hósdagur 27. oktober 2005síða 34
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mánadagin 24.
oktober læt VR Bilar í
Havn ein nýggjan 50-
persóna Volvo-buss
til Askham Bussar í
Klaksvík, sum røkja
rutur hjá Bygdaleið-
um í Norðoyggjum.
Bussurin er tann
fyrsti við framkomna
I-shift girkassanum
BUSSAR
Magnus Gunnarsson
maggi@sosialurin.fo
Myndir: Jens Kristian Vang
Volvo bussurin hjá Askham
Bussum í Klaksvík er ein
50-persóna Carrus 8700,
sum er uppbygdur í Finn-
landi. Motorurin er ein 6
syl. við 420 hk. (Sami
motorur fæst nú eisini við
460 hk)
Nógv verður gjørt burt-
ur trygdini í nýggju buss-
unum. Hesin hevur t.d.
skivubremsur framman og
aftan, bakkikamera, ESP
stabilitetsprogramm,
og
trygdarbeltir við øll setrini,
har nøkur eru 3-punkts.
Bussurin
hevur
eisini
DVD-anlegg og tveir sjón-
varpskíggjar.
Hetta er fyrsti bussur
sum er komin við fram-
komna I-shift girkassanum,
sum er ein fullautomatiskur
mekaniskur girkassi. Fyri-
munurin við hesum gir-
kassanum er, at hann skiftir
bleytt og kann stillast til at
vera sera økonomiskur. I-
shift girkassin er annars í
fleiri lastbilum og tanga-
bilum í Føroyum.
Askham Bussar røkja
rutur hjá Bygdaleiðum í
Norðoyggjum.
26
Nr. 205 - 27. oktober 2005
26 limir í "Motor-
journalisternes Klub
Danmark" hava kosið
nýggja Seat Leon til
ársins bil í Danmark
2006. Nýggi Seat Leon
kemur á marknaðin
fyrst í komandi ári
BILAR
Magnus Gunnarsson
maggi@sosialurin.fo
Í tíðindaskrivi verður sagt,
at Seat Leon er ein design-
perla, sum sameinir sport-
ligar koyrieginleikar við ein
rúmligan familjubil, sam-
stundis sum bilurin upp-
fyllir hægstu krøv til trygd.
Heiðurin er samstundis eitt
herðaklapp til heimskenda
bildesignaran Walter de
Silva, sum kom frá Alfa
Romeo til VW-konsernina
fyri nøkrum árum síðan.
Í mun til forgangaran er
nýggi Leon væl størri og
rúmligari. Eins og á t.d.
Alfa
Romeo
156
sita
hurðahandtakini til bak-
hurðarnar fjald í aftastu
síðurútunum.
Fimm motorar eru at
velja ímillum, tveir bensin
og tveir diesel. Bensin-
motorarnir eru: 1,6 litur við
102 hk, og 2,0 litur FSI við
150 hk og ein FSI við 185
hk. Dieselmotorarnir eru:
1,9 litur TDI við 105 hk, og
2,0 litur við 140 hk.
Leon hevur ESP sum
standard eins og diffe-
rentialesperru og bremsu-
assistent.
BSW-skipanin
heldur
bremsuskivurnar
reinar og fríar fyri vatn, og
TSC-antispinn er ein partur
av ABS-bremsuskipanini.
Nýggi Seat Leon kemur á
marknaðin fyrst í 2006.
Seat Leon ársins bilur 2006
Formaðurin fyri "Motorjournalisternes Klub Danmark", Finn
Knudstrup (h.m.) ynskir tíðindastjóranum hjá Seat í
Danmark, Henrik Hagen, tillukku við ársins bili 2006
Nýggi Seat Leon er kosin ársins bilur í Danmark 2006. Bilurin kemur á marknaðin fyrst í
komandi ári
VR Bilar:
Askham Bussar
nýggjan Volvo
Marni Olsen
(h.m.), stjóri hjá
VR Bilum,
handar Hans Jon
Askham frá
Askham Bussum
nýggja Volvo-
bussin
Trygdarbeltir
eru við øll
setrini, har
nøkur eru
3-punkts
Bussurin er tann fyrsti við
framkomna I-shift
girkassanum