fríggjadagur 28. oktober 2005síða 26

18 Nr. 206 - 28. oktober 2005 Smyril í sigling mánakvøldið SMYRIL Mánadagin verður nýggi Smyril settur í regluliga sigling millum Havnina og Suðuroynna. Fyrsti túrurin verður av Havnini mánakvøldið kl 19. Síðsti túrur gamla Smyrli – hjá Smyril 1 – verður av Tvøroyri mánadagin kl. 15:30. Av Strandferðsluni verður sagt, at fyribils eru ongar tillagingar gjørdar í ferðaætlanini fyri Suðuroyarleiðina ella fyri Bygdaleiðir í Suðuroy. Tá siglingin er roynd í nakrar dagar, verður støða tikin til, um smærri broytingar skulu gerast. 432 mál um veg- skattaeftirstøður TÍÐINDASKRIV Akstovan hevur í dag latið politistøðunum kring landið 432 mál um vegskattaeftirstøður, til at taka nummarspjøldrini av akførum, sum enn ikki hava goldið vegskatt fyri seinna hálvár 2005. Kann bileigarin ikki vísa fram kvittan fyri goldna vegskattaeftir- støðu, verða nummar- spjøldrini tikin av bilin- um. Heimasands- maður í Texas Texas hevur seinastu tíð- ina bjóðað seg fram sum eitt veruligt spælistað á Sandi. Kendir tónleikarar ymsa staðni úr Føroyum hava spælt í ovara parti av Ungmannafelagshús- inum Virkinum, har Tex- as húsast. Leygarkvøldið verður tað ein sandingur, Torbjørn Jensen, sum fer at spæla. Hann byrjar at spæla um kl 21 leygarkvøldið, og tiltakið verður til umleið kl 2 sunnunáttina. nud Georg í Glitni Georg eystan Á er gamal í garði í Glitni – ella í øllum førum í Kvøldloti, har hann spældi heilt nógv tann tíð tað var. Leygarkvøldið fer hann á pallin í nýgjørda spæli- staðnum við Skálatrøð, sum hevur avloyst Kvøldlot. Við sær hevur hann frálíku kontri- røddina hjá Sølvu Ford. Hetta er klimaksið í einum longum tónleika- vikuskifti í Glitni, har Andreas Arge leggur fyri hóskvøldið, Kolbein og Sámal halda pallin heitan fríggjakvøldið, áðrenn maðurin aftan fyri kanska Føroya størsta popplag »Sa sa sa sa« trýnur á pallin. Georg var maðurin, sum við Viking Band legði Ísland fyri sínar føtir, langt áðrenn Eivør, Týr og 200 tóku ljóðføri í hond. Eyðun, Tróndur og Pætur í Føroyahúsinum Fríggjakvøldið 28. ok- tober verður hugnaligt café-kvøld inni í Føroyahúsinum við Pætur við Keldu, Tróndur Enni og Eyðun Nolsøe. TÓNLEIKUR dagfinn@sosialurin.fo Hendan trio hevur vant saman í Keypmannahavn eina tíð og møguleiki er nú hjá útisetum at hoyra teir á palli. Á skránni er vælvaldur útlenskur og vælkendur føroyskur tónleikur. Pætur er kendur frá egnum útgávum í Før- oyum, danska Grand Prixnum og nøkrum frálíkum framførslum saman við Eivør Páls- dóttir. Eisini hava hann og Eyðun spælt fitt sam- an síðstu árini. Tróndur hevur lisið tónleik í Íslandi og er kendur frá Wild Child, Strange Fruit og ymisk- um samarbeiði við navn- frama bróðurin Brand Enni. Eyðun kenna vit frá m.a. Frændum, Eyðun Solo, Eyðun og Terja og Føstufressum. Café-kvøldið byrjar kl. 21 og endar kl. 01. Pætur við Keldu 439 TJÓVUR NØS EINS SKILA- FÓLKIĈ SVAKLIG KALIUM KVINNA ˇ 500 TVÍLJÓĈ SNAKK LAND “MÓTI” FUGLAR ITALIA ÓSIĈUR LØN 1 GENTAN IKKI HETTA INN- TØKUR HJÁLJÓĈ HEIMI LÁG- VAKSIN BAKI- STAĈI TYSUR DONAU SÝSLU- MERKI LANDS- VERK GRAMM RUSS. Á VIĈGERĈ KEYPI- STEVNA EINS DRÍVUR GRAMM EINA- FERĈ BÝUR Í UK 2 IKKI DJÚPT REX 3 BYRĈA EXETER HJÁORĈ MO I …..? (BÝUR) EINS MAĈUR KALIUM ITALIA KENT LAG 4 ÚTPÍNIR ÍFYLLA KVINNU STEINGJA KRÚPI LITUR EYKA- MANNI r “KÚGV” KENDUR LITUR RØKTA SEYĈ BYGD Æ NET SMÁDÝR 5 SPANIA KEMPUR METUR SUM IKKI HEIMA LØGIN TROYTT LIQUID NATURAL GAS ÆTTAR- BREGĈI REAUMUR ABER- DEEN LAPPI 6 “MÓTI” 365 DAGAR EDD MELDING PENINGI VARIN KVINNA KVINNA BRETSKT FLOG- FELAG ORKU- EIND TILFAR NÆSTVED STAĈA- NAVN REKKJA FUGL FÍNUR BILUR BALLI CARBON 500 SEM, ---? OG JAFET LJÓS TELDU- ORĈ RUBIDIUM STULDUR b SKREIĈ ES FYRR 7 KVINNA HJÁ BECK KLOKKAN LETUR FIRMA (STYTT.) ÁSKRIFT TUPOLEV JØDI ROMAR- TAL ITALIA TOSA Á KROPPI OXYGEN METUR ÁVIRK- AĈIR FÆ- LOYSING- UM 8 KROSSORÐ Marianna Gullaksen Bøgøta 17 410 Kollafjørður Hvønn fríggjadag er krossorðagáta í blaðnum. Drigið verður millum røttu innsendu loysnirnar. Vinningurin er ein bók frá Bóka- deild Føroya Lærarafelags ella Føroya Skúlabóka- grunni. (Krossa av á listanum høgrumegin, hvørja tú best kundi hugsað tær). Fyri at verða við í dráttinum um vinningin, má loys- unarorðið vera okkum í hendi í seinasta lagi hósdagin. Vinnarin verður saman við loystu gátuni kunngjørdur í blaðnum fríggjadagin. Sendið loysunarorðið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórs- havn – og viðmerkið »Krossorðagáta nr. …« á bjálvan. Vinnari: Loysunar- orðið: ……………………………………… Navn: ……………………………………………………… Bústaður: ……………………………………………… Bygd/býur: ……………………………………………… 439 Lesið føroyskt – hugsið føroyskt! Frá BÓKADEILD FØROYA LÆRARAFELAGS: " Okkara kokkar - Gudmund Gudmundsson " Grund 1 - Steinbjørn B. Jacobsen " Ein farri av kolvetni - Marjun Kjelnes " Veður og tíðindi í Føroyum 1875–2002 - Petur Skeel Jacobsen og Finnbogi Ísakson Frá FØROYA SKÚLABÓKAGRUNNI: " Villini súgdjór - Dorethe Bloch/Edward Fuglø " Føroysk Flora - Jóhannes Jóhansen " Havið - Bogi Hansen " Íslandsklokkan - Halldór Laxness " Grót og steinar - Martin Heinesen týddi Bøkur og annað tilfar – bæði innan og uttan skúlagátt Loysnin frá seinastu viku Loysunarorðið: CAROLINA C A F E I N Á N O R Ď S K Á L A A R A L I Ó L I T Ø K U R T A M J A R R A N A L I N A R A U L A N G I L I A H L A U R A N A K E L V I J I T T N I A G Ø U A N A N T E I R E G B E R T A L A P A T S T I K N U L L 438 S A A B T N K T V A B T X S K U G G I N A I R K A V A R A R O E L Í I L A F T I L L M I N N Ď K F A R I N B A R K I K S A K I N R A K A Ä A R K I F O R M I R B J Ø R N A F Z E L I U S M A