hósdagur 8. desember 2005síða 4

Jesse (33:42) Irma og Diego fara á ein vikuskiftistúr til Niagara Falls. Brádliga letur Irma seg í brúdleypskjólan, sum hon var í, hina fer›ina hon r‡mdi frá Diego og lat hann standa einsamallan vi› altari›. Hetta er eitt sindur av einum hvøkki fyri Diego. Nú skilir hann betri hvussu Jesse hevur ta› vi› at giftast. Ekkó - at tora ta› n‡ggja Tey eru ung, og tey hava dirvi› til at hugsa ø›rvísi. Og ta› eru eisini tey, sum skulu vera vi› til at broyta vinnumynstri› í landinum. Ì løtuni eru alt ov fáir íverksetarar, tí her er ongin si›venja at stu›la nøkrum n‡ggjum. Hetta var veruleikin í føroyskum vinnulívi á›renn íløgu- og íbirtarafeløgini komu á markna›in fyri fáum árum sí›ani. Men enn gongur strilti› hjá n‡ggju íverksetarunum. Ein heimur rita›ur inn í stein (1:2) “Arvurin úr Mi›jar›arhavinum”, solei›is kallast fyrsti parturin í hesi dokumentarsendingini um klettarristingar og serliga um bronsuøldina, tí›arskei›i› 2000- 500 f. Kr.. Byrja› ver›ur fyri 15000 árum sí›um, tá i› ístí›in enda›i. Tá komu vei›ufólk sunnanífrá fyri at kanna sær n‡ggja landi›, sum kom undan nor›anfyri. Hesi rita›u inn í stein og klettar myndir um vei›imannalívi›. St. Ives Í 1813 herjar Napoleonskríggi›, og í bardaganum ver›ur franski herma›urin Jacques de St. Ives tikin til fanga og settur í eina skotska krígsfangalegu. Her skal hann undirvísa legustjóranum Farquar Chevening í, hvussu man fínliga roynir eftir konufólki. Farquar er skotin í eiggiligu Susan Gilchrist, og tá franski fangin hittir hana, ver›ur hann eisini forelska›ur. Sunnudagur 11. november 2005 VARPIÐ C M Y K 4 4 08.00 Jólagøtan 4 Jólagøtan 5 Jólagøtan 6 Jólagøtan 7 Jólagøtan 8 Jólagøtan 9 Jólagøtan 10 11.00 Ste›gur 13.55 Solei›is 14.25 Carrie’s War – br. familjufilmur (á jólum) 16.00 Møti úr Lívdini í Hoyvík 17.10 Ein prædikustól eftir máti – norsk sending 17.20 Mentanarvir›i heimsins (Millumsending) 17.30 Jólagøtan 10 18.00 Jólagøtan 11 18.30 Jólavættrarnar 2:4 18.45 Jólaklipp vi› Astrid Andreassen 2 18.50 (Millumsending) 19.00 Bíbliugátur 19.50 Andakt 20.00 Ekkó 4 – at tora ta› n‡ggja 20.35 TV2 Dok.: Sjúk av spæli 21.20 St. Ives – am./br. Kærleiksfilmur - Óhóskandi fyri smábørn 22.50 Pápakærleiki – dok. 23.35 Li›ugt 7:00 (B) Sunnudagur fyri teg 7:00 (B) Kaninlandet 7:20 (B) Bob byggima›ur 7:30 (B) Albie 7:40 (B) Lisa 7:45 (B) Richard Scarry 7:55 (B) Tá endin er gó›ur 8:05 (B) Angelina Ballerina 8:20 (B) Noddy 8:30 (B) Børnini á Mandarinskúlanum 9:00 (B) Handan fjøllini 9:30 (B) Trøllaspegilin 10:00 (U) B‡arrúmi› 10:30 Danskir sló›brótarar 11:00 (T) TV Avisen 11:10 (U) Boksin 11:25 Kom og keyp! 11:55 Vælfer› frá vøggu til grøv 12:25 Les fyri lívinum! 12:55 Eg vil í skúla 13:25 (B) Hiv sum ein loyndardómur 13:50 Hin livandi gudinnan 14:20 (B) Jólafer›in hjá Bamse 14:50 (Í) Hondbóltur 16:30 (Í) Fótbóltsveitslan 2005 17:00 (B) Jólafer›in hjá Bamse 17:30 (T) TV Avisen 18:00 Dey›ans gøta 18:30 Solei›is liggur landi› 19:00 Konsert í einum kufferti 20:00 (T) TV Avisen 20:15 (T) Sunnudagur 20:45 Sunnudagsítrótturin 21:00 Renée Fleming 22:00 Herma›ur í frumskógini 22:25 Dogumentar - American Short 23:00 (D) Dey›ans detektivar 5:15 (B) Barnahorni› 7:10 (SR) Verstu ár okkara 7:40 (SR) Verstu ár okkara 8:10 (SR) Verstu ár okkara 8:40 (SR) Verstu ár okkara 9:05 (SR) Jake 9:35 (SR) Jake 10:05 (F) Hvør er hvør? 11:55 (U) Tú er ta› tú etur 12:55 (TÓ) Tú er ta› tú etur 13:55 (U) Fear Factor USA 15:00 (U) Fear Factor USA 16:00 (Í) Hondbóltur: OL- gentur móti Mads Mikkelsen & Co. 18:00 (SR) The 4400 19:00 (SR) The 4400 20:00 (F) Banger Sisters 21:55 (F) Kramer móti Kramer 0:00 (F) Murphy - títt hjarta› er í vanda 1:55 (F) Mod Squad 5:40 (U) Goymt kamera 6:00 (U) Goymt kamera 6:30 Homeshopping 9:30 (SR) Central Park West 10:30 (SR) Central Park West 11:30 Monster House 12:35 (U) PokerChamps 14:00 (Í) Fótbóltur: Kalmar FF-FC København, beinlei›is 17:00 (Í) Fótbóltur: Brøndby-Lillestrøm, beinlei›is 19:00 (Í) Fótbóltur: Malaga- Real Madrid 19:55 (Í) Fótbóltur: Barcelona-Sevilla, beinlei›is 22:20 (Í) Fótbóltur: BundesLiga - hæddarpunkt 22:45 (F) George Wallace 0:35 (F) George Wallace 2:35 (U) Surreal Life 3 3:05 (U) Surreal Life 3 5:00 (B) Teknifilmur 8:40 (T) 15 minuttir - weekend/Lokalprogra m 9:00 (U) Stakkels rige piger/lokalprogram 9:30 10 ár yngri uppá 10 dagar/Lokalprogram 10:05 (S) Telefonquiz - Garito/Lokalprogram 11:40 (D) Ung, eggjandi & Hollywood 12:30 (S) Telefonquiz - Game On 13:35 (U) Leitanin eftir dreymakvinnuni 7 14:25 (U) Hitt foreldrini 15:15 (SR) Lost 16:00 (SR) Jesse/Lokalaprogram 16:45 (T) 15 minuttir - weekend/Lokalprogra m 17:20 (SR) Providence 18:10 (U) Løgin broyting 19:00 (D) Familjuuppaling 20:05 (D) Eitt lív sum autistur 21:00 (SR) Lost 21:50 Dagsins Keno-tøl 21:55 (SR) Criminal Intent 22:45 (D) FBI Files 23:45 (SR) Frisørsalongin 0:40 (D) Ørligar vígslur 1:35 (D) California Escorts 2:10 (D) Undir knívin á Manhattan 3:00 10 ár yngri í 10 dagar 3:35 (SR) Vangamynd av einum drápsmanni 4:20 (SR) Trailer Park Boys 4:45 (SR) Hellsing 5:10 (SR) Hellsing 6:00 (B) Rugrats go wild! 7:20 (F) Niceland 8:50 (F) Stranger at the Door 10:25 (F) Day After Tomorrow 12:25 (F) Scooby Doo 2: Skrímslini eru leys 13:55 (Í) Fótbóltur: Juventus-Cagliari, beinlei›is 16:00 The Actors Studio: Charlize Theron 16:50 (F) Cheaper by the dozen 18:30 (F) Mystic River 20:45 (F) Sylvia 23:00 (E) Tann villa cowgirl’in 0:40 (F) Run Lola Run 2:00 (F) Yojimbo - lívverjin 10.00 Tí›indi 10.05 Sunnudagsløtan 11.00 Intermezzo 12.00 Gu›stænasta í Christianskirkjunu 13.10 Sálmatónaskaldi› Regin Dahl 13.40 Kykt av stjørnugáttum 14.00 Skráin í dag 14.02 Tí›indi 14.15 Á frams‡ning vi› Picasso 15.00 Kvø›uljómar 15.45 Á Quiztinum (e) 17.00 Partita 18.30 Tí›indi 18.40 Ítróttatí›indi 19.00 Ve›urtí›indi 4:30 (F) Scooby Doo 2: Skrímslini eru leys 6:00 (F) The Pentagon Papers 7:30 (F) In This World 9:00 (F) Lítla frøkun Noreg 10:25 (F) Mors Elling 11:45 (F) Dino-detektivarnir 13:10 (F) Taking Lives 14:50 (F) Shade 16:25 (F) Artworks 18:00 (F) Erik í insektver›ini 19:40 (F) The Cat in the Hat 21:00 (F) The Kiss 22:30 (F) A Mighty Wind 0:00 (F) The Last Samurai 2:30 (F) Falling Angels 4:05 (F) Cheaper by the dozen 5:35 (SR) Kung Faux 6:00 (F) American Splendor 7:40 (F) Black and White 9:20 (SR) Weeds 9:45 (SR) Weeds 10:15 (SR) Weeds 10:45 (SR) Bromwell High 11:10 (SR) Bromwell High 11:35 (SR) Bromwell High 12:00 (D) Kurosawa 14:10 (F) Drumline 16:05 (F) The Riverman 17:35 (F) Real Women Have Curves 19:00 (F) Against the Ropes 21:00 (F) Something´s Gotta Give 23:05 (F) Eurotrip 0:40 (E) Orgie i sort 1:50 (F) Memories of Murder 4:00 Seoul á veg 5:00 Ekstremir 6:00 Heilaleysar royndir 7:00 Dreymamaskinur 7:30 Dreymamaskinur 8:00 Í topp 8:25 Ruskresi› 9:20 Ruskdungin 10:15 Bilar umve- gis bílegging 11:10 Stór byg- ningsverk 12:05 Ekstremir 13:00 Dreymamaskinur 13:30 Dreymamaskinur 14:00 Mystery Woman: Mystery Weekend 15:00 Heilaleysar royndir 16:00 Lívshættisligur fongur 17:00 Sannleikin hand- an vanlukkurnar 18:00 Feitasta motorsúkklan 19:00 American Chopper 20:00 Mystery Woman: Mystery Weekend 21:00 Íshotelli› 22:00 Ekstrem verkfrø›ingalist 23:00 Avgerandi løtan 0:00 Gerningssta›i›: Ein púra vanli- gur trá›ur 1:00 (D) Dokumentarjagstranin 2:00 Mystery Woman: Mystery Weekend 3:00 Lívshættisligur fongur 4:00 Eitt líti› bil Hr. Kierkegaard 4:30 (U) Jól í skjalasavnin- um 4:45 (U) Den lystige jule- kalender - jólakalendarin fyri vaksin 4:55 (B) Hugsanir hjá ungum um EU 5:00 Turiststjórin 5:30 Jaktmagasini› 6:00 Gev okkum eina framtí› 6:30 Ør í ítrótti 7:00 Mit livs eventyr 7:50 Jól í Tivoli 8:00 Luksus í gerandisdegnum 8:30 (BR) BrúkaraGuidin 9:00 Sjónvarp fyri damur 10:30 Ølfer›in 11:00 (U) Jól í skjalasavninum 11:15 (U) Den lystige juleka- lender - jólakalendarin fyri vak- sin 11:25 (B) GZ TV 12:25 Tá sinni› ger ilt um seg 12:55 Eitt líti› bil Hr. Kierkegaard 13:25 (B) Hugsanir hjá ungum um EU 13:30 Bókmentasí›an 14:00 Vincent Van Go Go - live á Train 14:30 Eitt ikon úr jour- nalistheiminum 15:00 (U) SunnudagsBingo 16:00 Kring fornfrø›ina 16:40 Jól í Tivoli 16:50 Kommentar 17:00 Heilsuveglei›arin 18:00 Jólapynt og jólah‡rur 18:30 (Í) Sportsdansur: Dansur í Århus 2005 19:30 (U) Jól í skjalasav- ninum 19:45 (F) Kristinus Bergman 21:35 (B) Hugsanir hjá ungum um EU 21:40 Eitt ikon úr journalistheiminum 22:10 Kommentar 22:20 (U) Jól í skjalasavninum 22:35 (U) Den lystige julekalender - jóla- kalendarin fyri vaksin 22:45 Gó› rá› til jóladekoratiónina 23:15 dk4 Universiteti› 0:05 Sjónvarp fyri damur 1:35 Sorgarfuglar 2:10 Skúlabonkurin - special 3:00 Tá sinni› ger ilt um seg 3:30 Natura Est 12:05 Tema: John Lennon 12:15 Lennon í Thy 12:35 Lennon: Ein nútímans Odysseus 12:40 Lennon í New York 13:10 Solisturin John Lennon 13:20 Imagine: John Lennon 15:05 Spot: Leif Sylvester 15:35 (F) At vera ella ikki vera 17:10 (SR) Forsyte-søgnin 18:05 (D) Sjey nútímans undur 18:55 (F) Náttarinnar skuggar 20:50 Ein heimur rita›ur inn í stein 21:30 (T) Deadline 21:50 (T) Deadline 2. sektion 22:20 Vísindi: Fer›in aftur til tí›arin- nar morgun 22:50 Heimatænastan hjá Mik Schack 7:30 (Í) Ekstremur ítróttur: Youth Only Zone 8:00 (Í) Skrei›ing: World Cup (k) 8:30 (Í) Skí›lop: World Cup 9:15 (Í) Alpint: World Cup - kombinati- onsstyrtløb (m) 10:30 (Í) Skí›lop: World Cup, beinlei›is 12:15 (Í) Alpint: World Cup - kombinatiónsslalom (m), bein- lei›is 13:00 (Í) Billiard: Snooker - UK Championship 14:30 (Í) Bobbsle›a: World Cup (m), beinlei›is 15:30 (Í) Skí›skjóting: World Cup - sta- fet (m) 16:30 (Í) Svimjing: EM á stuttbana, beinlei›is 18:00 (Í) Billiard: Snooker - UK Championship 19:00 (Í) Billiard: Snooker - UK Championship, beinlei›is 20:00 (Í) Alpint: World Cup - slalom (k), beinlei›is 20:45 (Í) Billiard: Snooker - UK Championship, beinlei›is 22:30 (Í) Vísindi: Fusiónsorka 23:00 (Í) Hokki: India-T‡skland (m) 6:15 (SR) EastEnders 6:45 (SR) EastEnders 7:15 Ultimate Albums Kiss 7:55 (U) Iron Chef - japansk køksduel 8:40 (F) Two Hands 10:15 (Í) World Poker Tour 2 - Paris 11:50 (U) Ultimate Poker Challenge 12:35 (SR) Eddie og hundurin 13:20 (B) Martin & Ketil - jól fyri byrjarar 13:40 (U) CWC WORLD 13:55 (F) Fótbóltsstjørnur á f‡ra beinum 15:30 (D) Stjørnudreymir - Ashton Kutcher 15:55 True Hollywood Story - NASCAR 17:25 (Í) NFL - Gameday 18:00 (Í) NFL: Jacksonville Jaguars-Indianapolis Colts 21:00 (Í) NFL: Philadelphia Eagles-New York Giants, bein- lei›is 0:00 (Í) World Poker Tour 2 - San Francisco 1:35 (SR) Fjaldir longslar 2:10 (U) CWC WORLD 2:25 Musikhusi› - Mew 2:55 (F) Thieves and Robbers 4:40 (SR) Horton-søg- nin 5:25 (SR) Eg og fram- tí›in 6:10 (SR) Eg og framtí›in 7:00 TV- Shop 9:00 (U) Oprah 10:00 (SR) Sporleyst horvin 11:00 (SR) Innanh‡sis mál 12:00 (F) Beach Boys: An American Family 13:55 (F) Beach Boys: An American Family 15:50 (F) Spádómmurin 18:00 (SR) Two and a Half Men 18:30 (SR) Two and a Half Men 19:00 (D) Millum tey heimsins ríkastu 20:00 (U) Fear Factor USA 21:00 (U) Poker: Bet24 Nordic Poker King 22:10 (F) Bare Witness 23:55 (SR) Two and a Half Men 0:25 (SR) Two and a Half Men 0:50 (SR) The Shield 1:50 (U) Amazing Race 2:40 (U) Bóndagar›urin - Afrikanska ævint‡ri› 5:00 (Í) Fótbóltur: European Klub TV Tour 6:00 (Í) Kortspæl: Bet24 Nordic Poker King Uncut Version 8:00 (Í) Nevaleikur: Ronald Wright-Sam Soliman 11:00 (Í) Snowboard: Snowbombing Music Festival 12:00 (Í) Golf: Dunhill Championship, beinlei›is 15:00 (Í) Fótbóltur: Marseille- Auxerre 17:00 (Í) Golf: Dunhill Championship 20:00 (Í) Kortspøl: VC Poker Cup 2005 22:00 (Í) Fótbóltur: Goalshow 23:00 (Í) Kortspæl: World Heads Up Poker 2005 Sunnudagur Sunnudag 11. kl. 16.00 Sunnudag 11. kl. 20.00 Sunnudag 11. kl. 20.50 Sunnudag 11. kl. 21.20 Sendingaslag: (B) Barnasending (BR) Brúkarasending (D) Dokumentar (E) Erotikkur (F) Filmur (Í) Ítróttur (SR) Sendirø› (S) Spurnarkapping (T) Tí›indi (TÓ) Tónleikur (U) Undirhald (V) Vinna