týsdagur 21. november 2000síða 16
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 224 - 21. november 2000
31
30
Nr. 224 - 21. november 2000
VI‹MERKINGAR
Olga Østerø
valevni Sambandsfloksins
Forskúli, barnagar›ur og
heimaarbei›andi foreldur.
Ein hevur seinastu tí›ina
hoyrt og lisi› nógv um,
hvat flokkar og tey einstøku
valevnini hava lova› veljar-
unum. Vit vita, at nógvur
peningur skal til fyri at
fremja alt ta› í verki, i›
fram er komi› í valstrí›-
num. Kommunan eigur tí at
gera eina langtí›arætlan,
har ta›, sum hevur størstan
t‡dning fyri kommununa,
ver›ur prioritera› ovast, og
ta› sum hevur minni t‡dn-
ing ver›ur at ste›ga til
seinri.
Lati› okkum vera positiv.
Ta›
er
gle›iligt,
at
kommunan hevur prioriter-
a› skúlarnar og barnaans-
ingina frammaliga seinastu
árini. Skúlin á Ziskatrø er
komin væl álei›is og vón-
andi ver›ur hildi› fram vi›
hesum arbei›i. N‡ggjur
skúli nor›anfyri Ósáskúlan
ver›ur fyrireika›ur og vit
hava fingi› tveir ansingar-
stovnar afturat. Dagrøktar-
skipanin er eisini ví›ka›.
Sigast skal, at í øllum hes-
um hevur Sambandsfloks-
ins partur ikki ligi› eftir.
Tó er enn tørvur á barna-
ansingarplássum. Komm-
unan eigur grundøki til
barnagar›, og ætlanin er at
byggja, tá umstø›ur ver›a
til tess.
Á›renn næsta stig ver›ur
tiki› vi›víkjandi ansingar-
tørvinum, eigur b‡rá›i› at
taka spurningin um for-
skúla upp. Er tí›in ikki
komin, at vit seta forskúla á
stovn í kommununi. For-
skúli er ikki allan dagin, tí
mugu vit hava ansingarsta›
til tey børnini í hava tørv
fyri tí.
Eitt anna›, sum eg hugsi
um, eru tey foreldur, sum
ynskja at ansa børnum sín-
um heima, serliga me›an
tey eru smá. Ta› er ikki al-
tí› so stuttligt at ríva børn-
ini upp kl. 7.00, vaska
teimum, lata tey í, geva
teimum at eta, gera seg
sjálvan kláran og so skunda
av sta›. Ta› er solei›is
vor›i› í dag, at ta› skal
meira enn ein inntøka til
fyri at klára at uppihalda
einari familju.
Um hesi fingu ein stu›ul
av einum hvørjum slag, so
hev›i bí›ilistin eftir ansing-
arplássum minka naka›.
Hetta kundi ver›i› ein fyri-
munur bæ›i fyri hesar fam-
iljurnar og kommununa.
Eg vóni, at n‡ggja b‡rá›-
i› tekur hesar tankar vi›, tá
farast skal ví›ari vi› barna-
ansingarmálinum.
Vali› nærkast, og stundir
vera ikki til at skriva meira
á hesum sinni. Men eg vil
heita á tykkum, gó›u velj-
arar, um at stu›la listan hjá
Sambandsflokkinum t‡s-
dagin.
Gott val!
Klæmint Olsen
b‡rá›slimur
Takk fyri innbjó›ingina
HB-stu›lar. Ta› er gott, at
onkur hevur áhuga fyri b‡-
rá›spolitikki.
At tit á hendan hátt seta
politikk í samband vi› tarv-
amykju og sey›asparl b‡ur
mær tó eitt sindur ímóti.
Satt at siga haldi eg ta›
vera naka› fjasut vi› hes-
um mykju-kappingunum,
sum hava vundi› upp á seg.
Er ta› so stuttligt, at eitt av
Harranum skapt kríatúr ger
burtur av sær? Ta› gera vit
menniskju jú eisini. Men
helst er ta› júst ta›, sum er
ta› stuttliga. Eisini súmbol-
ikkurin er skeivur. Í dag
ver›ur skiti› á Tors-vøll.
Gávuna, sum borgararnir
hava lati› fótbóltinum og
ítrottini. Orsaki› at eg sigi
ta›: Ta› tykist eitt sindur ó-
menta›.
Sum tit kanska hoyra, eri
eg ikki komin higar at tosa
nøkrum eftir munni. Hóast
nógv mál kundu veri› at
trivi› í, fari eg her fyrst og
fremst at tala um Tórsvøll.
Sitandi
b‡rá›
gjørdi
skjótt av í spurninginum
um Tórsvøll. Helst ov
skjótt. Ta› sum bara hev›i
veri› ein dreymur, gjørdist
eftir stuttari tí› veruleika.
Og nú hava vit so Tórsvøll.
Men er hann vor›in ein
óndur dreymur? Ta› haldi
eg avgjørt ikki. Tórsvøllur
umbo›ar nógv gott, og í
felag fara vit at fáa
uppaftur meira burturúr.
Framyvir eigur b‡rá›i›
tó at fara meira virki› inn í
tilgongdina. B‡urin skuldi
hava eitt “stadion”, men
einki hendi. Vit í b‡rá›num
vildu hava okkurt at henda,
og lótu vit tí avger›arrættin
yvir til Tórsvallargrunnin.
Eisini hvat útsjónd og inn-
rætting vi›víkur.
Ta› gav at bíta, tá i›
Tórsvøllur knappliga onga
rennibreyt hev›i, sum upp-
runa-ætlanin annars var. Í
stórum skundi var› spurn-
ingurin so lagdur fyri by-
rá›i›. Men tá var naka›
seint, byggingin var longu
byrja›. Ein meirluti í b‡-
rá›num valdi so - meira
ella minni tvinga› av um-
stø›unum - at vælsigna av-
ger›ina hjá grunninum. Vit
vóru tó tveir b‡rá›limur, i›
bó›u um at fáa kanna›, um
møguleiki framvegis var
fyri rennibreyt, á›renn ar-
bei›i› helt fram. Men líti›
nytta›i . Eg haldi framveg-
is, at rennibreyt átti at veri›
í Gundadali, har mi›depilin
er fyri ítrott í Føroyum.
Sum er er Tórsvøllur eitt
mispr‡›i fyri Gundadal og
b‡in. Eingin ivi er um, at
Gundadalur mátti gerast
ein annar, tá i› Tórsvøllur
kom. Hetta áttu øll at gjørt
sær púra greitt. Men vi›
verandi útsjónd kunnu vit
ikki liva, og má alt gerast
fyri at bøta um stø›una.
Eftir mínum tykki eigur
n‡valda b‡rá›i› at endur-
sko›a Tórsvallarprojekti›.
Hetta bæ›i tá i› ta› sn‡r
seg um avger›arrættin og
fíggingina, umframt møgu-
ligar broytingar og útsjónd.
Endaliga útsliti› má gerst
so nøktandi sum yvirhøvur
gjørligt.
Og hetta hava vit bæ›i tí›
og møguleika til. Vøllurin
fer ongasta›ni, hann kann
n‡tast sum er. Lati› okkum
tí fara inn í eitt positivt
samstarv. Og lati› okkum
gera ta› í opin-leika. Ta ›
tænar ongum endamáli at
spæla krógva og blunda.
Ta› gevur bara uppruna til
illgitingar og illvilja.
Men ein rennibreyt er
framvegis á skránni. Og eitt
golføki. B‡rá›i› hevur játt-
a› stu›ul til bá›ar ætlani-
nar. Ta› næsta stóra taki›
eigur at ver›a ein skoyti-
breyt. Ta› hev›i óiva› eis-
ini veri› teimum, i› vanliga
ikki í›ka ítrott, til stóra
gle›i.
Takk fyri!
(Tala hildin á Tórsvølli
leygardagin, tá i› HB-
stu›lar skipa›u fyri polit-
iskum fundi í sam-bandi
vi› ”mykjukapping”)
Tarvamykja og Tórsvøllur
Barnaansing
Stengarbrúgvin gerast tí›arhóskandi
Andras L. Samuelsen
valevni á lista B til
Tórshavnar b‡rá›
Seinastu tjúgu árini hava
vit tvær fer›ir sagt
“n‡ggja fólkaskúlalóg-
in”, tí hon er endursko ›-
a› og munandi broytt
tvær fer›ir. Flestu for-
eldur kunnu taka undir
vi›, at teir fysisku karm-
arnir í skúlunum eru teir
somu gomlu, i› líti› og
einki eru broyttir í eitt
mannaminni.
Ein av broytingunum
er, at floksundirvísingin,
sum vanliga hevur veri›
tann mest n‡tti undirvís-
ingarformur,
ikki
er
nøktandi. Ney›ugt er í
størri mun vi› ymiskum
undirvísingarhættum.
Undirvísingarhættirnir
eru nær tengdir at hølis-
vi›urskiftunum, og lata
seg ikki fremja vi› bert
hesum eina flokshøli-
num til 24 næmingar.
Hetta setir stór hølis-
krøv til skúlan. Eisini
n‡ggj starvsøki, sum eru
kravd í lógini, krevja
høli.
Ta› er kommunust‡r-
isins ábyrgd, at hóskandi
undirvísingarhøli
eru
tøk!
9. og 10. flokkarnir
skulu komandi vár til
próvtøku í verkætlanar-
arbei›i. Verkætlanarar-
bei›i er ein arbei›shátt-
ur, i› nógv arbei›spláss
n‡ta. Siga vit, at næm-
ingarnir arbei›a saman
tríggir og tríggir, skulu 8
bólkar ver›a í sama høli
og arbei›a vi› hvør sín-
ari uppgávu. Hetta er
ikki
arbei›sumstø›ur
naka› arbei›spláss hev›i
bo›i› sínum fólki.
Skúlarnir klára nóg
illa at h‡sa øllum flokku-
num í hvør sínari heima-
stovu. Stovurnar eru eis-
ini mangan ov smáar til
24 næmingar.
Teldan, i› er eitt van-
ligt ambo› á flestøllum
arbei›splássum,
skal
sjálvsagt eisini ver›a eitt
ambo› í tí dagliga ar-
bei›num í skúlanum.
Trupulleikin er, at skúlin
hevur ikki pláss til hesar.
Arbei›sumhvørvi› og
harvi› eisini trivna›urin
hjá børnunum og teim
ungu eru als ikki nóg
gó› í kommunuskúlu-
num.
Her má koma ein
skjótur bati, á›renn okk-
ara skúlaungdómur ver›-
ur ov nógv afturútsigld-
ur.
Veri eg ein av teimum,
sum skulu vera vi› at
b‡ta
skattakrónurnar
komandi valskei›, fari
eg at mæla b‡rá›num til
at um- og útbyggja skúl-
arnar, solei›is at teir lúka
undirvísingarkrøvunum í
lógini.
Størsta kommunan og
høvu›ssta›urin eigur at
fylgja vi› í menningini
av fólkaskúlanum og má
bjó›a sínum skúlaung-
dómi umstø›ur, solei›is
at hann kann formáa sær.
Allarhelst átti eitt so
fáment samfelag sum
okkara at ligi› á odda,
hvat arbei›sumstø›um
og trivna›i í fólkaskúlu-
num vi›víkur, síggja vit
børnini og tey ungu sum
eitt tilfeingi. Tórshavnar
kommuna eigur, sum
nógv tann størsta, og
kanska
hin
ríkasta,
kommunan, at vera fyri-
mynd á fólkaskúlaøkinu
m.
Tann n‡ggi skúlin!
Petur Hans á Høvdanum
Valevni til B‡rá›i› í
Klaksvík
Fólkaflokkurin hevur gjørt
nógv fyri at betra havnar-
lagi í Klaksvík, einamest á
vestur sí›uni, men nú eiga
Stengurnar tørn. Stengar-
brúgvin krevur stórar ábøt-
ur. N‡tt bulverk eigur at
setast upp skjótast gjørligt,
ta› gamla er burtur, og
kann stórur ska›i› henda,
um ikki ta› kemur í rættlag.
N‡ggj vatnlei›ing og el
til útró›arbátarnar framvi›
kajuni har bátarnir liggja, tí
sum nú er mugu slangur og
ledningar fáast úr skúri-
num. Heldur ikki eru úti-
ljósini nøktandi, tí fleiri
sta›ni á stengarbrúnni er
sera myrk og ta› kann seta
trygdina í vanda. Hetta er
bert nøkur átronkjandi økir,
ein kann fáa eiga á, men
møguliga eru ta› nógv
fleiri og kanska hev›i ta›
veri› rættast, at man valdi
ein havnanevnd, har bert út-
ró›rarmenn vóru umbo›-
a›ir, so at teir kundi gera
sína hugsan um tingini,
sum mangla. Tonkjast má
uppá, at ta› er av fiskinum
vit liva av og er ta› ein
sjálvfylgja at teir fáa so
gó›ar umstø›ur sum møgu-
ligt at virka undir. Hetta
ætli eg mær at arbei›a fyri,
um eg fái tann hei›ur at
koma inn í B‡rá›i› og
sjálvsagt veit eg, hvat eg
tosi› um, tí Stengarbrúgvin
eg eisini sta›i› har mítt ar-
bei›spláss er. Betur er at
standa saman og verja borg
í felag, tí á tann hátt kunnu
vit fáa umstø›urnar nógv
betur á Stongunum.
Magni Dalsgaard,
valevni til B‡rá›i› í
Havn
Jógvan vi› Keldu hevur
skilt hvussu nógv lands-
stovnar tí›a fyri ein b‡.
Hann og borgarnir í
Klaksvík berjast fyri at
var›veita hesar stovnar,
og fáa fleiri afturat.
Hetta er rætti hugbur›-
urin.
Tórshavnar kommuna
eigur at fara væl um
stovnarnar hjá Landi-
num. At gera gó›a til-
koyring, gó› parkerings-
vi›urskifti, gott buss-
samband, gó›ar barna-
ansingarmøguleikar og
at planta nærindis hes-
um stovnum, so starvs-
fólki› merkir at tey eru
vælkomin til hendan b‡.
X vi› lista C
Fari› væl um
landsstovnarnar
VI‹MERKINGAR
Skuldin má burtur, -ongantí› ov skjótt
He›in Mortensen
b‡rá›slimur og sambands-
valevni til Tórshavnar b‡-
rá›
Seinnu árini hevur veri›
stórur eftirspurningur eftir
grundstykkjum til sethús,
og í dag eru umsóknirnar
umlei› 180 í tali.
Samstundis sum høvu›s-
sta›urin veksur allar vegir,
eru eisini ney›ug stig tikin
til at minka um henda bí›i-
lista.
Í Hoyvíkshaganum er
gjørd ein ætlan, i› fevnir
um randarhús og vanlig
grundstykki, umframt at
bæ›i barnaansingarstovnur
og eldrasamb‡li eru vi› í
hesi ætlan.
Henda útstykking liggur
millum Løgmannabreyt og
Klingruna, ni›an móti ætl-
a›a ytra ringvegnum. Øki›
er umlei› 112.000 fermetr-
ar til víddar, og tilsamans er
pláss fyri 155-160 íbú›ar-
eindum, b‡ttar á randarhús
og grundstykki, i› eru
ávikavist 300, 400 og 500
fermetrar til støddar.
Eisini eru øki løgd av til
handlar,
barnaansingar-
stovn og eldrasamb‡li, eins
og møguleiki er at gera ser-
ligar íbú›ir í sambandi vi›
randarhúsini,
so
hesin
n‡ggi b‡arparturin kann
virka sum ein sjálvstø›ug
eind.
Útstykkingin er fyrsti
partur av eini størri ætlan.
Tá hon er li›ug, fevnir hon
um eitt øki á umlei›
460.000 fermetrar, i› liggur
millum
Løgmannabreyt,
Ytra Ringvegin, Klingruna
og Vegin Langa.
Loysnin er so stór og um-
fatandi, at hon rúmar um-
lei› 600 íbú›areindum, alt
eftir hvussu bygt ver›ur.
Í fyrsta umfari ver›ur
fari› undir partin, sum
liggur millum Løgmanna-
breyt og Klingruna, so her
eru millum 155 og 160 í-
bú›areindir, i› ver›a lidnar
um minni enn hálvtanna›
ár.
Harvi› er verandi bí›i-
listi í roynd og veru burturi,
men arbei›i› ste›gar ikki
fyri ta›, tí mi›víst ver›ur
fari› ví›ari, so alt øki› um
fá ár er li›ugt og klárt til
búseting.
Bústa›artørvurin ver›ur nøkta›ur
Jónas Johnsson
valevni hjá
Sjálvst‡risflokkinum
Heimarøktin er eitt sera
gott framtak til tess at
kunna búgva heima, tá i›
evnini bila. Men arbei›i›
hjá heimahjálparum er ikki
málrætta› at betra ella at
halda vi›líka likamliga før-
leikan og nøkur vikna
skjótt. Ta› er eisini gott at
eldrasamb‡lir og røktar-
heim eru, men í Havn sum
a›rasta›ir manglar kapasi-
tetur. Ta› forklárar skomm-
ina, at eldrasamb‡lir m.a.
ver›a n‡tt sum røktarheim.
Ta› var ikki ætlanin. Nógv
eru eisini noydd at innrætta
røktarheim vi› hús. Ta› er
sjálvandi einki gali› í tí, um
ta› er í samsvari vi› ynsk-
i›. Men tá i› fólk koma í
ney›stø›u vegna atger›ar-
loysi frá myndugleikunum,
er ta› ein heilt onnur og
syndarlig søga, sum tíverri
telur nógv dømir. Hvat er at
gera? Stovnar skulu til,
men einans at bi›ja um
fleiri, er líti› n‡hugsandi
og ov lætt – ta› gera øll.
Til tess at betra umstø›-
urnar til eitt gott lív og fyri
at minka økjandi tr‡sti›
eftir nevndu stovnum, átti
ein vælvirkandi framskygd
økisterapi at veri› stovn-
sett, sum setti nógva orku
av til at vi›gera og vi›líka-
halda likamliga trivna›in
og sjálvhjálpni sum longst.
Nógv ver›a óhjálpin alt ov
tí›liga. Hjá fleiri eru ov lítl-
ar avbjó›ingar til likamligt
ídni. Ta› er m.a. grunda› í
lítlari vitan um t‡dningin
av muskil og li›røkt, sum
ikki er minni umrá›andi
enn t.d. tannrøkt. At venja
vi› teimum, motivera fyri
sjálvvenjingum og at út-
brei›a vitan um orsøkir og
árin, skuldi veri› einfalt at
gjørt naka› munagott vi›.
Økisterapeuturin eigur eis-
ini at leggja lag á hjá hjálp-
arfólkinum í húsinum. Og
skal hava heimild at kunna
avgrei›a smærri hjálpartól
skjótt og ómakaleyst.
Tá i› ta› sn‡r seg um aft-
urstig vegna sjúku, kunnu
fakfólk í økisterapiini eisini
veita lei›beiningar og venj-
ingar. Nevnast kann til
dømis uppfylging av at
klára seg best møguliga
heima aftaná úkriving. Og
eisini at virka fyri innlegg-
ingarfyribyrging í fyrstu at-
løgu. Onnur eru, sum fyri
størsta partin krevja psyku-
sosiala stimbran og ugga,
til tess ikki at kenna seg
slept uppá fjall aftaná ym-
iskan mótgang og einsemi.
Hesum økjum brenni eg
fyri, solei›is at koma skulu
gó›ar og skynsamar loysn-
ir. Um kommunan skal
njóta møguligt gagn av tí,
ta› er tín avger› tann 21.
november.
Hjálp í heiminum
Schumann Hjaltalin,
b‡rá›slimurValevni fyri
Sambandsflokkin
Í dag skulu veljararnir í
Tórshavnar
kommunu
kjósa sær umbo› at st‡ra
b‡num tey komandi f‡ra
árini.
Ofta ver›ur tiki› til, at
mín atkvø›a nyttar einki,
og at ta› er líkamiki› um
fari› ver›ur á val. Hetta er
ikki so, ein og hvør
atkvø›a telur vi›, og tí er
ney›ugt, at ma›ur og kona
fara av húsi í dag.
Vi› at sita heima valdag-
in ert tú vi› til at velja teir
ella tey, sum tú ikki ynskir
at grei›a atkvø›u fyri.
Ta› nyttar ikki aftan á
vali› at gremja seg um,
hvussu vánalig b‡rá›s-
manningin er, tá ein hevur
ligi› á tí latu sí›uni vi›
ikki at grei›a atkvø›u, ella
at ein hevur valt skeivt.
Avger›in liggur hjá velj-
aranum í dag, og kann hes-
in dagurin metast sum ein
stórur almennur b‡rá›s-
fundur, men hesin fundur
ver›ur bert hildin fjór›a-
hvørt ár.
Frá tí at valúrsliti› fyri-
liggur einafer› á midnátt í
kvøld, hevur veljarin givi›
teimum 13 umbo›unum
myndugleika at st‡ra b‡-
num til tann næsta stóra al-
menna b‡rá›sfundin um 4
ár.
Tá ta› er so ney›ugt at
fáa gó› umbo› í b‡rá›i›,
bjó›a vit okkum, sum eru
valevni á sambandslista-
num, at st‡ra b‡num ta›
komandi
b‡rá›sskei›i›.
Hettar letur seg bert gera
vi›, at tit sum taka undir
vi› okkum, veita flokki-
num dyggan stu›ul í dag.
Avger›in er tín
Elmar Krosstein
valevni
Sambandsfloksins
Tá Sambandsflokkurin
heitti á meg um at stilla
upp, helt eg, at eg átti at
játta hesum, tí áhugin
fyri tí, sum hendir í okk-
ara kommunu hevur altí›
havt mín stóra áhuga.
Ta› sum eg havi hugs-
a› mær at tiki› fram, er
um ítrótt og tey smáu á-
hugafeløgini, sum eru í
Klaksvík.
Taka vit ítróttin fyrst,
vita vit væl, at KÍ fær
gó›an stu›ul frá komm-
ununi, alt gott um ta›. KÍ
hevur umlei› 400 aktivar
limir og ger eitt gott ung-
dómsarbei›i, sum vit øll
eru gla› fyri.
Ein trupuleiki hjá KÍ
er, at ta› er ov líti› vi›
einum ítróttarvølli. Vøll-
urin er sera nógv upptik-
in. Sigast kann, at vøllur-
in er størsta og besta
spæliplássi› vit hava, og
her ver›ur spælt frá
morgni til myrkurs.
Trupuleikin vi› bert
einum vølli rakar ikki
bert KÍ. Hyggja vit nøkur
ár aftur í tí›ina var nógv-
ur firmafótbóltur eisini.
Hetta er alt dotti ni›ur-
fyri nú, tí at ikki er pláss
fyri hesum. Verandi vøll-
ur er umlei› 100 ára
gamal. Tá hugsa ver›ur
tann fólkavøkstur, sum
hevur veri› og tann stóra
áhuga ta› hevur millum
fólk at spæla fótbólt, er
tí›in nú komin, at fari›
ver›ur undir at gera ein
fótbóltsvøll afturat (um
ikki anna› so ein venj-
ingarvøll).
Svimjihøllin treingir til
umvælingar og hevur
hon veri› stongd fleiri
fer›ir tey seinastu árini.
Hetta er sera óheppi fyri
svimjifelagi› Ægir, sum
ongantí› hevur megna›
at fingi› eina sterka elitu
upp at standa aftur. Tí vil
eg virka fyri, at svimji-
høllin sum skjótast fær
ta›
umvæling,
hon
treingir til.
Fara vit yvir í fimleik-
ahallirnar, so er sera
trongligt har. Mjølnir vi›
sínum nógvu meistara-
heitum hvørt ár, Klaks-
víkar fimleikarafelag vi›
sínum umlei› 150 aktivu
limum, kvøldskúlin og
útleiga›ir tímar. Ta› sig-
ur seg sjálvt, at har má
vera trongligt.
Tí eigur b‡rá›i› at ar-
bei›a fyri at skapa karm-
ar solei›is, at øll kunnu
trívast. Gevur b‡rá›i›
ikki feløgunum gó›ar
umstø›ur, trívast limirnir
ikki og gevast.
Seinastu árini hava
fleiri áhugabólkar stung-
i› seg upp. Her hugsi eg
um feløg sum Bridgefel-
agi›, RC-felagi›, Foto-
felagi›,
Bátafelagi›,
Krokkfelagi› og Rossa-
felagi›. Smá feløg hvør
sær, men eitt limatal upp-
á umlei› 150 limir. Ítrótt-
ur ella ikki, ta› er líka
miki›. Fyri at skapa
trivna í hesum b‡i, eiga
hesi feløg eisini at fáa
umstø›ur og karmar at
virka undir.
Ta›, sum eg havi skriv-
a› her, kann tykjast sum
at ein bert hevur hug til
at krevja. Men vit hava
sjálvsagt eisini fingi›
nógv, sum vit kunnu
gle›ast um. Hugsa vit
um ítróttin, so er ta› eitt
framstig at hava fingi›
sk‡li› vi› fótbóltsvøllin,
og ta› skal b‡rá›i› hava
tøkk fyri!
Sambandsflokkurin vil
virka fyri gó›um trivna›i
fyri allar borgarar í
kommununi.
Gott val! X vi› Sam-
bandsflokkin!
Umstø›ur hjá
áhugafeløgum
Sofus Strøm,
Trongisvágur
Ta› er ikki sørt áhugavert
at hyggja eftir valgreinu-
num, sum skriva›ar eru í
blø›unum í hesum døgum
upp undir kommunuvali›.
Hefti meg vi› at flestu
greinirnar eru sera væl
skriva›ar, og at valevnini
eru sera vælmeinandi í tí
tey vi›gera, - og lyftini, tey
tróta ikki – tvørtur ímóti, -
ta› er gylt av teimum.
At egna vi› gyltum lyft-
um munnu valla rá› vera
til.
Í 21 ár havi eg bú› á
Tvøroyri, og mær hevur
dáma› sera væl, havi følt
meg sum heima. Her b‡r
eitt raskt og røki› fólk, sum
als ikki er bangi› at
smoykja upp um armar tá á
stendur, - ta› hevur ta›
fleiri fer›ir víst.
Ì øll hesi árini hevur
kommunan havt stóra skuld
at dragast vi› , og henda
minkar alt ov seint, - her er
als eingin vilji til sta›ar at
fáa hana burtur,- teir sum
nú rá›a spæla harrar í húsi í
lántum fja›rum, og hetta
s‡nist ikki at fáa enda,
dansurin um gullkálvin fer
at halda fram, um vit skulu
taka lyftini fyri gó›ar vør-
ur, sum givin ver›a á
prenti.
Funnist hevur veri› at
mongum vi› gó›ari grund,
sum fari› er fram í farna
valskei›i, hetta lati eg fara
aftur vi› bor›inum, men eg
vil bert siga, at henda
glantrileik hava vit als ikki
rá› til. Skulu vit gera okk-
um vónir um, at skattapro-
senti› her á sta›num skal
lækka, so er eitt at gera, og
ta› er einfalt at gjalda skuld
okkara ni›ur sum skjótast.
Ikki fyrr enn skuldin er
fjara› munandi, ver›a lík-
indi fyri at lækka skattin.
Sambandsflokkurin fer tí
ikki at gó›taka anna› enn,
at alt ver›ur gjørt fyri, at
skuldin ver›ur ni›urgoldin
sum skjótast. Flokkurin fer
als ikki at gó›taka óney ›-
ugar útbyggingar av nøkr-
um slagi, sum koma at
kosta borgarunum óney ›-
ugan pening.
Ta› er mín vón, at tvøra-
fólk saman taka sær um
reiggj, og velja flokk inn í
b‡rá›i›, sum vil gera alt
fyri at fáa skuldina burtur.
Hetta er a›almál floksins til
hetta b‡rá›sval.
Vel tí Sambandsflokkin!