týsdagur 21. november 2000síða 11

Nr. 224 - 21. november 2000 21 20 Nr. 224 - 21. november 2000 Herfølge hev›i spæl- i› , men tapti enn eina fer› á heimavølli og er í stórum trupul- leikum SUPERLIGA Jóannes Hansen Ta› er sera líti› hugaligt í meistarafelagnum, Her- følge. Jákup Mikkelsen og hansara menn høvdu sunnudagin vitjan av n‡ ggja felagnum í superlig- uni, FC Midtjylland. Gest- irnir hava sta›i› seg stak væl, sí›ani teir eftir summ- arste›gin fyri fyrstu fer› fingu høvi at royna seg í bestu deildini. Hesa seinastu vikuna hava teir tvær fer›ir spælt ímóti Herfølge, og teir í FCM havva ikki tókst darva›ir av, at teir sum n‡ tt li› í bestu deildini hava spælt ímóti meistarali›- num. Mikukvøldi› var Her- følge í Ikast og spældi steypadyst í fimta umfarin- um í DONG Cup. Dysturin var útsettur, tá Herfølge fyrr í heyst var upptiki› av Europa Cup fótbólti. FCM vann mikukvøldi› 3– 0, og harvi› var luttøkan hjá Herfølge í ársins útgávu av steypakappingini li›ug. At teir ikki vera vi›, tá fjór›ingsfinalurnar ver›a á skránni hósdagin 19. apríl komandi ár, harmar teir í Herfølge neyvan stórvegis. Teir hava ivaleyst at hugsa um í landskappingini. Yvirvág Sunnudagin hev›i Herfølge leikliga yvirvág á heima- vølli ímóti FCM. Ta › eynda›ist teimum eisini at spæla seg til onkrar mál- møguleikar, men teir fingu einki mál. FCM skora›i tvær fer›ir, og hetta var níggjunda fer›in á ra›, at teir í Herfølge fóru av vøllinum uttan at hava vunni›. Herfølge er næstni›ast í superliguni, og sunnudagin var ta› sjón fyri søgn, at marginalirnir als ikki eru í parti vi› teimum. Bara 1.321 ásko›arar vóru á Herfølge stadion. Teir kundu sta›festa, at spæl- ararnir á heimali›num høvdu rætta hugbur›in. Teir stríddust um hvønn einasta bólt, teir vunnu flestu nærdystirnar, men oftast var ta› so sum so vi› hug- flognum, tá teir skuldu mynda áslopsspæli›. Fyri heimali›i› var ta› pøs av vatni í andliti›, tá FCM mi›skei›is í 2. hálvleiki kom á odda. Eftir eitt snarálop í høgru var› bólturin frá baklinjuni sendur skrátt út frá til Thomas Thomasberg, sum var leysur, tá hann smekk- a›i flatt ímillum beinini á einum mótst›umanni. Ják- up Mikkelsen tveitti seg, men hann mundi síggja bóltin ov seint, og so var mál. Lei›slumáli› hjá FCM hev›i vi› sær, at Herfølge tr‡ sti uppaftur meiri. FCM hev›i fleiri møguleikar í snarálopum, sum Jákup Mikkelsen vardi fyri. Men í sí›stu løtu var ta› FCM, sum sta›festi sigurin. Ta › gjørdi Christian Lundberg, sum vi› høvdinum snitta›i eitt frísparksinnlegg úr vinstru í máli›. Komandi vikuskifti er sí›sta umfari› u n d a n vetrarste›ginum á skránni. Herfølge fær tá vitjan av Brøndby. Ta› ver›ur ein uppaftur størri biti, enn ta› var hetta vikuskifti›. Einki er at ivast í, at Jákup Mikk- elsen og teir gle›a seg til, at Brøndby vitjanin ver›ur fingin frá hondini, og at teir kunnu sleikja sárini og fyrireika seg til vári›, tá ta› fer at snúgva seg um at strí›ast fyri at sleppa undan ni›urflytingini. Kyndil vann útidystin móti uppflytarunum úr Sandavági, og vi › stigunum í vi›førn- iningum heldur havnarli›i› framvegis fast um hei›urs- merkjavónina HONDBÓLTUR Jákup Mørk Ein dystur var› leiktur í bestu kvinnudeildini fríggjakvøldi›. Ta› var Kyndil, sum var á vitjan hjá Sóljuni, og heim aftur vi› sær fingu havnargenturnar tvey kærkomin stig, sum merkja, at tær enn fylgja vi› í strí›num um bronsu- krónurnar. Tung byrjan Ta› gekk tó rúm tíi›, á›renn tær hjá Kyndli kundu kenna seg veruliga vísar í at fáa sigurin heim. Allan fyrra hálvleik fylgdust li›ini sera væl, men tí›liga í seinna hálv- leiki eydna›ist Kydnli at skrykkja seg leyst. Sóljan royndi at vinna seg inn aftur í dystin, men nærri enn tveimum mál- um komu tær ongantí›, á›renn Kyndil aftur gjørdi eitt skarvslop, sum í roynd og veru avgjørdi dystin. Sóljan royndi enn eina fer› at svara aftur, men nú var ov seint, og hóast tær fingu pynta› eitt sindur um úrsliti›, so slapst ikki undan, at Kyndil fór aftur til Havnar vi› tveimum stigum í vi›førinum. Dysturin í tølum: Málskjúttar: Sóljan: Simona Dziugyte 12(3), Hertha Simonsen 2, Jóhanna í Horni 2, Joan Haraldsen 1, Marjun Jørg- ensen 1, Sólja Nielsen 1 Kyndil: Ann Hansen 6(1), Jórun Ludvig 4, Signhild Petersen 3(1), Kristbjørg Petersen 3, Christina Holm 3, Anita Kjærbo 2, Jensia Petersen 2 Brotskøst: Sóljan 3, Kyndil 4 Útvísingnar: Sóljan 2, Kyndil 4 Dómarar úr H71: Petur S. Dahl og Kristian Martin Skála Endiliga eydna›ist ta›. Tjaldur fekk javnleik í heimadyst- inum móti Sóljuni, og vi› hesum komu fyrstu stigini til kvinnuli›i›, sí›ani tær í fjør komu upp í bestu deildina HONDBÓLTUR Jákup Mørk Hóast tær fyrr í vikuni vór›u avsmurdar móti Stjørnuni, so vóru koritni onkrir glottar at hóma í spælinum hjá Tjaldur ta fer›ina. Glottar, sum væl kundu n‡ tast til at byggja ví›ari á. Sunnudagin prógva› u tær, at hesir glottar eisini kundu geva úrslit, tí burtur úr vitjanini av Sóljuni fingu kvinnurnar hjá Tjaldur fyrstu stigini í bestu kvinnudeildini yvir- høvur. Javn alla tí›ina Sum sagt, so enda›i dyst- urin vi› javnleiki, og meginpartin av dystinum var eisini líkt til, at hetta var eitt sannlíkt úrslit. Munurin áli›unum bá›- um var nevnliga ongantí› hin heilt stóri. Onkuntí› kom hann upp í eini tr‡ mál, meginpartin av tí›ini vóru tvey ella færri mál og muni, og li›ini bæ›i skiftust eisini um at hava lei›sluna. Í minuttum var ta› Tjaldur, sum hev›i lei›sl- una longst, men úrtøkan var kortini um at gleppa teimum av hondum, tá teir seinastu løtuna mistu eina tvey mála lei›slu, solei›is at Sóljan fór framum. Ta› eydna›ist tó Tjaldr- inum at vinna seg upp aftur á javnt, og vi› hes- um var› hálva vegna søguliga stigi› fingi› til høldar. Dysturin í tølum: Málskjúttar: Tjaldur: Beinta Joensen 6(3), Milica Ergic 5, Mona Langgaard 3, Oddvá Fossdalsá 1 Sóljan: Simona Dziugyte 10(4), Hertha Simonsen 2, Sólja Nielsen 1, Heidi Haraldsen 1, Heidi M. Akselsen 1 Brotskøst: Tjaldur 6, Sóljan 4 Útvísingar: Tjaldur 4, Sóljan 2 Dómarar úr Neistanum: Hjalmar Petersen og Kristian Johansen Nú kann ta› bara bera á rætta bor › i › Ta› stendur einki til hjá Herfølge í løtuni, og sunnudagin máttu teir fyri a›ru fer› í f‡ ra dagar lúta fyri FCM Bur›urin var tungur, men sunnudagin bragda›i so fyri fyrstu fer› hjá kvinnunum í Runavíkini Tjaldur-Sóljan 15-15 (8-6) Fyrsta stigi› til Runavíkina Sóljan-Kyndil 19-23 (9-10) Kyndil fekk stigini vi› sær Vi› sigrinum á Sóljuni heldur Kyndil framvegis fast um hei›ursmerkjavónina Li›skiparin hjá Kyndli var part- víst nøgd um avriki› sunnudagin Stjørnan-Neistin 24-22 (10-11) Føroyameistararnir hvødu stórar trupulleikar av at basa Neistanum, men enn halda tær kósina, hóast hon til tí›ir tykist heldur skinklut HONDBÓLTUR Jákup Mørk Ta› var ikki rokna› vi›, at Neistin fór at gera stórvegis skreytir í Klaksvík. Á stigatalvurni var mun- urin sera sjónskur undan dystinum, og hóast taan í umvenda dystinum var um ein sera spennandi dyst, so mundu tey flestu rokna vi›, at Stjørnan nú fór at seta alt upp á pláss. Treiskar havnargentur Ta› vísti seg tó, at Neista- genturnar vóru nógv treisk- ari enn so. Í fyrra hálvleiki gekk leingi javnt á, men mi›- skei›is í hesum skrykti Neistin seg brádliga rætti- liga leysan av Stjørnuni. Ta› eydna›ist tó meistara- li›num at minka somiki› um munin, at hesin var komin ni›ur á eitt mál í ste›ginum. Í seinna hálvleiki helt javna gongdin áfram, men nú var ta› tó Stjørnan, sum hev›i yvirvág. Stórur var› munurin tó ongantí›, og heilt spenn- andi gjørdist ta›, at Neistin brádliga aftur leg›i seg framum, tá ta› resta›u 7 minuttir. Seinastu løtuna fekk Stjørnan tó aftur fer› á, solei›is at tær hóast alt fingu fatur á teimum bá›- um stigunum, sum spælt var› um. Ikki nøkur løtt uppgáva Eftir dystin skiftu vit or› vi› Báru Skaale, sum sein- astu tí›ina hevur vunni› sær fastan sess á høgra veingi, nú Adriana Milo- danovic er úti vi› ska›a. Sjálv helt hon, at so leingi tær fáa tvey stig burt- ur úr dystunum, so eiga tær at vera nøgdar. – Fólk høvdu kanska rokna› vi›, at ta› fór at ger- ast ein lættur dystur hjá okkum, men ta› rokna›u vit so avgjørt ikki vi› sjálv- ar. Dysturin móti Neistan- um í Havn var sera torførur, og ta› sama var galdandi hesufer›. – Tær valdu stóran part av dystinum at mansverja Vesnu Tomajek, og hóast hon kortini megna›i at koma vi› í spæli›, so merkti hetta, at tempskiftini hjá okkum ongantí› rigg- a›u sum tey skuldu. – Umframt Vesnu, sum spældi ein sera gó›an dyst, so eiga vit eisini at vera fegnar um, at Rannvá stó› somiki› væl í málinum, har hon hev›i fleiri heilt gó›ar bjargingar, tá nógv stó› á. Um egna leiklut sín, heldur Bára, at hon fyrst og fremst er fegin um, at hon nú tykist at hava sett á plássi› á høgra veingi. – Sjálvandi er ta› ke›iligt hjá okkum, at Adriana er úti vi› ska›a. Hinvegin hevur hetta givi› mær møguleikan fyri meira spælití›, og so má eg bara royna at liva upp til áliti›. – Higar til haldi eg, at ta› hevur gingi› óvænta› væl, men sjálvsagt er enn nógv, sum kann betrast. Eg eri ikki von vi› at spæla á hes- um plássinum, og so er ta› eisini ein vansi at spæla høgrumegin, tá eg iki eru lám. Spurd, um ta› er tyngj- andi at skula lyfta arvin eft- ir skjóta jugoslavanum, svarar Bára, at ta› er ta› ikki. – hugsi eg sum so slettis ikki um. Eg má bara royna at spæla mítt spæl, og so taka tann møguleikin, sum eg havi fingi›, sigur hon at enda. Dysturin í tølum Málskjúttar: Stjørnan: Vesna Tomajek 11(6), Bára Skaale 3, Joan M. Joensen 3, Anna K. Samson 3, Una Olsen 2, Vesna Radovic 1, Annika Ljósstein 1 Neistin: Annika Thomsen 8(1), Bjørg Patursson 5, Susan Brockie 4, Mildrid Jacobsen 3, Súna Mørk 1, Birita Wardum 1 Brotskøst: Stjørnan 7, Neistin 2 Dómarar úr Kyndli: Hanus Kúrberg og Hans Thomassen Tepur sigur til meistararnar Hóast arvurin eftir Adrianu kann vera tungur, so sigur Bára Skaale seg bert hugsa um at gera sítt besta Kyndil-VB 21-23 (12-13) Efitr stórtapi› í Vest- manna reistist VB aft- ur sunnudagin, tá tær í einum jøvnum dysti vunnu á Kyndli. Vi› sigr- inum slapp VB sær upp á tri› ja plássi› á stiga- talv- uni HONDBÓLTUR Jákup Mørk Ta› var umrá›andi hjá VB at vaska ósigurin í Vest- manna av sær, tá tær sunnu- dagin skuldu royna seg móti Kyndli. Ikki bara sál- arliga hev›i hetta t‡ dning, men so sanniliga eisini á stigatalvuni, har Kyndil undan dystinum var á odda vi› tveimum stigum. Stó› nógv á Ta› eydna›ist eisini VB at toga ein sigur í land, men í løtum stó› nógv á, og ta› var ikki fyrr enn teir 60 minuttirnir vóru lidnir, at sigurin kundi kennast vísur. VB var tó á odda allan dystin, men stórur var mun- urin ongantí›. Hvussu stórur sigurin var, mundu tær hjá VB tó ikki leggja í eftir dystin. Tvey stig vóru ta› t‡ dning- armesta fyri teirra vi›kom- andi, og hesum málinum eydna›ist teimum eisini at røkka. Vi› hesum løgdu tær seg í øllum førum fram um í bronsustrí›num, sum longu nú tykist ver›a ein dystur millum Kyndil og VB, me›an VÍF og Stjørn- an fara at dystast um, hvar gullmerkini skulu latast. Ov nógvir feilir Li›skiparin hjá Kyndli, Jór- un Ludvig, helt eftir dystin sunnudagin, at ta› vóru fleiri orsøkir til, at Kyndil mátti lúta fyri VB. – Eg haldi at vit til tí›ir spældu ein fínan dyst, men vit gera ta› kortini sera tor- ført fyri okkum sjálvar. Bæ›i tí vit gera ov nógvar tekniskar feilir, og eisini tí vit fáa ov nógvar útvísing- ar. – Hetta ger, at vit alla tí›- ina noy›ast at brúka kreftir fyri at koma aftur í aftur, og tá hetta so ongantí› rætti- liga eydna›ist, so gjørdist ta› ov tungt hjá okkum. Har afturat, so stó› Gu›r- un ein sera gó›an dyst í málinum, og í fleiri førum misn‡ ttu vit møguleikar, sum eiga at geva mál, seg› i li›skaparin. Ikki bara ringt Hóast hon sostatt kanska i›ra›i seg um tapi›, so dugdi Jórun væl at finna positivar lutir vi› avrikin- um hjá Kyndli sunnudagin. – Vit stríddust sera væl, og eisini í verjupartinum rigga›i ta› væl hjá okkum, tá vit fyrst vóru komnar upp á pláss, so enn er av- gjørt ov tí›liga at missa móti upp á hei›ursmerki hetta kappingarári›. – Stóri trupulleikin hjá okkum er kanska, at hópur- in er ov tunnur. Ta› fólk, sum vit hava, er gott, men ta› merkist ov væl, tá onkur leikari av einhvørjari orsøk er burtur frá. Harafturat er venjingarstø›an hjá okukm heldur ikki nóg gó›, tí vit komu ov seint í gongd sam- mett vi› hini li›ini. Alt hetta vónar li›skipar- in tó fer at batna, og tá Lotte Sørensen eisini ver›- ur tøk innan stutta tí›, fer Kyndilsli›i› kanska at ver›a sær sjálvum meira likt komandi vikurnar. Dysturin í tølum: Málskjúttar: Kyndil: Jórun Ludvig 9(2), Signhild Petersen 7(2), Ann Hansen 3(1), Christina Holm 2 VB: Regina Radó 6(1), Guri› Mortensen 5, Sólrun Krossla 4, Rannvá Augustinussen 2, Ey›britt Krosslá 2, Andrea Lütz 2, Mary Krosslá 2 Brotskøst: Kyndil 5, VB 3 Útvísingar: Kyndil 6, VB 5 Diskvalifikatión: Kyndil 1 (3x2 minuttir) Dómarar úr H71: Petur S. Dahl og Kristian Martin Skála VB reistist í Havn