fríggjadagur 17. november 2000síða 19

36 Nr. 222 - 17. november 2000 gult cyan magenta svart gult cyan magenta svart Framyvir verður alt tryggingarvirksemi savnað heima við Kongbrúnna í Havn TRYGGINGARDEPIL Jákup Mørk At Tryggingarfelagið Før- oyar heldur til niðri við Kongabrúnna er í sjálvum sær einki nýtt. Í mong ár hevur felagið, sum áður var eitt samband, havt part av virksemi sínum á staðnum, og líkt er til, at virksemið felagsins í fram- tíðini verður enn meira miðsavnað á staðnum. Trygd kemur eisini Einsamallir verða teir á Tryggingarfelagnum tó ikki. Fyri stuttum frættist, at leigusáttmálin, sum Ferða- ráðið hevði við Føroya- banka um leigu av gamla Sjóvinnubankanum, varð sagdur upp. Orsøkin var, at Føroya Banki hevði annað endamál at nýta bygningin til. Jørn Astrup Hansen, stjóri í Føroya Banka, sigur við Sosialin, at orsøkin til, at Trygd nú flytir oman á Kongabrúnna fyrst og fremst er plásstrot. – Verandi hølini hjá Trygd eru nú um at gerast heldru trong, og tí mettu vit, at tað varð neyðugt at flyta virksemi. Bankin átti framman undan hølini við Kongabrúnna, og vit sóu hesi hølini sum sera væl hóskandi. – Tá bankarnir í sínari tíð vórðu lagdir saman, gjørdu vit av, ikki at selja Sjó- vinnubankabygningin. Ors- økin var júst tann, at vit mettu, at vit kundu fáa tørv á hølunum í framtíðini. Spurdur um tað ikki hev- ur nakað við plaseringina hjá kappingarneytunum at gera, svara bankastjórin, at tað hevur tað ikki. – Vit hava valt hølini, tí vit halda tey vera hóskandi. Men tað ger nokk heldur ikki nakran skaða, at vit samstundis kunnu síggja, hvat gongur fyri seg hjá teimum, leggur hann smíl- andi afturat. Hvussu er og ikki, so tyk- ist tað í øllum førum, at tað framyvir skuldi verið tryggari hjá smábátaeigar- unum at liggja við Konga- brúnna. HITALAGIÐ 5 10 15 20 25 30 16 14 12 10 8 6 4 2 0 ÷2 ÷4 Hitalagið mált frá 15/11 kl. 0600 – 16/11 kl. 0600. Hitin í gjár: 7,1° Minsti hiti máldur í nov.: ÷7,2o Mesti hiti máldur í nov.: 12,2o VEÐRIÐ Veðrið leygardagin: Gul til stívt andøvsgul av norði og landnyrðingi og sólglottar, men eisini okkurt ælið. Hitin mill- um 3 og 6 stig. Veðrið sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av landnyrðingi og sólglottar, men eisini okkurt ælið, partvís vátaslettingur. Hitin mill- um 3 og 6 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Hann minkar vindin nið- ur í lot av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sól- glottar. Hitin millum 1 og 5 stig. Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur greiðir frá um veðrið AVFALL VESTFALLSKYRRINDI Suðuroyar-/ Vágafirði Skúvoyar-/ Skopunarfirði Hestfirði/ Sundalagnum Vestmanna- sundi Mykines- firði Nólsoyar- firði 2 fj. í LS úr Mjóvanesi Leirvíksfirði/ Haraldssundi Kalsoyar-/ Svínoyarfirði Hvanna- sundi Fugloyar- firði Dagur fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. 5 10 15 20 25 30 17. nov. 10:04 22:33 09:04 21:33 09:19 21:48 – 12:04 00:37 13:04 08:19 20:48 07:19 19:48 10:19 22:48 11:19 23:48 09:49 22:18 11:04 23:33 18. nov. 11:06 23:41 10:06 22:41 10:21 22:56 00:33 13:06 01:33 14:06 09:21 21:56 08:21 20:56 11:21 23:56 – 12:21 10:51 23:26 – 12:06 19. nov. – 12:23 11:23 – 11:38 – 01:41 14:23 02:41 15:23 10:38 23:19 09:38 22:19 – 12:38 00:56 13:38 – 12:08 00:41 13:23 20. nov. 01:04 13:46 00:04 12:46 00:19 13:01 03:04 15:46 04:04 16:46 – 12:01 11:01 23:41 01:19 14:01 02:19 15:01 00:49 13:31 02:04 14:46 Eitt lágtrýst, 979 hPa. eystanfyri Ísland fer í útnyrðing, og lágtrýstið við Skotland fer norðureftir. Lágtrýstið eystanfyri Ísland fer í landsynning og gevur høgætt her komandi dagarnar. Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John’s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannah. Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires ÷9 ÷3 ÷5 ÷5 – – 2 3 7 7 7 3 3 8 – 5 6 3 8 8 8 9 6 7 12 20 12 19 23 25 0 26 31 32 – 8 21 13 20 28 16 – 19 Avfallið: 3,0 mm – mált frá 15/11 kl. 0600– 16/11 kl. 0600 Avfallið higartil í november: 69,2 mm 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Miðalavfallið fyri november Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av útnyrðingi og sólglottar, men eisini ælingur. Hitin millum 4 og 7 stig. LUFTTRÝSTIÐ 5–10 m/s Miðalhitin fyri november 5–10 m/s 8–13 m/s 5–10 m/s 8–13 m/s 11. nov.: Fullmáni 14. nov.: Mánin næstur jørðini 18. nov.: Seinna kvarter Kelda. Skipalistin 2000 H L H L H L H 5–10 m/s L H H H Tryggingardepil Original Útstoyt p/f Esmar Simonsen Kambsdalur FR-530 Fuglafjør›ur Tlf. 444405 Fax444629 Sandvíkarhjalli - Tel. 315600 - Fax 318008 Bobcat gravmaskinur - fáast í ymiskum sniðum. Tú fært: * nógva útgerð * betri góðsku * størri motor * eina kraftigari maskinu * eina amerikanska maskinu við japanskum motori! Keyp góðsku - keyp Bobcat! Sosialurin - 311820 Dygdarmaskinur Mest selda maskinan í Danmark í 1999