fríggjadagur 13. januar 2006síða 11
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 10 - 13. januar 2006
11
Í sambandi við frá
boðanina til ST um
víðkaðu heimildir
Føroya í uttanríkis
politikki, viðurkenna
danir fyri fyri fyrstu
ferð at føroyingar
hava sjálvsavgerðar
rætt sambært altjóða
rætti. Løgfrøðiliga
broytir hetta møgu
liga ikki okkara
støðu munandi, men
politiskt hevur hetta
stóran týdning
Danir hava síðani 1948
sent fleiri fráboðanir til ST,
har teir eisini upplýsa um
rættarstøðu Føroya – millum
annað varð hetta gjørt í
1998. Hetta ger Danmark
sum limaland í ST, og frá
boðanirnar verða vanliga
ikki politiskt viðgjørdar
ella sendar Løgtinginum.
Í hesum umfari boðaðu
danir ST frá, at Føroyar
við uttanríkislógini nú
hava víðkaðar heimildir á
uttanríkisøkinum. Í fráboð
anini verða føroyingar fyri
fyrstu ferð nevnd eitt fólk
við sjálvsavgerðarrætti í
altjóðarætti. Hetta er nakað
danir ongantíð hava vilja
gjørt áður!
Ógreitt hugtak,
greið støða
Teoretiskt og løgfrøðiliga er
sjálvsagerðarrættur eitt hug
tak, sum ymiskar metanir
eru um. Og serfrøðingarnir
geva ikki eitt greitt svar, hvat
hesin sjálvsavgerðarrættur
merkir.
Persónliga eri eg samdur
við Halgir Winther Poulsen,
tá hann sigur, at lykilin til
loysingina liggur hvørki
í New York ella á Christ
iansborg, men í Føroyum.
Mín innasta sannføring er,
at hava vit ein dag ein greið
an meiriluta fyri loysing, so
fáa vit loysing – eisini hóast
vit mugu boða dønum frá
avgerð okkara og samráðast
við danir um ymisk viður
skifti í sambandi við loys
ingina.
Orðið fangar
Orðingarnar um sjálvsav
gerðarætt føroyinga sam
bært altjóðarætti standa
eisini í felagslýsingini um
yvirtøkulógina, sum varð
undirskrivað 4. apríl í fjør.
Eisini tá varð kjakast um,
hvørt sjálvsavgerðarrætturin
hevur nakran týdning – um
hetta er tann ytri, ella innari
sjálvsavgerðarrætturin.
Professarin í fólkarætti og
fyrrverandi danskur løgmála
ráðharri, Ole Espersen, segði
tá í samrøðu við ÚF: “Når
det siges på denne måde
her, er det vanskeligt at fore
stille sig, at nogen dansk
regering på noget tidspunkt
vil nægte Færøerne fuld
selvstændighed, hvis Færø
erne ønsker det.”
Eisini danski forsætisráð
harrin Anders Fogh Ras
mussen gjørdi tá alment
púra greitt, at føroyingar
fáa loysing, vil føroyska
fólkið tað. Við hesum endur
tók hann orðini hjá undan
manni sínum Poul Nyrup
Rasmussen.
Umframt at danir nú í
altjóðahøpi nevna okkum
sum eitt fólk við sjálvsav
gerðarrætti sambært al
tjóðarætti, hevur danska
fólkatingið eisini niðurfelt
í fólkatingssamtykt at føroy
ingar fáa loysing, vilja vit
tað. Skuldi tað komið til
skarpskeringar ein dag, tí
føroyska fólkið ynskir seg
úr ríkisfelagsskapinum, so
er tað í roynd og veru ómøgu
ligt hjá dønum at bakka ella
forða hesum.
Tí hava hesar politisku
útsagnir stórt virði - ikki
minst tá altjóðasamfelagið
skal meta um kravið hjá
føroyingum. So hóast ein
tekur ta støðu, at støða okk
ara løgfrøðiliga ikki er nógv
broytt, so er eingin ivi um,
at tað hevur stóra týdning,
at danir skriva svart uppá
hvítt og siga alment, so all
ur heimurin hoyrir tað at
føroyingar ráða sær sjálv
um, tá tað snýr seg um
ríkisrættarligu framtíð okk
ara.
Støða okkara styrkt
Íslendski serfrøðingurin í
altjóðarætti Gudmundur
Alfredsson sigur, at tað
er positivt, at føroyingar í
fráboðanini verða nevnd
eitt fólk, sum hevur sjálvs
avgerðarrætt
sambært
altjóðarætti. Síðani sigur
professarin, at tað er sera
óheppið, tá danir ferð eft
ir ferð senda fráboðanir
til ST, har nevnt verður,
at Føroyar eru partar av
danska ríkinum, og harvið
undir grundlógini.
Men júst tí at danir javnan
senda fráboðanir um støðu
Føroya til ST, er tað so
umráðandi, at føroyingar
hesuferð verða nevnd eitt
fólk við sjálvsavgerðarrætti
sambært altjóðarætti.
Føroyar vegna
Føroyar
Uttanríkislógin
gevur
okkum møguleika at ger
ast meira sjónlig í uttan
ríkispolitikki. Onnur lond
fara við tíðini ikki longur
at ivast í, at Føroyar – hóast
partur av ríkisfelagsskapi –
er ein sjálvstøðugur partur.
Í øllum yvirtiknum málum,
kann løgmaður nú skriva
undir vegna Føroyar – sum
Føroyar.
Besta dømi um hetta eru
avtalurnar, vit júst hava
gjørt við ES, Sveits, Norra
og Ísland í sambandi við
kumuleringsskipanina.
Við heimild frá løgmanni
hevur okkara sendimaður
í Brússel undirritað hesar
týdningarmiklu avtalur. Tí
eftir uttanríkislógini skulu
altjóðarættarligir sáttmálar,
ið viðvíkja yvirtiknum máls
økjum, undirritast av løg
manni ella øðrum, ið hann
gevur fulltrú, og hendan
undirskriftin verður altjóða
rættarliga bindandi.
Áðrenn vit fingu uttan
ríkislógina hevði tað verið
danski uttanríkisráðharrin,
ella annar við fulltrú frá
honum, sum hevði undir
ritað bindandi fyri Dan
markar ríki og fevnandi um
Føroyar. Løgmaður hevði tá
møguleika at medundirrita –
uttan altjóðarættarligt gildi.
Áðrenn uttanríkispolitisku
lógina kundu vit heldur
ikki fara undir samráðingar
uttan loyvi frá dønum. Hetta
kunnu vit nú!
Tað er bert í sera fáum
og heilt serligum málum,
har talan er um sáttmálar
millum ríkir, at Føroyar
koma at undirrita sum
“The kingdom of Denmark
in respect of the Faroes“
ella “Kongsríki Danmarkar
viðvíkjandi Føroyum”.
Avmarkingarnar í uttan
ríkislógini liggja í, at vit
ikki kunnu upptraðka sum
sjálvstøðugur partur í øll
um millumtjóða felags
skapum – tað merkir,
har bert sjálvstøðug lond
eru limir – um Danmark
frammanundan er limur.
Hetta kundu vit heldur
ikki áðrenn, tí vit ikki eru
sjálvstøðug tjóð.
Saman at standa
Fólkarættarserfrøðinginum
Frederik Harhoff sigur við
Dimmalætting, at: “Við
uttanríkislógini hava Føroyar
fingið so víðkaða heimild,
sum til ber uttan at melda seg
úr ríkisfelagsskapinum og
harvið loysa”. Hesa tulking
kunnu vit kjakast um. Men
veruleikin er jú, at so leingi
vit eru í ríkisfelagsskapinum,
er uttanríkismál danskt máls
øki. Vit kunnu ikki, sum
partur av danska ríkinum
gera, sum okkum listir. Men
uttanríkislógin gevur nakrar
møguleikar, og tá ræður um
avtalur á økjum, vit hava
yvirtikið, nýtist okkum ikki
longur at spyrja um loyvi.
Eg trúgvi, at stórur meiri
luti at Føroya fólki vil, at vit
gerast alt meira sjálvbjargin
og taka ábyrgdina av landi
okkara. Tað er her heima
slagið skal vinnast fyri
størri sjálvræði . Tað er her
heima, vit mugu fyrireika
okkum til at klára okkum
uttan danska ríkisveiting og
ikki nýta orkuna til at stríðast
við danir um eitt mál, har vit
standa sterk – og nú eitt vet
sterkari enn áður.
info@tinganes.fo
Løgmaður
Jóannes
Eidesgaard
VIÐMERKINGAR
Sjónarmið:
Sjálvsavgerðarrætturin er okkara!
– Vit í minnilutanum
eru als ikki samd
við meirilutanum í
Klaksvíkar býráð
um, at kommunan
ikki skal gera íløgu á
røktarheimsøkinum
nógvu komandi
árini, sigur Eyðgunn
Samuelsen. Hon fer at
virka fyri, at so verður
kortini
Steinbjørn Jacobsen, borg
meistari í Klaksvík, greið
ur frá í fjølmiðlunum, at
hóast stóran tørv á røkt
arheimsplássum, so fer
Klaksvíkar Kommuna ikki
at søkja landið um stuðul
til at byggja røktarheim, tí
kommunan fer onga íløgu at
gera á hesum øki tey nógvu
komandi árini.
Hesum eru vit í minni
lutanum als ikki samd í,
og tí legði undirritaða upp
skot fyri sosialu nevnd
um, at Klaksvíkar Komm
una skal søkja stuðul til
røktarheimsbygging sam
bært tørvinum á eldrarøkt
í Klaksvík, og var hetta
uppskot samtykt í sosialu
nevnd.
Bíðilistin til røktarpláss í
Klaksvík er umleið 89 fólk,
harav 10-15 eru akutt. Skulu
vit loysa tørvin í Klaksvík á
ein virðiligan hátt, so eiga
vit at niðurleggja Sambýlið
í Bøgøtu, ið hevur 10 pláss,
og vit eiga eisini at »nið
urleggja« tey búpláss á
Røktarheiminum, har tvey
búfólk búgva saman, hetta
hoyrir ikki heima í 2006.
Sambært fakfólkum á
økinum, so vil eitt røktar
heim við 34 plássum nøkta
tørvin her norði langt
fram í tíðina, og tá er aftur
lating av sambýlinum í
Bøgøtu og dupultplássini
á røktarheiminum íroknað.
Tíðin er ikki til at velja bílig
ar loysnir, so sum sambýli, tí
røktartørvurin er av slíkum
slag, at sambýli ikki er egnað
til endamálið. Fáa vit eitt
røktarheim til 34 brúkarar, so
skuldi røkst fyri, at Sambýlið
undir Heygnum kom at virka
eftir endamálinum, sum eitt
veruligt sambýli.
Klaksvíkar Kommuna
hevur og fer at gera stórar
íløgur komandi árini, men
at taka tey eldru burturúr
og siga, at tey mugu bíða,
eri eg als ikki samd í. Hvar
og nær vit gera íløgurnar er
ein spurningur um fíggjar
orku og raðfesting. At
kommunan ikki kann fara
undir røktarheimsbygging
í 2006 - 2007 eri eg greið
yvir. Tann einasta íløgan
á sosiala økinum í dag er
barnagarðurin í Traðargøtu,
og tá hann er liðugur vænt
andi tíðliga í 2007, so eigur
at vera pláss fyri minst einari
íløgu innan hetta øki, og tað
eigur at vera eitt røktarheim.
Verður hetta ikki gjørt, so
hevur meirilutin í Klaksvíkar
Býráð, eftir mínum tykki, lagt
alt sum eitur sosialpolitikk á
hyllina.
Umsóknirnar sum í hesum
døgum fara til landið um
stuðul eru partur av eini trý
ára ætlan, tað vil siga tær
ganga heilt fram til 2009,
og tí má Klaksvíkin vera
við nú.
Verður henda ætlan veru
leiki, so kann Klaksvíkin
eisini vera millum fremstu
kommunir í landinum, tá ið
tað kemur til eldraøkið, og
at so verður vil undirritaða
leggja alla orku í at virka
fyri.
eydgunn.samuelsen@skulin.fo
– Fer Hans Pauli Strøm,
landsstýrismaður, at
koma við tilmæli um,
hvussu føroyingar
skulu bera seg at fyri at
fyribyrjga fuglakrími,
spyrj Marjus Dam
Seinastu tíðina hava fleiri
tilburðir av fuglainfluensu
verið í Turkalandi. Tað
óhugnaliga er, at hendan
herviliga sjúka nærkast okk
um í stórum.
Várið nærkast, og hópur
av flytifugli kemur til landið.
Við hesum er eisini vandi
fyri, at fuglakrím kann koma
til landið.
Eg fari tí at spyrja Hans
Paula Strøm, landstýrismann
í heilsumálum, um hann hev
ur ella fer at koma við tilmæli
um, hvussu føroyingar skulu
bera seg at fyri at fyribyrgja
at at hendan sjúka ger innrás
í Føroyum?
Hvussu við heimafugli?
Hvussu við flytifugli?
Hvussu við fuglaveiði?
Hvussu við innflutningi
av flogfenaði (deyðum /liv
andi)
Hvussu skulu føroyinga
fyrihalda seg?
Hvørji eru symptomini
uppá sjúkuna og hvussu
skal berast at, um illgruni
er um sjúkuna
Hvørjir viðgerðarmøgu
leikar eru?
Alneyðugt er, at vit fyri
reika okkum væl, og at lóg
ir, kunngerðir og kunning
verða gjørdar, soleiðis at
vit forða mest møguligt fyri
hesi sjúku í Føroyum.
Tey eldru í Klaksvík skulu ikki bíða
Býráðslimur í Klaksvík
Eyðgunn
Samuelsen
Løgtingsmaður
Marjus
Dam
Mugu fyribyrgja
fuglakrími