fríggjadagur 17. mars 2006síða 40
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 55 - 17. mars 2006
ongan peilara. Vit stýrdu í ein
landsynning eystan, so tað skuldi
gingið væl uttan fyri tangan á
Langanesi”.
Kl. 8 um kvøldið var
Edvard loystur av. Løtu seinni,
meðan Edvard stóð frammi
á halldekkinum, og tað var
ógvuliga myrkt, sá hann sortan
av nesinum og rópti á skiparan
um at snara í bakborð. Men tá
var ov seint. Skipið hoppaði og
stóð fast.
“Eg kenni enn, hvussu
óhugnaligt tað virkaði undir
fótum mínum. Skiparin slerdi
fult bakk, men nei, skipið
varð standandi. Skiparin kom
rennandi til mín og bað meg
hyggja niður í kolakjallaran,
um sjógvur var komin inn í
hana framman. Eg átti eina
nýggja lummalykt við trimum
battarímum. Eg fór eftir
henni, og so fór eg fram í
lugarið og lyfti lemmin upp á
kolakjallaranum, men skipið
vísti seg at vera tætt.
Síðani fór eg fram á bógvin
og lýsti við lummalyktini niður
innanfyri skipið í stýriborð.
Ein góðan favn miðskeiðis
frá bógnum stóð ein veldigur
boði avtakin við so nógvum
taravøkstri so longum, at tað
nærum nam við bógvin. Skiparin
kom leypandi fram og sá boðan.
Hann bað okkum halla skipið
yvir á bakborð. Seglini vóru øll
uppi. Vit tóku stopparataljurnar
á mesaninum og stórseglinum og
hálaðu teir for ímóti rigninginum
og skannarabumminum við.
Síðani leyp eg aftur í lugarið,
lyfti lemmin á kjallaranum av
aftur og fór sjálvur niður og lýsti
for fram í gronina á kjallaranum,
men skipið var tætt. Síðani legði
eg lemmin aftur og kastaði meg á
knæ og rópti til tann livandi Gud
um at bjarga okkum”.
Einki fordømi
Tá ið skiparin hevði fingið at
vita, at skipið var tætt, helt hann
fyri, at Edvard var noyddur
at fara inn til Skoruvíkar og
spyrja bóndan, nær háflóðin
varð. Edvard greiðir so á sín
serstaka nágreiniliga og livandi
hátt frá, hvussu tað gekk, tá ið
hann og tveir aðrir í myrkrinum
í maskinbáti stimaðu inn til
Skoruvíkar, meðan skipið stóð
sum á eini sleipistøð, sum hann
tekur til.
“Tað var kolasvart nátt og
svart í toku. Vit sigla. Tá rópar
Kal: “Nú er sandbotnur”. Eg
bað Karl Meinhard taka frá, og
samstundis snaraði eg bátinum
í ein útsynning. Tá rópar Kal til
mín: “Menn eru á landi, sum
bresta svávulpinnar og kasta
teir”. Tað undurfulla hendi, at vit
komu við stevninum á bátinum
móti sporlunnunum í Skoruvík.
...Tá vóru hesir tríggir synir
Skoruvíkarbóndan. Eg spurdi teir
eftir pápa teirra, og hvussu hann
hevði tað. Teir søgdu, at hann
hevði tað gott. Eg segði teimum,
at eg ætlaði at tosa við hann og
at skip okkara stóð á landi beint
uttan fyri Viðamøl. Teir bjóðaðu
okkum niðan, og vit takkaðu og
fóru. Vit vóðu væl móttiknir av
bóndanum og konu hansara.....
Bóndin kendi væl Símun Poulsen
og hevði handlað nógv við hann...
So spurdi eg hann, nær full flóð
var aftur úti við Pyntin. Hann
segði um tey tíðina í nátt.
Eg spurdi hann, um hann hevði
nakra vón um, at vit fingu skipið
út aftur við flóðini.... Hann
svaraði, at tað aldri hevði hent
seg fyrr, at skip, sum hevði siglt
á land á Langanesi, var komið
útaftur. Tað kom illa við. Eftir
tað prátaði eg lítið... So fóru
vit avstað aftur og umborð. Teir
tríggir brøðurnir drógu bátin hjá
sær á sjógvin og hongdu hann
aftur úr bátinum hjá okkum. So
stimaðu vit umborð aftur og
løgdu at borði kl. 10 á kvøldi. Á,
tann sjón at síggja. Patentið har
frammi var meira enn ein metur
uppúr og hægri aftan. Nú lá
skipið meira á liðini, so tað var
bratt at ganga á dekkinum. Boðin
fyri framman, innan fyri skipið,
stóð um leið eina alin uppundan,
og tarabløðini og tangið toygdu
seg móti stýriborðsbógnum. Nú
er fløðandi sjógvur. Tað skal
nógvur sjógvur til at reisa skipið
upp, og tað er fult av fiski.
Skiparin gav boð um at rigga
til. “Takið varpið, sum 15
favnar av stýriborðsketu eru
uppií, og skeklið tann nýggja
veirin upp í stýriborðsketuna”.
Veirurin var 60 favnar langur við
eygaspleising í. Vit stungu veirin
inn gjøgnum bakborðsklússið
afturi á hekkuni, fram til
akkersspælið, tóku, trý tørn um
akkersspælið, og síðani skeklaðu
vit eygaspleisingina fasta í
stýriborðsketuna. Varpið bleiv
surrað ella hongt um toftubekk
á maskinbátinum uttanborðs og
ketan hongd í buktum, og tá ið
vit stima nóg langt út, kundu
vit strúka knívin eftir og alt
fara til botns. Soleiðis gjørdu
vit. Vit stimaðu veirin út í ein
landnyrðing eystan, so nógv, sum
motorurin orkaði. So kubbaðu
vit á stokkinum, og akkerið og
ketan fóru til botns á 25 favna
dýpi.
Síðani fóru vit aftur at
borði. Dekksmotorurin gekk.
Vit koplaðu akkerspælið til,
spakuliga í fyrstani, inntil varpið
gróv seg fast. Síðani tóku vit
slakkan inn, til tað var branntátt
og tóku so tørn. Nú var bara
at bíða eftir flóðini. Tá ið vit
vóru lidnir við hetta arbeiðið,
var klokkan hálvgum tvey um
náttina. Skipið hevði reist seg,
og vatnið vaks og vaks. Klokkan
knapt tvey fór skipið at liva aftan
og framman. Nú hoyrdu vit dunk
undir skipinum, so vit skiltu, at
onkur steinur undir kjølinum
er hægri enn annar. Veirurin
til akkersspælið stendur púra
táttur. Klokkan tvey segði eg við
skiparan:
“Um tú nú bakkar við fullari
ferð, so vænti eg, at skipið fer av
aftur. Eg skal vera klárur at taka
veirin av spælinum, so hann ikki
kemur um skrúvuna”. Klokkan
gott tvey setti hann fulla kraft
bakk á motorin. Og skipið fór
útaftur! Eg tók veirin av og søkti
hann niður við síðuni, og skipið
var leyst. Hann bakkaði í 10 min.
til eitt korter og stýrdi skipinum
bakk í ein landnyrðing, áðrenn
hann legði stilt. Tá hann steðgaði,
fóru íslendingarnir í bátin og
róðu inn til Skoruvíkar, og vit
tóku maskinbátin inn og settu
hann upp á pláss. Tað var líka
svart í toku og myrk nátt”.
Tey, sum vilja vita meiri um
hesa frásøgn og um skipslívið
og lívið í síni heild hjá Edvardi,
kunnu lesa í Minniligar
hendingar, sum Forlagið
Leirkerið gav út. Ivaleyst verður
áhugaverda bókin at síggja á
bókaútsøluni, sum verður fyrsta
dagin.
Edvard í Svínoy leggur afturat,
at skjótt eftir, at teir vóru komnir
leysir, vaks vindurin av norði til
ein strúk. Hann heldur, at um teir
ikki vóru komnir av aftur júst,
tá ið teir gjørdu tað, so hevði
Polo verið vrak. Einasti skaðin
vísti seg at vera, at eitt stykki av
strákjølinum hekk tvørtfyri.
Og so sleppa vit 65 ára gamla
minninum. Vit ganga aftur til
bilin og seta kós suðureftir aftur.
Vit hava ørindi á Finnafjørðinum.
Tey venda vit aftur til næstu ferð.
Fyrsti partur av ferðahugleið
ingunum úr Íslandi hjá Jóannesi
Hansen vóru í Sosialinum
fríggjadagin 24. februar 2006.
40
Framhald av síðu 39
Á viðamøl er tað framvegis nógvur rekaviður
Langanes hava nógvir føroyingar fiskað í nánd av og siglt framvið
Polo við kai á Stongunum í Klaksvík