fríggjadagur 20. januar 2006síða 5
‹ fyrra síða allar 52 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 15 - 20. januar 2006
5
Her eru greinarnar um at
Eivør er í uppskoti til 6
hei›urslønir í DMA-Folk
Nógv skal til, á›renn hetta
ikki er høvu›ssøgan.
Eg havi bi›i› Álv ordna›
mynd
EivørDMA teksturin er
innlei›ingur, fortelur um hvat
er hent, práti› vi› Eivør er
reaktiónin, og Eivør í
uppskoti er faktaboks um
nomineringarnar
Niels Uni Dam, cand. comm
nielsuni@sosialurin.fo
Nordlandsgade 8, 3. t.v.
2300 København S
tlf. +4527477132
Eivør Pálsdóttir
gjørdist í gjárkvøldið
eitt stórt navn í
donskum fólkatón-
leiki, tá hon varð
skotin upp til helvt-
ina av heiðurslønu-
num til Danish Music
Awards Folk
VIRÐISLØN
Niels Uni Dam
nielsuni@sosialurin.fo
Tá nøvnini á teimum, ið eru
í uppskotið til donsku fólk-
atónleikaheiðurslønirnar á
Danish Music Awards Folk,
vórðu almanankunngjørd,
var navnið hjá Eivør Páls-
dóttir nevnt sum uppskot til
seks av teimum tólv heið-
urslønunum. Hon er í upp-
skoti fyri m. a. bestu fløgu,
sum besti sangskrivari,
besti komponistur og besta
sangrødd.
Til fimm av heiðurslønu-
num er Eivør í uppskoti
saman við trimum øðrum,
meðan í uppskotinum um
bestu fløgu kappast seks
fløgur. Tað var herfyri
greitt, at Eivør var eitt av
nøvnunum, ið skuldi spæla
á Danish Music Awards
Folk. Men nú er møguleiki
fyri, at hon kann gerast
tann heilt stóra stjørnan
hetta kvøldið. Í øllum før-
um er hon tann, ið er í upp-
skoti til flestar heiðurslønir
hetta kvødlið.
Eivør er júst flutt til Dan-
markar og fer í næstum at
royna seg á danska markn-
aðinum. Hetta byrjar við
eini konsertferð í februar
og mars. Eingin ivi er um,
at tað, at Eivør er í uppskoti
til seks heiðurslønir, er sera
gott fyri áhugan í hennara
konsertum. Hon er yvir
eina nátt vorðin eitt væleta-
blerað navn í donskum
fólkatónleiki.
Danish Music Awards
Folk verða hildnir 11. mars
í Tønderhal 1 í Tønder.
Umframt Eivør er almanna-
kunngjørt, at Lars Lilholt
og Haugaard & Højrup
Bigband spæla. Men onnur
nøvn vera eisini á plakatini.
Skipað hevur verið fyri
DMA - Folk síðan 2001, og
tiltakið plagar altíð at vera
væl vitja. Til ber at keypa
atgongumerkið í forsølu frá
6.
februar,
á
telefon
+4574724610.
Sosialurin hevði trup-
ult við at sannføra Ei-
vør um, at hon veru-
liga var í uppskoti til
seks heiðurslønir í
Danish Music Awards
Folk
VIRÐISLØN
Niels Uni Dam
nielsuni@sosialurin.fo
Tað var ein skelkað Eivør
Pálsdóttir, ið vit fingu í
hornið, tá vit ringdu til
hana í Wien í gjárkvøldið
og søgdu henni, at hon var í
uppskoti til seks virðislønir
á Danish Music Awards
Folk.
Fyrstu fimm orðini vóru
HA? Síðan spurdi hon, um
vit argaðu hana, ella um
hetta vóru loynimyndir.
Men vit fingu hana at
skilja, at hetta var ramasta
álvara.
Hon var alment vorðin
eitt stórt navn í donskum
fólkatónleiki og var í upp-
skoti til helvtina av øllum
heiðurslønunum á almenna
kvøldinum hjá donskum
fólkatónleiki. Ja, at hon
faktisk var í uppskoti til all-
ar tær heiðurslønirnar, ið
hon kundi vera í uppskoti
til. Varð hon veruliga skelk-
að.
– Hvussu kenna tey meg?
Hví eri eg í uppskoti? Eg
eri akkurát flutt til Dan-
markar.
– Eg havi spælt so lítið
har. Hetta er syrutt! Hetta
er ræðuliga syrutt! Eg skilti
slettis ikki, hví tú skrivaði
tillukku í sms boðnum til
mín. Eg fari slettis ikki at
sovna í nátt! Hetta er ræðu-
liga abstrakt. Eg fái slettis
ikki komið við nakrari skil-
agóðari viðmerking enn.
Tá vit søgdu henni, at tað
var fløgan »Eivør«, ið var í
uppskoti til virðislønirnar,
gjørdist hon enn meira ov-
farin. Tí hon helt, at talan
hevði verið um fløguna hjá
Danmarks Radio Big Band
og ikki um hennar egnu
fløgu.
Hon var í frammanundan
í góðum lag. Tí stutt áðrenn
vit ringdu, høvdu hon og
Bill Bourne spælt fyri ein-
um útseldum Mozart sali í
Wien.
Konsertin
hevði
gingið sera væl, og gott lív
var á fólki.
Hetta er aðru ferð, at Ei-
vør vitjar í Wien, fyrstu
ferð var við Yggdrasil fyri
nøkrum árum síðan. Men
sjálv veit hon ikki, hvussu
tað ber til, at hon megnar at
fylla eina stóra konserthøll
við áskoðarum í Wien. Hon
heldur, at kanska er talan
um forvitni. Tí hon ivast í,
at tey kenna hana har.
Hvussu er og ikki, so spælir
hon aftur í kvøld í Wien _
hesaferð í einum jass-
klubba, og øll 300 atgongu-
merkini eru seld í forsølu.
Eivør er í uppskotið til
seks danskar heiðurslønir
Eivør í uppskoti
Eivør Pállsdóttir og fløgan Eivør,ið 12 Tónar og Danacord
hava givið út í Danmark,eru í uppskoti til hesar seks heið-
urslønir:
Ársins danska útgáva
Eivør Pálsdóttir - Eivør (12 Tónar/Danacord) Haugaard &
Høirup - Gæstebud/Feast (Go’Danish Folk Music) Kristian
Bugge - Kristian Bugge (DR) Trio Mio - Pigeon Folk Pieces
(Go’Danish Folk Music) Vildnis - København by Night (Art
People)
Ársins danska songrødd
Eivør Pálsdóttir - Eivør (12 Tónar/Danacord) Peter Belli -
Sange fra Blomstersengen (Bonnier Music/Transistor)
Sussie Nielsen - Day Is Dawning (Go’Danish Folk Music)
Ársins danski artistur (nútímans)
Eivør Pálsdóttir - Eivør (12 Tónar/Danacord) Trio Mio -
Pigeon Folk Pieces (Go’ Danish Folk Music) Vildnis - Køb-
enhavn by Night (Art People)
Ársins danska vísufløga
Eivør Pálsdóttir - Eivør (12 Tónar/Danacord) Erik Grip - Af
et ærligt hjerte (Gyps Fulvus) Fin Alfred Larsen - Matros-
ens Glade Liv (Musisk decenter)
Ársins danski sangskrivari
Eivør Pálsdóttir - Eivør (12 Tónar/Danacord) Lars Lilholt -
De Lyse Nætters Orkester (RecArt Music) Morten Nørby -
København by Night (Art People)
Ársins danski fólkatónasmiður
Eivør Pálsdóttir - Eivør(12 Tónar/Danacord) Harald Hau-
gaard - Gæstebud/Feast (Go’ Danish Folk Music) Kristine
Heebøll - Pigeon Folk Pieces (Go’Danish Folk Music)
Umframt heiðurslønirnar, har Eivør er í uppskoti, verða
hesar virðislønir handaðar á Danish Music Awards Folk:
Ársins danski artistur (siðbundin), Ársins danska debut,
Ársins danska kontri útgáva, ársins besti instrumentalist-
ur, Ársins danska blues útgáva, árins útlendska útgáva
FAKTA
– Eg skilji als ikki, hví tú skrivaði »tillukku« í sms’in til mín, segði Eivør Pálsdóttir ovfarin, tá
Sosialurin ringdi til hana eftir konsertina í Wien í gjárkvøldið
Eivør trúði tí ikki