hósdagur 26. januar 2006síða 16
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
16
Nr. 19 - 26. januar 2006
Sandur: Tað hevur verið
arbeitt við málinum um at
geva sandingum eitt egið
fólkabókasavn í nøkur ár.
Nú eru umsíður líkindi til
at hetta gerst veruleiki.
Sands kommuna hevur
fyri stuttum fingið eitt
uppskot um, hvussu ein
kann innrætta kjallaran í
kommunuskrivstovuni til
eitt slíkt bókasavn. Her
hevur áður verið handil,
og tí er neyðugt við ávísum
broytingum á staðnum.
Ætlanin er, at brúkararnir
m.a. skulu kunna læna
bøkur, lesa dagbløðini, eins
og tey við teldum fara út at
rógva á alnetinum.
– Gongur alt sum ætlað,
verður fólkabókasavnið
á Sandi latið upp áðrenn
ársskiftið, sigur Páll á
Reynatúgvu, borgarstjóri
á Sandi við Sosialin.
Hvat samstarv, sum kann
verða millum hetta fólka
bókasavnið og listasavnið í
bygdini, tað fer so framtíðin
at vísa.
sb.
Trúboðaraskip: Síðani á
sumri í fjør hevur Logos
Hope (gamla Norrøna)
ligið við skipasmiðju
í Kroatia, har alt tað
grova stálarbeiðið og høv
uðsinstalatiónirnar verða
gjørdar heilt av nýggjum.
Skipið hevur verið í turr
dok. Eftir at hava sæð botnin
á skipinum fyri fyrstu ferð,
vóru teir, ið standa fyri
umvælingini ovfarnir av
at síggja, í hvussu góðum
standi stálið var.
Nú liggur skipið so aft
ur við skipasmiðjuna Bro
dotrogir í Kroatia. Tey ið
arbeiða umborð sammeta
skipið við eitt kolanám.
So gott sum alt er tikið
innan úr skipinum og nógv
stálarbeiði verður gjørt,
og tí líkist skipið als ikki
gomlu Norrønu innan.
Tá umvælingin verður
liðug einaferð í framtíðini
skal Logos Hope virka
sum trúboðaraskip hjá
missiónsfelagsskapinum
“Operation Mobilisation”.
sb.
Botnurin í
góðum standi
Kommunur: Tað var ikki
uttan stríð og strev at sam
starvið um eina felags
barnaverndartænastu gjørd
ist til veruleika.
Men henda tænastan
millum tvær kommunur á
meginøkinum og tríggjar
í Norðoyggjum gjørdist
kortini veruleiki. Og nú er
gjørligt at seta seg í sam
band við hesa tænastuna
hvønn yrkadag í arbeiðstíð
og eisini uttanfyri vanliga
arbeiðstíð.
Henda felags barnavernd
artænastan fyri Sunda,
Eiðis, Hvannasunds, Viðar
eiðis og Húsa kommunur
heldur til á Oyrarbakka.
sb.
Felags barnaverndin
farin til verka
Bókasavnið gerst
nú veruleiki
Sandingar fáa nú atgongd til egið fólkabókasavn. Eftir ætlan
letur hetta upp seint í heyst
Einaferð
var hon
flaggskip
okkara,
Norrøna. Í
framtíðini
fer hon at
virka sum
trúboðara
skip
Salli Lognberg
í Skopun hevur
drúgvar royndir sum
útróðrarmaður. Hann
hevur verið mangan
túrin til skips og við
sínum egna báti.
– At hava bát og
kunna fara til
útróðrar, – tað kann
halda einum eldri
manni uppi. Tað er so
100 %, sigur hann.
Útróðrarlíkindi
Snorri Brend
snorri@sosialurin.fo
Skopun: Týsmorgunin var
Salli Lognberg aftur í báti
sínum.
Hetta hevur hann gjørt
so mangan áður: Hann var
burtur um summarið, kom
so aftur um heystið og róði
so út um veturin.
– Tað skal eg siga tær: Ein
gleddi seg at koma heim av
skipi og síðani at fara til
útróðrar við sínum egna báti,
sigur tann nú 78 ára gamli
Salli.
Henda morgunin við
havnalagið í Skopun var
alt gjørt klárt at fara á enn
eina útróðrarferð. Og tað
mundi helst eisini vera tíð
uppá tað!
– Tað hevur verið so stak
vánaligt veður í seinastuni.
Eg fekk bert tveir dagar í
desember, - tað var tað heila.
– So hetta er fyrsti túrurin
í hesum árinum. Men nú er
veðrið eisini so frálíkt og
streymurin góður, sigur
hann og fer bakkandi út úr
havnalagnum við báti sínum
”Hemarin”.
Hesaferð ætlaði hann sær
í Flógvan, har hann hevur
verið so mangar ferðir áður.
Hetta er vanliga ein góð
fiskileið hjá útróðrarbátum.
Men tað eru tó ikki bert teir,
sum hava fingið eyguni upp
fyri hesi leiðini, tí nú eru
línubátarnir eisini lagstir á
hana.
Línan yvirtekur alt
Tá talan er um útróður, so
man hesin 78 ára gamli
útróðrarknassin úr Skopun
vita, hvat hann tosar um.
Tá tosið fellur inn á um
støður og líkindi hjá útróðr
armonnum anno Domino
2006, so hevur Salli sínar
avgjørdu hugsar um hetta:
– Her er ein álvarsom
broyting við at koma í. Tað
eru als ikki somu forhold
í dag, sum áður, heldur
hann.
Við útróðrinum í dag er
støðan einfalt hon, at tað er
línan sum hevur yvirtikið tað
heila. Og hetta hevur eisini
sínar fylgjur fyri hansara
starv.
– Tú. Tann gamli útróð
urin hann er simpelthen
skúgvaður til viks. Í dag er
eingin tjansur at klára seg
hjá einum manni sum skal
royna við snellu.
– Nei, tað ber yvirhøvur
ikki til longur. Er fiskur á
einum staði, so
er línan har beinanvegin
– eisini mitt um summarið,
sigur Salli avgjørdur.
Út um 3 fjórðingar
Eitt dømi um júst hetta er ein
av góðu fiskileiðunum hjá
snellubátunum – Flógvin,
teir kalla. Í dag er henda
leiðin yvirtikin av línuni.
Inni fyri Norðradali er
eisini sama skilið, tí har eru
ofta stórir bátar at síggja.
– Tosað hevur verið um
at halda línuna uttanfyri
tríggjar fjórðingar. Men tað
hevur altíð verið ein stór
mótstøða móti tí.
– Tað er tó eingin ivi um,
at hetta hevði verið ein sera
góð loysn fyri okkum. Hví
kunnu vit ikki eisini eiga
okkara øki?!
– Eitt er so sikkurt: Skal
fiskurin fiskast upp inni við
land, so er okkurt heilt løgið,
sigur Salli.
Útróður uttan
nakran góðan
Sum útróðrarmaður so fylgir
Salli væl við í tí, sum verður
havt á lofti og tosað um
innan fiskivinnu.
– Tað vísir seg soleiðis fyri
mær, at nógvir føroyingar
halda at vit koma at liva
foruttan tosk.
– Ja, ja, tað kann so væl
vera. Men so verður lítið
eftir av Føroya fólki.
Tað er vist og satt, sigur
hann.
Størsti trupulleikin hjá
heimaútróðrinum er, at hann
eigur onga styrki í dag, og
eigur heldur ongan góðan.
Hetta ger so aftur tað, at
menn sum oftast mugu verða
einsamallir á útróðri.
Sportbátar í havn
Einu tíðina varð tosað um at
seta lóg í gildi um trygdina,
og sum bannaði monnum at
vera einsamallir á báti.
– Varð tað so, ja, so lógu
allir bátarnir fastbundnir við
bryggju.
Eingin tímir at arbeiða
soleiðis, tí einki fæst burturúr.
Fyrr fingu teir nøkur oyru
burtur úr hesum, og menn
sóu upp til hesi oyruni sum
teir fingu burturúr.
– Nú er tað nakað heilt
annað! Eg veit bara tað,
at tá alt hetta er farið, og
bara nakrir sportbátar fara
at liggja eftir í føroysku
havnunum, tá er lítið eftir.
– Men tað gongur skjótt
tann vegin, sigur Salli.
– Útróður er alt mítt lív
Salla Lognberg dámar væl at fara til útróðrar. Tað vísir seg kortini, at snellubátarnir verða trokaðir burtur av teimum góðu
leiðunum. – Hetta fer at enda galið, sigur hann
Mynd: Jens Kr. Vang