mánadagur 2. januar 2006síða 2

2 Nr. 1 - 2. januar 2006 Hóast nógv fólk vóru í býnum í Havn nýggjársaftan, so var talan um eitt rættuliga friðarligt ársskifti, verður upplýst á politistøðini í Havn. Polititíðindi Terji Nielsen terji@sosialurin.fo Vakthavandi á politistøðini í Havn sigur, at nakrir smá­ vegis skaðar av fýrverki vóru, men ikki nakað álvars­ ligt. Sum vanligt vikuskifti Nýggjársaftan var ein bil­ førari tikin fyri at koyra við kenning í Havn, og hann verð­ur nú ákærdur fyri rús­ drekkakoyring. Nakað av herverki var eis­ini, og millum annað var onkur postkassi sprongdur í luftina. Hetta hevur í mong ár verið rættuliga vanligt í grannalondum okkara, at ótangar sprongja postkassar í luftina í sambandi við nýggj­ árið, og nú sær tíverri út til, at hetta er við at vinna fram í Føroyum eisini. Tórshavnar Sløkkilið hevði undan nýggjárinum giv­ið loyvi til 80 ymisk bál kring høvuðsstaðin, og sambært løgregluni hava ong­ir trupulleikar verið av hesum. Vakthavandi á pol­iti­ støðini sigur, at teir ongar fráboðanir hava fingið um ólóglig ella vandamikil bál, og hann heldur eina orsøk verða, at veðrið var so mikið gott nýggjársaftan. Friðarligt ársskifti Hóast nógv fýrverk var sent nýggjársaftan, so sigur løgreglan kring alt landið, at talan hevur verið um eitt serstakliga friðarligt ársskifti. Mynd: Eirikur Lindenskov Náttina til nýggjárs­ aftan var innbrot framt móti handl­ in­um hjá Kaj Andreassen í Brekku­ túni í Hoyvík. Tjóv­ arnir eru farnir av­stað við umleið 20.000 krónum í reiðum peningi Innbrot Terji Nielsen terji@sosialurin.fo Løgreglan fekk frá­boð­an­ ina um innbrotið nýggj­ ársaftansmorgun, og innbrotstjóvarnir eru farnir avstað við umleið 20.000 krónum. Eisini eru onkrir aðrir smærri lutir tiknir, og onkur teirra kann hava avgerandi týdning í arbeiðinum hjá kriminalløgregluni í at finna fram til innbrotstjóvarnar. Eyðkendir tendrarar Bergleif Brimvík, leiðari á kriminaldeildini hjá løg­ regluni, sigur, at í løtuni hevur løgreglan sum so ongar slóðir at ganga eftir, men teir vóna, at fólk kunnu hjálpa teimum við hesum. Hann sigur, at tjóv­ arnir millum annað hava stol­ið nakrar eyðkendar ein­ gangstendrarar, sum eiga at verða lættir at kenna aftur. - Talan er um nakrar klárar eingangstendrarar við áskriftini Hünnebech. Áskriftin er svørt, og tað sama er sjálvt høvdið á tendrarunum. Um foreldur ella onnur leggja til merkis børn, ið hava slíkar tendrarar, vilja vit fegin frætta frá teim­um, sigur Bergleif Brimvík. Leiðarin á kriminaldeildini greiðir frá, at tjóvarnir hava brotið seg inn gjøgnum bak­dyrnar í handlinum, og at tað kundi verið líkt til, at talan er um ungfólk, tí holið, sum tjóvarnir eru komnir inn ígjøgnum, er sera lítið, og tað má metast trupult hjá vaksnum fólki at koma inn í handilin gjøgnum áðurnevnda hol. Fekk skaða í hond­ ina Ein ungur maður í Kvívík fekk nýggjársaftan stór­an skaða í hondina nýggjársaftan av fýrverki. Skaðin hendi, tá ið ein rakett rakti mannin. Sum skilst kom rakettin bæði í búkin og í hondina á manninum. Maðurin fekk skaða í hondina av rakettini, og hann noyddist á skaðastovuna, har hann bleiv seymaður og fekk fleiri pentur. Á skaðastovuni á Lands­sjúkrahúsinum hava tey annars ikki havt tað stóra at gjørt av fýrverksskaðum, og sagt verður, at talan hevur verið um eitt rættuliga friðarligt nýggjár. tn Tað er ikki bert í høvuðsstaðnum, at ársskiftið hevur verið serstakliga friðarligt. Bæði á politistøðini í Runavík og í Klaksvík verður boðað frá óvanliga friðarligum nýggjári Løgregla Terji Nielsen terji@sosialurin.fo Vakthavandi á politistøðini í Runavík segði í morgun, at talan hevði verið um eitt óvanliga friðarligt ársskiti. Løgreglan í Eysturoynni hevði einki havt at gjørt, og ongar fráboðanir høvdu verið um skaða av fýrverki, eld ella nakað sum helst annað. Sama støða í Klaksvík Í næststørsta býnum í Før­ oy­um, Klaksvík, hevur nýggj­árið eisini verið sera friðarligt. Vakthavandi á politistøðini sigur, at hann sjálvur hevði vaktina millum nýggjársaftan og nýggjársdag, og telefonin ringdi ikki eina tí einastu ferð, sigur hann. - Tað hevur einki verið, og um onkur skaði hevur verið av fýrverki, so er tað ikki farið umvegis politistøðina, sigur vakthavandi á politistøðini í Klaksvík. 20.000 krónur stolnar Løgreglan einki at gera