leygardagur 18. november 2000síða 5

Á politiskum fundi í Glyvra skúla hós- kvøldi› kom fram, at fólk vilja hava svimji- hyl, barnaansing og n‡ggjan skúla. Merki- liga fá av valevnunum høvdu nakrar hugs- anir um vinnulívi› í kommununi KOMMUNUVAL Edvard Joensen Glyvrar: Fólk í Runavíkar Kommunu kunnu vænta sær svimjihyl ella -høll komandi valskei›. Og tey fáa ein n‡ggjan, størri barnagar›. Eisini er vænt- andi, at fleiri teirra, sum koma í n‡ggja b‡rá›i›, fara at arbei›a fyri betri skúla- vi›urskiftum í kommununi. Í hvussu er var ta› hetta, tey flestu valevnini, sum høvdu or›i› á politiska val- fundinum á Glyvrum hós- kvøldi›, søgdu seg vilja arbei›a fyri. Sjáldsama líti› var› tos- a› um vinnuna og serliga havnarlagi› sum so. Og ta› sum kanska var enn løgn- ari, var, at onkur framløga var, sum væl kundi skiljast solei›is, at vi›komandi helt, at nú var nokk gjørt vi› havnarlagi í hesum um- farinum. Nevnt var› eisini, at um ætla›a havnarútbygg- ingin, kommunan í løtuni arbei›ir vi›, var›ur gjøgnumførd, ver›ur eingin íløguætlan eftir til naka› anna› komandi tvey árini. Og ta› dámdi ikki øllum fundarluttakarunum. Tí ta› tóktist fólki átro›kandi at fáa svimjihøll. Hjá tí, sum kom koyrandi út eftir Glyvrum hóskvøld- i›, var eingin ivi um, at okkurt serligt var í skúlan- um. Bilarnir stó›u í tøttum ra› fram vi› vegnum inna- laga av Glyvrum og út móti Kyepssamtøkuni. Og alla- sta›ni, har pláss var vi› sí›- una av vegnum, var fult. Nógv fólk var á gongd, og øll skunda›u sær móti skúl- anum hetta gó›ve›urs- kvøldi›. Jú áhugin fyri tí, komandi kommunalpolitik- ararnir høvdu upp á hjarta, tóktist stórur. Og fimleikarhøllin var eisini full av fólki. Naka› av fólki stó› í durunum, og hóast or›st‡rarin royndi at stúva sum frægast inni í høllini, leg›ist bara til í gongini. Men fundurin var tamur. Einki rætiligt sprell, og eingin sum sat og svara›i til, sum onkuntí› plagdi at vera í gomlum døgum, so ásko›ararnir fingu eitt bí- ligt skemt burturúr. Valevnini komu kropp á kropp upp til mikrofonina. Tey høvdu fingi› tilluta› tveir minuttir í part, og 23 vóru tey í tali. Eins og í salinum vóru mest menn, tó at kvinnur- nar royndu at markera seg og siga frá, at hesafer› vænta›u tær, at líka nógvar kvinnur sum menn komu í b‡rá›i›. Men málini vóru tey somu, sum umrødd vór›u. Barnaansing, eldrarøkt, skúli og svimjihylur. Onkur var, sum nevndi okkurt smávegis um havnarlag, og okkurt hendinga pipp kom úr Rituvík um vatnveiting. Mn undrunarvert var kort- ini, so líti› tosa› var› um vinnuna, sum annars er nógv í kommununi. Hinvegin var› f‡lst á, at ta› var sera d‡rt at seta búgv í kommununi, og at barnafrádrátturin var ov lágur. Hetta vilja summi valevni broyta í komandi skei›i. Ey›kent var, at teir b‡- rá›slimir, sum stilla upp- aftur, vildu verja ta›, gjørt er, me›an onnur hildu, at ov nógvir pengar vóru brúktir óney›ugt. Men øll tóktust samd um, at b‡urin er frí›ka›ur nógv seinnu tí›ina. Skúlin var væl umrøddur, tá áhoyrararnir fingu høvi at taka or›i›. Og líkt er til, at fólk í kommununi eru samd um, at ta› er óheppi› vi› fleiri smærri skúlum, tí ta› er alt ov nógvur flutn- ingur av børnunum. Fólk hildu ta› vera tryggari at hava børnini savna› í ein- um stórum meginskúla. Sum heild var fundurin rættiliga tamur. Fólk vóru komin at lurta og tóktust ikki hava tann heilt stóra áhugan í at kjakast vi› val- evnini. Ta› tóktist, sum fólk í Runavíkar Kommunu hava sligi› seg til tols vi›, at komandi b‡rá›i› fer at gera teimum, svimjihyl, barna- gar› og helst ein n‡ggjan skúla. Svimjihylur og barna- ansing er valagni› Nr. 223 - 18. november 2000 9 gult cyan magenta svart 8 Nr. 223 - 18. november 2000 gult cyan magenta svart Vit rudda!!! Vælkomin inn á gólvið Mamabel Soft 198,- Amorette v/ boyla 168,- Amorette trussur 98,- Vit fáa nýggja Triumph og Sloggi Shop og hava vit ymisk tilboð m.a. Undirtroyggja modal/bummull í std. 44-46-48-50 BERT 48,- Sosialurin - 311820 -Góðir brúktir frá REYNI SERVICE REYNI SERVICE OpiÝ: M‡n.-fr’. 8.00-17.00 Vegurin Langi -188 Hoyvík - Tel. 313040 AVHEINTINGARTILBOÐ VØRUVOGNAR Sosialurin - 311820 TOYOTA CAMRY 2,2 GL AUTOMATIK Skrás.: 28-06-96 Km.: 78.000 Prísur: 179.600,- Garanti* TOYOTA CARINA E 2,0 Gli Aut.gear Skrás.: 13-06-96 Km.: 82.000 Prísur: 127.600,- Garanti* TOYOTA CARINA 2,0 Xli Skrás.: 19-10-90 Km.: 122.000 Prísur: 57.600,- TOYOTA COROLLA 2,0D SEDAN Skrás.: 26-06-96 Km.: 101.000 Prísur: 115.600,- Garanti* TOYOTA COROLLA 1,6 LUNA H/B Skrás.: 27-04-99 Km.: 21.000 Prísur: 142.600,- Garanti** TOYOTA COROLLA 1,3 Xli SEDAN Skrás.: 31-07-97 Km.: 79.000 Prísur: 110.600,- Garanti* OPEL ASTRA 1,7 TURBO DIESEL Skrás.: 31-07-96 Km.: 105.000 Prísur: 99.600,- Garanti* TOYOTA COROLLA 1,3 H/B Skrás.: 29-12-98 Km.: 20.000 Prísur: 125.600,- Garanti** TOYOTA COROLLA 1,3 SEDAN Skrás.: 25-02-98 Km.: 42.000 Prísur: 119.600,- Garanti** TOYOTA CAMRY 1,8 XL Skrás.: 30-06-88 Km.: 240.000 Prísur: 15.600,- TOYOTA COROLLA 1,3 SEDAN Skrás.: 01-05-95 Km.: 139.000 Prísur: 87.600,- Garanti* TOYOTA COROLLA 1,6 AUT. GEAR Skrás.: 17-04-96 Km.: 62.000 Prísur: 103.600,- Garanti* TOYOTA COROLLA 1,3 GLS H/B Skrás.: 16-10-97 Km.: 52.000 Prísur: 103.600,- Garanti* Sýnaður 12-99 TOYOTA COROLLA 1,3 H/B Skrás.: 20-04-99 Km.: 7.000 Prísur: 119.600,- Garanti** Sýnaður 04-99 VW TRANSPORTER Skrás.: 17-02-87 Km.: 190.000 Prísur: 8.600,- TOYOTA DYNA 150 V/ LAST Skrás.: 24-02-97 Km.: 100.000 Prísur: 90.600,- Garanti* TOYOTA HILUX 2,4 TD 4x4 SR5 Skrás.: 28-12-98 Km.: 11.000 Prísur: 195.600,- Garanti** TOYOTA HILUX Skrás.: 28-08-90 Km.: 205.000 Prísur: 46.600,- MAZDA B-2500 PICK-UP Skrás.: 11-05-00 Km.: 9.000 Prísur: 138.600,- TOYOTA AVENSIS 2,0TD SEDAN Skrás.: 09-09-98 Km.: 49.000 Prísur: 178.600,- Garanti** TOYOTA AVENSIS 2,0TD SEDAN Skrás.: 24-04-98 Km.: 108.000 Prísur: 162.600,- Garanti** TOYOTA CARINA E 1,6 SEDAN Skrás.: 30-05-94 Km.: 107.000 Prísur: 98.600,- Garanti* Sýnaður 03-00 TOYOTA CARINA II 2,0 Gli SEDAN Skrás.: 02-07-90 Km.: 170.000 Prísur: 65.600,- Sýnaður 03-00 Sýnaður 11-00 Sýnaður 08-00 Sýnaður 10-99 Sýnaður 03-99 TOYOTA CARINA 1,6 Xli Skrás.: 11-06-91 Km.: 108.000 Prísur: 48.600,- Sýnaður 09-00 Sýnaður 06-99 HONDA ACCORD 1,8 Skrás.: 01-11-97 Km.: 53.000 Prísur: 148.600,- Garanti* FORD MONDEO 2,0 AIR-CON Skrás.: 02-07-96 Km.: 52.000 Prísur: 120.600,- Garanti* FORD ESCORT 1,6 Skrás.: 22-09-95 Km.: 87.000 Prísur: 74.600,- NISSAN SUNNY 1,4 LX Skrás.: 19-03-87 Km.: 108.000 Prísur: 20.600,- VOLVO 460 SEDAN Skrás.: 25-05-90 Km.: 92.000 Prísur: 48.600,- FORD ESCORT 1,8 DIESEL Skrás.: 13-12-95 Km.: 87.000 Prísur: 78.600,- Garanti* V/ DUP. KABINU * Brúktir bilar yvir 75.000 kr. verða seldir við BRÚKTBILAVÁTTAN ** TOYOTA bilar hava 3 ára garanti frá fyrstu skrás. dato Støkkið inn á gólvið! – Fakfeløgini gó›taka ikki at meiri peningur ver›ur tikin av lønini hjá limum teirra til ein barns- bur›argrunn BARNSBUR‹AR- GRUNNUR Áki Bertholdsen Ætlanin hjá landsst‡rinum at seta ein barnsbur›ar- grunn á stovn, hevur fingi› kaldliga móttøku fakfeløg- unum. Ikki tí, feløgini taka fult og heilt undir vi›, at barns- bur›argrunnur ver›ur sett- ur á stovn. Men tey gó›taka ikki mátan, sum hetta ver›- ur gjørt uppá. Fakfeløgini á almenna ar- bei›smarkna›inum høvdu fund í mikudagin, har tey vi›gjørdu máli› um barnsbur›argrunnin. Talan er um nøkur og 20 feløg.Og ni›urstø›an av fundinum var, at tey fara at senda landsst‡rinum skriv, har tey mótmæla mátanum, sum ætlanin er at stovna grunnin uppá. Gjalda ikki meir Ætlanin hjá landsst‡rinum er, at 0,5% av øllum útgold- num lønum, skulu setast í ein barnsbur›argrunn. Arbei›sgevarin skal be- tala helvtina, sum er 0,25%. Hina helvtina, sum sjálvsagt eisini er 0,25%, skulu løntakararnir sjálvir gjalda, Gunnleivur Dals- gar›, forma›ur í Starvs- mannafelagnum, sigur, at fakfeløgini á almenna ar- bei›smarkna›inum gó›- taka ikki, at ta› aftur nú ver›ur tiki› burtur av lønini hjá teimum til ein barnsbur›argrunn. Hann sigur, at í veruleik- anum betala limirnir í al- mennu fakfeløgunum longu í ein barnsbur›ar- grunn. Ta› hava tey gjørt sí›ani 1995. Ta› er bara ongin grunnur settur á stovn enn. – Tá i› vit samráddust um sáttmála í 1995, var ta› ein partur av avtaluni, at 0,8% av lønini skuldi setast í ein barnsbur›argrunn, sigur Gunnleivur Dalsgar›. – Sostatt hava vit goldi› í grunnin líka sí›ani 1995, uttan at grunnurin er settur á stovn. Hann sigur, at feløgini tí ikki gó›taka, at 0,25% ver›a tikin av lønini afturat í ein grunn. – Hetta er at geraseg inn á tey rættindi, sum vit vunnu í sáttmálanum í 1995 og ta› fara vit ikki at gó›taka. – Ver›a tey 0,25 prosent- ini tikin av lønini afturat í ein barnsbur›argrunn, so skulu tey 0,8 prosentini, sum vit hava goldi› til grunnin sí›ani 1995, gjald- ast okkum aftur, sigur for- ma›urin í Starvsmannafe- lagnum. Hann sigur, at feløgini fara fyrsta dagin at senda myndugleikunum skriv, har tey gera vart vi› síni sjónarmi›. Komu ikki so langt Ta› lá annars í luftini, at feløgini skuldu eisini taka máli› um eftirlønargrunnin upp á hesum fundinum. Men so langt komu tey ikki, tí hini málini tóku so langa tí› at vi›gera. Gunnleivur Dalsgar› iv- ast eisini í, um ta› yvir- høvur ber til vi›ger›a mál- i› um eftirlønargrunnin enn, tí ongin hevur minsu hómingina av, hvat, ta› er, sum landsst‡ri› ætlar. Ætl- anin er, at frá 1. januar, skulu allir løntakarar gjalda eini 2% av lønini í ein eftir- lønargrunn. Afturfyri skulu tær lægstu inntøkurnar fáa skattalætta. Hetta hevur elvt til miki› órógv, tí fleiri feløg hava longu eftirlønar- grunn. Harafturat situr ein nevnd og arbei›ir vi› mál- inum og hon skuldi eftir ætlan ver›a li›ur fyri árs- skifti›. Ætla sær ikki at betala meir – Vit hava betalt 0,8% av lønini í ein barnsbur›argrunn sí›ani 1995. Og vit gó›taka ikki at betala meir, uttan at tey 0,8 prosentini ver›a løgd afturat lønini aftur. Annars taka vit fult undir vi›, at grunnurin ver›ur settur á stovn, sigur Gunnleivur Dalsgar›, forma›ur í Starvsmannafelagnum Savnsmynd Framførsla av verkum hjá Halldór Laxness, í Nor›urlandahúsinum tann í dag Leygardagin tann 18. no- vember 2000, kl. 16.00 ver›a framførslur av tveim- um verkum eftir Halldór Laxness í Nor›urlandahús- inum, verkini eru »Brekku- kotsannáll« og »Kristnihald vi› jöklen«. »Brekkukotsannáll« er um, hvussu H. Laxness sig- ur farvæl vi› ta› Reykja- vík, sum hvarv fyrst í hesi øldini, og sum framvegis er merkt av danskari ávirkan. »Kristnihald vi› jöklen« byrjar vi›, at sjónleikarar- nir bera fram taluna hjá Halldór Laxness á Nobel- veitsluni í Stokholm í 1955. Í taluni, takkar hann, fram um onnur, ommu síni og ta humanismu, i› hon lærdi hann á ungum árum. Leikurin er um bisp Ís- lands sum sendir ein ungan teolog sum umbo›smann sín til at kanna› og skriva › eina frágrei›ing um kristni- lívi› á einari íslendskari oyggj. Leikarar eru: Borgar Gardarsson: Sjónleikari, útbúgving frá Statsteateret í Reykjavík, hevur m.a. ar- beitt á Statsteatrinum og Nationalteatrinum í Reykjavík, Lilla Teatrinum í Helsingfors, Vasa Teatr- inum, Svenska Teatrinum í Helsingfors, Svenska Teatr- inum í Åbo og sum free- lance í nor›urlondum. Hev- ur leika› á íslendskum í Í- slandi og á svenskum í restini av nor›urlondum. Maria Árnadóttir: Sjón- leikari, freelance. Útbúgv- ing frá Scenskolan í Malmø 1978-81. Hevur m.a. arbeitt á Malmø Teatrinum, Akur- eyri Landsteatrinum og Teaturháskúlanum í Reykjavík. Hon hevur ar- beitt vi› tónleiki og sjón- leiki í Svøríki, Danmark og Íslandi. Hans Tórgar›: Sjónleik- ari, útbúgving frá Teater- høgskolan í Helsinki, ein- asti føroyski sjónleikari, i› kann kalla seg mag. art. Hann hevur veri› vi› í nógvum føroyskum leik- um, men eisini t‡tt, dra- matisera› og skriva› leikir. Eisini hevur hann veri› í Finnlandi og spælt sjónleik. Hans er í løtuni forma›ur í Leikarafelagi Føroya. Tí›indaskriv frá Nor›urlandahúsinum