mánadagur 14. november 2005síða 27
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 218 - 14. november 2005
27
UTTAN ÚR HEIMI
Varamaðurin hjá
Osama bin Laden
sigur, at bretska
drotningin er ein av
fíggindum Islams
YvIRgANgUR
Árni Joensen:
fartekst@mail.dk
Á einari sjónbandsupptøku,
sum bretska blaðið Sunday
Times hevur fingið fatur á,
sigur Ayman al-Zawahiri,
at Elizabeth bretadrotning
er ein av fíggindum Islams,
og at hon hevur ábyrgdina
av tí, sum hann kallar
bretsku krossferðina ímóti
muslimum. Hann leggur
afturat, at muslimarnir í
Bretlandi eiga ikki at lata
seg ávirka, so teir gerast
ein partur av bretska samf-
elagnum.
Ein partur av sjónband-
inum var at síggja í arab-
iska sjónvarpinum Al-
Jazeera beint aftan á yvir-
gangsatsóknirnar í London
í juli, men tann parturin, sum
umfatar bretsku drotningina,
varð ikki vístur tá.
Tað er ikki bara Ayman
al-Zawahiri, sum tosar á
bandinum. Tann 30 ára gamli
Mohamnmed Sidique Khan,
sum var við til at leggja
atsóknina í London til rættis,
eggjar í upptøkuni øðrum
muslimum til at taka lut í tí
heilaga krígnum og at líða
deyðan sum pínslarváttar.
The Sun skrivar, at bretska
fregnartænastan MI5 hevur
eisini ta 27 minuttir longu
upptøkuna, og at hon
greiddi Buckingham Palace
frá innihaldinum. Sam-
bært blaðnum varð trygd-
areftirlitið hjá drotningini
styrkt nógv longu aftan á
atsóknirnar í New York og
Washington fyri góðum fýra
árum síðani.
Í dag er fyrsta komm
unuvalið aftan á ta
stóru kommunu
samanleggingina
í Danmark.
Samstundis er val til
tey nýggju økini, sum
loysa amtini av.
DANMARk
Árni Joensen
fartekst@mail.dk
Kommunuvalið í Danmark í
dag er øðrvísi, enn veljararnir
eru vanir við. Aftan á ta
stóru samanleggingina eru
kommunurnar nógv færri
í tali enn fyrr. Tað ger, at
nógvir veljarar skulu taka
støðu til listar og valevni,
sum hava ikki hava hoyrt um
ella sæð fyrr. Valserfrøðingar
eru eisini rættiliga spentir
uppá, hvussu fólk fara at
atkvøða, men nógv bendir á,
at tey flestu fara at atkvøða
fyri valevnum, sum tey
kenna t.v.s. teimum, sum
tey kenna frá teirra gomlu
kommunu.
Valstríðið upp undir val-
ið í dag hevur í rættiliga
stóran mun verið merkt
av einum borgarstjóravali.
Tá so nógvar kommunur
eru strikaðar av kortinum,
noyðast nógvir borgarstjórar
frá, og nógvastaðni er hart
stríð í teimum nýggju komm-
ununum um tann eina sessin,
sum nú skal mannast. Í summ-
um kommunum hevur sami
borgarstjóri sitið við róðrið
í mong ár, og nógvastaðni
eru tað borgarstjórar úr sama
flokki, sum nú stríðast um
tann eina sessin.
Í Keypmannahavn er ikki
tann stóri spenningurin um
úrslitið, tí har er eingin ivi
um, at fyrrverandi sosial-
demokratiski
ráðharrin
Ritt Bjerregaard verður
nýggjur yvirborgarstjóri.
Veljarakanningar hava víst,
at sosialdemokratarnir fáa
tríggjar býráðslimir afturat
teimum 16, sum flokkurin
nú hevur, og saman við SF
og Eindarlistanum fer Ritt
Bjerregaard at hava 31 av
teimum 55 býráðslimunum
aftan fyri seg.
Í Århus og Odense er
harafturímóti spenningur
um úrslitið í dag. Vinstri
hevur sum er yvirborg-
arstjórastarvið í Århus,
men kanningar hava givið
sosialdemokratunum fram-
gongd, og tí kann henda,
at
sosialdemokratarnir
vinna sessin aftur. Men tað
krevur, at teir fáa hjálp frá
teimum radikalu. Í Odense
er støðan tann sama. Har
hava sosialdemokratarnir
sessin í løtuni, og sambært
kanningunum varðveita teir
hann, um teir fáa stuðul frá
radikala flokkinum.
Danir skulu ikki bara velja
nýggj kommunustýri í dag.
Tá avgjørt varð at leggja
kommunurnar saman, bleiv
eisini avgjørt at niðurleggja
amtini og at býta landið
sundur í størri øki ístaðin
fyri. Í dag skulu danir so
á fyrsta sinni velja fólk at
umsita økini, men áhugin fyri
hesum valinum hevur ikki
verið so stórur sum áhugin
fyri kommunuvalinum.
Elizabeth bretadrotning er sambært varamanni bin Ladens
fíggindi Islams
0Mynd: Reuters
Kommunuval í Danmark
Elisabeth fíggindi Islams
Tað er lítil ivi
um, at Ritt
Bjerregaard
verður nýggjur
yvirborgarstjóri í
Keypmannahavn
aftan á valið í
dag
Mynd: Reuters
Ætlaðu álop á
kjarnorkuverk
Myndugleikarnir
í
Avstralia siga nú, at
yvirgangsmenn
ætl-
aðu at søkja at kjarn-
okruverkinum uttan fyri
býin Sidney .
Í desember í fjør.tók
løgreglan tríggjar menn
uttan fyri kjarnorkuverkið.
Teir vóru á einari motor-
súklu við trimum hjól-
um, og teir greiddu løg-
reglumonnunum frá, at
teir vóru í ferð við at royna
hana. Tá løgreglan seinni
fór at kanna girðingina
rundan um verkið, sá hon,
at onkur hevði klipt ketuna
í einum av portrunum.
Harafturat vísti tað seg,
at teir tríggir menninir
við motorsúkluni høvdu
ikt við at greiða frá, hvat
teir høvdu gjørt dagin fyri,
teir blivu steðgaðir uttan
fyri kjarnorkuverkið.
Í síðstu viku tók
avstralska løgreglan átta
menn, og tá segði John
Howard, forsætisráðharri,
at
myndugleikarnir
høvdu forðað einari yvir-
gangsatsókn. Sagt varð, at
teir tiknu høvdu útvegað
sær tilfar til at gera bumb-
ur við, og at talan var um
tað sama tilfarið, sum
sjálvmorðsbumbumenn
brúktu í London tann 7.
juli, skrivar AP.
Forsetar keglast
Forsetin í Meksiko, Vicente
Fox, og starvsbróður hans-
ara í Venesuela, Hugo Cha-
vez, sita ikki serliga væl
um sátt.
Viðurskiftini teirra mill-
um hava verið spent síðani
amerikanska toppfundin
í Argentina herfyri. Á
fundinum tók Vicente
Fox undir við einum
uppskoti hjá George W.
Bush, forseta um at skipa
teir báðar amerikonsku
heimspartarnar
sum
eitt fríhandilsøki. Men
uppskotið fall, tí lond
sum Argentina, Brasil,
Uruguay, Paraguay og
Venesuela vóru ímóti.
Aftan á fundin í Argen-
tina segði Vicente Fox, at
tað finnast nakrir forsetar,
sum geva øðrum skyldina
av, at teir hava trupulleikar
í heimlandinum. Hann
nevndi eingi nøvn, men
tað var týðiligt, at hann
sipaði til argentinska for-
setan, Nestor Kirchner,
og Hugo Chavez. Kirch-
ner hevur ikki lagt í at
svara, men Chavex er
ikki tann, ið letur seg
teppa av slíkum. Hann vil
vera við, at meksikanski
forsetin er ikki annað enn
hundahvølpur hjá Bush,
og í einari sjónvarpsrøðu
ávaraði hann meksikanska
forsetan:
- Hann skal ikki gera
grin burtur úr mær, tí so
fær hann trupulleikar!
Funnu dinosaur
Í Argentina hava argentinsk
og amerikonsk vísindafólk
funnið leivdirnar av einum
dinosauri, sum hevur
fingið latínska navnið
Dakosaurus andiniensis,
men sum longu hevur fing-
ið kelinavnið Godzilla.
Diego Pól, sum arbeiðir
á lærda háskúlanum í
Ohio, sigur við AP, at
tann higartil ókendi dino-
saururin hevur verið einar
fýra metrar langur, og at
hann helt til á sjónum.
Hann hevur verið átøkur
einari krokodillu, sum
vit kenna í dag. Hann
hevði ikki so langt høvd
sum krokodillan, men har-
afturímóti nógv størri tenn.
Tí halda vísindafólkini,
at hann legði seg eftir at
veiða stór djór, sum hildu
til í heimshøvunum fyri
umleið 135 milliónum
árum síðani.
Godzilla hevði eingi
bein, men fýra limir, ið
hava virkað sum fjaðrar
hjá fiski. Hann hevði
heldur ikki hala sum
krokodilla, men stert sum
fiskur, men hann mátti
upp í vatnsskorpuna at
draga andan, sigur Diego
Pól.
Úlvur uttan fyri
Stockholm
Tveir løgreglumenn, sum
vóru farnir ein vanligan
eftirlitstúr sunnumorgunin,
vilja vera við, at teir sóu
ein úlv beint eystan fyri
Stockholm.
Annar løgreglumaðurin,
Anders Karlsson, sigur
við svenska útvarpið, at
úlvurin stóð eina løtu og
skimaðist, áðrenn hann
hvarv ímillum bilarnar,
sum stóðu har. Anders
Karlsson sigur, at tað var
ikki ein hundur, tí hetta
djórið var væl størri, og tí
ivast hann ikki í, at tað var
ein úlvur.
Tað eru ikki bara teir
báðir løgreglumenninir,
sum siga seg hava sæð úlv
nærhendis svenska høv-
uðsstaðnum. Fríggjadagin
og leygardagin fekk løg-
reglan fleiri fráboðanir
frá fólki, sum søgdu seg
hava sæð úlv í Vaxholm
og Akersberga, sum er
stutt í ein landnyrðing úr
Stockholm, skrivar TT.