týsdagur 14. november 2000síða 17

Nr. 219 - 14. november 2000 33 32 Nr. 219 - 14. november 2000 Dansur DANSUR Í BADMINTON- HØLLINI Í ár er møguligt at fara í dans eftir jóladøgur›an. Juliannuboys spæla gó›an danistónleik í Badmintonhøllini leygarkvøldi› 25. nov. 20 ára aldursmark. Forsøla er í Kunningarstovuni. Kyndil D‡ r NAKRIR HÁLVVAKSNIR høsnarungar til sølu. Tlf. 441452 HAMSTRARAR Eitt búr og 2 hamstrarar til sølu fyri 400 kr. Matur og hoyggj fylgir vi›. Tlf. 316813 ER TA‹ NAKAR… sum hevur sæ› ein svartan og hvítan frans í umrá›num Flat, Millum Gilja ella Oman Hoydalar ella um onkur hevur koyrt hann yvir, so sig okkum endiliga frá á tlf. 317317 KALKUNUNGAR til sølu. Mi›alstøddin 400 kr. stk. Tlf. 421661 3 HUNDAHVØLPAR av Border collie slagnum fáast fyri 100 kr. stk. Tlf. 314687, e. kl. 15 HAMSTRARABÚR til sølu fyri 400 kr. Tlf. 316727 Fundir A‹ALFUNDUR Bygdarhúsfelagi› hevur a›alfund í matarhøllini hjá Tavuni sunnudagin 19.11. kl. 16.00. Dagsskrá sambært vi›tøkunum. Bygdarhúsfelagi› í Leirvík Húsarhaldstól HVÍTVØRUR Køliskáp, komf‡rur og eymhetta bíliga til sølu. Tlf. 310490 INNBYGN-OVNUR Baukneckt vi› heitluft og induktóns plátu til sølu. Tlf. 310773 SPÍSIBOR‹ hvítt, runt, masivt, 120 cm og ein pláta til úttrekk. Tlf. 320682 SALONG-INVENTAR N‡mótans, líti› brúkt inventar til frisørsalong til sølu. (Ein komplett salong). Tlf. 221271 TEKNIBOR‹ TIL SØLU Teknibor› 150 x 1 m. vi› teknimaskinu, av merkinum Motoh, kann stillast, bíliga til sølu. Tlf. 219555 TIL SØLU Tvær foldigardinur, 140 x 120 og 145 x 115 til sølu fyri 350 kr. stk. Tlf. 316016 YNSKIST Spísibor› + stólar ynskist bíliga til keyps. Skal ver›a í gó›um standi. Tlf. 313793 YNSKIST Svart le›ursofasett, 3+2, ynskist bíliga til keyps. Skal ver›a í gó›um standi. Tlf. 313793 SVØRT SOFA til sølu vegna plásstrot. betrekki› er indiskt bummull og kann lættliga takast av. Sofan hevur ljós træbein. N‡prísur 6.000 kr. nú fyri 500 kr. Tlf. 253071 TIL SØLU Ba›ikar vi› sí›u- og endastykki bíliga til sølu. Tlf. 317538 TIL SØLU Gó› box madrassa, 90x200, vi› rey›um seingjarteppi, til sølu fyri 800 kr. Tlf. 314161 Lutase›lar T.B. FLOGBÓLTUR Maratondystur. Hesi tøl eru drigin: nr. 1: 33438, 2: 33001, 3: 33327, 4: 33297, 5: 33820, 6: 1527, 7: 33469. Vinnararnir kunnu ringja til Annu tlf. 371069 Stóra tøkk fyri stu›ulin FRELSUNARHERURIN Í FØROYUM Hesi tøl eru drigin: 01. 4305 02. 4570 03. 3542 04. 1070 05. 0092 06. 0301 07. 0793 08. 1510 09. 1787 10. 5097 11. 5405 12. 2332 Vinningarnir kunnu avheintast hjá Frelsunarherinum. Tlf. 312189, 315102, 373150 Vit takka fyri stu›ulin FRÁ PARKINSONFELAGNUM Hesir vinningar eru enn ikki avheinta›ir. Seinasta freist at bo›a frá er 20. nov. 1) 245: 30 royttir lundar 2) 1469: 30 royttir lundar Vinarliga ring tlf. 321233 ella 313897 Um ongin bo›ar frá falla lutirnir aftur til felagi›. Nevndin Súkklur TIL SØLU Ein Aprilia SR-50 scootari, frá 9/99, bert koyrt 880 km. Vatnkøldur, br.skivur aftan og framman. Scootarin er svartur og sær út, sum n‡ggjur, hevur sta›i› inni næstan hvørja nátt. Prísuppskot 18500 kr. Tlf. 252640 ella 210962 DREINGJASÚKKLA Ein dreingjasúkkla í gó›um standi bíliga til sølu. Tlf. 317726 ella 214232 TIL SØLU Winther dreingjasúkkla, í gó›um standi, til sølu fyri kr. 1.200 (n‡- prísur uml. kr. 3.300). MTB 34.20, gul/svørt, 5 inv. gear, fótbremsu og 2 hondbremsur. Tlf. 311606 SUZUKI YNSKIST Suzuki knallert ynskist til at seta í stand ella til eykalutir. Alt hevur áhuga. Tlf. 218547 Teldur FARTELDA Ein Toshiba fartelda 433 MHz, 64 MB-Ram, 6 GH Hardisk, 12,1" TFT- skerm, Windows 98 og Corel Word Perfekt suite 8 er til sølu fyri 12.000 kr. N‡prísur 17.000 kr. Ring 210167 eftir kl. 15 GÓ‹ TELDA Ein gó› AMD telda til sølu, hevur 450 MHz, 64 MB ram, 8,5 GB harddisk, 17" skermur, Windows 98, nøkur spøl, millum anna› Halft-life (Conter-strike) og nógvir MP3'arar. Modem 56 k, netkort, voodoo kort og m.a. nøkur spøl, umframt programmir, er vælegna› til skúlabrúks. Prísuppskot: 9.000 kr. Tlf. 448794 GÓ‹ TELDA TIL SØLU 200 MHz 1,6 GB, Samsung 500 skerm, 48 mb rom, 12 mb voodo 2, grafikkort, Windows 98, Office pakkan 97, Core/Draw 8.0, nógv spøl, farvuprintari HP 645c, skannari 1200 dpi, alt hetta fyri bert 10.000 kr. Tlf. 221068 Tónleikur TIL SØLU Stereoanlegg: Pioneer fløgspælari, 2 forsterkarir, eitt sett av JBL hátalarum, og ein JBL baskanón til sølu fyri 5500 kr. Tlf. 250724 MINI-DISC Stationær optager/afspiller SONY MDS-303, 4 år gammel, 2 års totalgaranti tilbage, Nypris i DK 3.500 kr, sælges for 1.500 kr. Tlf. 321152 TIL SØLU Sony heima-Minidiskanlegg til sølu fyri 2.800 kr. Kann setast til flestu stereoanlegg coaxial, analog ella optiskt. Spæla/upptaka. Ring 214029 TIL SØLU Sony minidisk bil-stereoanlegg til sølu fyri 2.800,- og Sony hátalarar 200W fyri 500. Tlf. 214029 Út- & Sjónvarp EFTIRL†SING Er nakar, sum eigur eitt radio frá 70-árunum at selja mær, so ring endiliga Tlf. 319613 Ymiskt FER‹AST SAMAN til Danmarkar hósdag 30/11 og aftur til Føroyar t‡sdag 5/12, solei›is at vit fáa fer›ase›ilin bíligari. Tlf. 320696 TELEFON Ein blá Nokia 8210 til sølu. 2 m›r gomul. Tlf. 211819 LOPPUMARKNA‹UR og køkutombola ver›ur í Fylking leygardagin 18. nov. kl. 10–14. Tvøroyrar Svimjifelag MYNDATÓL TIL SØLU Minolta Dynax 505 SI + linsa 28-80 mm + blitz, Minolta 3500XI + myndatól-taska til sølu fyri 4.200 kr. Ógvuliga væl vi›fari›. 1 ára gamalt. Tlf. 315991 TIL SØLU Fartelefon av merkinum Nokia NMT 450 til sølu. Tlf. 452106 COCA COLA CUP Innandura kapping í fótbólti ver›ur í ítróttarhøllini í Rúnavík fyri yngru deildir, vikuskifti 9. og 10. desember. Tilmelding á tlf. 448068 B68 fótbóltur SEYMIMASKINA Brother (slag), 21 program, automatiskan knappholseym og a›rar hentleikar. Tlf. 444816 BRÚKTUR KØKUR Brúktur køkur ynskist til keyps. Tlf. 442016 HUR‹ TIL SØLU Hvít innhur› vi› karmi bíliga til sølu. Tlf.310490 FER‹AST SAMAN til Danmarkar hósdag 30/11 og aftur til Føroyar t‡sdag 5/12, solei›is at vit fáa fer›ase›ilin bíligari. Tlf. 320696 NAKRAR… Whittenboard automatir eru til sølu. Tlf. 444619 - 218619 DIGITALT myndatól, AGFA SMILE, model ADC- CL 15 U. Vi› káplum til teldu og sjónvarps yvirføring, og software. Myndagó›ska 640 x 480 vi› blitz, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 332982 e-mail: jonepet@post.olivant.fo HÚS TIL SØLU Mál nr. 183 Adr.: Sandur Stødd á húsum: 91 m2 x 2 + loft (eisini fylgir eitt úthús við) Stødd á grundøki: 2900 m2 Byggiár: 1972 Kostnaður: Kr. 400.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 188 Adr.: 416 Signabø Stødd á húsum: 76 m2 x 2 (í góðum standi) (Køkur, baðirúm og gólvið í stovuhæddini gjørt av nýggjum) Stødd á grundøki: 1335 m2 Byggiár: 1942 Kostnaður: kr. 950.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 191 Tvíhús í gerð (klár at yvirtaka um árs- skiftið) Adr.: Við Landavegin, Tórshavn Stødd á húsum: 76 m2 x 2 Stødd á grundøki: 300 m2 Byggiár: 2000 Kostnaður: Kr. 1.115.000,- Mál nr. 194 Adr.: 900 Vágur Stødd á húsum: 70 m2 + kjallara Stødd á grundøki: Uml. 150 m2 Byggiár: 1950 (ymiskt nýbygt í 1969) Kostnaður: Kr. 450.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 195 Adr.: Fjalsgøta 62, 100 Tórshavn Stødd á húsum: 48 m2 x 3 hæddir Stødd á grundøki: 144 m2 Byggiár: Uml. 1985 Kostnaður: Kr. 950.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 200 Adr.: Lómsvegur, 620 Runavík Stødd á tvíhúsum: 115 m2 x 2 Stødd á grundøki: 327 m2 Byggiár: 1990 Kostnaður: Kr. 890.000 ella hægsta boð yvir Ætla tygum at selja ella keypa hús, vilja vit fegin hjálpa tygum GRUNDØKI og JØRÐ: Mál nr. 609 Adr.: 440 Haldarsvík Vídd á jørðini: 2 gyllin + innangarðs Kostnaður: Kr. 60.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 531 Adr.: 430 Hvalvík Vídd á grundøkinum: 763 m2 (við ástandandi smáttu) Kostnaður: Kr. 70.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 538 Adr.: Sevmýri Vídd á jarðarøki: 2.972 m2 Kostnaður: Kr. 150.000 ella hægsta boð yvir Mál nr. 541 Adr.: 435 Streymnes Vídd á jarðarøki: 11.300 m2 Kostnaður: Kr. 200.000 ella hægsta boð yvir Mál nr. 542 Adr.: 494 Innan Glyvur Vídd á jarðarøki: 610 m2 Kostnaður: Kr. 52.000 ella hægsta boð yvir Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16. Keyp og søla av fastari ogn Mál nr. 201 Adr.: Traðargøta 26, 100 Tórshavn Stødd á húsum: Uml. 135 m2 x 2 Stødd á grundøki: 862 m2 Byggiár: Uml. 1968 Kostnaður: Kr. 1.800,00 ella hægsta boð yvir HEILSANIR Til Twinsarnir! Tillukku vi› 20 ára døgu- num tann 10. nov, hesin túr- urin var ógloymandi ella hvat? Takk fyri stuttligar løtur. Heilsan »granni« Fø›ingardags- barni› ver›ur bo›i› væl afturkomi› til republikkina Føroyar. Her standa tit so fittir, tú og Es- mar vi› sí›una av Austin Cam- bridge´inum í Canada. HEILSANIR Gevi› gætur Bert heilsanir, skriva›ar á henda lepan og goldnar frammanundan vi› 30,- kr. fáa innivist í bla›num. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgrei›s- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mi›- degi 2 dagar fyri útkomudag. Vi›merki› annars ni›anfyri, um heilsanin ynskist í bla›i› ávísan dag. T‡ sd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústa› aftanfyri á myndina og at leggja vi› ein frankera›an brævbjálva vi› navni og bústa›i. Um ney›ugt fyri arbei›sgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í bla›i› annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústa›ur: .................................................................. Bygd/b‡ ur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 fer›ir um vikuna 30,- kr. Sendi› lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merki› bjálvan: »Heilsanir« Gó›i elska›i Robert Hjartaliga tillukku vi› fø›ingardegnum tann 14. nov. Ynskja mamma og babba Hey fitti! Hjartaliga tillukku vi› 4 ára degnum tann 14. nov. Ynskir »Bamba« Gó›i Bogi! Hjartaliga tillukku vi› 1 ára degnum tann 13. nov. Heilsan úr Danmark frá Vígdis Hey fitta mostur! Hjartaliga tillukku vi› fø›- ingardegnum tann 11. nov., og takk fyri at tú altí› er so gó› vi› okkum. Heilsan Trúgvi, Teresa og Stefan Gó›i Petur! Hjartaliga tillukku á 5 ára degnum leygardagin tann 10. nov. Nú ert tú blivin ein stórur drongur. Kærar heilsanir omma, abbi og Kristina fastir Gó›asta Kristianna! Hjartaliga til- lukku á fø›ing- ardegnum 13.11. Nú vóna vit at tú skjótt blívur frísk Kærar heilsanir mamma og babba P.S. Eisini ein heilsan til tín gó›a Sára frá ommu, abba og Kristiannu Gó›a Tóra Tillukku vi› 4 ára degnum 13. nov. Vit eru so gó›ar vi› teg, alt ta› besta í fram- tí›ini. Ynskja Elin Maria, Súsanna og Turi › Gó›a Tóra Vit ynskja tær tillukku vi› 4 ára degnum. Jesus pápi signi› framtí› tína. Ynskja mamma og pápi Allar besti babba! Hjartaliga tillukku vi› 25 ára degnum. Eg elski teg. Ynskir tín Heidi Tillukku vi› degnum »Her sært tú bara gott út« Heilsan okur 5 á Hamri Kristin Oluf Müller í Hvalba Gó›i elska›i sonur og beiggi. Hjartaliga tillukku vi› 5 ára degnum 11.11. Jesus pápi signi› framtí› tína. Vit elska teg. Kærar heilsur mamma, pabba og Hans Frí› ur Ragna og Rannvá! Hesar tøsirnar fyltu 20 ár fríggjadagin 10. nov. Tær eru hot, cool, wellar og singlar og internet freak. Heilsan tann »tri› ja« P.S. Gó›a eydnu í Noreg Gó›a Kristianna! Hjartaliga tillukku á 17 ára degnum. Eg vóni at tú fært eina feita, deiliga week- end… love you xxx. P.S. Hvat gjørdi tú á mynd- ini? Gó›i langabbon Hjartaliga tillukku vi› 70 ára degnum. Eisini eina heilsu til langommu. Til- lukku vi› brúdleyps- degnum tit bæ›i. Ynskja vit øll Andri