týsdagur 15. november 2005síða 4
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
4
Nr. 219 - 15. november 2005
Um ársskiftið verður
NMT 450-skipanin
niðurløgd. Hetta
kemur sera illa við hjá
útróðrarmonnum.
Teir hava verið sera
fegnir um skipanina,
og føla seg nærum
sleptar uppá fjall
uttan hesa.
Útróður
Snorri Brend
Samskifti: - Hetta er tann reini
galemathias. Fullkomuliga
ábyrgdarleyst!
So hvassorðaður er ein
av brúkarunum av NMT-
telefonunum, tá hann verður
biðin um eina viðmerking til
ætlanina at niðurleggja hesa
skipanina.
Mortan Johannesen er
útróðrarmaður og veit tí alt
um, hvat tað vil siga at hava
trygdina við sær umborð á
útróðrarbát sín, Tvíburðar.
Og nú hann er vorðin
kunnaður um ætlanina at
niðurleggja hesa ótrúliga
neyðugu og góðu tænastuna
hjá útróðrarmonnum, er hann
bæði harmur og undrandi -
og sera misnøgdur.
Eg veit ikki hví, tað
er so. Men tað vísir seg
nærum hvørja ferð, at
tá nakað skal gerast fyri
føroyska sjómannin og
útróðrarmannin, so er tað
sjáldan nakað sum er okkum
at gagni, sigur Mortan.
Sum koyrilíkindi
Útróðrarmenn eru sera
bundnir at góðum samskifti
við land og við aðrar bátar.
Missa teir henda møguleikan,
so verður onkutíð illa statt
hjá teimum, tí teir m.a. ikki
altíð kunnu fáa tey nýggjastu
veðurtíðindini umvegis
telefonina.
Hugsa tær til um ein gjørdi
tað sama á landi: At ein tók
møguleikan frá fólki at kunna
lurta eftir koyrilíkindunum
í telefonini. Tá, ja, tá hevði
verið eitt Rama-skríggj, sig-
ur Mortan Johannesen.
Hann fegnast kortini
um, at okkurt fer at henda
í málinum. Ein tingmaður,
Kári P. Højgaard ætlar at
gera sítt til at NMT-skipanin
verður virkin, so leingi sum
hini alternativini ikki eru
nóg góð.
Sum er virka tríggjar
skipanir kring oyggjarnar
– GSM, VHF og NMT. Av
hesum er NMT-skipanin
tann besta og tryggasta,
halda útróðrarmenn.
- Sløkkið ikki
Kári P. Højgaard hevur
sent eina áheitan á fiski-
málaráðharran, Bjørn Kalsø
um hetta.
Í áheitanini vísir ting-
maðurin í fyrsta lagi á, at
GSM hoyrist ikki nøktandi
kring landið. Og í øðrum lagi
er støðan hon, at tað finnast
støð, har VHF-skipanin
heldur ikki er nøktandi.
Hann vísir á, at landsst‡rið
ætlar at seta upp fleiri VHF-
støðir komandi ár, og at ein
umhugsar at keypa eyka
sendarar í 2007.
Hóast NMT 450 ikki verður
roknað sum trygdarútgerð,
so er hetta framvegis ein
samskiftisháttur, ið royn-ist
einabest hjá smærri fiski-
førum kring oyggjarnar,
sigur Kári P. Højgaard.
Hann heitir tí á Bjørn
Kalsø um at skipa soleiðis
fyri, at NMT 450 skipanin
ikki verður niðurløgd enn á
sinni.
Skal hon avgjørt niður-
leggjast, so skal tað ikki
gerast fyrrenn VHF og
GSM-skipaninarnar eru
fult útbygdar og hoyrast alla-
staðni, sigur Kári at enda í
áheitan síni.
- Takið ikki NMT-skipanina frá okkum
Bíleggingarseðil
Undirritaði ynskir at fáa annað bindið, “Kaj 2
– ein dokumentarisk ævisøga” sendandi við
postinum útgávudagin, sum verður seinnu helvt
av oktober. Bókin er 440 síður og kostar 399,- kr.
í sølubúðunum. Til ber at keypa bæði bindini
gjøgnum hendan bíleggingarseðil beinleiðis frá for-
lagnum fyri 349 krónur hvørt, tá er postgjald íroknað.
Forlagið Hellurnar
v/Jústinus Leivsson Eidesgaard
Ovaragøta 1, 188 Hoyvík.
Tel. 322800 ella 223143
Teldupostur: justinus@post.olivant.fo
www.hellurnar.com
Verður sent
ópostað
(móttakarin
rindar
postgjaldið)
330
Undirskrift
Eg bíleggi:
KAJ
stk.
KAJ2
stk.
Navn:
Bústaður:
Postnummar:
Bygd/býur:
fyrsta bind
annað bind
Eitt kríggi Er millum hEsar báðar myndirnar
av skiparanum Kaj, og tað er hetta kríggj, seinni heims-
bardagi, annað bindið í ævisøguni um Kaj snýr seg. Seinni
heimsbardagi var eisini ein gulltíð fyri teir sum sluppu
at sigla. Hvussu nógv fortjentu teir? Eitt yvirlit er aftast í
bókini yvir inntøkurnar hjá hvørjum einstøkum manni,
sum sigldi hjá Kjølbro, enntá túr fyri túr undir krígnum.
Bíleggjast kann eisini beinleiðis gjøgnum
heimasíðuna www.hellurnar.com.
Uttan eina trygga og góða NMT-skipan kunnu vit koma illa fyri, sigur Mortan Johannesen, sum eigur útróðrarbátin Tvíburðar
Mynd: Jens Kr. Vang
Mortan Johannesen er
fult greiður yvir týdningin
av at hava eina vælvirkandi
skipan til samskiftið.
Hann vísir til eina hending
fyri eini tíð síðani, tá ein
bátur sakk á Norðhavinum.
Sjálvur var hann á veg móti
landi, saman við øðrum
báti, tá hin báturin kom
fram á sokkna bátin.
Tá teir komu fram á
henda bátin, lá maðurin á
sjónum og helt fast í fang-
línuni á bátinum, sum fleyt
tungt í sjónum. Teir róptu
beinanvegin á Tórshavn
Radio og boðaðu frá neyð-
støðuni, men fingu ikki
samband!
Eg lá sjálvur longur
úti í Eiðisflógvanum og
hoyrdi um skilið. Eg fekk
so fatur og bað teir senda
bæði sjúkrabil og lækna á
bryggjuna, tá vit komu til
lands.
Hetta er eitt gott og
aktuelt dømi um tey korini,
vit arbeiða undir. Og taka
teir nú NMT’ið frá okkum,
so kann lættliga enda galið
- heilt galið, sigur hann.
Fekk ikki boðað frá sær