mikudagur 22. november 2000síða 8
‹ fyrra síða allar 13 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
14
Nr. 225 - 22. november 2000
Nr. 225 • mikudagur • 22. november 2000 • 74. árgangur • www.sosialurin.fo
Strikuspælarin hjá
Kyndli sær seg ikki
hava møguleika fyri
at n‡ ta ney›ugu
tí›ina til landsl›i›, og
hevur tí givi› lands-
li›svenjaranum
avbo ›
HONDBÓLTS-
LANDSLI‹
Jákup Mørk
Sum nevnt í bla›num í gjár,
so eru fyrireikingarnar hjá
A-landsli›num í mans-
hondbólti um at koma
rættiliga
í
gongd,
nú
tríggjar spennandi upp-
gávur liggja fyri framman.
Í samrø›u vi› landsli›s-
venjaran ásanna›i hesin, at
ta› liggur eitt sera strævi›
tí›arskei› fyri framman hjá
leikarunum, og at okkurt
avbo› tí eisini kundi vera
náttúrligt.
Tá var hann kunna›ur
um, at í øllum førum Jón-
leif Sólsker og Annfinn N.
Debess úr ávíkavist Kyndli
og H71 høvdu givi› avbo›,
tí teir ikki kundu ofra
ney›ugu tí›ina til hetta, og
nú er so eitt avbo› komi›
afturat.
Arbei›i og skúla
framum
Ta› er Rúni Poulsen, sum
er annar av strikuspælarun-
um hjá Kyndli á lands-
li›num, sum nú hevur givi›
venjaranum tungu bo›ini.
Orsøkin er púra einføld.
Nevnliga at hann ikki sær
sæsr nakran møguleika at
vera vi› á landsli›ssavn-
ingunum.
– Vit fingu yvirliti› yvir
venjingarnar
fyri
viku
sí›ani, og sí›ani havi eg so
tugt eitt sindur uppá, um eg
skuldi geva avbo› ella ikki,
sigur Rúni.
Talan er jú um spennandi
uppgávur, men hetta krevur
eisini, at vit fram til 21.
januar venja í mi›al annan
hvønn dag vi› landsli›-
num. Harafturat skulu vit
eisini venja vi› feløgum
okkara. Hann leggur aftur-
at, at tá hann samstundis
skal røkja arbei›i og skúla-
gongd, so hevur hann valt
at takka fyri seg í fyrsta
umfari.
Tunt á strikuni
Einki er at taka seg aftur í,
at júst strikuspælarar er
naka›, sum landsli›svenj-
arin hevur stóran tørv á í
løtuni. Til dystirnar móti
Grønlandi í vár vóru tríggir
strikuspælarar vi› í hópin-
um, men av hesum er nú
bert kyndilsleikarin, Janus
Einar Sørensen, eftir. Um-
framt Rúna Poulsen var tá
eisini talan um Bár› Brim-
vík úr H71, men hesin er í
løtuni úti vi› drúgvum
ska›a.
Klamsa› vi› hur›unum
hevur Rúni tó á ongan hátt,
og hann sigur eisini, at fyri
sítt vi›komandi gloppar
landsli›shur›in framvegis.
Eisini tí at mangulin upp á
strikuspælarar tykist so-
miki› akuttur.
– Eg seg›i vi› Palla, at
um hann var opin fyri tí, so
kann eg framvegis vera
tøkur til landsli›suppgáv-
urnar, men um so er, má
hetta vera undir ø›rum
treytum enn teimum, sum
nú eru galdandi, sigur Rúni
Poulsen at enda.
Tveir dystir ver› a
leiktir í bestu mans-
deildini í kvøld, og
úrsliti› kann ver›a, at
Neistin ver›ur meira
trongt í botninum
HONDBÓLTUR
Jákup Mørk
Eftir upprunaligu kapping-
arskipanini var bert talan
um tann eina dyst miku-
kvøldi›, men sí›ani eru so
nakrar flytingar av dystum
farnar fram. Hesar flytingar
ver›a prenta›ar á hesum
sí›um í bla›num í dag.
Tann dysturin, sum eftir
upprunaligu skránni skuldi
leikast, er botndysturin
ímillum KÍF og Tjaldur.
Á pappírinum tykist hetta
at kunna gerast ein sera
spennandi dystur, og í
øllum førum kann sta›fest-
ast, at bæ›i li›ini so avgjørt
hava naka› at strí›ast fyri.
Bert eitt stig skilir partar-
nar, men umframt sjálvan
dystin um at sleppa frá
aftasta plássinum, kann
vinnandi li›i› eisini toga
seg nærri Neistanum og
H71, sum eru á plássunum
beint omanfyri.
Av hesum skal Neistin
eisini í dyst mikukvøldi›,
og
skal
metast
eftir
úrtøkuni seinastu dystirnar,
so røkist líti› fyri, at havn-
armenninir fáa stig vi› sær
burtur úr tí dystinum.
Fyrra dystin millum li›-
ini bæ›i vann VÍF heili 40-
21, og undirstrika›u teir
samstundis, at styrkislut-
falli› í deildini er broytt
sí›ani í vár.
Samstundis var dysturin
vi› til at seta gongd á
krepputosi›, sum hevur
veri› um Neistan seinastu
vikurnar. Eitt er, at li›i›
ikki er eins væl fyri, sum í
vár,
men
vi›hakdsfólk
felagsins munnu illa kunna
gó›taka, at felagi› ert hálvt
ár eftir FM-heiti› skal
strí›ast fyri at sleppa úr
botninum á stigatalvuni.
Bá›ir dystirnir ver› a
leiktir kl. 19.45
Rúni givi› avbo ›
til landsli›i›
Rúni Poulsen sær seg ikki føran fyri at røkja bæ›i arbei›i og skúlagongd, um hann samstundis
skal spæla vi› bæ›i Kyndli og landsli›inum
Botnurin gerst alsamt tættari
Neistin hevur veri› í einum
aldudali seinastu umførini,
og torført ver›ur at koma úr
hesum, tá VÍF er mótstø›u-
li›i›
Erling Poulsen hevur
savna› frásagnirnar og
Edward Fuglø hevur
myndpr‡ tt bókina og
gjørt
permumyndina.
Anna Brimnes skipa›i
søgurnar.
Í 1995 gav Bókadeild
Føroya Lærarafelags út
bókina »Mangt er mill-
um himmal og jør›« ,
sum teir bá›ir systk-
inabørnini, Torkil Beder
og
Erling
Poulsen,
høvdu skriva›. Bókin
fekk avbera gó›a mót-
tøku, og skjótt var›
avrátt at geva út eina bók
afturat, tí tá i› fólk
høvdu lisi› fyrru bók-
ina, vendu fleiri sær til
høvundarnar vi› n‡ ggj-
um søgum.
Erling helt so áfram at
savna frásagnir av sama
slag, sum tær, i› eru í
»Mangt
er
millum
himmal og jør›« , og ta›
eru so hesar søgur, i› nú
ver›a givnar út vi›
heitinum: »Meira er
millum
himmal
og
jør›« . Erling gjørdist
einsamallur um hetta
savningararbei›i›,
tí
heilsan hjá Torkili bila›i
so miki›, at hann fekk
ikki veri› vi›, men hann
eigur kortini nakrar av
frásagnunum.
Frásøgurnar í hesari
bókini snúgva seg m.a.
um fyribo›an og ávar-
ing,
ófrættatí›indi,
feigdarbo›, at vera sann-
droymdur, dulda megi,
i› rættir hjálpandi hond,
at
vera
framsíggin,
dey›, i› ganga aftur, og
huldufólk.
Aftur at Erlingi sjálv-
um fáa frásøgufólk úr
øllum Føroyum or›i›.
Nevnast kunnu m.o.:
Árni Jacobsen í Havn,
Arne Vatnhamar í Leir-
vík, Óla Groth í Dali,
Anna Sofía í Vági
(Klaksvík), Jógvan Jall-
ur Højgaard í Havn,
Palli í Tø›uni í Vági,
Torkil Beder, Edvard í
Skor›ini
Joensen,
Andrea Løwe Jacobsen í
Klaksvík, Súni Jacobsen
í Havn og Albert á
Høggeil í Sumba.
Ta› vóru tey, i› funn-
ust at fyrru útgávuni, tí
ikki var prenta›, hvør
hev›i sagt søgurnar, og
eisini var› dult, hvørjar
persónar søgurnar vóru
um. Hetta komst mest av
tí, at fleiri frásøgufólk
løgdu eina vi›, at tey
vildu vera ónevnd. Í hes-
ar bókini er ø›rvísi: Her
ver›ur í flestu førum
sagt, hvør er heimildar-
fólk og eisini, hvønn
søgan sn‡ r seg um. Tær
fer›irnar, heimildarfólk
og høvu›spersónar eru
ónevndir, er tí,at høv-
undanum var› álagt at
nevna nøvn – ella, í ein-
støkum førum, tí at hann
ikki visti ella mintist,
hva›ani søgan stava›i.
»Meira
er
millum
himmal og jør›« er 208
bls., innbundin og kostar
kr. 250 í bókabú›unum.
Bókin er umbrotin og
prenta› á Hestprent.
Tí›indaskriv frá Bókadeild Føroya
Lærarafelags
Meiri er millum
himmal og jør›
Aftur í ár ber føroyski
álmanakkin hjá H. N.
Jacobsens bókahandli bo›
um, at ári› er fari› at halla,
og at eitt n‡ tt ár er á veg. Í
Álmanakkanum 2001 er
sum vant nógv at finna um
n‡ ggja ári›. Umframt væl-
kenda innihaldi›, sum líka-
sum hoyrir til Álmanakkan,
er ymiskt n‡ tt komi›
afturat, eins og Álmanakk-
in í ár hevur fingi› eitt
meira tí›arhóskandi sni›.
Størsta broytingin er, at
Álmanakkin í ár er í litum.
Harafturat er innihaldi›
skipa› í 7 partar, vi› hvør
sínari yvirskrift, so ta›
gerst lættari at finna ta›,
ein leitar eftir.
Fleiri kort og myndir eru
nú í Álmanakkanum. Vest-
falskyrrindi eru aftur í ár
rokna› út á sama hátt, sum
tey hava veri› í manna-
minni, men hesufer› eru
bæ›i
streymkurvar
og
streymkort komin afturat at
l‡ sa streymvi›urskiftini á
føroysku fir›unum.
Sum naka› n‡ tt hava ali-
og oljuvinnan fingi› inni-
vist í Álmanakkanum. Á
einum korti sæst, hvar
ymsu smolt- og alistø›irnar
eru, og á einum ø›rum er
yvirlit yvir oljuloyvini í
føroyskum øki. Hol er eis-
ini sett á, at fáa yvirlit yvir
allar havnirnar í Føroyum
vi› bæ›i mynd og korti,
sum vísa hvussu havnirnar
síggja út.
Føroyski
álmanakkin
fæst í ár bæ›i innbundin og
heftur. Innbundin kostar
Álmanakkin
2001
175
krónur, me›an vælkenda
hefta útgávan fæst fyri
einans 125 krónur.
Ein kann ikki siga anna›
enn, at fólk í Eysturoynni
eru sera virksom, tái› ta›
kemur til at skipa fyri
andaligum tiltøkum, tí aftur
nú er okkurt spennandi á
skránni.
Fyrr í ár var eitt stórt til-
tak samskipa á Svanga-
skar›i fyri børnum úr øll-
um landinum, og komandi
sunnudag, 26. november,
sleppa børnini aftur framat,
tí tá ver›ur stór barnakon-
sert í ítróttarhøllini í Runa-
vík, undir heitinum: Jesus -
besti
vinur
barnanna.
Konsertin byrjar kl.15.00.
Ein av stigtakarunum,
Anita Tausen á Toftum, sig-
ur, at endamáli› vi› kon-
sertini er at savna børnini,
saman vi› foreldrum sín-
um, til eina hugnaliga sang-
løtu, har bo›skapurin um
barnavinin besta ver›ur
bo›a›ur bæ›i í sangi og
talu. Tiltaki› er ikki einans
fyri børn í Eysturoynni, tí
plakatir eru settar upp bæ›i
í Havn og í Klaksvík, og
a›rasta›ni vi›, so mein-
ingin er, at børn allasta›ni
frá, skula fáa høvi at upp-
liva konsertina - eitt fram-
tak, sum ikki er hvønn dags
kostur, tí nógv ver›ur gjørt
burtur úr til tess, at løtan
skal ver›a ein gevandi og
minnirík løta, bæ›i fyri
børn og foreldur.
Skráin ver›ur fjølbroytt,
og hartil spennandi, vi›
luttøku av bæ›i barnakór-
um og ungdómskórum frá
ymiskum
samkomum.
Barnakóri› í missiónshús-
inum á Strondum, sum er
ikki færri enn 40 børn,
ver›ur vi›, og eisini ver›ur
barna- og ungdómskóri› í
Nebo á Toftum; somulei›is
ungdómsbólkurin í missi-
ónshúsinum á Glyvrum.
Eisini koma tær bá›ar, 13
ára gamla Gu›run Háberg
úr Havn, og 8 ára gamla
Gunnri› á Lakjuni úr
Fuglafir›i at luttaka vi›
solosangi.
Men vit fara ikki einans
at lurta, vit fara eisini at
syngja sjálvi, tí ætlanin er,
at ta› eisini skal ver› a
nógvur felagssangur vi›
kendum kórum og sunnu-
dagsskúlasangum.
Ta ›
ver›a tey bæ›i, Randi og
Símun Hansen, sum fara at
lei›a felagssangin, og av
royndum vita vit, at Randi
og Símun duga væl at lei›a
sang, so vit fara øll, uttan
iva, at hava eitt satt sang-
upplivilsi henda sunnudag-
in í ítróttarhøllini í Runa-
vík, og tí fara vit at heita á
tykkum øll, børn og foreld-
ur, um at vera vi› og ikki
missa hetta gó›a høvi.
Eina løtu sum hesa er
rúm fyri bæ›i álvara og
skemti, og tí ver›ur okkurt
stuttligt eisini á skránni:
Absalon Áargar› ver›ur
vi›, og saman vi› honum
ver›a teir stuttligu dukku-
dreingirnir, sum jú eru
óførir at undirhalda. Eisini
ver›ur klovnurin Nøfflè, og
moppedukkurnar
ver› a
eisini at síggja og hoyra.
Til tess at grei›a tær
nógvu útrei›slurnar í sam-
band vi› eina tílíka konsert,
so er eitt ávist atgongugjald
sett: Vaksin 50,00 kr. og
børn 25,00 kr. Atgongu-
merkir eru at fáa í flestu
bensinsølum og í kunning-
arstovuni í Havn, har eisini
er møguligt hjá fólki at
bíleggja.
Kristiligi bókhandilin í
Saltangará, Vitin, kemur at
hava ein sølubás vi› barna-
bókum, fløgum, bondum
og anna› til børn. Sum eitt
minni frá konsertini, ver›ur
eisini
møguleiki
hjá
børnunum at keypa sær
eina T-shirt vi› áskriftini:
JESUS - BESTI VINUR
BARNANNA.
Konsertin ver›ur annars
l‡ st nærri bæ›i í blø›unum,
í innanoyggja og í útvarp
Føroya, Rás 2 og í Lindini.
Vit ynskja fyrireikarum
og øllum luttakarunum eina
gó›a konsert, og vóna at
høllin ver›ur á tremur.
Tí›indaskriv: Barnakonsert í Ítróttarhøllini í Runavík
»Jesus – besti vinur barnanna«
Tí›indaskriv:
N‡ ggjur
álmanakki
Edward Fuglø hevur
myndpr‡tt bókina