fríggjadagur 10. februar 2006síða 26

26 Söslalurin Nr. 30 - 10. februar 2006 PORTA I TUOLCLIENTIIN ISLANDA E LE ISOLE DI FAROE CON LA LORO.AUTO SMYRIL LINE SÓKIR SAMSKIPARA TIL ALTJÓÐA SÖLU OG MARKNAÐARFÖRING Í samstarvi við sælu & marknað- arstjóran skalt tú leggja til rættis og seta í verk sglu og markn- aðarætlanir í 10 marknaðum. Tú arbeiðir bæði við strategiskum og taktiskum sølu- og marknað- aråtøkum. Hartil skalt tú greina og fastleggja prísir, gera prís- tariffar og arbeiða við salutalum og statistikki. Tú kemur eisini at takast við saluuppfylging og samskifti við eksternar veitarar, Vit bjóða Eitt fjalbroytt, avbjóðandi og mennandi starv í altjóða um- hvørvi. Vit ynskja Royndir innan sølu og marknad- arføring. Vidkomandi utbugving, t.d. cand. merc. Årrædi, talskil og eitt gott grafiskt eyga. Tu måst tosa og skrive enskt, og dugir tu onnur fremmandamål er hettar ein fyrimunur. Eitt sindur av ferding må væntast. Umsóknir Umsóknirvið avriti av møguligum prógvum skulu sendast til: Smyril Line P.O. Box 370 FO -110 Tórshavn Att: Hendrik Egholm Umsóknir kunnu eisini sendast við telduposti til: heQsmyril-line.fo Umsóknir skulu vera okkum í hendi innan 20.02.06 kl. 12.00 Nærri fæst at vita um starvið við at venda sær til Hendrik Egholm átlf. 34 59 39. herundir lýsingarfyritakur. SMYRIL LINE - J. BRONCKS GØTA 37 : POSTBOKS 370 - FO-110 TÓRSHAVN - TLF 34 59 00 - FAX 34 59 50 - OFFICEESMYRIL-LINE.FO - WWW.SMYRIL-LINE.COM Fulltrúi til Kappingarráðið Skrivstovan hjá Kappingarráðnum søkir við hesum eftir fulltrúa at byrja sum skjótast Uppgávur Arbeiðið fevnir í høvudsheitum um: at menna eftirlitsvirki stovnsins at gera kanningar um kappingarviðurskifti at skriva frágreiðingar og vegleiðingar at viðgera kærumál attilevna reglugerðir og mannagongdir Harumframt kunnu vera líknandi uppgávur at loysa fyri Post- & Fjarskiftiseftirlitið, Trygging- areftirlitið og Skráseting Føroya. Forleikakrav Umsgkjarar skulu hava: búskaparfraðiligt prógv ella líknandi Umsgkjarar skulu kunna arbeiða sjálvstaðugt, hava hegni til at samstarva og duga at arbeiða undir trýsti. Skrivstovan hjá Kappingarráðnum kann bjóða Eitt sera fjaltáttað og sjálvstaðugt starv við avbjóðandi uppgávum, ið eru persónliga og yrkisliga mennandi, umframt móguleika fyri nógvum samskifti við norðurlendskar kapp- ingarmyndugleikar og aðrar myndugleikar í Fgroyum. Skeið og eftirútbúgvingarmoguleikar, umframt ráðstevnur innan kapping. royndir innan privata ella almenna fyrisiting kunnleika til kappingar- og marknað- Setanartreytir Setanin umfatar Vinnumálastýrið og stovnar undir tí, umframt lagmansskrivstovuna og onnur aðalstýrir. Umsókn, prógv og mogulig ummæli skulu sendasttil: Kappingarráðið Skálatrgð 20 Postboks 73 FO-110 Tórshavn og vera stovninum í hendi í seinasta lagi mánadagin tann 6. mars 2006 kl. 12.00. Meira fæst at vita um starvið við at ringja til Terja Sigurðsson, ráðsskrivara, tel 35 60 40, ella Jógvan Thomsen, stjóra, tel35 60 20. Setanartreytir vera eftir galdandi sáttmála við BLE, Búskapar- og lagfraðingafelag Foroya. Ól Kapvingarráðið Kappingarráðið umsitur lagtingslóg nr. 83 frá 6. juni 1997 um kapping. Lógin hevur til endamáls at fremja kapping og harvið styrkja virkisforið í framleiðslu og handli av vorum og tænastum. Annars at skapa mest moguligt gjógnumskygni viðv. kappingarviðurskiftum og at gera tiltak ímóti avmarking av vinnufrælsinum og ødrum skaðiligum árinum av kappingaravmarkingum. Kappingarráðið er sett sambært lagtingslóg nr. 79 frá 23. mai 1997, og hevur sama stjóra og skrivstovu sum Post- & Fjarskiftiseftirlitið, Tryggingareftirlitið og Skráseting Foroya. arviðurskifti (fyrimunur, men ikki ein treyt) kunnleika til edv á brúkarastaði SSWVIL