hósdagur 2. november 2000síða 11

Nr. 211 - 2. november 2000 21 20 Nr. 211 - 2. november 2000 1) Esmar Simonsen (bilar) 2) Heiðabúðin (taskur og gávulutir) 3) Tempur (pútur, madrassur o.a.) 4) Curri (ítróttarútgerð) 5) 29, Klædnahandil (klæðir o.a.) 6) TERA (sjónvarp - parabolir - teldur - telduspøl o.a.) 7) Hjá Sannu (barnaklæðir - kosmetik o.a.) 8) Reyni Service (bilar) 9) Tektrade (skips- & bátaútgerð) Yvirlit yvir framsýnarar: Yvirlit yvir framsýnarar: 10) Orkis (blómur og jólavørur) 11) Deild C (barnaklæðir) 12) Super dekk (dekk o.a.) 13) Jallur (klæðir) 14) SP/F Alvi (smykkur og onnur før. brúksting) (framleiðsla Torgerð Suðuroy) 15) Diana Jacobsen (meturvøra o.a.) 16) Hallo (fartelefonir) 17) SøluRásin 2000 18) Tutl (fløgur) 19) Tubbaksverndarfelagið (upplýsing) 20) Josi (klæðir) 21) Frú S (gávulutir) 22) P/F Højgaards Handilsvirki (amboð) 23) Jungmann (klæðir o.a.) 24) Leikabúðin (leikur) 25) Kaupthing (íløgufelag v.m.) 26) Shop-Inn (klæðir) 27) Skóbúðin v/Elsu (skógvar) 28) Nordbil (bilar) 29) Café Støðuplanur yvir básarnar: Skráin: Skráin: Vælkomin! Leygardagin 4. november Kl. 15.00 SøluRásin 2000 letur upp Kl. 15.45 Stevnan verður sett av Jógvan Fríðriksson Kl. 16.00 Ungdómskórið á Strondum syngur Kl. 18.00 Mótasýning Kl. 18.30 Barnasjónleikur Kl. 20.00 Mótasýning Kl. 21.00 Vísumenn undirhalda Kl. 21.30 Dráttur millum seld atgongumerkir Kl. 22.00 Stevnan letur aftur Sunnudagin 5. november Kl. 15.00 SøluRásin 2000 letur upp Kl. 15.30 Magni Christiansen syngur Kl. 16.30 Klovnar undirhalda á pallinum Kl. 17.00 Mótasýning Kl. 17.30 Vørutombola í bygdasalinum Kl. 19.00 Vísumenn syngja Kl. 20.00 Mótasýning Kl. 21.00 Jónsvein og Birgir syngja á pallinum Kl. 21.30 Dráttur millum seld atgongumerkir Kl. 21.45 SøluRásin 2000 endar Sølustevnan SøluRásin 2000 Sosialurin - 311820 Kom inn Kom inn á bás nr s nr.12 .12 og s og síggj tey ggj tey nýggju Goodyear ggju Goodyear dekkini dekkini Kom inn á bás nr.12 og síggj tey nýggju Goodyear dekkini Fa. Super Dekk Tel. 314975 Fax 318172 TK-Stovan er ein li›ur í menningini av føroyska vinnilívinum og sam- stundis ein partur av tí umfevnandi danska TIC-kunningarsamstarvinum. Kunningarfundur um bonusløn Mánadagin 6. nov. kl. 13.00-16.30 á Hotel Føroyum Fá meira burturúr lønini: TK Stovan skipar fyri kunningarfundi undir heitinum "Bonusløn sum effektiviseringsambo›". Endamáli› vi› tiltakinum er at grei›a frá, hvar føroysk virki (privat, hálvalmenn og almenn) eru í dag, tá talan er um n‡tslu av ymiskum lønarhættum fyri at fáa betri effektivitetsst‡ring. Greitt ver›ur frá ymiskum møguleikum og n‡ggjum lønarskipanum. Fyrilestra- haldararnir fara allir at grei›a frá sínum evni sæ› bæ›i í einum tí›arhøpi (fyrr, í dag og í framtí›ini) og í einum hierarkiskum høpi (tímalønt fólk, millumlei›arar, deildarlei›arar, fulltrúar og lei›slan á virkinum). Skráin ver›ur í høvu›sheitum hendan: 13.00 TK-Stovan bjó›ar vælkomin 13.10 L‡sing av stø›ini á privatan markna›inum í Føroyum í dag v/Ólavur Gregersen og Jákup Mørkøre 13.45 Stuttur ste›gur 13.55 L‡sing av stø›uni á almenna arbei›smarkna›inum í Føroyum í dag v/Thomas Magnussen 14.25 Ste›gur 14.40 Resultatløn v.m. sum ein av n‡ggju lønarhættunum í Danmark og sum ambo› til øktan effektivitet. Resultatløn ver›ur l‡st frá ymsum sí›um vi› dømum. Hvat er fari› fram á økinum seinastu árini, og hvat kann væntast í nærmastu framtí›, bæ›i fyri tímalønt, mána›arløntu millumli›ini og lei›slurnar. v/ Sten Nicolaisen frá lønardeildini hjá Dansk Industri. 16.10 Møguleiki fyri at seta fyrispurningar til allar fyrilestrahaldararnar (ella stutt tjak) 16.30 Endi Tilmelding: TK Stovan, fax 31 93 63, tlf. 31 73 66 ella teldupost tk@tk.fo. Kostna›ur: kr. 350,00 u/mvg Tilmelding í seinasta lagi hósdagin tann 2/11-2000 kl. 12.00. Tilmeldingin er bindandi Virkisnavn: Tal av luttakarum: Navn/Nøvn: Bústa›ur: Tlf: Fax: TK Stovan TK-Stovan Niels Finsensgøta 37, FO-100 Tórshavn Tel +298 317366, Fax +298 319363 tk@tk.fo www.tk.fo Sandvíkarhjalli - Tel. 315600 - Fax 318008 Tosið við okkum! Leverandørurin til entreprenørar í 28 ár... Hydraulikkhamarar til gravmaskinur 72-515 kg Skjótir at seta upp Úrslitagóðir Lættir at veita tænastu til Sosialurin - 311820