hósdagur 23. november 2000síða 13

Nr. 226 - 23. november 2000 25 HEILSANIR Gevi› gætur Bert heilsanir, skriva›ar á henda lepan og goldnar frammanundan vi› 30,- kr. fáa innivist í bla›num. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgrei›s- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mi›- degi 2 dagar fyri útkomudag. Vi›merki› annars ni›anfyri, um heilsanin ynskist í bla›i› ávísan dag. T‡sd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústa› aftanfyri á myndina og at leggja vi› ein frankera›an brævbjálva vi› navni og bústa›i. Um ney›ugt fyri arbei›sgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í bla›i› annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústa›ur: .................................................................. Bygd/b‡ur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 fer›ir um vikuna 30,- kr. Sendi› lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merki› bjálvan: »Heilsanir« Gó›a Olivia Hjartaliga tillukku vi› degnum. Eisini ein heilsan til Steffan. Heilsan vit P.S. Nú er skjótt jól hjá abbanum Gó›a Randi Hjartaliga tillukku á 14 ára degnum. Takk fyri alt ta› gó›a. Ynskir ein gó› vinkona P.S. Ja gó›ur hondbólts- spælari ert tú heilt sikkurt Gó›u langomma og langabbi Tillukku vi› 95 ára døgunum, i› vóru 16.09 og 19.11. Ynskja vit øll. Fró›i og Helgi Gó›a fitta Anna Vit ynskja tær hjartaliga tillukku vi› 3 ára degnum. Jesus signi framtí› tína. Vit vóna at tú fært ein gó›an dag. Bestu ynskir mamma og babba Gó›a Gurli Hjartaliga tillukku vi› fø›ingardegnum 21.11. Jesus signi framtí› tína. Bestu heilsanir Herta og Edith Gó›a Gurli Hjartaliga tillukku vi› fø›- ingardegnum 21.11. Alt ta› besta í framtí›ini ynskja vit tær. Bestu heilsanir vit her vesturi P.S. Er hon ikki fitt Gó›a Gurli Hjartaliga tillukku vi› fø›- ingardegnum 21.11. Alt ta› besta í framtí›ini. Bestu heilsanir Magnus Jógvan Brodersen, Tórshavn Gó›i Jógvan, hjartaliga til- lukku vi› tí fyrsta runda talinum. Heilsan omma og abbi á Toftum Hey smukke Vónandi fer skjótt at standa exit aftur á búkin- um. Ein seinka› fø›ingar- dagsheilsan. Fráokkum av Sandi Gó›a langomma Hjartaliga tillukku vi› fø›- ingardegnum. Takk fyri at tú tímir at ansa mær. Ynskir Ingunn Kristina Gó›a Inga Maria Hjartaliga tillukku vi› fø›ingardegnum. Heilsan Sunnva Gó›i Tórur Hjartaliga tillukku vi› 11 ára degnum. Bestu heilsanir frá mammu, babba og Ingunn 24 Nr. 226 - 23. november 2000 YNSKIST Íbú› ella hús ynskist til leigu í Tórshavnar økinum til ikki-roykjara, i› fer væl um. Tlf. 214474 ÍBÚ‹ YNSKIST Par vi› tveimum børnum ynskir íbú› í Tórshavn sum skjótast. Helst 2-3 verilsir. Tlf. 320487 ella 224041 HÚS TIL LEIGU Hús til leigu í Sørvági frá 01.01.2001. Tlf. 371083 ella 250575 HÚS YNSKIST til leigu í Trongisvági ella á Tvøroyri. Tlf. 0045 75580407 ella 0045 21272420, Heini KAMAR YNSKIST To unge missionærer søger efter værelse med møbler, bad og køkken. Vi røger, drikker og fester ikke. Ring før kl. 10.00. Tlf. 319933 HØLI TIL LEIGU í mi›b‡num til kontór ella handil. Tlf. 315438 ELDRI HÚS vi› Kirkjar í Mi›vági til sølu. Tlf. 33 22 82 Dansur ØRAVÍK – JÓLABOR‹HALD OG DANSUR Leygarkvøldi› 25. nov. bjó›ar gestakokkurin Mikkjal Joensen til ta› stóra kalda bor›i›. Dansur…aftur í 70'ini vi› Ólavur Presley & Co. Kostna›ur: Bor›+dans kr. 200,-. Bert dansur kr. 100,- Bíleggi› bor› á tlf. 371302 D‡r KETTA HORVIN Hevur nakar sæ› ella funni› mína fittu kettu, Pussy? Hon er hvít vi› svørtum blettum. Tlf. 315846 ella 251149 spyr eftir Annu TVEIR UNDULÁTAR v/ búri til sølu fyri 400 kr. Tlf. 444540 KANIN UNGI ynskist. Tlf. 310181 FRENSUR BURTURBLIVIN Spakur, myrkagráur, hvítur undir bringuni, á labbunum og framm- antil á tr‡ninum. Sermerktur vi› hvítum bletti, forma›ur sum ringur runt høgra afturbein. Hevur nakar sæ› frensin, vinarliga sigi› frá á Tlf. 316741 Fundir FPS Føroyskar Psykikatriskar Sjúkrasystrar bjó›a til limafund vi› jólahugna mánakvøldi› 27.11. kl. 19.00 í húsinum hjá Sjúkrasystrafelagnum, L. Debesargøta 14. FIMLEIKAFELAGI‹ FOK hevur ársa›alfund leygardagin 25. november kl. 16.00 í Fimleikarhøllini í Leirvíkar skúla. Fimleikarfelagi› FOK A‹ALFUNDURIN hjá Hamar ver›ur hósdagin 23.11. í ÍSF-húsinum kl. 20.00. Heitt ver›ur á limirnar at møta stundisliga. Nevndin Húsarhaldstól TIL SØLU Bor›bakarovnur, 20L, útvendig mát: 58cm x 35 cm x 32 cm: 500 kr. Telefon: 44 47 44 (eftir kl.18 ella í vikuskiftinum) ELEKTR. TOYRULLA Ein líti› brúkt elektrisk toyrulla (køldrulla), typa UPO til sølu. N‡prís- ur 3.000 kr. ver›ur selt fyri kr. 500,- Ringi› tlf. 316565 aftaná kl. 19 VASK Stórt hvítt køksvask vi› reytt bland- ingsbattarí til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 317715 Innbúgv BOXMADRASSA Líti› og einki brúkt, 140x200 cm, incl. toppmadrassa til sølu. Tlf. 321430 TIL SØLU Smart og líti› brúkt box-madrassa v/ rey›um seingjarteppi til sølu fyri 800 kr. Tlf. 314161 SOVISOFA TIL SØLU Dupult sovisofa, 160x190, sær gott út og í gó›um standi, til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 315152 TIL SØLU Boksmadrassa 140cm x 200cm vi› beinum og galvi: 1000 kr. Telefon: 44 47 44 (eftir kl.18 ella í vikuskiftinum) HILLASYSTEM 3 stk., myrkt teak, til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 221026 AVHEINTINGARTILBO‹ Boxmadrassa, 90x200, og f‡ra- kanta› kakklabor›. Tlf. 316016 SOFASETT Eitt vínreytt 3+2 sofasett úr bókar- vi›i i› sær gott út, bíliga til sølu. Tlf. 319912 SVØRT LE‹URSOFA TIL SØLU Vegna plásstrot er svørt 2-pers. kvalitets le›ursofa vi› chrom beinum til sølu fyri kr 1.800,00. N‡prísur uml kr 7.000,00 Tel: 315289/222852 Lutase›lar BYGDARHÚSFELAGI‹ Vinnararnir av lutase›lunum í samb. vi› eydnuhjóli› 19.11. eru: 1) Málningur nr. 108 2) Troyggja nr. 19 3) Playstation nr. 1020 4) Gávukort frá Shell nr. 4375) Gávukort frá Samkeyp nr. 1498 6) Gávukort frá Højgårds Handilsvirki nr. 497 7) Ísl. krov nr. 2099 8) Ísl. krov nr. 2046 Bygdarhúsfelagi› takkar fyri ta dyggu undirtøkuna. Bygdarhúsfelagi› Leirvík Tlf. 443003 LUTASE‹LAR Hesir vinningar eru enn ikki heinta›ir: Lamb nr. 7993 Sodavatnskassi nr. 7542 Sodavatnskassi nr. 27553 Vinnararnir bi›jast venda sær til tlf. 443645. Lutir, i› ikki eru heinta›ir innan 25. november, fella aftur til felagi›. Áhugafelagi› hjá MB Matur RØTUR TIL SØLU Kálrabi røtur til sølu. Tlf. 251077 Pløgg GLOYMD KLÆ‹I Í HØLLINI Á STÓRHEYGGI Fimleikarar, stórir, smáir og for- eldur! Longu nú eru aftur nógv gloymd klæ›i í høllini. Sakna tit onki??? Hyggi› eftir!!! Havnar Fimleikafelag og Venjingarskúlin TIL SØLU Føroyskur kvinnubúni, std. 38/40, vi› øllum tilhoyri, til sølu. Tlf. 322377 BEAVER DRAKT TIL SØLU fyri 400 kr. N‡prísur 800 kr. (str. 116). Tlf. 455108 Samband SAMBAND YNSKIST Eg eri ein ma›ur seinast í 50-unum. Eg ynski at koma í samband vi› erliga og álítandi kvinnu í 50-60 ára aldri. Eg eri erligur og álítandi og um tú skrivar til mín, so skalt tú ikki ver›a svikin av mær, ta› lovi eg tær. Sigur hetta tær naka›, ella er hetta naka› fyri teg, so skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 096 Sjavs SJAVSKAPPING ver›u rí Pensjonistahúsinum á Skála fríggjakvøldi› 24. nov. kl. 18.30. 3.a á Kambsdali SJAVSKAPPING ver›ur í LÍF-húsinum hósdagin 23.11. kl. 18.30. LÍF SJAVSKAPPING ver›ur á Strondum sunnudagin 26. nov. kl. 18. Leikarar millum 4 tey bestu pørini fáa steyp til ognar. Strálan SJAVSKAPPING ver›ur fríggjakvøldi› kl. 18.30. Tilmelding ikki ney›ug. N.S.Í. SJAVSKAPPING ver›ur á Svangaskar›i mánakvøldi› 27. nov. kl. 18.30. B68 Súkklur FS. 1 KNALLERT til sølu vi› nógvum eykalutum. Tlf. 315245 / 252958 PRUTL TIL SØLU Ein Yamaha prutl til sølu fyri 9.000,- kr. Tlf. 317565 ella 311950 PRUTL TIL SØLU Ein Aprilia RS 50 til sølu fyri kr. 13.000,- Tlf. 317565 ella 311950 SKUTARI Gott 1 ára gamal Yamaha Neos til sølu. Sum n‡ggjur og hevur bert koyrt 750 km. Prísur 14.000 kr. Tlf. 316766 eftir kl 17 SKUTARI TIL SØLU Skutari til sølu, einans 2 m›r. gamal. Tlf. 217357 Teldur TIL SØLU Ein Super Nintendo vi› trimum spølum til sølu fyri 500 kr. Tlf. 317715 TIL SØLU Ein Super Nintendo vi› trimum spølum til sølu fyri 500 kr. Tlf. 317715 TELDA TIL SØLU 1 1/2 ára gomul, AMD K6 II 3D NOW, 350 MHz, 64 MB RAM, Fu- jistu 6,3 GB. Harddiskur, Diamond 8 MB Grafikkort, 56k Modem, Sound- blaster 16 Ljó›kort, 60W Hátalarar, Pioneer 36X CD-Rom, TVM 17" Monitor, Word 97, Works 4.0. til sølu fyri6000 kr. Tlf. 313348 & 211414 FARTELDA TIL SØLU Ein 366 Mhz vi› tasku, 64 Mb ram, 4,5 GB harddisk,CD-rom, 12’ DSTN skerm, touch pad, 56k modem, net kort. Teldan er sum n‡ggj. Nógv forrit fylgja vi›: Windows 98, Office 2000, Photoshop, Corel Draw 9, Homesite o.a. Til sølu fyri 8.500 kr. ring á Tlf. 213143 FARTELDA Ein Toshiba fartelda 433 MHz, 64 MB Ram, 6 GB HD vi› Windows 98 og Corelsuite, til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 210167 eftir kl. 15, John FARTELDA TIL SØLU Gó› og vælhildin fartelda av merk- inum Toshiba 310 CDS til sølu. Teld- an hevur 200 MHz, 64 MB Ram, 2,02 GB Harddisk, Office pakkan, innbygt flop + cd-raom drev o.m.a. Tlf. 322223 eftir kl. 17 TELDA TIL SØLU Pentium 166 MHz, 48 MB ram, 1.1 GB harddisk. 10 X CD-rom. 15" skerm. Windows 95. MS-office 97. Publisher 98. 160 W hátalarar. Eitt 56 K modem. Printarin eitur Epson Stylus. Alt hetta fyri bert 5.000 kr. Tlf. 213212 FARTELDA TIL SØLU Ein Toshiba fartelda til sølu. 4.3GB har›disk, 96MB SD-RAM, DSTN 12.1" skerm, 24XCD-ROM, 56K V.90 Modem,Win98, Corel Word Perfect Suite, Ms. Works 2000, Ring Central. Til sølu fyri uml. 12.000 kr. Tlf. 456017 SIEMENS TELDA TIL SØLU 450 Mhz. AMD K6, 9,8 GB harddisk, 96 MB Ram. 17" skerm, eitt Voodoo Banshee 16 MB AGP. Sound Blaster Live ljó›kort, ein n‡ggjan CD-Rom vi› í keypinum + fleiri programm og spøl. Prísuppskot: Kr. 7.500,- Ring 314910 ella 319501 aftaná kl. 17 Tónleikur TIL SØLU Tveir JVC hátalarar vi› fóti, 120 W, 80 HM, til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 312578 Út- & Sjónvarp Á KAVARASKEI‹I Í REY‹AHAVINUM Var nakar, sum tók sendingin, sum eitur »Á kavaraskei›i í Rey›a- havinum« upp? Sendingin var› send mánadagin 23.10. Um so er hev›i eg veri› gla›ur, um tú (tit) ringdi til mín, Tlf. 213898 Ymiskt FLOGFER‹ASE‹IL Vágar-Kastrup hin 1.1.2001 kl. 11.45 vi› Maersk til sølu. Tlf. 444540 (210540) NMT 450 FARTELEFON Handfrí, »289090« Motorola 2000 bíliga til sølu. Tlf. 318482 - 214466 Nr. 871 Stað: Streymoy ella Eysturoy Slag av veiðu: Eldri sethús Stødd: Lítil hús, tó helst 3 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 350.000,- Nr. 872 Stað: Leynar, Stykkið, Kvívík, Velbastað ella Kaldbak Slag av veiðu: Sethús Stødd: Uml. 100 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 650.000,- Nr. 874 Stað: Eiði Slag av veiðu: Eldri sethús Stødd: Minst 50 m2 Ynskir: Alt hevur áhuga Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 400.000,- Nr. 876 Stað: Tórshavn, Eysturbýur Slag av veiðu: Sethús Stødd: Egnað til familju við 3 børnum Ynskir: 4-5 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.500.000,- Nr. 877 Stað: Vestara armi á Skála- fjørðinum til Selatraðar Slag av veiðu: Sethús ella íbúð Stødd: Ikki ov stór Ynskir: Alt hevur áhugað Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 500.000,- Bústaðarveiðan Fyri nakrar av kundum okkara sóknast vit eftir sethúsum og grundøkjum, sum lúka niðanfyri nevndu ynskjum. Um tygum halda, at hetta svarar til ogn tygara, sum ætlanin er at selja, so set tygum í samband við okkum – møgul- iga hava vit rætta keyparan. Vit átaka okkum at selja fasta ogn um alt landið. Nr. 878 Stað: Í Sandoynni, helst á Sandi ella í Skopun Slag av veiðu: Sethús Stødd: Ikki ov stór Ynskir: Kunnu sjálv gera ábøtur, um neyðugt Kostnaður: Undir kr. 200.000,- Nr. 879 Stað: Tórshavn (ikki ov langt frá miðbýnum) Slag av veiðu: Sethús Stødd: Minst 130 m2 Kostnaður: Einki krav Nr. 880 Stað: Tórshavn (miðbý- num ella nærhendis Slav av eiðu: Hús, vælegnað til vinnuligt endamál Stødd: Einki krav (Kunnu sjálvi gera ábøtur um neyðugt) Kostnaður: Uml. kr. 1.000.000,- Grundøki Nr. 875 Stað: Tórshavnar kommunu Slag av veiðu: Ídnaðargrundøki (lætt atkomuligt) Stødd: 1.500-2.000 m2 Kostnaður: Einki krav Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið • Box 331 • 110 Tórshavn, Tlf. 319321 • Fax 319331 E-mail: protek@post.olivant.fo Avgreiðsla kl. 10-12 og 13-16. Keyp og søla av fastari ogn NOKIA 8210 ynskist til keyps. Tlf. 317715 / 251189 TIL SØLU N‡t, óbrúkt, hvítt plastikkvindeyga bíliga til sølu. H=90, B=110. Tlf. 447342 TEKNIBOR‹ Teknibor›, 120x80 m (óbrúkt), vi› teknimaskinu (vinstra), kann stillast, bíliga til sølu. Tlf. 447341 TIL SØLU Ljóskamar/solarium vi› 58 ljósrørum, longd 2,11 m, br. 1,25 m, h. 2,04 m. Eisini gott til vinnuligt brúk. 2 ára gamalt. Ikki nógv brúkt. Tlf. +3544761440 & +3548941299, Ísland BRÚKTUR OLJUTANGI ca. 5 ár, sær gott út, stødd 1000, til sølu fyri kr. 1.500,- Tlf. 216260 TELEFONKORT B†TI/TIL KEYP Eg havi telefonkort frá umlei› 80 londum og b‡ti um vi› føroysk brúkt telefonkort. Eg keypi fegin n‡ggj føroysk brúkt telefonkort. Gó›ur prísur ver›ur givin. Oluf Kristensen Gammel Gårdsvej 10 8230 Åbyhøj, Danmark Tlf. 0045 86150140 TIL SØLU Panasonic GD90 GSM fartelefon vi› tasku. Keypt 08/2000. Gil sølu fyri 1.900 kr. N‡prísur 2.995 kr. Tlf. 252640 - 210962 SOLARIUM av merkinum »Ergoline« hevur 24 rør, myntboks fylgir vi›, til sølu fyri sámuligan prís. Ring á tlf. 423429 SOLARIUM av merkinum »Ergoline« hevur 24 rør, myntboks fylgir vi›, til sølu fyri sámuligan prís. Ring á tlf. 423429 FER‹ALAG Er ta› nakar, i› kann gera fer›alag saman vi› mær úr Føroyum 18. ella 19. des. og upp 31. des. ella 1. jan. 2000. So ring vinarliga á tlf. 318169 JÓLAVEITSLAN hjá Sunda pensionistafelag ver›ur í bygdahúsinum í Hósvík leygardagin 2. des. kl. 18. Bussur koyrir frá Shellstø›ini vi› Streymin. Tekning fer fram hjá nevndini í seinasta lagi 25. nov. Minnist til at hava jóla- pakka vi›. Sunda pensionistafelag EG ÆTLI MÆR at væla um bátin – eitt 6-mannafar – og ynski tÌ at leiga eina garagu ella kjallara bÌliga Ì Havn Ì einar 2 mána›ir til endamáli›. Vinarliga ring 213570 ER TA‹ NAKAR sum eigur bókina "Røsten fra oven" Gud kalder. Og sum kundi hugsa sær at selt hana, vil eg gjarna keypa hana. Tlf. 004528572833 email: brim@sol.dk BOGASKJÓTING Í HAVN Nú eru vit byrja› aftur. Vaksin t‡sdag og hósdag. Yngri 8-15 ár mikudag. Tlf. 316184 Tambar GARASJUHUR‹AR TIL SØLU Tvær hur›ar stødd 240 x 240 cm. til sølu fyri kr. 12.500 pr. stk. (n‡ggjar). Tlf. 225141 JÓLASTOVA ver›ur í ítróttarhúsinum í Nor›ragøtu sunnudagin 26. nov. kl. 15-18. FOK