týsdagur 14. november 2000síða 11
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Ta› var John
Fleiri føroyskir hyggjarar
mundu fáa ein hvøkk, tá
teir sunnudagin hugdu at
sendingini, Onside, hjá
TV3.
Me›an teir vístu eina
samrø›u vi› AB-leikaran,
Steven Lüstu, sást brádliga
eitt kent andlit á venjingar-
vøllinum aftan fyri.
Flest øll vóru á einnum
máli um, at talan var um
John Petersen, og so var
eisini.
Tá
vit
sunnukvøldi›
skiftu or› vi› John um
hetta, vátta›i hann smíl-
andi, at so var, men sam-
stundis seg›i hann, at hann
als ikki er ávegis til danska
felagi›.
– Upptøkan er gjørd,
me›an eg fyri stuttum var
og fer›a›ist. Jákup í Stóru-
stovu hev›i í hesum sam-
bandi spurt seg fyri, um ta›
var gjørligt, at eg slapp at
venja saman vi› AB, og
hesum játta›u teir.
– Talan var sostatt ikki
um nakra royndarvenjing,
og ta› hev›i eg heldur ikki
havt loyvi til, leggur John
afturat.
Hann vísir á, at hann
framvegis er sáttmálabund-
in at Leiftri, og um naka›
felag skuldi veri› áhuga› í
at keypa hann, skulu teir
fyrst seta seg í samband vi›
felagi›.
jm
Mangir hyggjarar mundu fáa
ein hvøkk, tá teir sunnudagin
sóu John Petersen venja vi ›
danska superligufelagnum,
AB
Javnt í oddinum
SUPERLIGA
Jákup Mørk
Tveir av teimum f‡ ra
føroysku landsli›sleikarun-
um vóru á vøllinum, tá tri›
seinasta umfari› fyri vetr-
arste›gin var› leikt sunnu-
dagin.
Sum nevnt a›ra sta›ni í
bla›num, so gjørdi Todi
Jónsson rættiliga um seg, tá
FCK á heimavølli fekk
anna› stigi› móti Silke-
borg. FCK var á odda 1-0,
men Silkeborg, sum enn
ikki hevur tapt á útivølli,
kom fram um 2-1, á›renn
Todi vi› einum sonnum
perlumáli bjarga›i ø›rum
stiginum til FCK.
OB upp og Johan úti
Hjá OB, har Johan Byrial
Hansen spælir, gongst væl í
løtuni, tó at teir vóru hepnir
at fáa bæ›i stigini móti AB.
Johan kom ikki á vøllin,
og hóast hann helst frøist
um framgongdina hjá li›-
feløgunum, so man ta›
kennast heldur hugstoyt-
andi, at henda er komin,
samstundis sum hann sjálv-
ur tykist hava fingi› fast
pláss á beinkinum hjá fjón-
búgvunum.
Í AGF er Óli Johannesen
nú heilt úti í kuldanum, og
heldur ikki í botndystinum
móti Herfølge var hann at
síggja á vøllinum.
Jákup Mikkelsen vardi
máli› hjá Herfølge, sum
fekk eitt kærkomi› stig
móti AGF, sum annars hev-
ur vunni› seinastu tríggjar
dystirnar.
Ta› var merkisvert, at
Peter Degn, sum AGF hev-
ur leiga› úr Everton, stó›
fyri bá›um málunum í
dystinum.
Fyrst var hann hægstur,
og stúta›i bóltin fram vi›
Jákupi Mikkelsen, og í
seinna hálvleiki stúta›i
hann eitt klokkureint sjálv-
mál í neti›.
Vi› eina stiginum nærk-
a›ist Herfølge røttu sí›uni
av ni›urflytingarstrikuni,
men enn kunnu teir so langt
ífrá kenna seg tryggar.
Komandi vikuskifti skal
Herfølge
á
heimavølli
royna seg móti sterku upp-
flytarunum úr FCM. OB fer
á vitjan hjá botnli›num úr
FCM, me›an FCK á úti-
vølli skal royna seg móti
AB.
Toppurin av donsku
superliguni broyttist
ikki stórvegis um
vikuskifti ›
vunnin
tapt
mál-
dystir
v
-
j
-
t
mál
mál
munur
stig
1
Brøndby
16
9
-
3
-
4
42
20
22
30
2
Lyngby
13
9
-
1
-
3
27
28
-1
28
3
FCM
16
7
-
6
-
3
26
20
6
27
4
FCK
16
7
-
5
-
4
24
14
10
26
5
OB
16
8
-
2
-
6
25
16
9
26
6
Silkeborg
16
6
-
8
-
2
22
21
1
26
7
Viborg
16
7
-
4
-
5
22
13
9
25
8
AaB
16
6
-
4
-
6
25
26
-1
22
9
AGF
16
6
-
2
-
8
24
30
-6
20
10
AB
16
3
-
6
-
7
21
25
-4
15
11
Herfølge
16
3
-
5
-
8
20
33
-13
14
12
Haderslev
16
0
-
4
-
12
14
46
-32
4
Stø›an, danska superligan
Nr. 219 - 14. november 2000
21
gult cyan magenta svart
20
Nr. 219 - 14. november 2000
Føroyar fingu frálíkt úrslit
Kravi› hjá føroy-
ingum undan seinasta
umfari var› at vinna
minst 3-1 fyri at náa
50%. Teir møttu S‡ ria
og megna›u eisini
kravi› , og samanum-
tiki› eitt flott úrslit
hjá okkara monnum í
Istanbul. Russar
vunnu enn einafer ›
talvolympiaduna,
me›an danir fingu
besta nor›urlendska
úrsliti ›
TALVOLYMPIADA
Carl Eli Nolsøe Samuelsen
Máli› hjá føroyingum und-
an olympiaduni var at náa
50%, og hetta mál eydn-
a›ist.
Ta› vísti seg gjøgnum
alla kappingina, at føroy-
ingar tóku stig frá teimum
sterku og vunnu stórt ímóti
teimum veiku. Í fjúrtanda
seinasta umfari høvdu før-
oyingar eina heldur veikari
talvtjó› yvir av sær, nevn-
liga S‡ ria.
John Arni Nilssen gjørdi
skjótt av vi› mótstø›umann
sín, sum hev›i yvir 2400 í
rating. S‡ rin offra›i mann,
men misti mann seinni og
gavst. Eitt flott talv hjá
John Arna sum er vi› í
bla›num í dag.
John Rødgaard hev› i
svarta fólki og í mi›spælin-
um bjó›a›i s‡ rin Rødgaard
javnleik, sum Rødgaard tók
av. Heini Olsen vann á
tri›ja bor›i, me›an Flóvin
T. Næs leikti javnleik á
fjór›a bor›i.
3-1 og endamáli› rokki›.
Einstøku úrslitini
John Arni Nilssen 6 / 12
John Rødgaard
7 / 12
Heini Olsen
5 / 10
Flóvin T. Næs
5 / 12
Ólavur Simonsen
4,5 / 8
Ey›un Nolsøe
5 / 2
Hesi einstøku úrslit geva
tilsamans 28 stig av 56
møguligum, og toppskorar-
in bleiv John Rødgaard.
Fyrsta bor› hjá okkum,
John Arni bardi seg manni-
liga upp á 50% eftir eina
slaka byrjan. Hann møtti
sjálvsagt sterkastu mót-
stø›una, men nógvir stór-
meistarar máttu taka til
takkar vi› javnleiki. John
Arni vaks vi› uppgávuni,
og telva›i sum ein stór-
meistari og prógva›i eisini
at hann saktans megnar
uppgávuna á fysta bor›i.
Hann fekk besta føroyska
úrsliti›, og var› tætt vi› ein
IM norm. John Arni ogna›i
sær eisini eini 15-20 rat-
ingstig og nærkast nú 2400.
Rødgaard leg›i út sum eitt
ódnarve›ur vi› at vinna í
fyrsta umfari ímóti stór-
meistara, og var sera trygg-
ur í sínari telving alla kapp-
ingina. Ímóti endanum var
hann møguliga ov tryggur,
tók nógvar skjótar javnleik-
ir, men kappingin er long
og krevjandi og tí er ta› væl
skiljandi at ein tekur sær av
løttum av og á. Eins og
John Arni, fekk Rødgaard
eini 20 ratingstig inn á
kontina.
Tri›ja bor›i› hjá okkum,
Heini Olsen, hev›i eina
kapping beint undir mi›al.
Hann fekk ikki veruliga
spæli› at hanga saman,
men vann tó eitt gott talv í
sí›sta umfari, sum vi›førdi
at hann eins og li›i› fekk
50%. Heini misti umlei› 15
ratingstig.
Flóvin Tór Næs hev› i
eina framúr gó›a kapping í
OL í 98, men ikki eins gó›a
í ár. Hann skifti vi› at tapa
og vinna og vísti eisini vi›
sínum bert tveimum javn-
leikum, at hann er ein
kempari. Flóvin er kendur
fyri at strí›ast til seinasta
mann, og júst hesin egin-
leiki hevur oftani veri› til
hansara fyrimum. Hann
helt sítt ratingtal, og kann tí
ikki vera heilt ónøgdir.
Ólavur í
turkiska sjónvarpi›
F‡ ra mans telv í senn, men
í tílíkari stórari kapping er
ney›ugt vi› eykaleikarum,
og hesir vór›u Ólavur Sim-
onsen og Ey›un Nolsøe.
Hesin seinni var tó bert at
síggja á li›num um sjúka
ráddi á li›i okkara, og telv-
a›i tí bert tvey talv. Ey›un
var fer›alei›ari og li›lei›-
ari á fer›ini.
Ólavur bleiv haraftur-
ímóti brúktir nógv. Átta
talv telva›i hann, og klára›i
seg væl. Hann telva›i ø›r-
vísi, ta› vil siga at hann
ikki telva›i vilt og opi›,
sum hann plagar, men held-
ur positionelt og trygt.
Hetta loysti seg og fór hann
eisini eini 20 ratingstig
uppeftir listanum.
Ólavur var einasti føroy-
ingur sum kom í turkiska
sjónvarpi›. Hann hev›i lit-
a› hári› hjá sær solei›is at
ta› líktiskt føroyska flaggi-
num, og hesum fekk hann
heilt nógva umtalu av!
Endaliga stø›an:
stig
1.
Russland
38
2.
T‡ skland
37
3.
Ungarn
35,5
4.
Ukraina
35,5
24. Danmark
32
43. Svøriki
30
46. Finnland
30
54. Norra
29,5
56. Ísland
29
68. Føroyar
28
Íalt luttóku 126 lond.
Danir høvdu besta úrslit av
nor›anlondum, og vór›u
teir eitt sindur hepnari lógu
teir í topp tíggju.
Sum ta› sæst á endastø›-
uni vór›u Føroyar ikki
langt aftanfyri grannalond-
um okkara. Okkara besta
úrslit var í 1994 tá OL var í
Moskva. Tá fingu vit 29,5
stig, men talv hevur ment
seg nógv seinastu árini.
Framkomnar
teldur
og
telduforrit gera sítt, so
spurningurin er, um ikki
úrsliti› í ár er okkara besta.
Vit vór›u styrkismettir
sum nummar 77, men end-
a›u loksins níggju pláss
framanfyri seedingina. Vit
enda›u framanfyri lond
sum
Wales,
Meksiko,
Su›urafrika og Burma, sum
hev›i tríggir stórmeistarar á
li›num.
Vinnarin av 3rd Tórshavn
International,
Alexander
Grischuk0 telva›i vi› á
vinnandi russiska li›num.
Hann prógva›i sítt vir›i og
fekk heili 7,5 stig av tíggju
á fjór›a bor›i. Sjálvt um
ta› er nærum ómøguligt so
fekk Ruslan Ponomariov
sum enda›i javnir vi›
Grischuk í Havn, eitt betri
úrslit á ø›rum bor›i hjá
Ukraina. Hann fekk heili
8,5 stig av 11, og eina
præstatiónsrating
yvir
2800. Hetta má sigast at
vera í heimsklassa.
Heimliga
li›kappingin
Li›kappingin heima í Før-
oyum byrjar sunnudagin
19. november.
Kappingin ver›ur merkt
av, at størstu feløgini í land-
inum Havnar Telvingarfel-
ag og Klaksvíkar Talvfelag,
hava mist nakrir av vanligu
fyrstudeildartelvarunum
sínum. Í Havnini telva
Flóvin Tór Næs og undirrit-
a›i ikki vi› vegna bú›sta›-
arskifti til Danmarkar, men
telva hinvegin vi› Talvfel-
agnum Føroyar í Keyp-
mannahavn. Eisini Martin
Poulsen er burturstaddur,
hann er á talveftirskúla í
Jútlandi.
Mest áhugaverda broyt-
ingin
er
í
Klaksvíkar
Talvfelag. Landsli›sleikar-
in Ólavur Simonsen hevur
valt at telva vi› Runavíkar
Talvfelag, sum í ár leika í 2.
deild. Ólavur fær sams‡ n-
ing fyri at telva vi› talvfel-
agnum í Runavík.
Talvi› hesa vikuna
John Arni Nilssen (2346) -
Hakki,I (2453)
34th
Chess
Olympiad
(men)
Istanbul
(14),
12.11.2000
1.d4 Rif6 2.c4 e6 3.Ric3
Bb4 Nimzoindisk byrjan
4.e3 c5 5.Bd3 Ric6 6.Rige2
d5 7.cxd5 exd5 8.a3 cxd4
9.exd4 Bxc3+ 10.bxc3 h6
11.0-0 0-0 12.f3 Re8 13.g4
John Arni ætlar at enda OL
vi› álopi› og stíli! Ria5
14.Kh1 Ric4 15.Rg1 Rih7
16.Rif4 Rig5 17.Ff1 Fa5
18.Ra2 Rid6 19.h4 Rige4?
Rie6 hev›i givi› svørtum
nærum líkaspæl. Ofri› er
ókorrekt, og ta› revsa›i
John Arni 20.fxe4 dxe4
21.Be2 Fxc3 22.Fd1 Bd7
23.Bd2!
Fxd4
24.Bb4!
Rib5 25.Rd2 Ff2 26.Rxd7
og s‡ rin gavst 1-0
John Arne Nilssen er
føroyingurin vi› hægsat
ratingtalinum. Undir OL var
um reppi›, at hann ogna›i
sær ein IM-norm
Føroyar fingu frálíkt úrslit
Topp 25 á n‡ ggja
listanum
1
John Arni Nilssen
HT
2340
2
John Rødgaard, IM
VT
2310
3
Heini Olsen
KTF
2300
4
Flóvin flór Næs
HT
2235
5
Torbjørn Thomsen
KT
2220
6
Ey›un Nolsøe
KTF
2190
7
Ólavur Simonsen
KTF
2175
-
Rógvi W. Rasmussen
HT
2175
9
Rani Nolsøe
KTF
2170
10 Bogi Ziska
SF
2165
11 Jens Chr. Hansen
TT
2140
12 Martin Poulsen
HT
2130
13 Jóan Hendrik Andreasen
HT
2090
14 Torben Ø. Johansen
HT
2085
15 Terji Petersen
KTF
2080
-
Heini Danielsen
HT
2080
17 Martin Brekká
TFS
2070
18 Torkil Nielsen
ST
2055
-
Steintór Rasmussen
KTF
2055
20 Finnbjørn Zachariasen
TFS
2045
21 Carl Eli N. Samuelsen
HT
2035
22 Haldur Suni Johansen
HT
2030
23 Herluf Hansen
HT
2020
24 Bernhard Thomsen
KT
2015
25 Wille Olsen
KTF
2005