mánadagur 3. apríl 2006síða 33

Nr. 66 - 3. apríl 2006 33 Starvsfólk søkist til arbeiði uttanlands 2006 Vit sóknast eftir nógvum dugnaligum fólkum til arbeiði uttanlands. Vit søkja eftir maskinmeistarum, maskinsmiðjum, rørleggjarum ella fólki við royndum innan nevndu fak. Upplýsing um arbeiði fáast við at venda sær til: 370 Miðvágur Tlf. 332 422 • Fax 333 222 Ella skriva ein teldupost til jakup@oilwind.fo Tvingsilssøla 21. apríl 2006, kl. 13.30 verður á Dóm- araskrivstovuni, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, hildin tvings- ilssøla yvir ognina matr. nr. 8c Trongisvágur, liggjandi Á Brekkunum í Trongisvági (AS nr. 2- 2/2006. Talan er um eini sethús frá 1985, ið eru stoypt, hava heilt tróður og eru takt við decratekju. Í húsinum er kjallari og miðhædd. Sambært tingbóksattestini er økið, húsini standa á, 633 fermetrar til víddar. Húsini eru innrættað soleiðis: Miðhæddin: gangur, køkur, stór stóva, 3 kømur, vaskirúm og wc/bað. Kjallari: lítil íbúð, kam- ar, køkur og bilhús. Gólvini eru ikki stoypt í bilhúsinum og restini av kjallaranum. Húsini eru í ringum standi og treingja til munandi ábøtur. Húsini standa partvís á matr. nr. 28, Trongisvágur tilhoyrandi P/F Føroya banka. Matr. nr. 28 er sambært tingbóksattest 98 kvm til víddar. Tvings- ilssølan hevur møgu- leika til antin at keypa matr. nr. 28 frá P/F Føroya Banka fyri kr. 45.000,00 ella at gjalda leigu til P/F Føroya Banka fyri matr. nr. 28 kr. 920,00 um mánaðin í 5 ár við rætti til at yvirtaka tá leigutíðarskeiði er úti. Tvingsilssølan er um- biðin av Inga Høj- gaard, avd., Yviri við Strond 4, 100 Tórs- havn, tlf. 311260 (sak nr. 4417201), sum kann geva nærri upp- lýsingar, um ognina. Tvingsilssøluuppgerð kann umbiðjast hjá nevnda advokati ella hyggjast ígjøgnum á Dómaraskrivstovuni. Føroya Fútarættur 31. mars 2006 -so eru tit við! Lesið Sosialin