mikudagur 5. oktober 2005síða 15
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 189 • mikudagur • 5. oktober 2005 • 79. árgangur • www.sosialurin.fo
Chevron satsar uppá Føroyaøkið:
100 mió. til seismiskar kanningar
So mikið stórar vónir
hevur oljufelagið
Chevron til Atlants-
móti og harvið eisini
Føroyaøkið, at tað í
summar setti í gongd
eina ta mest kostnað-
armiklu og fram-
komnu seismisku
kanning nakran tíð á
landgrunninum. Hon
er mett at kosta einar
100 mio. kr. og skal
fevna um øll sjey
loyvini, sum felagið
hevur á Atlantsmót-
inum, harav eitt loyvi
er við Føroyar
OLJULEITING
Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Ein av heimsins oljurisum,
amerikanska
oljufelagið
ChevronTexaco er nú av
álvara farið at fyrireika seg
til at bora sín fyrsta brunn á
føroyska landgrunninum
nakrantíð. Í summar hevur
felagið
skipað
fyri
seismiskum kanningum á
sínum loyvum í føroyska
økinum, um somu tíð sum
seismiskar kanningar eru
gjørdar á loyvunum hinu-
megin markið, eitt nú á
Rosebankfundinum. Nú um
dagarnar vitjaðu tvey um-
boð fyri Chevron Oljufyri-
sitingina, har tey greiddu
frá fyribils úrslitinum av
seinastu kanningunum og
gjørdu status yvir teirra
virksemi á landgrunninum.
Eisini vóru stig tikin til at
lata upp skrivstovu í Havn.
Seamus Reilly stendur á
odda fyri arbeiðinum hjá
Chevron á Atlantsmótinum
tvs. bæði føroyska land-
grunninum og øllum tí
stóra økinum vestan fyri
Hetland. Hann er íri og
hevur arbeitt í oljuvinnuni
seinastu 20 árini, megin-
partin av tíðini fyri Chev-
ron. Aftrat honum var eisini
Martin Kirkham við í
Føroyum. Hann er skatta-
ráðgevi hjá felagnum.
– Vit hava gjørt okkum
stóran ómak við at fáa til
vega og brúka ta mest nú-
tímans og mest fram-
komnu tøknina innan 2 D
seismikk og hava skotið
seismikk á føroyska og
hetlendska landgrunnunum
á tilsamans sjey loyvum hjá
felagnum, seks á bretskum
øki og so tað eina á føroya-
leiðini vísir Seamus Reilly
á. Her arbeiðir Chevron
saman við nógvum øðrum
feløgum, eitt nú OMV,
DONG, Mærsk, Statoil,
Føroya Kolvetni og Talis-
man. Tað er Western Geco,
sum hevur staðið fyri
seismisku kanningunum.
Chevron hevur so brúkt
tænastur frá Atlantsflog,
meðan teir hava arbeitt í
føroyskum øki í summar. –
Vit eru sera væl nøgdir við
tað arbeiði, sum fólkini hjá
Atlantsflogi hava gjørt fyri
okkum. Hetta hevur verið
professionelt og hava okk-
ara fólk kent seg sera væl
og trygg í hondunum hjá
føroyska flogfelagnum sig-
ur Seamus Reilly og sipar
her til teir mongu túrarnar,
sum tyrlurnar hjá Atlants-
flogi hava gjørt millum
seismikkskipini og flog-
vøllin í Vágum. Chevron
fer at leggja seg eftir at
brúka føroyskar vørur og
tænastur í framtíðini .
Írski Chevronstjórin er
eisini sera væl nøgdur við
fund teirra við leiðaran á
Oljufyrisitingini, Sigurð í
Jákupsstovu. – Eg haldi eis-
ini, at hann var nøgdur við
fundin, nú vit hava livað
upp til okkara forpliktilsi á
landgrunninum, har vit
longu eftir góðum sjey
mánaðum hava gjørt tær
kanningar, sum vórðu av-
talaðar at gera innan fyri
eitt tvey ára tíðarskeið.
Uppá fyrispurning hví
teir hava skundað sær við
hesum kanningum sigur
Seamus Reilly, at tað hevur
týdning fyri teir at fáa sum
mest av upplýsingum um
alt økið (báðumegin mark-
ið, blaðm.), nú teir hava
gjørt eitt fund á Rosebank-
leiðini í bretskum øki og
skulu til at bora avmarking-
arbrunnar næsta summar.
Boripallurin
Transocean
Rather skal bora hesar
brunnar í næsta ársfjórðingi
í 2006.
Bora í Føroyum
í 2007!
Vit spurdu Seamus Reilly,
nær teir fara at bora á før-
oyskum øki. Hann sigur, at
tað er torført at siga nakað
um føroysku undirgrundina
nú. Fyrst mugu teir tulka
allan seismikkin lidnan.
Tað arbeiði er í gongd. Teir
verða so eisini nógv upp-
tiknir av at bora teri tríggjar
brunnarnar á Rosebank
feltinum hinumegin markið
næsta summar. Vitanin teir
fáa frá teimum brunnunum
kann so eisini verða hent, tá
farið verður undir miðvísar
boriætlanir á Føroyaøki-
num. – Vit hava stórar vón-
ir til okkara loyvi á før-
oyska landgrunninunum,
men vit mugu tulka seis-
mikkin og eisini síggja úr-
slitið av brunnunum hinu-
megin markið, áðrenn vit
kunnu siga nakað um, nær
vit bora okkara fyrsta
brunn við Føroyar. At vit
hava brúkt so nógva orku
og gjørt arbeiði so skjótt
bæði hvat seismikkinum á
Føroyaøkinum og stóru
boriætlanini á Rosebank-
fundinum er so ein ábend-
ing um, hvat vit hugsa.
Seamus Reilly, leiðari fyri leiting hjá Chevron á Atlantsmótinum (uttast til høgru) saman við Masrtin Kirkham, skattaráðgeva hjá felagnum og føroyska
umboðsmanninum, Halgir W. Poulsen
Mynd Jan Müller
Framhald á næstu síðu