týsdagur 21. november 2000síða 9

16 Nr. 224 - 21. november 2000 Nr. 224 • týsdagur • 21. november 2000 • 74. árgangur • www.sosialurin.fo Landsliðsvenjarin hjá manslandsliðnum í hondbólti, Palli Joen- sen, er komin væl áleiðis við fyrireik- ingunum, og hóast onkrar trupulleikar og einstøk avboð, so er hann spentur um komandi uppgávur- nar HONDBÓLTSLANDSLIÐ Jákup Mørk Nú tað av álvara er farið at stunda til fyrstu landsliðs- uppgávurnar hjá A-lands- liðnum hjá monnum, eru fyrireikingarnar sjálvsagt komnar nakað áleiðis. Sjálvir kundi landsliðs- venjarin, Palli Joensen, tó ynskt sær, at hesar vóru komnar longu áleiðis, men trupulleikar av meira tekn- iskum slag hava forðað fyri hesum. – Vit byrjaðu við venjing- unum í oktober mánaði, men tíverri hava vit ikki fingið vant nóg nógv hesa tíðina. Orsøkin til hetta er fyrst og fremst, at tað hevur verið sera trupult at fáa venjingartímar. Longri kappingarár Spurdur um tað í so máta vildi veri ein hjálp, at hond- bóltskappinging varð longd, svarar hann, at tað hevði tað helst verið. – Tað hevði so í øllum førum loyst nakrar prakt- iskar trupulleikar hjá okk- um. Í løtuni er kappingin somikið kroyst, at tað ofta kann verða sera torført at fáa rúm fyri landsliðsvenj- ingum, so á tí økinum hevði tað avgjørt verið betri. Hinvegin vísur Palli Jo- ensen eisini á, at tað kann vera ein vandi, um hond- og fótbótslandskappingar- nar yvirlappa hvørja aðra. – Tað er í øllum førum tað einasta argumentið fyri ikki at leingja kappingina, sigur hann. Hann er tó samdur í, at fyri flestar av leikarunum er í dag galdandi, at teir ikki hava stundir til at royna seg í bestu røðini í bæði hond- og fótbólti, og at árinini av eini longdari kappingin tí ikki vildu so ógvuslig, sum tey høvdu verið fyri fáum árum síð- ani. – Teir flestu fótbóltsspæl- ararnir, sum eisini spæla hondbólt, eru á onkrum liði í aðru ella triðju deild, so tað vildi kanska rakt meint í hesum deildunum. Hinveg- in er tað so eisini ein spurn- ingur, um hetta skal vera avgerandi fyri, hvørt kapp- ingin verður longd ella ikki. Ov nógva tíð Annars hava landsliðsleik- ararnir fyri kortum fingið eitt yvirlit frá venjarnum fyri komandi tíðina, og einki er at taka seg aftur í, at talan er um nógvar tímar. Somikið nógvar, at venj- arin longu nú hevur fingið onkur avboð, tí menn ikki hava sæð sær stundir til at nýta somikið nógva tíð upp á hondbóltin. Í løtuni er so- statt greitt, at hvørki Jónleif Sólsker ella Anfinn N. De- bess verða við á landsliðn- um, tá kokmandi dystirnir skulu leikast. – Tað er eisini náttúrligt, at onkur fellur frá, tí sum spælari verður man noydd- ur at velja, um man vil vera við ella ikki. Bæði Jónleif og Anfinn eru familju- menn, og tí er støða teirra væl skiljandi. Tað nyttar heldur einki, um farið verð- ur til venjing við ringari samvitsku hvørja ferð, og tá kemur heldur ikki tað burt- ur úr venjingunum, sum tað annars vildi gjørt, sigur venjarin. Spælararnir fíggja ferðina Hetta fram til jóla koma landsliðsleikararnir at venja einar fimm ferðir hvørja viku, og harumframt skulu dstir eisini leikast, so at talan er um nógva tíð, sum verður nýtt til ítrivið, er eingin sum helst ivi um. Millum jól og nýggjár verur talan harumframt um eina venjingarlegu, tá landsliðið fer til Danmark- ar. Palli greiðir frá, at í hes- um sambandi hava spælar- arnir sjálvir gingið við til at finna sær hvør sín stuðul, soleiðis at hesir við eini ávísari krónuupphædæd eru við til at rinda kostnað- in av ferðini. Sjálvur sigur Palli, at hann er fegin um at spælar- arnir sýna slíkan vilja at gera nakað fyri landsliðið. – Tað er neyðugt hjá okk- um at fáa venjingardystir móti sterkari mótstøðu, og hesum hava vit ikki møgu- leika fyri her heima. Hvørjir dystir skulu leik- ast á venjingarleguni er ikki fastlagt enn, men í øllum førum verður talan um okk- urt danskt 1. deildarlið, og møguliga eisini eisini onkrum liga-liði. Vita hvar vit flóta Tá tosið so fellur inn á komandi dystirnar, tykist venjarin vera heldur iva- samur. – Eg eri væl vitandi um, at tað er nakrar sera truplar uppgávur, sum standa fyri framman, men sjálvandi eri eg eisini spentur. Ikki minst fyri at vita, hvar vit flóta í altjóða høpi, sæð í mun til okkara støði, tá vit luttóku í C-HM kappingunum. Nú er tað tó ikki talan um C-HM kappingar, og hesi liðini eru helst sterkari enn so. Føroyar skulu í januar mánaði spæla ímóti Ru- mena, Sveis og Litava. Fyrstu dystirnir verða móti Rumenia. Teir verða 5 janu- ar í Havn og 7. januar í Vestmanna. Hvørki Óli Johanne- sen ella Johan B. Han- sen vóru á vøllinum sunnudagin, tá Brøndby staðfesti, at teir eiga besta liðið í Danmark SUPERLIGA Jóannes Hansen Tað hevur regnað óvanliga nógv í Europa í heyst, og sunnudagurin var einki undantak í so máta. Í Ha- derslev var besti fótbólts- vøllurin meiri átøkur einum runudýki, enn einum undir- lagi, sum skuldi brúkast til polerað fótbóltsspæl. OB, sum hevði vunnið tríggjar sigrar á rað, og sum rættuliga var komið við í stríðið um oddasessirnar, vitjaði. Heldur ikki hesa ferð var pláss fyri føroyska landsliðsmanninum, Johan B. Hansen, á liðnum. Haderslev vann 4-2, og hetta var fyrsti sigurin hjá teimum nakrantíð í super- liguni. Teir sýndu avgjørt rætta hugburðin, og sjálvt um OB kom á odda, so var tað al ikki óuppiborið, at botnproppurin hevði øll stigini eftir í Suðurjyllandi. Tað líkaði spælarnum, tað líkaði áskoðarunum, og tað er altíð stuttligt hjá pressuni at skriva um eina sensatión. Drama í Viborg Dagarnir hjá Óla Johanne- sen á besta liðnum tykjast vera taldir. AGF, sum hevur havt undanvind síðstu vik- urnar vitjaði í Viborg, og heldur ikki hesa ferð var pláss fyri Óla Johannesen á liðnum. Nú er bara eitt um- far eftir, áðrenn danska kappingin fer í vetrarfrí – komandi vikuskifti fær AGF vitjan av Silkeborg – og á nýggjárinum fer Óli Johannesen í starv hjá Peter Schmeichel og Hvidovre. Í Danmark verður roknað við, at tað als ikki er óhugs- andi, at tað í hesum kapp- ingarárinum fer at eydnast Viborg at vinna fyrsta meistaraskapin. Sunnudag- in vístu teir, at tað skal roknast við teimum. Mál- verjin – pólverjin Arek Onyszsko – og fremsti álopsspælarin – hann eitur Heine Fernandez – høvdu givið avboð, tí teir vóru sjúkir, men alíkavæl vann heimaliðið 4-2. Fleiri av málunum vóru fótbóltsligar perlur. AGF venjarin, Ove Christensen, varð vístur út á áskoðaraplássini, tá hans- ara lið hevði javnað til 1-1. Tað varð hann, tí hann mót- mælti so harðliga, at mál- skjúttin, Peter Degn, hevði fingið gula kortið fyri at vanvirða áskoðararnar hjá mótstøðuliðnum. Stutt und- an leikloki var sami maður- in rikin av vøllinum, tí hann enn eina ferð hevði fingið gula kortið. Brøndby best Brøndby er oddalið í Dan- mark. Teir eru so mikið frammanfyri øll hini liðini, at tað longu nú er greitt, at teir eisini verða fremstir, tá kappingin eftir komandi vikuskifti fer í vetrarfrí. Sunnudagin høvdu teir vitjan av AaB, og har var eingin ivi. Brøndby vann 2- 0, og teir kundu havt vunn- ið uppaftur meiri. Í Silkeborg vann heima- liðið 3-1 ímóti Lyngby. Málini hjá heimaliðnum vórðu skorað í 18., 23. og 27. minutti. Eftir steðgin slapp Lyngby upp í part, men teir fingu bara eitt mál. Tað kom tíggju min- uttir eftir hvíldina. Vit skulu vita, hvar vit flóta – Tað er náttúrligt, at onkur spælari fellur frá, tí hann ikki hevur stundir til landsliðshondbólt, sigur Palli Joensen Mynd: Álvur Haraldsen Sigursrøðin hjá OB steðgað VÍF framvegis flúgvandi Síða 19 VI‹MERKINGAR Vi› einstaka borgaranum í mi›deplinum fer Javna›ar- listin í Vágs bygdará› at føra ein politikk, sum setur trivna›in og vælfer›ina í hásæti›. Okkara fremsta mi› og mál er, at í Vágs kommunu skal vera gott at búleikast hjá øllum borgarum. Vit fara at leggja dent á at tryggja borgarunum jøvn demokratisk rættindi og menna tær kommunalu tænasturnar. Fyri at náa hesum málum er brúk fyri politikarum, sum bæ›i duga og tora at taka upp dagsins mál, sam- stundis sum hugbur›urin um ta› gó›a samfelagi› ikki ver›ur mistur burtur. Vit fara at virka fyri at • gera ta› liviligari hjá borgarunum vi› stø›ugt at lækka skattaprosenti› • gera ta› liviligari hjá familjum vi› børnum • hækka barnafrádráttin • barnagar›ur ver›ur sett- ur á stovn Øll størri arbei›i hjá kommuni ver›a bjó›a› út, so mest fæst fyri borgarans skattapening Havnaútbyggingin skal fremjast so • vinnuvirki vi› havnina sleppa at byggja út • størri skip sleppa til bryggju – landi› skal lut- taka í hesi útbygging Eitt blómandi vinnulív og nógv arbei›spláss, er ein lívstreyt, men kanningar vísa, at skal ein kommuna vaksa og fólk trívast, so er ney›ugt, at lokalsamfelagi› t. v. s. kommunan hevur nøkur tilbo› at bjó›a borg- aranum. Tí skal dentur ver›a lagd- ur á at stu›la allari menn- andi mentan í kommuni, bæ›i ítrótt, tónleik, leiklist,myndlist o.a. Fari› fjølment á væl og velji› ein sterkan Javna›ar- lista til b‡ rá›svali› Jónleif Augustinussen, bakari Páll Augustinussen, skrivstovuma›ur Kirstin Strøm Bech, lær- arinna Elitha Hjelm, húsmó›ir Marius Kjærbæk, lærari Petur Ludvig, bilførari Ey›finn Mørk, bilførari Atli Poulsen, sjóma›ur Torkil Strøm, maskinmeistari Esther Su›uroy, lesandi Niclas Thomassen, arbei›sma›ur X vi› lista C Menniskja› í mi›depulin Elin Lindenskov B‡rá›slimurwww.lindensk ov.com Á b‡ rá›sfundi í sí›stu viku samtykti b‡ rá›i› at hækka játtanina til barnagar›søki› til ta› dupulta. Í sí›stu viku var› fíggjar- ætlanin hjá Tórshavnar Kommunu endaliga vi›- gjørd og samtykt. Í henni var samtykt at seta 81 mill- iónir av til barnagar›søki› í 2001. Ta› er næstan ta› dupulta so nógv, sum var› avsett í ár. Tali› í ár er 46 milliónir. Hetta merkir, at vi› teimum 52 plássunum, sum koma fyrsta dagin, fáa umlei› 250 børn afturat ansingartilbo› á›renn 2001 er li›ugt. - Fyrsta stigi› er nú tiki› til at fáa hundra› prosent barnaansing í 2003 í Tórs- havnar Kommunu. - Hóast ta› hevur veri› stríggi› at koma fram til hetta úrsliti›, so eri eg sera gla› fyri at hava fingi› so gó›a undirtøku fyri fyrsta stiginum. Og eg vóni, at hetta fer at sannføra tey, sum eru ivandi um, at hundra› prosent barna- ansing ikki bert eru tóm vallyfti, men ein væl gjøgn- umhugsa› ætlan. - Næstu stigini skal næsta b‡ rá› taka. Tí er ta› av- gerandi hesafer› at velja fólk í b‡ rá›i›, sum taka undir vi› at barna- ansingarmáli› skal loysast fult út. Ætlanin er klár til 2002 og 2003, men ta› skulu eisini fólk til at sam- tykkja hesi stigini. - Nú havi eg siti› í b‡ rá›- num í átta ár. Sí›ani tá er nógv broytt. Tá var peda- gogur eitt skelsor_ og stó› ikki í l‡ singunum hjá Tórs- havnar b‡ rá›. Í dag er hetta sjálvsagt. Og vit seta nú sum eitt realistiskt mál at fáa hundra› prosent barna- ansing. Hetta má sigast at vera ein ómetaliga stór broyting, sum Javna›ar- flokkurin og fólk, sum velja Javna›arflokkin, hava fing- i› ígjøgnum. Lati› okkum nú vi› dyggum stu›li tryggja, at ta› ver›ur Javn- a›arflokkurin, sum eisini førir ætlanina á mál. Tey 52 plássini koma sum afturat nú eru: Útibarnagar›urin í Fram- húsinum 16 børn. Lat upp 1. november 2000. B‡ lingshúsi› millum Gilja 20 børn. Lat upp 1 november 2000. Útibarnagar›urin á Hvít- anesi 16 børn. Byrjar 20 november. 2000. Tey 200 plássini sum koma í næsta ár eru: Útibarnagar›urin í Skót- ahúsi Sigmund Brestirson- ar. 20 børn byrja 2 januar. 2001. B‡ lingshúsi› á Tern- uryggi. 20 børn byrja 2 jan- uar 2001. N‡ ggjur Dag- stovnur vi› Landavegin 60 børn byrja summar 2001. Dagstovnur í Kaldbak ella Argjum uml. 30 børn. Bussbarnagar›ur umlei› 20 børn. Dagstovnur hjá fyri- tøku 30 børn. Frítí›arskúli í Kollafir›i 20 børn. 250 n‡ ggj dagstovnapláss samtykt Tórfinn Smith b‡rá›slimur og valevni Í Havn, á Hvítanesi, í Kald- bak, í Nor›adali, í Sy›ra- dali, á Argjum og í Kolla- fir›i Aftur til hetta b‡ rá›sval- i› finnur tú meg á Javna›- arlistanum, og nú sum á›ur, fari eg at leggja alla orku í at fremja ein tryggan og framtakshuga›an fíggjar- politikk, sum skal tryggja frambur› og trivna› fyri øll. At øll mál fáa eina re- ella, sakliga og skjóta máls- vi›ger›. At útbyggingar ver›a ra›festar í langtí›ar- ætlanum. At planlegging fer at rá›a heldur enn til- vild. Ta› er líti› at ivast í, at fólk kunnu vera ymisk á máli um hvussu hesi sein- astu f‡ ra árini hava vignast. Ávís mál eu rokkin, og í ø› rum førum mugu vit á- sanna, at ta› hevur gingi› meira strilti›. Vit kunnu tó ongantí› siga, at nú eru vit komin á mál. Heimurin stendur ikki í sta›, og ta› ger Tórshavnar Kommuna heldur ikki. Politiskt ar- bei›i er at planleggja og finna skilagó›ar loysnir sum tæna borgarunum sum heild, í samtí›ini og fram- yvir. Vilt tú hava ein ábyrgdar- fullan b‡ ráslim, fari eg sta›iliga at bi›ja um tín stu›ul 21. november. Gó›i borgari í Tórshavnar Kommunu Martin S. Eidesgaard Javna›arcafèin á Tvør- oyri læt upp fríggjadagin í Snaruni og hevur havt opi› allar dagarnar fram til valdagin. Valevni og onnur álit- isfólk skiftast um at práta vi› og taka ímóti vitjandi. Í dag, valdagin, letur upp kl. 10.00 og ver›ur opi› út á kvøldi›. Vinarligar heilsanir. Javna›arcafèin á Tvøroyri Ey›un av Reyni, lista- ma›ur, lat upp listafram- s‡ ning á torginum í Snar- skivuni í glamla posthús- inum mikudagin 15. nov- ember 2000. Á frams‡ n- ingini eru 15 oljumáln- ingar, i› allir eru til sølu. Frams‡ ningin er opin somu tí›ir sum Snarskiv- an, t.v.s. mánadag-fríggj- adag kl. 9-16, tó hósdag 9-18. Frams‡ ningin hjá Ey›uni av Reyni endar sí›st í desember 2000. Listaframs‡ ning