mikudagur 22. november 2000síða 11

Nr. 225 - 22. november 2000 21 20 Nr. 225 - 22. november 2000 HEILSANIR Gevi› gætur Bert heilsanir, skriva›ar á henda lepan og goldnar frammanundan vi› 30,- kr. fáa innivist í bla›num. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgrei›s- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mi›- degi 2 dagar fyri útkomudag. Vi›merki› annars ni›anfyri, um heilsanin ynskist í bla›i› ávísan dag. T‡sd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústa› aftanfyri á myndina og at leggja vi› ein frankera›an brævbjálva vi› navni og bústa›i. Um ney›ugt fyri arbei›sgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í bla›i› annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústa›ur: .................................................................. Bygd/b‡ur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 fer›ir um vikuna 30,- kr. Sendi› lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merki› bjálvan: »Heilsanir« Til Lis undir Kletti Gó›i starvsfelagi, hvør skuldi trú›, at henda coola konan rundar tey 40 árini. Hjartaliga tillukku. Ynskja starvsfelagarnir Gó›a elska›a Ulla Hjartaliga tillukku vi› 2 ára degnum tann 21.11. Gu› signi framtí› tína. Heilsan Noomi Johanna, mamma og babba Gó›i elska›i abbi! Hjartaliga tillukku vi› fø›ingardegnum tann 22.11. Alt ta› besta ynskja vit tær. Kærastu heilsanir Bjørk Gó›a mamma Hjartaliga tillukku vi› degnum tann 21.11. Heilsan Jógvan Martin, Annika og Babba Gó›a elska›a Ulla Hjartaliga tillukku vi› 2 ára degnum tann 21.11. Jesus pápi signi framtí› tína. Ynskja omma og abbi Gó›i He›in Tillukku vi› 8 ára degnum 20.11.00. Ynskir Petur Frank ØRAVÍK – JÓLABOR‹HALD OG DANSUR Leygarkvøldi› 25. nov. bjó›ar gestakokkurin Mikkjal Joensen til ta› stóra kalda bor›i›. Dansur…aftur í 70'ini vi› Ólavur Presley & Co. Kostna›ur: Bor›+dans kr. 200,-. Bert dansur kr. 100,- Bíleggi› bor› á tlf. 371302 D‡r KETTLINGUR AV ANGORASLAG hvítur og svartur frensur, dugir at leppa, reinligur, er alskin og tamur, er 8 vikur og ver›ur latin djóravini. Tlf. 319051 ella 315190 GÁSAPAR Vakurt f‡ra ára gamalt gásapar og nakrir ungar eru til sølu. tlf. 281244 eftir kl. 18 Fundir FIMLEIKAFELAGI‹ FOK hevur ársa›alfund leygardagin 25. november kl. 16.00 í Fimleikarhøllini í Leirvíkar skúla. Fimleikarfelagi› FOK PENSIONISTAFELAGI‹ Í HAVN hevur fund mikudagin 22. nov. kl. 19 í Losjuni. Jógvan Frí›rikson prestur luttekur. Nevndin A‹ALFUNDURIN hjá Hamar ver›ur hósdagin 23.11. í ÍSF-húsinum kl. 20.00. Heitt ver›ur á limirnar at møta stundisliga. Nevndin Húsarhaldstól ELEKTR. TOYRULLA Ein líti› brúkt elektrisk toyrulla (køldrulla), typa UPO til sølu. N‡prísur 3.000 kr. ver›ur selt fyri kr. 500,- Ringi› tlf. 316565 aftaná kl. 19 VASK Stórt hvítt køksvask vi› reytt blandingsbattarí til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 317715 KØLISKÁP til sølu. Tlf. 312440 - 217510 BOR‹OVNUR Ein Kervel 2000 C bor›ovnur, hvítur, sum n‡ggjur til sølu fyri 500 kr. Tlf. 312578 TIL SØLU 1 stór frystiboks fyri 400 kr. 1 kombinera› køli- og frystiskáp fyri 500 kr. Tlf. 314397 ella 214397 Innbúgv SOFASETT Eitt vínreytt 3+2 sofasett úr bókavi›i i› sær gott út, bíliga til sølu. Tlf. 319912 SVØRT LE‹URSOFA TIL SØLU Vegna plásstrot er svørt 2-pers. kvalitets le›ursofa vi› chrom beinum til sølu fyri kr 1.800,00. N‡prísur uml kr 7.000,00 Tel: 315289/222852 LE‹URSTÓLAR Tveir le›urstólar, brúnir, bíliga til sølu. Tlf. 318649 TIL SØLU Song, 200x90, vi› madrassu. Tlf. 312440 - 217510 HILLASYSTEM Eitt hillasystem, bók v/ljós, + eitt spísibor›, bók, vi› 6 stólum, sum n‡tt, selist samla› fyri 2.500 kr. Tlf. 312578 HILLASYSTEM Massiv fura, til sølu fyri 6.000 kr. N‡prísur 13-14.000 kr. Tlf. 312578 SVØRT SOFA til sølu vegna plásstrot. betrekki› er indiskt bummull og kann lættliga takast av. Sofan hevur ljós træbein. N‡prísur 6.000 kr. nú fyri 500 kr. Tlf. 253071 Lutase›lar LUTASE‹LAR Hesir vinningar eru enn ikki heinta›ir: Lamb nr. 7993 Sodavatnskassi nr. 7542 Sodavatnskassi nr. 27553 Vinnararnir bi›jast venda sær til tlf. 443645. Lutir, i› ikki eru heinta›ir innan 25. november, fella aftur til felagi›. Áhugafelagi› hjá MB LUTASE‹ILIN hjá KFUK í Havn var› drigin 9. nov. Vinnararnir vóru: 01. 1827 02. 1423 03. 5986 04. 7649 05. 2091 06. 9254 07. 9106 08. 9104 09. 8401 10. 9130 11. 2369 12. 5425 13. 549 14. 24 15. 4653 Mat RØTUR TIL SØLU Kálrabi røtur til sølu. Tlf. 251077 KROV TIL SØLU Røst krov til sølu. Tlf. 448215 Pløgg BEAVER DRAKT TIL SØLU fyri 400 kr. N‡prísur 800 kr. (str. 116). Tlf. 455108 Samband SAMBAND YNSKIST kvinna, 46 ár ynskir samband vi› einligan edrúiligan mann í hóskandi aldri. Sosialurin Box 76 110 Tórshavn Bill.mrk. 969270 Sjavs ALMENN SJAVSKAPPING ver›ur á Café Blákross t‡sdagin 21. nov. kl. 19.00. SJAVS Almenn sjavskapping ver›ur í Felagslonini í Fuglafir›i fríggjakvøldi› 24. november kl. 19.30. Fuglafjar›ar Pensionistafelag Súkklur PRUTL TIL SØLU Ein Yamaha prutl til sølu fyri 9.000,- kr. Tlf. 317565 ella 311950 PRUTL TIL SØLU Ein Aprilia RS 50 til sølu fyri kr. 13.000,- Tlf. 317565 ella 311950 SKUTARI Gott 1 ára gamal Yamaha Neos til sølu. Sum n‡ggjur og hevur bert koyrt 750 km. Prísur 14.000 kr. Tlf. 316766 eftir kl 17. SKUTARI TIL SØLU Skutari til sølu, einans 2 m›r. gamal. Tlf. 217357 TIL SØLU 3 ára gomul Peugot súkkla v/ 18 gearum, 500 kr. Ein Yamaha knallert, 6.000 kr. Tlf. 312915 - 283390 Teldur FARTELDA Ein Toshiba fartelda 433 MHz, 64 MB Ram, 6 GB HD vi› Windows 98 og Corelsuite, til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 210167 eftir kl. 15, John FARTELDA TIL SØLU Gó› og vælhildin fartelda av merkinum Toshiba 310 CDS til sølu. Teldan hevur 200 MHz, 64 MB Ram, 2,02 GB Harddisk, Office pakkan, innbygt flop + cd-raom drev o.m.a. Tlf. 322223 eftir kl. 17 TELDA TIL SØLU Pentium 166 MHz, 48 MB ram, 1.1 GB harddisk. 10 X CD-rom. 15" skerm. Windows 95. MS-office 97. Publisher 98. 160 W hátalarar. Eitt 56 K modem. Printarin eitur Epson Stylus. Alt hetta fyri bert 5.000 kr. Tlf. 213212 PLOTTARI TIL SØLU HP Draftmaster AO vi› eyka penn- um, pennahaldari og AO pappír. P/f Bygningssnikkaravirki› tlf. 312587 FARTELDA TIL SØLU Ein Toshiba fartelda til sølu. 4.3GB har›disk, 96MB SD-RAM, DSTN 12.1" skerm, 24XCD-ROM, 56K V.90 Modem,Win98, Corel Word Perfect Suite, Ms. Works 2000, Ring Central. Til sølu fyri uml. 12.000 kr. Tlf. 456017 SIEMENS TELDA TIL SØLU 450 Mhz. AMD K6, 9,8 GB harddisk, 96 MB Ram. 17" skerm, eitt Voodoo Banshee 16 MB AGP. Sound Blaster Live ljó›kort, ein n‡ggjan CD-Rom vi› í keypinum + fleiri programm og spøl. Prísuppskot: Kr. 7.500,- Ring 314910 ella 319501 aftaná kl. 17 TIL SØLU Ein Sienens c35i vi› tasku til sølu fyri 1700 kr. Tlf 221123 PLAYSTATION til sølu, 11 spøl fylgja vi›. Tlf. 315713 TIL SØLU Ein Intel Pentium III 600 MHz, 128 ram, PC 100, 8,4 GB harddisk. Grafikkort. AO pen TNT 2 PA 3000 + 32 MB. Skermurin er 17" vi› gó›um upploysningi. Til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 318117 Tónleikur DIGITALT STUDIO TIL SØLU Fostex Hardisc upptakari 3 x 8 spor vi› miksara. Ring 313221 (Spyr eftir Erik) STEREOANLEGG TIL SØLU Pioneer Headunit, JBL hátalarar og ein JBL forsterkari. Prísuppskot 3.500 kr. Tlf. 250724 YNSKIST Plátuspælari vi› 3 snúningum, 33 - 34 - 78, ynskist til keyps. Tlf. 361004 Út- & Sjónvarp TIL SØLU 14" Nokia sjónvarp til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 312915 - 283390 Ymiskt BRÚKTUR OLJUTANGI ca. 5 ár, sær gott út, stødd 1000, til sølu fyri kr. 1.500,- Tlf. 216260 TELEFONKORT B†TI/TIL KEYP Eg havi telefonkort frá umlei› 80 londum og b‡ti um vi› føroysk brúkt telefonkort. Eg keypi fegin n‡ggj føroysk brúkt telefonkort. Gó›ur prísur ver›ur givin. Oluf Kristensen Gammel Gårdsvej 10 8230 Åbyhøj, Danmark Tlf. 0045 86150140 TIL SØLU Panasonic GD90 GSM fartelefon vi› tasku. Keypt 08/2000. Gil sølu fyri 1.900 kr. N‡prísur 2.995 kr. Tlf. 252640 - 210962 SOLARIUM av merkinum »Ergoline« hevur 24 rør, myntboks fylgir vi›, til sølu fyri sámuligan prís. Ring á tlf. 423429 FER‹ALAG Er ta› nakar, i› kann gera fer›alag saman vi› mær úr Føroyum 18. ella 19. des. og upp 31. des. ella 1. jan. 2000. So ring vinarliga á tlf. 318169 JÓLAVEITSLAN hjá Sunda pensionistafelag ver›ur í bygdahúsinum í Hósvík leygardagin 2. des. kl. 18. Bussur koyrir frá Shellstø›ini vi› Streymin. Tekning fer fram hjá nevndini í seinasta lagi 25. nov. Minnist til at hava jólapakka vi›. Sunda pensionistafelag JØR‹ TIL SØLU Ein gyllin til sølu. Tlf. 444195 GLIMÅKRA STANDARD 95 cm. trissu vevur, 6 fótatrø, 4 skøft, nærri fæst vi› at ringja. Tlf. 316226 EG ÆTLI MÆR at væla um bátin – eitt 6-mannafar – og ynski tÌ at leiga eina garagu ella kjallara bÌliga Ì Havn Ì einar 2 mána›ir til endamáli›. Vinarliga ring 213570 JÓLASØLA Verkhúsi› Stíggjur í Saltangará hevur jólasølu, kaffisølu og tombola hósdagin 23.11 frá kl. 13-17 Verkhúsi› Stíggjur ER TA‹ NAKAR sum eigur bókina "Røsten fra oven" Gud kalder. Og sum kundi hugsa sær at selt hana, vil eg gjarna keypa hana. Tlf. 004528572833 email: brim@sol.dk TÓRSHAVNAR FROSKMANNAFELAG afholder klubaften torsdag d. 23. november kl. 20.00 i klublokalerne Tórsgøta 5, lofti›. Alle medlemmer- ne og dykker interesserede er vel- kommen denne aften hvor der bl.a. vil blive vist dykker film. Yderligere info. Tlf. 319194 JÓLABOR‹HALD Í sambandi vi› jólabor›hald tann 2. des. ver›ur dansur í TB-húsinum. Tey av kamarinum spæla. Tvøroyrar Svimjifelag og Fro›biar sóknar ró›rarfelag BOGASKJÓTING Í HAVN Nú eru vit byrja› aftur. Vaksin t‡s- dag og hósdag. Yngri 8-15 ár miku- dag. Tlf. 316184 Tambar GARASJUHUR‹AR TIL SØLU Tvær hur›ar stødd 240 x 240 cm. til sølu fyri kr. 12.500 pr. stk. (n‡ggjar). Tlf. 225141 JÓLASTOVA ver›ur í ítróttarhúsinum í Nor›ra- gøtu sunnudagin 26. nov. kl. 15-18. FOK TRAPPA TIL SØLU Trappa til sølu N‡ggj vøkur innitrappa úr furu. S-skapa›, longd 228cm, breidd 82,5 cm og hædd 246 cm. Tlf. 449294 ella 213601 YNSKIST Alt innan kavaraútger› ynskist til keyps, alt hevur áhuga. Tlf. 448145 TIL SØLU 7 hvítar speglhur›ar, u/ besløg, 390 kr. stk. 5 brúktar innhur›ar v/ karmi, 350 kr. stk. 1 vindeyga v/ sprossum, 136x90, 250 kr. 1 dup. radiator, 35x200 cm, 450 kr. 1 wc av merkinum Gustavsberg, 500 kr. 1 hvítt ba›ikar, 200 kr. 2 skápshur›ar, gólv til loft, 150x225, 500 kr. 1 málarí, 3.600 kr. Tlf. 312915 - 283390 MÓTTAKARI YNSKIST Analogur D2 mac móttakari ynskist til keyps. Tlf. 318227 EG LEITI eftir onkrum i› hevur áhuga í at byggja vindorku skipanir, bæ›i til EL og termiskar (til hita). Tosi› enskt. Tlf. 252026, Antonio. HÚS TIL SØLU Mál nr. 183 Adr.: Sandur Stødd á húsum: 91 m2 x 2 + loft (eisini fylgir eitt úthús við) Stødd á grundøki: 2900 m2 Byggiár: 1972 Kostnaður: Kr. 400.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 188 Adr.: 416 Signabø Stødd á húsum: 76 m2 x 2 (í góðum standi) (Køkur, baðirúm og gólvið í stovuhæddini gjørt av nýggjum) Stødd á grundøki: 1335 m2 Byggiár: 1942 Kostnaður: kr. 950.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 191 Tvíhús í gerð (klár at yvirtaka um árs- skiftið) Adr.: Við Landavegin, Tórshavn Stødd á húsum: 76 m2 x 2 Stødd á grundøki: 300 m2 Byggiár: 2000 Kostnaður: Kr. 1.115.000,- Mál nr. 194 Adr.: 900 Vágur Stødd á húsum: 70 m2 + kjallara Stødd á grundøki: Uml. 150 m2 Byggiár: 1950 (ymiskt nýbygt í 1969) Kostnaður: Kr. 450.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 200 Adr.: Lómsvegur, 620 Runavík Stødd á tvíhúsum: 115 m2 x 2 Stødd á grundøki: 327 m2 Byggiár: 1990 Kostnaður: Kr. 890.000 ella hægsta boð yvir Ætla tygum at selja ella keypa hús, vilja vit fegin hjálpa tygum GRUNDØKI og JØRÐ: Mál nr. 609 Adr.: 440 Haldarsvík Vídd á jørðini: 2 gyllin + innangarðs Kostnaður: Kr. 60.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 531 Adr.: 430 Hvalvík Vídd á grundøkinum: 763 m2 (við ástandandi smáttu) Kostnaður: Kr. 70.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 538 Adr.: Sevmýri Vídd á jarðarøki: 2.972 m2 Kostnaður: Kr. 150.000 ella hægsta boð yvir Mál nr. 541 Adr.: 435 Streymnes Vídd á jarðarøki: 11.300 m2 Kostnaður: Kr. 200.000 ella hægsta boð yvir Mál nr. 542 Adr.: 494 Innan Glyvur Vídd á jarðarøki: 610 m2 Kostnaður: Kr. 52.000 ella hægsta boð yvir Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16. Keyp og søla av fastari ogn Mál nr. 201 Adr.: Traðargøta 26, 100 Tórshavn Stødd á húsum: Uml. 135 m2 x 2 Stødd á grundøki: 862 m2 Byggiár: Uml. 1968 Kostnaður: Kr. 1.800,00 ella hægsta boð yvir