hósdagur 16. november 2000síða 12

22 Nr. 221 - 16. november 2000 Andreas Josephsen valevni Sjálvstýrisfloksins í Norðoyggjum Við tí skuldarbyrðu sum hvílur á herðunum á Klaks- víkini, verða tað ongar fan- tastiskar loysnir sum fara at loysa teir trupulleikar, sum vit í dag hava at dragast við. Eftir at hava lisið greinar- nar hjá øðrum valevnum, sum bjóða seg fram til bý- ráðsvalið, má eg siga at tað tykist ikki mark vera fyri hvat verður lovað. Bæði á sosiala, mentunarliga og vinnuliga økinum skulu útbyggingar gerast fyri 10 tals milliónir, hóast vit øll vita at fíggjarkarmarnir ikki eru til staðar fyri slík- um loysnum. Nei – her er umráðandi at vit velja eina miðloysn. Vit eiga at meta um tann tørv sum er á teim ymsu økjunum (barnaansing, skúlamál, trivnaðarmál og annað) og so finna eina miðloysn soleiðis at vit fáa sum mest burtur úr teimum pengum, sum okkum er givið at umsita fyri borgar- arnar í hesum samfelag. her krevst ein sterkur ryggur, sum vil vera við til at byggja upp, ístaðin fyri at blása upp! Í samstarvi við aðrar pos- itivar flokkar, fer sjálvstýr- isflokkurin at arbeiða mið- víst fyri at Klaksvíkin verð- ur býurin, har ungdómar velja at seta búgv. Tær »fantastisku loysnir- nar« forða eisini fyri at munadyggar loysnir verða førdar út í lívið. Her hugsið eg serliga um vanaliga standin sum vegir og gongubreytir í býnum eru í. Her hevur alt ov lítil orka verið nýtt og soleiðis hevur eisini verið við flestu ogn- um hjá Klaksvíkar Komm- unu. Tað kann ikki góðtakast at ávís økir í býnum sleppa at falla í vanrøkt, tí ein ætl- ar at brúka pengar upp á onnur øki eitt nú Klaksvík- ar Havn og skúlan. Sjálv- andi skulu vit sygja fyri at skúlin verður gjørdur lið- ugur so skjót sum tilber, men hetta kann ikki gerast soleiðis at onnur øki í kommununi fella í vanrøkt. Her skal ein miðloysn finnast, til frama fyri allar borgarar í býnum. Far tí á val og set krossin við eitt av valevnum sjálv- stýrisfloksins. Gott val. Veljið miðjuna VIÐMERKINGAR Uni Danielsen Tann skattur sum komm- unan áleggur borgaran, er fyri at reka kommununa og ganga teim krøvum á møti, sum borgarin hevur mót- vegis kommununa, so effektivt og fyri so ódýran pening sum tað nú letur seg gera og. Er meiri peningur tøkur økist nýtslan. Trupl- asta hjá politikara í góðum tíðum, er at halda aftur. Vit hava í dag eitt skatta- prosent í Havn uppá 19%. Í teim góðu 80’unum og fram til fyrst í 90’unum var tað 14%. Tíðin vit liva í má hava sína ávirkan á ta skattaprosentið vit skulu gjalda. Í teim ringu tíð- unum fyrst í nítiárunum hækkaði procentið uppí teim núverðandi 19%, hetta orsaka av fallandi inn- tøkum hjá kommununi. Tí er ikki annað enn rímiligt at tað nú í hesum góðu tíðun- um aftur lækkar. Nýtslan økist, jú fleiri pengar eru um hendi. Hetta sæst best aftur í kommunalu fíggj- arætlanini fyri 2001. Har er ein fíggjarætlan sum liggur um kr. 380 mill. í mun til eina fíggjarætlan á kr. 230 mill. tá tað stóð ringast til. T.v.s. ein økt nýtsla uppá umleið kr. 150 mill. og tað hóast at íløgurnar eru nógv skerdar. Íløgurnar eru um 60 mill. kr. Við øðrum orðum vil hetta siga at so má raksturin av kommun- uni vera øktur við uml. Kr. 100.mill. Borgarnir eru blivnir fleiri (m.a. Kolla- fjørður) og krevur hetta sjálvsagt eina meirnýtslu. Men sjálvt um vit taka hædd fyri teimum kr. 18. mill. sum koma úr Kolla- firði so er framvegis ein øking uppá uml. kr. 132. mill. Upphiting av búskapinum Tosa verður nógv um uphiting av búskapinum, so má man siga at kommunan í hesum førinum er við til at upphita, tí vøksturin í skattainntøkuni tey sein- astu árini er meginparturin farin til rakstur, og á tann hátt verið við til at upphita búskapin. Grundøkir dýrari í Havn Tað er dýrari at seta búgv í Havn. Her skulu fólk gjalda fullan prís fyri grundøki t.v.s. fyri alla byggibún- ingina, kloak, vatn, vegir o.s.fr. Mær kunnugt verður hetta ikki gjørt í øðrum kommunum í landinum. Byggibúningin av grund- økjum er ein útreiðsla sum kommunan sparir, tí er ikki órímiligt at skatturin verður lækkaður. Borgarin er bestur at umsita sín pening Absalon Matras valevni Sambandsfloks- ins til býráðsvalið í Klaksvík Seinnu árini hevur ferðavinnan ment seg nakað kring landið. Í Klaksvíkar kommunu hava vit tíverri sæð lítið til hesa menning. Sum nevndarlimur í Norðoya Kunningar- stovu fer undirritaði, saman við hinum í nevndini og leiðara, at gera eitt miðvíst arbeiði á hesum øki. Kunningarstovan hev- ur ikki nógvan pening at arbeiða við. Men vit fara at royna kortini. Vit fáa kr. 84.000 árliga frá Ferðaráð Føroya. Afturat hesum vinnur Kunning- arstovan eina minni upp- hædd við sølu. Eg vóni, at nýggja bý- ráðið fer at rætta okkum eina hjálpandi hond, so- leiðis at vit skjótari fáa framgongd á hesum øki. Her hugsi eg um at fáa fyritreytirnar fyri hesi vinnu í lagið. Nevnast kann toylett viðurskifti, eitt stað har ferðafólk kunnu vaska klæði (møguliga myntvask), tjaldingarstað o.s.fr. Í nøkur ár hava útferð- ir verið gjørdar við bát- um undir fuglabjørgini norðanfyri. Eisini hava kvøldsetur verið við upplestri og øðrum, og høvi hevur verið at smakka føroyskan mat. Alt hetta er gott, men vit mugu økja um til- boðini. Hugsast kann, at gjørdir verða fiskitúrar, har ferðamaðurin fær høvi at draga nakrar toskar. Skipað eigur at vera fyri gongutúrum niðan á fjøllini og fyri túrum til bygdirnar kring Klaksvíkina. Tey ferðandi, sum koma til landa, hava sum fremsta mál at síggja náttúruna. Tað eiga vit at hava í huga. Eg trúgvi, at um rætt verður farið fram, so kann ferðavinnan við tíðini geva eitt fitt íkast til ein part av vinnulív- inum í kommununi. Her hugsi eg serliga um gist- ingarhús, matstøð, handlar og smábátar. Um hetta skal eydn- ast, er neyðugt við tøtt- um samstarvi millum vinnulív, býráð og Kunningarstovu. Hetta er eitt av teim- um málum, eg fegin vil virka fyri. Hallstein Sigurðsson At endurnýta avlopshit- an frá brennistøðini er avgjørt rætt. Tí var tað at fegnast um, tá býráðið í síni tíð tók tað stig at út- byggja eina fjarhitaskip- an. Men hendan er nú blivin eitt havt um bein- ini hjá býlingunum í Hoyvík. Brúkarin kennir seg uttan ávirkan á skip- anina, og onkrir býráðs- politikkarir hava eisini ró uppundir, at rørleið- ingarnar einaferð skulu skiftast, og hesum má nú leggjast upp fyri í hita- felagnum við einum hægri gjaldi fyri húsini í skipanini. Nú mugu vit rópa var- skó. Húsini, sum eru við í fjarhitaskipanini eru tvingaði inn í skipanina av býráðnum. Tey hava higartil ikki fingið nakr- an ágóða av at verða partur av skipanini,og tí kunnu tey als ikki ábyrd- ast, um rørleiðingarnar eldast og skulu skiftast. Hetta má vera ein partur av útreiðslunum, sum kommunuskatturin skal gjalda, eins og gøtuljós- ini eru tað. Eg fari at ar- beiða fyri, at brúkararnir av hesi skipan, sum er at meta sum ein grøn íløga hjá býnum skal gerast atraktiv at vera við í, og ikki sum nú kennast sum eitt havt. Fjarhitaskipanin Ferðavinnan Súni í Hjøllum bygdaráðslimur Í 1986 varð sett á stovn dagrøktarskipan í Nes kommunu. Kommunan hevur mett, at hetta var tann frægasta loysnin, tá ið vit eisini hugsa um tann fíggj- arliga partin. Sum heild hava fólk verið nøgd við skipanina. Skipanin, sum í dag kann hava hava upp til 80 børn í røkt, fekk betri umstøður, tá ið spælistovan kom í gamla B68-húsinum fyri útvið tveimum árum síðan. Harafturat hava Runavíkar kommuna og Nes komm- una fyri stuttum gjørt sam- starvsavtalu um at leiga eini hús í Rókini í Saltnesi, har børn, sum eru í dagrøkt og hava serligan tørv, kunnu verða ansaði. Seinastu tíðina hevur verið trupult at fáa dagrøkt- arar at støðast. Tað hevur tí verið sera trupult at nøkta verandi ansingartørv, og harafturat er tað so at siga ómøguligt at fáa nýggj børn í dagrøkt. Núsitandi bygdaráð hev- ur tí samtykt at kanna, um dagrøktin eigur at verða umskipað. Í løtuni verður kannað hvørjir møguleikar eru, og hvat kostnaðurin verður fyri kommunu og foreldur. Undirritaði er fyri at gera eina umskipan, um tað er neyðugt, og um tað er fíggjarliga møguligt, men tað eigur at verða eitt ófrá- víkiligt krav, at verandi skipan verður eftirmett, og at foreldur fáa høvi at siga sína hugsan um eina møguliga nýggja skipan. Vónandi ber til at fáa eina trygga og varandi loysn. Barnaansing í Nes kommunu Nr. 221 • hósdagur • 16. november 2000 • 74. árgangur • www.sosialurin.fo Arnold Joensen fer til B68 KÍ er fyri rættiligum skrædli fyri tíðina. Fyri kortum kom fram, at Rógvi Jacobsen og Heðin á Lakjuni fara at leika við HB og B36 komandi árið, og nú hevur Arnold Joensen gjørt sáttmála við LEIKARASKIFTI Jákup Mørk Ta› er óalmenna heimasí›- an hjá fótbóltsfelagnum á Toftum, sum ber tí›indini, men tey vera eisini vátta› av formanninum hjá B68, Niclas Davidsen Vi› Prtal.fo sigur Niclas Davidsen, at B68 hevur gjørt ein eitt ára sáttmála vi› Arnold Joensen, sum hevur veri› fastur fúsur á fyrstali›i hjá KÍ, í fleiri ár. Tey, sum hava fylgt vi› fótbólti minnast kanska, at hann var ein teirra, sum í 1991 var vi› til at gera KÍ til meistara eftir drúgva oy›imarkargongd. Arnold er tiltikin skjótur á beinunum, og hóast hann ver›ur nevndur sum áleyp- ari, so kann hann eisini brúkast á mi›vøllinum. Arnold er tri›ji n‡ ggi leikarin, sum B68 hevur út- vega› sær í seinastuni. Fyrr í ár gjørdi felagi› sáttmála vi› Hans Fró›a Hansen, sum felagi› fekk úr Sogn- dal, og vi› John Hera Dam, sum seinasta ári› hevur roynt seg í Jotun í Noreg, har Kári Reynheim hevur veri› venjari. Hinvegin hevur felagi› mist tveir leikarar. Arnbjørn Daniel- sen hevur gjørt av, at hann aftur fer til B36, har hann á›ur hevur veri› í tr‡ ár, og Ey›stein Skipanes fer av landinum eina tí›. Venjari hjá B68 ver›ur eins og í ár Jóannes Jakob- sen. KÍ missir enn ein leikara. Ta› er Arnold Joensen, sum hevur gjørt av at fara at leika vi› B68 Stjørnan skal fylgja við Ein dystur verður í bestu kvinnudeildini í kvøld HONDBÓLTUR Jákup Mørk Ta› eru verandi føroya- meistararnir, sum hava eina á pappírinum yvirkomuliga uppgávu, tá tær hóskvøldi› fara til Runavíkar at royna seg. Einki er at ivast í, at Stjørnan er stórfavorittur undan dystinum, og eins vist tykist ta› vera, at ein sigur er ney›ugur í dysti- num. Stjørnan roynir í løtuni at elta VÍF, sum er á fremsta sessinum. Í skrivandi løtu er munurin millum li›ni tvey stig, men ta› kann væl vera, at hesin er f‡ ra, tá Stjørnan fer á vøllin hós- kvøldi›, tí VÍF skuldu mikukvøldi› royna seg móti Neistanum. VÍF hevur tó leikt fleiri dystir enn Stjørnan, og mált eftir mistum stigum eru li›- ini bæ›i ájøvn. Einasti stigamissurin hjá bá›um var í innanh‡ sis dystinum teirra millum í Klaksvík, sum enda›i vi› javnleiki. 1. umfar í li›kappingini í Judo var› um vikuskifti›, og ver›a úrslitini av hesum prenta› ni›anfyri Úrslit Leikstig: Unglingar: SJF – HJF 2-4 10-20 He›in Bjarkason - Christoffer Olsen 0-2 0-10 Hjalmar Johannesen - Tórur Strøm 2-0 10-0 Rólant Dam - Jákup Andreas Thomsen 0-2 0-10 Dreingir: SJFa – HJFa 8-2 35-10 Regin Mørkøre - Eirikur Jákuppson 2-0 5-0 Bjørn Andreasen - Áki Davidsen 0-2 0-10 Teitur Joensen - 2-0 10-0 He›in Bjarkason - Sverri Strøm 2-0 10-0 Hjalmar Johannesen - Tórur Strøm 2-0 10-0 SJFa – HJFb 8-2 40-7 Regin Mørkøre - Óli Hammer 0-2 0-7 Bjørn Andreasen - 2-0 10-0 Jógvan Páll Kristiansen - David Nilssen 2-0 10-0 He›in Bjarkason - Mathias Müller 2-0 10-0 Hjalmar Johannesen - 2-0 10-0 SJFa – SJFb 10-0 50-0 Regin Mørkøre - Jordan Andreasen 2-0 10-0 Bjørn Andreasen - Hans Jose Poulsen 2-0 10-0 Teitur Joensen - Sigurbjørn Mørkøre 2-0 10-0 He›in Bjarkason - Heini Niclasen 2-0 10-0 Hjalmar Johannesen - Ari Bjarkason 2-0 10-0 SJFa – SJFc 10-0 47-0 Regin Mørkøre - Rúni Lobo Festirstein 2-0 7-0 Bjørn Andreasen - Hans Tóri Kalsoy 2-0 10-0 Jógvan Páll Kristiansen - Leo Joensen 2-0 10-0 He›in Bjarkason - Edvard Johannesen 2-0 10-0 Hjalmar Johannesen - Sigmund Dam 2-0 10-0 SJFb – HJFa 4-6 20-30 Jordan Andreasen - Eirikur Jákupsson 0-2 0-10 Hans Jose Poulsen - Áki Davidsen 0-2 0-10 Sigurbjørn Mørkøre - 2-0 10-0 Heini Niclasen - Sverri Strøm 2-0 10-0 Ari Bjarkason - Tórur Strøm 0-2 0-10 SJFb – HJFb 6-4 30-20 Jordan Andreasen - Óli Hammer 0-2 0-10 Hans Jose Poulsen - 2-0 10-0 Sigurbjørn Mørkøre - David Nilssen 0-2 0-10 Heini Niclasen - Mathias Müller 2-0 10-0 Ari Bjarkason - 2-0 10-0 SJFb – SJFc 6-4 27-20 Jordan Andreasen - Rúni Lobo Festirstein 0-2 0-10 Hans Jose Poulsen - Hans Tóri Kalsoy 0-2 0-10 Sigurdbjørn Mørkøre - Loe Joensen 2-0 7-0 Heini Niclasen - Edvard Johannesen 2-0 10-0 Ari Bjarkason - Sigmund Dahl 2-0 10-0 SJFc – HJFa 4-6 20-30 John Mortensen - Eirikur Jákupsson 2-0 10-0 Hans Tóri Kalsoy - Áki Davidsen 0-2 0-10 Leo Joensen - 2-0 10-0 Tummas Johannesen - Sverri Strøm 0-2 0-10 Frí›rikkur Højgaard - Tórur Strøm 0-2 0-10 SJFc – HJFb 4-6 20-30 John Mortensen - Óli Hammer 0-2 0-10 Hans Tóri Kalsoy - 2-0 10-0 Leo Joensen - David Nilssen 0-2 0-10 Tummas Johannesen - Mathias Müller 0-2 0-10 Frí›rikkur Højsted - 2-0 10-0 HJFa – HJFb 6-4 30-20 Eirikur Jákupsson - Óli Hammer 0-2 0-10 Áki Davidsen - 2-0 10-0 - David Nilssen 0-2 0-10 Sverri Strøm - Mathias Müller 2-0 10-0 Tórur Strøm - 2-0 10-0 Judo - Liðkapping