mikudagur 29. november 2000síða 12

Nr. 230 - 29. november 2000 23 22 Nr. 230 - 29. november 2000 L‡singatreytir fyri ókeypis l‡singar: privatar l‡singar í mesta lagi 40 or› bert ein lutur í hvørjari l‡sing hægsta søluvir›i 20.000 kr. L‡singar, gjaldast skal fyri: Vanl. l‡singaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 or› søluvir›i,i› Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. vi› MVG hvørja fer›: L‡singar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. vi› MVG hvørja fer›: l‡singar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar L†SINGARTORGI‹ Akfør OPEL ASCONA 1.6 S árg. 88, sera bíliga til sølu. Krevur ábøtur. Tlf. 214529 ella 456522 ÚTSTOYT TIL FORD ORION Tveir teir aftastu pottanir 700,- F‡ra kavadekk á felgum 1500,- Tlf. 423572 ella 210560 MOTORDEILIR til W Transportara sum: dieselpumpa, startari. 4-trins gearkassi 3.000,- forsetrini heil 500,- 4 kavadekk á felgum 900,- 3 píkadekk á felgum 700,- 2 baklyktir 100,- stk. N‡ koblingsmella og útrikkjara lei›i koyrt 2000 km, 1000,- Ring 423572 ella 210560 W TRANSPORTARI vørubilur í gó›um standi, gó›ur motorur men toppakningurin er farin, til sølu fyri 6.000 kr. Meiri at vita á tlf. 423572 ella 210560 HEILÁRSDEKK F‡ra líti› brúkt Goodyear heilársdekk M+S 185x65 R14 passa til Carina. Tlf. 313797 VETRARDEKK TIL SØLU N‡ggj lamell/píkadekk, flest allar støddir til sølu. Tlf. 217691/317691 TIL SØLU VW-Golf 1.8 GTI árg. 87, 127.000 km, n‡lakera›ur rey›ur. Í sera gó›um standi, og sær gott út innan og uttan. Tlf. 224338 PÍKADEKK TIL SØLU F‡ra píkadekk, Power Grip 165/65 R14. Tlf. 451024 HONDA CIVIC 1.5 GTI árg. 87, sportfelgur, nógvir n‡ggir deilir, koyrir gott, men hevur fingi› ska›a, til sølu fyri 2000 kr. Tlf. 310431 DAIHATSU CHARADE CS Gó›ur økonomiskur bilur, vælhildin og koyrir perfekt og n‡ggj píkadekk. Selist vegna keyp av størri bili, prísur 13.000,- ella eitt bo›. Tlf. 253248 ella 211372 TIL SØLU Til sølu sum eykalutur, Volvo 340 DL 1.7, árg. 88, kann ikki koyra, aksilin er farin, men hevur plátur, selist fyri kr. 4000,- Ring 374479 OPEL SENATOR 3.0i árg. 86, motorur 94, 235 HK, 17" felgur kunnu fylgja vi›. Píkadekk eru vi›. Áhuga›i kunnu ringja tlf. 422352 eftir kl. 18 OPEL ASTRA st. car, diesel turbo intercooler, vi› el-speglum og sleipikróki. Hevur koyrt 94.000 km, 4 ár og n‡s‡n- a›ur. Til sølu fyri 119.000 ella hægsta bo› yvir. Tlf. 312803 eftir kl. 17.30 VOLVO 440 GLT 1.8i, í gó›um standi, sær gott út. Hevur powerst‡ring, sentrallás, hita í setrunum, stereoanlegg, sports- felgur, til sølu fyri uml. 65.000 kr. Tlf. 211232 FORD SIERRA árg. 87 bíliga til sølu. Tlf. 316149 eftir kl. 18 VW TRANSPORTER turbo diesel, í gó›um standi, til sølu fyri 14.000 kr. Tlf. 317442 OPEL ASCONA 1.6S árg. 87 koyrt 180.000 km s‡na›ur okt. 99 til sølu fyri 12.000 kr. Tlf. 317286 & 217286 TOYOTA CARINA til sølu sum eykalutir. Gó›an motor, automatisk gear. Tlf. 421209 FIAT UNO 55 S bíliga til sølu. Tlf. 311965 FELGUR YNSKJAST 4 felgur i› passa til Toyota Avensis. 185/65 14" vi› 5 holum. Kanst tú selja mær tær fyri ein sámuligan prís, so ring: Tlf. 314192 el. 284192 RADIALDEKK F‡ra gó› heilársdekk á felgum 165/13 til Opel Ascona, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 372634 eftir kl. 18 NISSAN BLUEBIRD 2000 til sølu. Bilurin hevur elrútar og n‡ggj píkadekk + sportsfelgur. Bilurin er frá 1988 og ver›ur seldur bíliga. Tlf. 441950 ella 250788 VOLVO 740 til sølu. Tlf. 213605 ella 373605 http://webpost.olivant.fo MAZDA 626 GD 1.8 árg. 89, hevur koyrt uml. 158.000 km, til sølu. Um áhugi er fyri honum, fæst meira at vita vi› at ringja Tlf. 220327, e. kl. 16 PÍKADEKK F‡ra líti› brúkt Pirelli píkadekk, 145x13, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 316007 LÍTI‹ BRÚKT DEKK Tvey heilársdekk og tvey summ- ardekk á felgum, T/Charade, std. 155/80x13, til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 316640, e. kl. 17 TIL SØLU N‡s‡na›ur Opel Ascona 1,6 S, árg. 87, til sølu. Nógvir n‡ggir lutir. Tlf. 223315 ella 312884, e. kl. 17.30 TIL SØLU Volvo 740 turbo diesel. Bilurin hevur ikki plátur. Motorurin bert koyrt 98.000 km. Tlf. 321832 / 211832 ÚTSTOYT TIL SØLU N‡tt útstoyt, aftasti partur, til Opel Kadett til sølu f yri 500 kr. Tlf. 373520 ella 220720 FELGUR TIL SØLU F‡ra 14" felgur til Opel Vectra (passa eisini til Opel Astra) til sølu um hóskandi bo› fæst. Tlf. 373520 ella 220720 ELLISAKFØR/ ELLA EYKALUTIR Ein Volvo 244 GLE, árg. 79, autom. gear, powerst‡ring, 4.000 kr. Og ein Volvo 240 GLE typa 244, árg. 83, autom. gear, powerst‡ring, koyrir, hevur ikki plátur, ein eigari. Hesir ver›a helst seldir saman / ella møguliga eisini um deilir ynskjast av hesum. Tlf. 314245, e. kl. 18 ella tlf. 221141 TIL SØLU Dugir tú væl vi› bilum og kundi hugsa› tær ein Saab 900 frá 85, sum fekk fleiri krossar til seinasta s‡n, fyri líti› og lætt, so ring Tlf. 320212 SPORTFELGUR Einar 17" sportsfelgur vi› dekkum til sølu, dekkst-dd 205/40/17 til sølu fyri 4000 kr. Dekkini eru líti› brúkt, og eru av merkinum Dunlop. Tlf. 447841 MAZDA 626 árg. 85, vælegna›ur sum eykalutir. Prísur 4.000 kr. Tlf. 254396 MITSUBISHI COLT árg. 91 til sølu fyri 20.000 vegna flyting. N‡s‡na›ur og hevur n‡ggj dekk. Vinarliga ringi› 423552 ella 210552 og hoyri› meira TIL SØLU Rey›ur Ford Escort 1.6 árg. 09/96, vælhildin viå sportsfelgum, cd- spælara, píkadekk á felgum og spoylara aftan. Hoyr nærri› á tlf. 212080 eftir kl. 17 GER KVETTI‹! Honda Civic 1.4i er 2 ár og koyrt 28.000 km, Hann hevur sportfelgur + heilársdekk á felgum, fløgu- spælara. Bilurin er í sera gó›um standi og er økonomiskur. Áhuga› kunnu ringja 449070 BILUR TIL SØLU Mitsubishi Galant árg. 92, 2.0 GTI, 16V hevur sportfelgur. Tlf. 452059/212059 Ambo› PASLODE SEYMPISTÓL til 50-100 mm. seym vi› slangu og koblingum, er í fínasta standi. Prísur 1.300,- Tlf. 253248 ella 211372 YNSKIST Vinstra hur› til Nissan Sunny árg. 86 ynskist. Tlf. 253354 Arbei›i ARBEI‹I YNSKIST Eg eri ein 16 ára gamal drongur, i › søkir arbei›i aftaná skúlatí›, alt hevur áhuga. Tlf. 319932 HYGG HER! Er nakar í Havn, i› hevur brúk fyri einum at gera reint heima hjá sær nakrar tímar um vikuna, so ringi› eftir mær á Tlf. 333399 ARBEI‹I SØKIST Eg eri ein 16 ára gomul genta, i › søki eftir arbei›i eftir skúlatí›. Alt hevur áhuga. Tlf. 315846 ella 251149 spyr eftir Annu ARBEI‹I Hey, eg eri ein 14 ára gomul genta, sum ynski arbei›i eftir skúlatí› ella í vikuskiftunum. Tlf. 317715 Barnaútger› BRIO BARNAVOGNUR Myrkabláur Brio barnavognur til sølu, brúktur til 2 børn, prísur 1.200 kr. Hittist best millum kl. 11-13 og 18- 20. Tlf. 457145 BRIO BARNAVOGNUR (combi) myrkabláur vi› koyriposa, til sølu, sær út sum n‡ggjur, kr. 2.200,00. Tlf. 222173 eftir kl. 17 BARNA BRIKS vi› tveimum skuffum undir, til sølu. Tlf. 317118 - 217118 TIL SØLU Brio Finesse kombivognur til sølu. Vi› fylgir babylift, madrassa, regnslag, flugunet, innkeypsnet, vørukurv og møguliga koyriposi og puslitaska. Tlf. 321430 BARNAVOGNUR Liggimát 92 cm, vi› madrassu bíliga til sølu. Er vælegna›ur til t.d. dagrøkt. Tlf. 321430 RYGGBERARI ynskist bíliga til keyps. Skal vera frá 10 kg og uppeftir. Tlf. 321430 Bátaútger› YVIRLIVILSISDRAKT til sølu. N‡prísur 6000 kr, til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 223492 VÁGASNELLUR TIL SØLU Tvær heilautomatiskar Vágasnellur til sølu fyri 7.000,- kr. onnur n‡u- mvæld, hin krevur ábøtur. Tlf. 283610 Bingo RIMMAR BINGO Stórt bingo ver›ur á Svangaskar›i mikukvøldi› kl. 19.30. 1 rekkja: anna›hvørt døgur›amatur/ soda- vatn. 2. rekkja: karamellublikk/1/2 krov. Full pláta: 500 kr. 15 vinningar á lutase›linum. B68 GOTT JÓLABINGO ver›ur í Høllini mánadagin 4. desember kl. 19.00. Eykaspæl ver›ur eisini. Su›uroyar Nor›araDansifelag GOTT JÓLABINGO ver›ur í Bygdarhúsinum í Hósvík sunnudagin 3. des. kl. 16.00. Nógvir gó›ir vinningar, karamellir, dunnir, fleskasteik, kjøt o.a. Full pláta 400 kr. Rís á la mande í ste›ginum. Øll eru hjartaliga vælkomin. Bygdarfelagi› Var›in BINGO ver›ur í Pálsstovu leygardagin 2. des. kl. 15. Full pláta 500 kr. + sí›uvinningar, drigi› millum spølini, 15 plátur 100 kr. Á lutase›li m.a. 3 x 1000 kr. Koyring heim. Kiwanisklubbin Rósan GOTT JÓLABINGO ver›ur í Pálsstovu hósdagin 7. des. kl. 19. Nógvir gó›ir vinningar. Full pláta: a›ruhvørja fer› hálvt, ræst krov, a›ruhvørja fer› føroysk gás. Tvær rekkjur: ein føroysk dunna. 1 rekkja: karamellur. Á lutase›linum m.a. tr‡ gávukort á 1.000 kr. eftir ynski. 15 plátur fyri 100 kr. Øll hjartaliga vælkomin. Eykaspæl ver›ur. Koyring heim. Kyndil GOTT BINGO ver›ur í Pálsstovu sunnudagin 3. des. kl. 16.00. Nógvir gó›ir vinningar so sum føroyskt, ræst kjøt, føroyskar gæs og føroyskar dunnur og karamellur. Á lutase›l- inum m.a. eitt gávukort á 2.000 kr. eftir ynski. Øll eru hjartaliga væl- komin. Kyndil GOTT BINGO ver›ur í Havnar Klubba mána- kvøldi› 4. des. kl. 19. A›ruhvørja fer› 1/2 ræst krov, a›ruhvørja fer gás. Á lutase›li m.a. 3 ræst krov. Koyring heim. Før. Astma/Allergifelag JÓLABINGO Á STRONDUM Gott jólabingo ver›ur á Strondum sunnudagin 3. des. kl. 16. Burtur- luta› ver›a m.a. tr‡ føroysk krov, gávukort og dunnur. Eisini ver›a lúkur at lata upp. Strálan KAGGIN Gott jólabingo ver›ur leygardagin 2. des. Byrja› ver›ur kl. 15 fyri børnum og kl. 19 fyri vaksin. Nógvir gó›ir vinningar. Før. gæs, dunnur og ræst kjøt. Á lutase›li m.a. tvey føroysk krov. Eisini ver›ur eykaspæl. Kaggin GOTT BINGO ver›ur á Su›uroyar Ellis- & Røktarheimi 30. november kl. 19. Veitslunevndin BINGO Í KOLLAFIR‹I Bingo ver›ur í Bygdarhúsinum í Kollafir›i 9. des. kl. 16.00. Nógvir gó›ir vinningar. Peningurin, sum kemur inn, fer til børnini í Føroy- um, sum eru rakt av gikt. Tey, i › vilja stu›la vi› vinningum, kunnu ringja tlf. 457337 ella seta pengar inn á konto 1019990 í Nor›oya Sparikassa. Giktafelag Føroya Foreldrabólkurin BIngo Gott bingo ver›ur í Pálsstovu sunnudagin 3.decembur. Kyndil Bøkur TIL SØLU H.A. Djurhuus, 1936, 345 s., 550 kr. »Yvir teigar og tún«. Ill. av William Heinesen. Heil og í gó›um standi. Edward Mitens, 1953, 49 s., 300 kr. Frí›rik Petersen. Heft og í gó›um standi. Einar Waag, »Val og Valtøl«, 1967, 200 s., 450 kr. Heft og í hampuligum standi. Daniel Bruun, 1929, 263 s., 575 kr. »Fra De Færøske Bygder«. Heft og í gó›um standi. Tlf. 004532886790 N†GGJA BÓKIN »Færøernes hvide hare« fæst fyri 195 kr. + porto. Forlagi› Tusøla tlf. 332107 Burturm. /funni› HEVUR NAKAR funni› eitt damu ur í Mi›vági ella á Giljanesi 4.11.00 ella seinni, vinarliga sig mær frá. Uri› hevur hvíta skivu, svørt tøl, gulldouble vi› leinkju. Tlf. 333847 ÍBÚ‹ YNSKIST Vit eru eitt par, i› leita eftir íbú› í Tórshavn. Vit eru fri›arlig, roykja ikki og fara væl um. Kanst tú hjálpa okkum, vinarliga ring Tlf. 322223, e. kl. 17 HARRA-UR BURTURMIST Navn gravera› á baksí›una. Finnarin! vinalriga ring. Uri› hevur serligan t‡dning fyri eigaran. Tlf. 319856 ella 224402 B‡li ÍBÚ‹ TIL LEIGU Íbú› í Tórshavn til leigu. Tlf. 281236 um dagin tlf. 447236 um kvøldi› HÚS Á ARGJUM vi› innbúgvi til leigu januar, februar og mars 2001. Sosialurin Box 76 110 Tórshavn Bill.mrk. 97527 ÍBÚ‹ YNSKIST 30 ára gomul kvinna ynskir íbú› í Eysturoynni frá 01.12.00. Tlf. 222922 HÚS Í SKOPUN Hús í Skopun til leigu. Tlf. 319378 eftir kl. 19 HÚSASMI‹UR Í ÍBÚ‹ARNEY‹ Kunnu tit leiga mær eina íbú›, eg eri fúsur at hjálpa tykkum vi› øllum handverksarbei›i og ø›rum. Tlf. 253248 ella 211372 TIL LEIGU Tvey kømur til leigu í Fuglafir›i. Tlf. 445020 ella 223492 mur. Ring øa tlf. 316716 ella 216151 ÍBÚ‹ YNSKIST Ung kvinna søkir eftir íbú› til leigu í Havn. Tlf. 222686 Biltransportara vognur Ein vælhildin 4. hjolaður 1500 kg. Autotransp- ortari við vippu, kann nýtast til nógv endamál, til sølu fyri kr. 18.000,- J. Broncksgøta 15 · Tlf. 310600
  
            
         !
   ! ""#    
  

  $ "   !  "   $    %  Kunnger› Skattalistin fyri 1999 liggur frammi til alment eftirlit á b‡rá›sskrivstovuni í vanligari skrivstovutí›: frá 30.november til 14.desember 2000, bá›ir dagar írokna›ir. Klaksvíkar b‡rá› Ársroknskapurin fyri 1999 Ársroknskapurin fyri Vestmanna kommunu liggur frammi til alment eftirlit á kommunuskrivstovuni frá 30.november til 14.desember. Skattalistin fyri 1999 Skattalistin fyri Vestmanna Kommunu liggur frammi til alment eftirlit á kommunuskrivstovuni frá 30. november til 14.desember. Vestmanna Kommuna Alt handverkaraarbei›i Timbur – betong – fínpussing ver›ur gjørt fyri lægstu prísir. Ring og hoyr nærri. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– HL-HÚSASMÍ‹ Tlf.211372 millum kl.9.00-17.00 Eysturoyingar Nýtt teoriskeið byrjar aftur hóskvøldið 30/11 kl. 19.00 Jóhan Beder, tlf. 210821 Stanley Olsen, tlf. 211099 Ole Lykke, tlf. 220972 Hugo Kristiansen, tlf. 225225 Jólasøla á Verksta›num Vón Hóvabrekka 1,Argir 29.november er opi› kl.14.00-19.00 30.november er opi› kl.14.00-20.00 Møguleiki er aftur í ár,at ogna sær frálíkar jólagávulutir til bæ›i børn og vaksin. Vit hava ymiskt jólapr‡›i,dúkar,jólaupphang,jólakort,nissur og einglar í hópatal, heimagjørd bomm, súltutoy, plantulita› tógv, skeribrettir, dukkuvøggur, dukku- klæ›ir,málningar o.m.a. Kantinan er opin, har ein kann keypa sær te/kaffi, mandlurís, sunkist, smákøkur, gløgg og holukøkur. Jólama›urin vitjar eins og undanfarnu ár. Sum naka› n‡tt, hava vit fingi› tónleikabólkin »Emmas Bluesband« til at opna søluna vi› sangi og tónleiki. Frá mánadegi 04.12. er handilin opin sum vanligt: Mánadag-hósdag kl. 9.00-15.30 og fríggjadag kl.9.00-13.30. Øll eru vælkomin! STÓRA TØKK FYRI STUÐULIN Fyri ta stóru undirtøku, ið Fólkaflokkurin fekk til býráðs- valið 21. november 2000, veita vit okkara hjartans tøkk. Eisini heilsa vit øllum veljarum, valevnum, stillarum og hjálparfólkum og takka tykkum inniliga fyri tað megnar arbeiði, tit eisini hesuferð hava gjørt fyri flokkin. Havnar Framburðsfelag Valevnini og nevndin folkaflokkurin.fo ...tú fært tað munandi betri hjá HTH Sosialurin - 311820 Nýggir bóklingar Kom inn og fá Føroya snøggasta bókling. Alt um, hví tú fært tað munandi betri hjá HTH og 148 síður við køks- inspiratiónum. Sandvíkarhjalli Tel. 315600 - Fax 318008 Galvaniseraðir viðfestisvognar Sosialurin - 311820 Tosið við okkum!