin Japan 20:00 (Í) Nevaleikur: Markus Beyer-Omar Sheika 21:45 (Í) Fótbóltur: UEFA Cup 23:15 (Í) Fótbóltur: Champions League 5:55 (B) mini Zulu 5:55 (B) Martin & Ketil 6:10 (B) Traktor Tom 6:25 (B) POKéMON 6:50 (B) Barbarur 7:15 (B) Martin & Ketil - heimurin fyri n‡byrjarar 7:35 (B) Mumitrøllini 8:00 (B) Wonderkids 8:30 (Í) Formel 1: Grand Prix Brasil - Sao Paolo,beinlei›is 9:00 (SR) Hotelli› 9:45 (SR) Tær hepnu hetjurnar 10:35 (SR) Roswell 11:20 (SR) Dark Angel 12:05 (SR) Kissmeyer Basic 12:25 (Í) Formel GP2: Bahrain - sprint race, beinlei›is 13:30 (U) Zulu 5 ár 13:40 Filmsheimurin: Pusher 3 14:15 (SR) Tveir f‡rar, ein genta og eitt pizzeria 14:45 (SR) Tveir f‡rar, ein genta og eitt pizzeria 15:05 (U) David Letterman 15:55 (SR) Ally 16:40 (SR) Tveir f‡rar og ein genta 17:05 (SR) Tveir f‡rar og ein genta 17:35 (SR) Vinir 18:00 (SR) Vinir 18:30 (TÓ) Langt frá Las Vegas 19:00 (Í) Fótbóltur: FC Midtjylland- CSKA Moskva, beinlei›is 21:20 (U) Kvøldi› er Gintbergs 21:50 (TÓ) Langt frá Las Vegas 22:25 (U) stand-up.dk 22:55 (U) Kenny vs. Spenny 23:20 (U) The Man Show 23:45 (U) Kvøldi› er Gintbergs 0:15 (U) David Letterman 1:00 (SR) Í trúna›i 1:50 (SR) Tær hepnu hetjurnar 4:30 (SR) Verstu ár okkara 4:55 (SR) Øll elska Raymond 5:25 (SR) Øll elska Raymond 5:55 (SR) Drew Carey 6:20 (SR) Alle tiders barnagenta 6:45 (SR) Accord- ing to Jim 7:15 TV-Shop 9:15 (SR) Gívrarnar frá Warren Manor 10:10 (U) Oprah 11:05 (SR) Innanh‡sis mál 12:05 (SR) Ska›astovan 13:05 (SR) Acc- ording to Jim 13:30 (SR) Alle tiders barnagenta 14:00 (SR) Gívrarnar frá Warren Manor 15:00 (U) Oprah 16:00 (U) Dr. Phil 17:00 (SR) Simpsons 17:30 (SR) Simpsons 18:00 (SR) Simpsons 18:30 (SR) Simpsons 19:00 (SR) Veronica Mars 20:00 (F) Pearl Harbor 23:25 (U) Ekstrem hjemmeser- vice 0:25 (SR) Innanh‡sis mál 1:20 (SR) Ska›astovan 2:15 (SR) Verstu ár okkara 2:40 (SR) Robin Hood 3:25 (SR) Familjan Walton Hósdagur Hósdag 29. kl. 18.30 Hósdag 29. kl. 19.00 Hósdag 29. kl. 20.00 Hósdag 29. kl. 20.00 Sendingaslag: (B) Barnasending (BR) Brúkarasending (D) Dokumentar (E) Erotikkur (F) Filmur (Í) Ítróttur (SR) Sendirø› (S) Spurnarkapping (T) Tí›indi (TÓ) Tónleikur (U) Undirhald (V) Vinna