hósdagur 23. november 2000síða 4

Nr. 226 - 23. november 2000 7 6 Nr. 226 - 23. november 2000 Ónøgdur hóast hann bleiv valdur Ta› bleiv mín lutir at sita sum b‡rá›sfor- ma›ur í einum ári, har ta› skuldi sparast sum sjálvdan fyrr, og ta› hevur sett síni spor, heldur Dan Nielsen b‡rá›sfor- ma›ur á Tvøroyri KOMMUNUVALI‹ Áki Bertholdsen B‡rá›sforma›urin á Tvør- oyri er ikki serliga væl nøgdur vi› kommunuvali› t‡sdagin. Sjálvur var hann aftur- valdur og hann gekk eisini nakrar fáar atkvø›ur fram í persónligum atkvø›um. Dan Nielsen fekk 74 at- kvø›ur hesufer› og ta› er nóg miki› til at blíva annar limurin hjá samgongulist- anum í b‡rá›num. Men hann heldur, at listin fekk ov fáar atkvø›ur. – Ein orsøk er sjálvandi, at sambandsflokkurin fór burturúr og fekk rættiliga nógvar atkvø›ur. Somu- lei›is hev›i uttanflokkalist- in eitt gott val. – Hetta hevur uttan iva »órógva›« vali› og ta› hevur gjørt, at myndin er blivin eitt sindur ø›rvísi, enn hon hev›i undir »van- ligum» umstø›um. Noyddir at spara Annars heldur Dan Niel- sen, at ta› hevur avgjørt sett síni spor, at fíggjarligu umstø›urnar á Tvøroyri hava veri› so trongar. Hann tók vi› sum b‡rá›s- forma›ur tí›liga í ár, eftir at Páll Vang var› noyddur at leggja frá sær vegna sjúku. Sostatt hevur hann bara sit- i› eitt knapt ár í tí heitasta sessinum á Tvøroyri. – Hetta hevur veri› eitt ár, sum hevur veri› merkt av álvarligum sparingum, sigur Dan Nielsen. Hann sigur, at uppruna- liga hev›i b‡rá›i› lagt eina fíggjarætlan, útfrá tí at sa- neringin kom í gildi og at kommunan »bara« skuldi betala 11,5 milliónir í rent- um og avdráttum í ár. – Men saneringin dró út og tí vóru vit noyddir at leggja eina n‡ggja fíggjar- ætlan, har vit skuldu betala 16 milliónir í rentum og av- dráttum í ár. Harafturat hevur komm- unan fingi› tvær milliónir í eyka útrei›slum av tí at so- sialmál eru løgd út á kommunurnar. – Ta› merkir sostatt, at vit máttu spara alt innaftur. Tí hava vit ikki fingi› gjørt naka› serligt av ø›rum, og hetta hevur fólki› kanska ikki vilja› gó›tiki›. Annars sigur Dan Niel- sen, at kommunan nú hevur fingi› eina gó›a lániavtalu, har kommunan tey næstu fimm árini skal betala mill- um 1 og 2 % í rentu av skuldini, sum er komin ni›- ur á 110 milliónir eftir sa- neringina. Næsta ár skal kommunan betala 15 milliónir í rentum og avdráttum, men so minkar ta› so lí›andi. – Tá i› tey fimm árini eru farin, skyldar kommunan gó›ar 60 milliónir. Ein á- líkning er gó›ar 40 millión- ir, so ta› ver›ur ikki fyrr- enn tá, at kommunan kann fara at hugsa um at gera naka› serligt á Tvøroyri. Tó hevur kommunan sett sær fyri at gera ábøtur á skúlan næsta ár. Dan Nielsen hevur onga meting av, hvørjir sam- gongumøguleikar eru. Men bæ›i teir bá›ir b‡rá›s- limirnir á samgongulistan- um, og sambandsma›urin, hava samstarva› fyrr, so ta› skuldi bori› til at hildi› fram. Og b‡rá›slimurin á uttanflokkalistanum, Krist- in Mikkelsen, hevur á›ur siti› í b‡rá›num fyri tjó›- veldisflokkin. Dan Nielsen er eisini tjó›veldisma›ur. – So tankin um eina sam- gongu ímillum samgongu- listan, sambandslistan og uttanflokkalistan er tí kanska ikki so heilt fjarur, heldur Dan Nielsen. Men javna›arlistin krevur bara ein b‡rá›slim afturat sær fyri at fáa meirilutan og ta› er eisini hugsandi, at teir fáa egnt so væl, at teir fáa at manna samgongu, vi› antin sambandsmanninum ella uttanflokkamanninum. Dan Nielsen var› valdur aftur, men hann er kortini ikki nøgdur vi› vali›. Her er hann í samrø›u vi› Óluvu Zachariaasen úr útvarpinum beint eftir at atkvø›urnar vór›u taldar –Finnleif Guttesen, sum var› valdur í b‡rá›i› á Tvøroyri, fer at gera, hvat hann kann fyri fáa ávirkan KOMMUNUVALI‹ Áki Bertholdsen Finnleif Guttesen á Tvør- oyri er ikki í iva um, hvat hann vil: Hann vil hava so nógva ávirkan sum gjørligt. Hann var› ein av teimum sjey monnunum, sum vór›u valdir í Tvøroyrar B‡rá› t‡sdagin. Finnleif Guttesen er sam- bandsma›ur, men á›ur hev- ur hann stilla› upp á sam- gongulistanu. Hesufer› tók sambandsflokkurin seg kortini burturúr tí sam- starvinum og stilla›i upp fyri seg sjálvan. – Vit hildu, at vit áttu at gera meiri vart vi› okkum sum flokk, sigur Finnleif Guttesen. Men hann heldur eisini, at samstarvi› í samgonguni hetta valskei›i› hevur ikki veri› ta› besta. –Vit høvdu onki sam- gonguskjal, og vi›hvørt tóktist ta› sum um fremsta endamáli› var at halda javna›arflokkin uttanfyri, og ta› kann ikki vera mein- ingin. Og ta› loysti seg hjá teimum st stilla upp einsa- mallir. Sambandslistin fekk 163 atkvø›ur og ta› er av tí mesta, flokkurin nakrantí› hevur fingi› á Tvøroyri Flokkurin fekk eitt um- bo› í B‡rá›i› og ta› var Finnleif Guttesen. Tekur av besta tilbo›num Finnleif Guttesen dylir ikki fyri, at nú hann er komin í b‡rá›i›, ætlar hann at gera, hvat hann kann fyri at fáa ávirkan. – Eg ætli mær ikki at fara í b‡rá›i› fyri at sita í and- stø›u vi› ongari ávirkan, sigur hann. Hann heldur tó, at fræg- asta loysnin hev›i veri›, um allir b‡rá›slimir kundu lagt partapolitikk til viks og skipa› eina stóra samgongu ímillum allar flokkar. Og ta› er hansara útgangs- stø›i. Men gongur ta› ikki, ætl- ar hann at taka av tí besta tilbo›num, hann fær. Hann sigur, at bæ›i javna›- arflokkurin og samgongu- listin hava spurt seg fyri hjá honum, men enn er ongin stø›a. Hann vil heldur ikki siga naka› um, hvar hann helst vil. – Men eg haldi ikki, at partapolitikkur skal vera avger›andi fyri, hvør er í samgongu. Nógv bendir á, at Finn- leif Guttesen situr í eini lyklastø›u, mitt ímillum javna›arflokkin vi› trimum umbo›um í b‡rá›num og samgongulistan vi› tveim- um umbo›um. Harafturat er so ta› eina umbo›i› hjá uttanflokkalistanum. Sjey limir eru í b‡rá›n- um, so ta› skulu í minsta lagi f‡ra til, fyri at manna samgongu. Og Finnleif ætlar sær at spæla kortini so væl sum gjørligt. – Eg ætli avgjørt eisini at taka av einum tilbo›i um at gerast b‡rá›sforma›ur, um ta› skuldi komi hartil, sigur hann. Tekur av besta tilbo›num Fái eg møguleikan at gerast b‡rá›sforma›ur á Tvøroyri, taki eg sjálvandi av, sigur Finnleif Guttesen, sum situr í eini lyklastø›u. Bæ›i samgongulistin og javna›arlistin hava longu havt følarar úti hjá sambandsmanninum á Tvøroyri Eftir at hava siti› í b‡rá›num í 24 ár út í eitt, var› Dánjal av Rana feldur á valinum t‡skvøldi› KOMMUNUVALI‹ Áki Bertholdsen Tá i› ta› n‡valda b‡rá›i› á Tvøroyri tekur vi› á n‡ggj- árinum, ver›ur ein gamlan kenningur ikki at síggja rundan um fundarbor›i›. Dánjal av Rana, sum hevur veri› b‡rá›slimur í samfeld 24 ár, var› nevni- liga ikki afturvaldur á b‡- rá›svalinum t‡skvøldi›. Men ta› skilst á honum, at ta› tekur hann ikki so tungt. – Eg eri farin um tey sjeyti og gott og væl ta›. So mín tí› er farin, sigur gamli kommunalpolitikarin og fakfelagsma›urin úr Trong- isvági. Hann sigur, at hann hev›i ikki vænta› at ver›a afturvaldur hesufer›, tí hann er blivin so gamal. – Eg bjó›a›i mær at stilla upp, um hinir á listanum hildu, at teir høvdu brúk fyri mær. Eg vildi fegin sty›ja tey, sum hava sty›ja› meg. Teir vildu hava meg á listan og tí læt eg meg stilla upp. Men hesufer› fekk Dán- jal av Rana bara 25 atkvø›- ur og ta› var alt ov líti› til at ver›a afturvaldur. – Ta› ger ikki so nógv, tí eg havi havt mína tí› í b‡rá›n- um, sigur hann. Dánjal av Rana var› fyrstu fer› valdur í b‡rá›i› í 1976 og har hevur hann siti› sí›ani. Tær bá›u fyrstu fer›ina stilla›i hann upp á javna›arlistanum. Men so fór javna›arflokkurin á Tvøroyri í tvíningar og á valinum í 1984 stilla›i Dánjal av Rana upp á javn- a›arlistanum. Hin vongurin av javna›arflokkinum nevndist sosialdemokrat- arnir. Sí›ani 1988 hevur hann stilla› upp einum sam- gongulista, saman vi› pol- itikarum úr ø›rum flokk- um. Og ta› var eisini tann tí›, tá i› hann var vælumtóktur á Tvøroyri. Á tí eina valin- um fekk hann heilar 195 at- kvø›ur sjálvur, og ta› er millum ta› mesta, i› nakar hevur fingi›. Dánjal av Rana var eisini b‡rá›sforma›ur í átta ár frá 1984-1992. Myndin tann sama Annars heldur Dánjal av Rana, at myndin eftir hetta b‡rá›svali› er tann sama, sum hon hevur veri› nógv tey seinastu valinum. – Javna›arlistin knógvar ikki meiri enn teir somu tríggjar b‡rá›slimirnar. Restin er so b‡tt ímillum a›rar flokkar. – Í fleiri valskei› á ra› hevur ta› veri› so, at hinir flokkarnir hava manna› samgonguna í b‡rá›num íme›an javna›arflokkurin hevur siti› í andstø›u. – Ta› kann saktans enda vi› tí sama hesufer›, tí teir flestu b‡rá›slimirnir á hinum listunum, eru vanir at samstarva, so ta› kann henda, at teir halda fram vi› tí. Men spurningurin ver›ur sjálvandi um ta› eydnast javna›arflokkinum at fáa antin umbo›i› fyri sambandsflokkin, ella um- bo›i› fyri uttanflokkalistan í parti vi› sær. Eydnast ta›, hava teir meirilutan og kunnu skipa samgongu. Mi›víst arbei›i seinastu 28 árini tryggja›i He›in Mortensen sigurin. Hann fekk flestar atkvø›ur á b‡rá›svalinum í Havn ár 2000 B†RÁ‹SVALI‹ Jústinus Leivsson Eidesgaard Hann er alti› væl ílatin, snøggur og vælgreiddur og so smílist hann altí›. Hetta skotsmál gav ein kvinna, i› nærkast teimum hálvt- hundra› He›ini Mortensen, me›an hon sat frammanfyri sjónvarpsskíggjan val- kvøldi› seinasta t‡skvøld. Hann rekur gjøgnum alt valskei›i› og væl er riki›. Hann er professionellur, dugir at føra seg fram, ger n‡tslu av n‡ggju l‡singar- møguleikunum, er at síggja á netinum og er virkin í fjølmi›lunum. Og He›in er kanska ser- liga kendur, sum ma›urin vi› visiónunum og er ma›- ur fyri at seta sínar dreymar í verk. Vi› 630 persónligu atkvø›um og vi› beinlei›is sambandi vi› fólkaflokkin um samgongu hevur He›in møguleikar at seta fleiri av sínum dreymum í verk. Fer hann ta›? – Eg havi ført fram grei›a talu undan valinum, ta› er hesa talu eg havi fingi› mínar atkvø›ur fyri og eg fari at fremja ta› í verki, sum eg havi ført fram, sigur He›im Morten- sen. B‡r ein borgarstjóri í tær? – Ta› veit eg ikki enn, ta› plagar at vera størsti flokk- ur, sum eigur formannin, og vit eru ikki størsti flokk- ur í b‡rárá›num, ta› er fólkaflokkurin, hóast mun- urin er lítil, sigur He›in Mortensen . He›in Mortensen hevur siti› í b‡rá›num sí›an 1972. Dánjal av Rana: Mín tí› er farin He›in Mortensen fekk størsta áliti › He›in Mortensen var› størsti atkvø›uglúparin vi› b‡rá›svali› í Havn Rúgvan hjá Dánjali av Rana var lítil, tá i› atkvø›urnar á Tvøroyri vór›u taldar t‡skvøldi›, hesufer› fekk hann bara 25 atkvø›ur. Men ta› hava veri› a›rar tí›irt, tí á tí eina valinum fekk hann heilar 195 atkvø›ur