mánadagur 14. november 2005síða 13
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 218 - 14. november 2005
13
NØVN Í VIKUNI
Telefon 341800 - Fax 341801 - Fartelefon 216135
e-mail: maggi@sosialurin.fo
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar
føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t.
Sofus Andreasen, ættaður
av Strondum, andaðist
á Landssjúkrahúsinum
leygardagin 12. november,
65 ára gamal. Jarðarferðin
verður kunngjørd seinni.
Elna Clementsen úr
Skopun, fødd Justinussen
í Leirvík, andaðist leygar-
dagin 12. november, 92 ára
gomul. Bønarhald verður í
kapellinum í Havn í dag
klokkan 14.30. Kistan fer á
Gomlurætt klokkan 15.45.
Jarðarferðin verður úr
Skopunar kirkju týsdagin
15. november klokkan 13.
Sungið verður úr sálma-
bókini.
Isabella Hansen, Toftir,
vanliga nevnd Bella,
andaðist á Sambýlinum
Vesturskin leygardagin 12.
november, 89 ára gomul.
Kistan kemur í Nebo á
Toftum í kvøld klokkan
18.30. Jarðarferðin verður
kunngjørd seinni.
Hans David Petersen av
Viðareiði, sonur Elsupu
og Petur Petersen, andaðist
leygardagin 12. november,
23 ára gamal. Jarðarferðin
verður kunngjørd seinni.
Sanna Hvidbro, Klaksvík,
ættað av Sandi, andaðist
á Norðoya Røktarheimi
leygardagin 12. november,
82 ára gomul. Farið verður
úr kapellinum týsdagin
klokkan 18 heim í Kristians-
kirkjuna. Jarðarferðin verð-
ur úr Kristianskirkjuni miku-
dagin klokkan 13. Tey, ið
vilja minnast Sannu kunnu
lata Norðoya Røktarheimi
eina gávu. Konta í Norðoya
Sparikassa.
Sofus Olsen, Sofus á
Dalinum, Klaksvík, and-
aðist leygarmorgunin á
Klaksvíkar Sjúkrahúsi,
84 ára gamal. Kistan fer
úr kapellinum mánadagin
klokkan 18. Jarðarferðin
verður úr Kristianskirkjuni
týsdagin klokkan 13.30.
Bodil
Ellendersen,
Tórshavn,
andaðist
í
heiminum fríggjamorgunin,
84 ára gomul. Jarðarferðin
verður frá Havnar kirkju
týsdagin 15. november
klokkan 13.
Jógvan Hansen, Gørðum,
Vestmanna, vanliga nevndur
Vivve, búsitandi í Norra,
andaðist 10. november, 73
ára gamal.
Andlátogjarðarferðir
Dagurinímorgin
15. november. Leopold, deyður í 1136. Greivi í Eysturríki, sum varð skírdur halgimenni fyri mongu góðgerðir sínar
og fyri tær kirkjur og kleystur hann læt byggja. Hann umkomst á eini veiðuferð. Navnið kemur av týska orðinum
fyri fólk og djarvur.
Í dag, mánadagin 14.
november, verður Martin
Gaard, ættaður úr Klaksvík
og búsitandi í Emdrup í
Keypmannahavn, 70 ár.
Martin er statsgóðkendur
grannskoðari, og í Føroyum
er hann millum annað
kendur fyri at hava verið
grannskoðari í Norðoya
Sparikassa seinastu knapp-
liga 30 árini.
Foreldrini hjá Martini
vóru Jenny, fødd Nielsen
og ættað úr Vatnsoyrum,
og Jóhannes Gaard, sum
var ættaður Frammi úr
Garði í Svínoy. Tey búðu í
Víkunum í Klaksvík, og tey
áttu tveir synir. Ólav sum var
føddur í 1934 og sum var
kommunulækni í Klaksvík,
inntil hann doyði í oktober
1995, og so Martin, sum var
føddur 14. november 1935.
Martin gekk í millum- og
realskúla í Klaksvík. Í 1952
fór hann í starv í Norðoya
Sparikassa. Har var hann í
trý ár, og síðani fór hann á
Niels Brock handilsskúlan í
Keypmannahavn, har hann
leyk HH prógv.
Nú verða kanska í hundrað
tali av føroyskum ungdómum
klæktir við hesi útbúgvingini
á hvørjum sumri. Fyri hálv-
ari øld síðani var hetta ikki
so vanligt. Onkur vil vera
við, at Svend Krosstein
var fyrsti klaksvíkingurin,
sum leyk HH prógv í Keyp-
mannahavn, og at honum á
baki komu Martin Gaard,
Trygvi Johansen, Líggjas í
Bø, Henning Jensen, Jónbert
Poulsen og Finn Kjølbro.
Málið hjá Martini var
at gerast ríkisgóðkendur
grannskoðari. Leiðin var
um kvøldarnar at fara undir
HD lestur og samstundis at
arbeiða hjá grannskoðara.
Martin var í 16 ár hjá C.
Jespersen, sum nú eita
KPMG.
Seinni fór Martin undir
egið grannskoðaravirki sam-
an við einum dana. Virkið
nevndist Ragborg & Gaard.
Teir hildu til í hølum í Nørre
Farimarsgade yvirav H.
C. Ørsted parkini. Seinni
fluttu teir í egin høli úti á
Frederiksberg.
Tá ið felagin gjørdist
sjúkur og doyði, varð virkið
selt til grannskoðaravirkið
Coopers & Lybrand, sum
seinni fusioneraði við Price
Water House. Martin Gaard
arbeiddi síðani hjá hesum
virkjunum.
Martin gjørdist grann-
skoðari í Norðoya Sparikassa
í 1976, og hesa uppgávuna
hevur hann røkt síðani. Í
hesum tíðarskeiðnum hev-
ur sparikassin ment seg
ógvuliga nógv, og sjálvandi
hevur sparikassin notið gott
av hollari ráðgeving frá
Martini Gaard. Tey, sum
hava við Martin at gera,
lýsa hann at vera fakliga
dugnaligan, og við sínum
sáttliga, fyrikomandi og lítið
lætna verumáta er hann væl
umtóktur.
Heimbýurin man hava
havt stórt álit á Martini. Tað
sæst millum annað aftur í, at
hann hevur havt fleiri onnur
álitisstørv. Eitt nú hevur
hann verið grannskoðari hjá
Tekniska skúla í Klaksvík í
mong ár.
Hóast hann hevur búð á
flatlondum størsta partin av
lívinum, so hevur Martin altíð
fylgt væl við í føroyskum
samfelagsviðurskiftum. Tí
var tað einki at undrast á, at
myndugleikarnir valdu hann
í eina av nevndunum, sum
í sambandi við kreppuna
fyrrapartin av níti árunum
kom við frágreiðing um,
hvussu tað varð mett at vera
skilabest at fara fram.
Martin er giftur Kirsten,
fødd Piletræ Petersen og ættað
úr Nykøbing Falster. Hon
hevur eisini HD útbúgving
innan roknskap og EDV,
og hon hevur arbeitt innan
skattaumsiting. Børnini eru
Anette, Jóannes, Kristian
og Bjarni. Abbabørnini eru
ellivu í tali, og eitt er komið
afturat í triðja ættarliðnum.
Í mong ár búði familjan í
Allerød, men seinni fluttu
tey inn í Emdrup at búgva.
Anetta og Kristian búgva
í Emdrup, Jóannes býr á
Eysturbrúgv, og Bjarni býr
í Allerød.
RED.
MartinGaard70ár
Kæra móðir okkara
Bodil Ellendersen
Tórshavn
andaðist fríggjamorgunin 11. november,
84 ára gomul.
Jarðarferðin verður týsdagin 15. november
kl. 13.00 úr Havnar kirkju.
Familjunnar vegna
Inga, Eyðun og Systi
Kunngjørt verður fyri ætt og vinum at elskaða
mamma, omma og langomma okkara
Ingibjørg M. Johannesen
Tórshavn
andaðist 13. november, 81 ára gomul.
Jarðarferðin verður úr Ebenezer mikudagin kl. 13.00.
Familjunnar vegna
Marjun, Poli, Finn v/ familju
Kunngjørt verður fyri ætt, vinum og kenningum,
at okkara elskaði pápi, verpápi, abbi og bróður
Sofus Andreasen
ættaður av Strondum, búsitandi í Havn
andaðist leygardagin 12. november á
Landssjúkrahúsinum 65 ára gamal.
Jarðarferðin verður lýst seinni.
Familjunnar vegna
Jan, Svend Arni og Anna Maria
Tøkk
Eina hjartans tøkk til tykkum mongu,
ið komu í føðingardag mín - bæði her
heima og uttanlands frá. Ikki minst tøkk til
tykkum, sum stákaðust og gjørdu dagin so
hugnaligan. Tøkk fyri gávur, telegrammir
og uppringingar. Guð signi tykkum øll.
Atli Klein Olsen