fríggjadagur 3. november 2000síða 15

Nr. 212 - 3. november 2000 29 28 Nr. 212 - 3. november 2000 HEILSANIR Gó›a Rannvá Allarbesta Sessan, hjartaliga tillukku vi› 3 ára fø›ingar- degnum ynskir systir tín Barbara Hygg her!!! Hesin fitti drongurin eitur Petur Oluf og hann fyllir 15 ár 2. november. Heilsan ein vinur Allarbesta Rannvá Hjartaliga tillukku á 3 ára degnum í dag ynskja øll í húsinum, fastir og Johan Helgi Gó›a Sára Gumma ynskir tær hjarta- liga tillukku vi› 3 ára deg- num tann 3.11. Jesus pápi signi framtí› tína. Muss og klemm frá Conny gummu Hey, Petur Oluf!!! Hjartaliga tillukku vi› 15 ára degnum. Eisini ein heilsan til Kjartan. Her vóru tit lekrir og fittir, nú eru tit hvørki! Heilsan gita hvør Hey, Mirjam! Hjartaliga tillukku vi› 15 ára degnum (ella var ta› 16?). Og Guds signing í framtí›ini ynskir ein vinkona ella …? Gó›i, elska›i Asger Hjartaliga tillukku vi› tínum 10 ára degi 30. okt. Vit ynskja tær alt ta› besta í framtí›ini. Tín ommusyst og Jákup Gó›i Teitur Hjartaliga tillukku vi› 2 ára degnum í dag. Jesus pápi signi framtí› tína ynskja mamma, babba og Allan Gó›i, elska›i babba Mamma og eg ynskja tær hjartaliga tillukku vi› degnum 1.11. Kærar heilsanir Sunniva Øllum tykkum, sum vi› blómum, fjarritum, gávum, tykkum, sum stukku inn á gólvi›, og tykkum, sum ringdu og á annan hátt gleddu meg og gjørdu mær sjeyti ára dagin tann 6.10.00 ógloymandi, takki eg hjartaliga. Poul E. Poulsen, Hvalba Gevi› gætur Bert heilsanir, skriva›ar á henda lepan og goldnar frammanundan vi› 30,- kr. fáa innivist í bla›num. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgrei›s- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mi›- degi 2 dagar fyri útkomudag. Vi›merki› annars ni›anfyri, um heilsanin ynskist í bla›i› ávísan dag. T‡sd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústa› aftanfyri á myndina og at leggja vi› ein frankera›an brævbjálva vi› navni og bústa›i. Um ney›ugt fyri arbei›sgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í bla›i› annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústa›ur: .................................................................. Bygd/b‡ur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 fer›ir um vikuna 30,- kr. Sendi› lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merki› bjálvan: »Heilsanir« KROSSOR‹ Kirstin Henriksen á Dul 490 Strondum Loysnin frá seinastu viku Loysunaror›i›: HAMARSMERKI Hvønn fríggjadag er krossorðagáta í blaðnum. Drigið verður millum røttu innsendu loysnirnar. Vinningurin er ein bók frá Bókadeild Føroya Lærarafelags ella Føroya Skúlabóka- grunni. (Krossa av á listanum høgrumegin, hvørja tú best kundi hugsað tær). Fyri at verða við í dráttinum um vinningin, má loys- unarorðið vera okkum í hendi í seinasta lagi hósdagin. Vinnarin verður saman við loystu gátuni kunngjørdur í blaðnum næsta fríggjadagin. Sendið loysunarorðið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórs- havn – og viðmerkið »Krossorðagáta nr. …« á bjálvan. Vinnari: Loysunar- or›i›: ……………………………………… Navn: ……………………………………………………… Bústaður: ……………………………………………… Bygd/býur: ……………………………………………… 249 Lesi› føroyskt – hugsi› føroyskt! Frá BÓKADEILD FØROYA LÆRARAFELAGS: ❑Úti á leysum oyggjum - Marianna Debes Dahl ❑Matur í myndum - Sigrid Dalsgaard/ Beinta Johannesen ❑Í sk‡mingini - Sofía Petersen/Elinborg Lützen ❑Meistarin og teir f‡ra skrivararnir - Ulf Nilsson/Kalr N. Hansen t‡ddi Frá FØROYA SKÚLABÓKAGRUNNI: ❑Grønur var dalurin - Richard Llewellyn/ Knút Olsen t‡ddi ❑Tit bygdu hetta land - Arbei›smarkna›urin Jákup Pauli Strøm ❑Føroya jar›frø›i - Jóannes Rasmussen ❑Frumsagnir - Neil Philip/Amy Tausen t‡ddi ❑Mállæra - Paulivar Andreasen/Árni Dahl Bøkur og anna› tilfar – bæ›i innan og uttan skúlagátt Leif Waag Høgnesen, valevni› Javna›arflokksins til b‡rá›i í Klaksvík Sosialmál, og sonevnd »bleyt« vir›i ver›a altí› søgd at ver›a hjartamál javna›arfloksins — og so er og hevur altí› veri›. Í søguligum baks‡ni síggja vit hvussu javna›arflokkurin var tann, i› byrja›i ta› vit í dag kalla, »veruligan sosial- politikk« sum tryggjar tey veikastu í samfelagnum eina so sømuliga tilveru sum tilber. Øll tey sosialu trygdarnet sum finnast í føroyska samfelagnum í dag: Lønarrættindi fólka, av- lamis og framskunda fólka- pensión, arbei›sstu›ul, samhaldsfasti o.s.fr. A›rir flokkar eru sí›ani komnir og hava roynt at drigi› hesu sjónarmi› javn- a›arflokksins inn í stevnu- skráir sínar fyri at tekkjast parti av stóru veljarafjøld javna›arfloksins. So kalla sosialpolitikkur hjá hinum flokkunum er bert kávalati›, politiskt »hermar훫 og atkvø›u- jagstran. Til tey sum skulu ivast: Skal sosialtrygd vera í Klaksvík og restina av landinum er einasta varuga loysn at fara á val og velja javna›arflokkin sterkan inn í Klaksvíkar B‡rá›. So er ta› kanska tey, sum siga — hvat vi› vinnupoli- tikkinum? Hvønn vinnu- politikk hevur javna›ar- flokkurin. Ímynda tær ein hugsjón- arríkan m/k í ætlar sær undir eitt n‡tt og spennandi virki. Hvar skal hann byggja virki›? Lat okkum hyggja eftir hvørja fortreytir skulu vera uppfyltar. 1. Flutningsmøguleikar- nir skulu ver›a gó›ir! 2. Øki›, byggjast skal á, skal vera nóg stórt til menning, framlei›slu, goymslu, parkering vi› meira. Klaksvík og onnur stø› skulu lúka hesar treytir. Men hvat kann so vera ta› í avger› hvar virki› ver›ur bygt? Jú – nevniliga ein virkin og visionerur sosialpolitikkur. Tí hvat er umrá›andi, sera umrá›andi fyri fólk í bestu árum, i› eru á arbei›s- markna›inum – Jú, gó›ir ansingar møguleikar til børnini og eingin bí›ití› – og hettar er so seg›i Onkel Joakim – sød musik í oyr- um arbei›isgevarans, tí væl nøgd starvsfólk eru virkis- fús starvsfólk. Vel Javna›arflokkin! Vi› javna›aratkvø›u Leif Waag Høgnesen VI‹MERKINGAR Sosial og vinnupolitikkur John Sigurd Joensen, valevni á javna›arlista- num í Klaksvík Ta› eru okkara vinnulívs- og fiskimenn, og tey, sum arbei›a fiskin, sum eiga æruna. Høvdu vit ikki so raskar vinnulívs- og fiskimenn í Klaksvík, tá kreppan rakti okkum fyrst í nítiárunum, tori eg at siga, at Klaks- víkin var fólkatóm í dag. Hóast kreppan rakti okk- um meint, góvust teir ikki á hondum. Ótroyttiliga baksa›u teir ví›ari, og Gud havi lov fyri teirra treiskni. Sjálvt um lítil fiskur var, hildu teir fram, og seinast í nítiárunum sendi tann, sum øllum valdar, fisk aftur inn á grunnarnar. Fiskaríi› var gott, prísirnir methøgir, og ta› besta av øllum, Klaks- víkin byrja›i at blóma aft- ur. Takka veri okkara fiski- og útró›rarmonnum og teimum, sum arbei›a á fiskavirkjunum, fyri teirra strí› og strev, uttan teirra ótroyttiliga strí› á havi- num, vr Klaksvíkin ein saga blot. Takk skulu tit hava. Tí má Klaksvíkar kommuna gera ta› so, at okkara fólk, sum drívur fiskivinnu - alivinnu, fáa tær bestu sømdir, teir veruliga hava uppibori›. Hetta vil eg vera vi› til, um eg ver›i› valdur í b‡- rá›i›. Gott val. Fiskivinn- an er okkara arbei›sgev- ari. Vinnulívs- og fiskimenn eiga æruna Lesið