týsdagur 31. oktober 2000síða 5
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 209 - 31. oktober 2000
9
8
Nr. 209 - 31. oktober 2000
Ta› vóru ikki mjúk
or›, sum føroyska
samrá›ingarnevndin
og føroyingar annars
fingu vi› eftir sær
leygarmorgunin í
lei›arunum hjá
teimum f‡ra størstu
donsku morgun-
blø›unum
SAMRÁ‹INGAR
Rúnar Reistrup
Øll tey f‡ra størstu donsku
morgunblø›ini,
Jyllands
Posten, Berlingske Tid-
ende, Politiken og Aktuelt
brúktu leygarmorgunin sín-
ar lei›araspaltur til at koma
vi›
vi›merkingum
um
samrá›ingarnar
millum
føroyska landsst‡ri› og
donsku stjórnina, i› sum
kunnugt slitna›u hóskvøld-
i›.
Og eins og eftir hini tr‡
samrá›ingarumførini var
tónin mótvegis føroysku
samrá›ingarnevndini, og
stundum eisini føroyingum
sum heild, ikki serliga
blí›ur eftir fjór›a og sein-
asta samrá›ingarumfari›.
Summi av blø›unum
undra›u seg á grundgev-
ingina hjá føroysku sam-
rá›ingarnevndini fyri at
slíta samrá›ingarnar, me›-
an okkurt bara undra›i seg
á føroysku politikararnar
sum heild.
Politiskt óbúnir
føroyingar
Ta› bla›i›, i› hev›i størstu
kanónirnar frammi leygar-
morgunin, var Jyllands
Posten, sum alt samrá›ing-
artí›arskei›i› hevur stu›la
donsku stjórnini fult og
heilt í hennara handfaring
av stø›uni.
Undir yvirskriftini »Stor-
hedsvanvid« n‡tir bla›i›
millum anna› høvi› til at
skjóta eina kúlu eftir tí
óhepna leikluti, sum før-
oysku fólkatingsumbo›ini
fingu undir donsku stjórn-
arskipanini
eftir
farna
fólkatingsval.
Vi› or›unum: »Det var
netop færingernes trang til
at blande sig i Danmarks
indre anliggender - som
sædvanligt
for
egen
vindings skyld - der ved det
seneste valg sikrede Poul
Nyrup Rasmussens forbliv-
en som statsminister« letur
bla›i› føroyingar vita, at
solei›is koma allar dára-
ger›ir einafer› aftur um
brekku, og broti› endar vi›
einum ynski um at »de
sælvstændighedsivrige
færinger« nú hava lært at
halda fingrarnar frá kom-
andi donskum stjórnarskip-
anum.
Politiska hegni› hjá løg-
manni og landsst‡rismann-
inum í sjálvst‡rismálum
fær eisini eina yvirháling
frá Jyllands Posten, i› held-
ur, at føroysku samrá›ing-
arlei›ararnar frá byrjan
hava víst at teimum vantar
ta grundleggjandi politisku
búgving, i› krevst fyri at
handfara eitt so stórt mál
sum loysingina frá Dan-
mark.
Kallsberg og Hoydal
møsna
Politiken brúkar fyribirgdi›
»Tågesnak« sum yvirskrift
í sínari vi›merking til
seinasta samrá›ingarum-
fari› á hesum sinni millum
stjórnina og landss‡ri›.
»Tågesnak«, sum á før-
oyskum stutt sagt merkir
møsn, sipar í lei›aranum
hjá Politiken til grundgev-
ingina hjá føroysku sam-
rá›ingarnevndini fyri at
slíta samrá›ingarnar.
Bla›i› er av teirri fatan,
at ein avtala um føroyskan
sjálvavger›arrætt ikki var
nøkur fortreyt, men hin-
vegin sjálvt máli› vi› teim-
um sjey mána›ar longu
samrá›ingunum
millum
donsku stjórnina og før-
oyska landsst‡ri›, og ger
vart vi›, at føroyska grund-
gevingin fyri at slíta sam-
rá›ingarnar tískil er at
rokna sum møsn í sunnaru
helvt av ríkisfelagsskapin-
um, sum bla›i› málber seg.
Aktuelt mælir til n‡val
Berlingske Tidende
lat
stóru or›ini liggja eftir í
lei›aranum leygarmorgun-
in, men n‡tti tó høvi› til
eisini at undrast um atbur›-
in hjá føroysku samrá›ing-
arnevndini. Bla›i› kallar
tilbo›i› hjá donsku stjórn-
ini um f‡ra ára skiftistí›
fyri »vinarligt« og avtrapp-
andi blokkstu›ulin hesi
f‡ra árini fyri eina »gávu«
og skilir ikki at føroyska
samrá›ingarnevndin
fer
heim í illsinni.
Bla›i› loyvir sær tó at
gera gitingar um at stø›an,
sum nú er íkomin, er úrslit
av einum ynski frá føroyska
landsst‡rinum um at fáa
okkurt slag av samanbresti
í lag millum Danmark og
Føroyar undan fólkaat-
kvø›uni um loysing kom-
andi ár.
Aktuelt er eisini av teirri
ásko›an, at føroyska kravi›
um at danska stjórnin vi›-
urkendi føroyskan sjálvav-
ger›arrætt bert var ein máti
hjá føroyska landsst‡rinum
at fáa sær eina undanførslu
fyri at slíta samrá›ingarnar.
Aktuelt sigur kravi› frá
føroysku andstø›uni um
n‡val vera væl skiljandi.
Bla›i› heldur at tá føroyska
landsst‡ri› nú hevur sett
seg sum garant fyri at skapa
eitt betri grundarlag undir
loysingini, so átti ta› at
tiki› avlei›ingarnar og lati›
veljaran koma til or›ana,
nú ta› ikki eydna›ist at
halda sítt lyfti.
Sjónarmi›ini sum tey
f‡ra stóru donsku morgun-
blø›ini bóru fram leygar-
morgunin vóru sum heild
umbo›andi fyri ta› uppfat-
an, sum danskir fjølmi›lar
hava bygt síni tí›indainn-
sløg á teir tveir dagrnar,
sum samrá›ingarnar mill-
um donsku stjórnina og før-
oyska landsst‡ri› var høv-
u›sevni í tí›indaflutningin-
um.
Undan fjór›a samrá›ing-
arumfari var so at siga einki
gjørt burturúr, men so
skjótt ta› spurdist, at luftin
kring samrá›ingarbor›i›
var kaldari en nakrantí› á›-
ur, var› nógv ljós kasta› á
tær nú slitna›i samrá›ing-
arnar.
Donsku blø›ini skjóta
eftir føroyingum
- Fyri okkum kann
n‡ggja vaktar- og
bjargingarskipi›
ver›a liggjandi í
Noregi so leingi ta›
skal vera, sigur
forma›urin í Føroya
Maskinmeistarafelag
BRIMIL
Áki Bertholdsen
-Vit hava gó›a tí›. So fyri
okkum kann Brimil ver›a
liggjandi í Noregi so leingi
ta› skal vera.
Finnleif Guttesen, for-
ma›ur í Føroya Maskin-
meistarafelag
fær
ikki
nervar av ósemjuni ímillum
Fíggjarmálast‡rinum
og
manningarfeløgini um sátt-
málan hjá teimum, sum
skulu sigla vi› n‡ggja
vaktar- og bjargingarskip-
inum.
Hann sigur lønin hjá
teimum, sum sigla vi›
Vaktar- og Bjargingartæn-
astuni er alt ov lág, og nú
ein n‡ggjur sáttmáli skal
gerast fyri Brimil, er ta›
greitt, at teir vilja hava hana
upp.
Hann vil ikki siga, hvørji
krøvini eru, men hann
sigur, at lønin er so lág nú,
at ta› er láturligt í eygunum
á maskinmeistarum úttan-
lands, sum teir hjá Vaktar-
og
Bjargingartænastuni
kunnu samanbera seg vi›.
- Eg haldi, at okkara krøv
eru rímilig. Ver›a tey
gingin á møti, ver›ur lønin
hægri enn í summum av
hinum sáttmálunum, vit
hava. Men hon ver›ur
framvegis lægri enn í
ø›rum sáttmálum, sum vit
eisini hava.
Hann
vi›gongur,
at
orsøkin til, at maskinmeist-
ararnir eru komnir í hesa
stø›una, er, at teir hava ikki
veri› nóg dugnaligir at fáa
lønina hækka›a tey sein-
astu árini.
- Har mugu vit taka í
egnan barm, men ta› mugu
vit so rætta nú.
Og hann dylir heldur ikki
fyri, at Brimil er eitt kær-
komi› høvi til at fáa gjørt
naka› munagott vi› lønina.
Hann heldur ikki, at tr‡sti›
liggur á maskinmeistar-
unum at fáa tann n‡ggja
sáttmálan undir land.
- Tr‡sti› liggur hjá
Landsst‡rinum, tí maskin-
meistararnir kunnu altí› fáa
størv vi› betri løn, enn teir
kunnu fáa hjá Vaktar-og
bjargingartænastuni.
Vit
taka ta› púra róligt, tí hvat
okkum vi›víkur hevur ta›
ikki skund at fáa Brimil
heim.
Hann sigur, at ta› skulu
vera tríggir mans í maskin-
uni á Brimli, tveir vi›
fullari útbúgving og ein
maskinistur.
Men
fíggjarmálast‡ri›
sigur jú, at ta› er ikki
n‡ggjur
sáttmáli,
sum
samrá›ast skal um. Ta›,
sum hettasn‡r seg um, er at
finna ein lønarbólk í sátt-
málanum sum er, at løna
menninar eftir?
-Ta› er skeivt. Fyri
okkum er ta› ongin ivi um,
at ta› er ein n‡ggjur sátt-
máli, sum vit skulu samrá›-
ast um. Ta› hava vit eina
lógfrø›iliga váttan fyri og
hesari váttan hevur Fíggjar-
málast‡ri› ikki mótmælt.
Hann vísir eisini á, at ta›
er Fíggjarmálast‡ri›, sum
hevur
skyldina
av,
at
hendan setø›an er íkomin.
- Tá i› sáttmálasamrá›-
ingar vóru seinast, ætla›u
vit at gera sáttmála fyri
Brimil, men ta› vildi
Fíggjarmálast‡ri›
ikki.
Men nú vísir ta› seg so, at
teir hava biti› seg sjálvar í
halan.
Strí›i› hert
Strí›i› um Brimilin er nógv
hert seinastu dagarnar og
m.a. hevur Fíggjarmála-
st‡ri› ste›ga› lønunum til
menninar á n‡ggja Brimli.
- Sostatt er verkbann sett
í verk ímóti okkum og ta›
fara vit eisini at mótmæla.
Og eins og Skipara- og
Navigatørfelagi›,
hava
eisini vit tiki› fyrivarni fyri
at seta tiltøk í verk, sum
fara at raka alla Vaktar- og
Bjargingartænastuna. Vit
hava eisini tiki› fyrivarni
fyri at krevja endurgjald
fyri, at lønin er ste›ga›.
Finnleif Guttesen sigur,
at ta› kann hugsast, at ta›
kemur hartil, at ta› ver›ur
ney›ugt at seta tiltøk í verk,
sum kann raka hini skipini,
eins og Vaktar- og Bjarg-
ingartænastuna
annars.
Men enn er ta› ikki upp á
tal.
Vit hava gó›a tí›
Finnleif Guttesen, forma›ur í Maskinmeistarafelagnum