fríggjadagur 7. apríl 2006síða 48

48 Nr. 70 - 7. apríl 2006 Akfør PAJERO uttan plátur, koyrir væl. Tlf. 421535/721535 VW GOLF árg. 86, diesel, uttan plátur, koyrir. Tlf. 421535/721535 VIÐFESTIVOGNUR Ein sera vælegnaður og stórur viðfestivognur til sølu. 2,36 m. langur og 1,50 m. breiður. tlf. 264505 EIN TOYOTA CARINA II frá 89, í góðum mekaniskum standi, til sølu fyri 8.000,- kr. Tlf. 271127 ella 333425 1 KOMATSU TRUKKUR model FB 15-1 til sølu (møguliga sum eykalutir). Tlf. 270427 MITSUBISHI LANCER árg. 89, skift motor og kobling. Tlf. 442565 OPEL ASTRA COMFORT 1.6i árg. 5/96, 164.500 km, bíliga til sølu vegna flyting av landinum. B ilurin er í góðum standi og hevur nógva útgerð. E-mail: nntb@post.olivant.fo Tlf. 266029, eftir kl. 17 TOYOTA COROLLA 1.6 árg. 2000, koyrt 61.000 km til sølu. Tlf. 217876/457876 KIA CARNIVAL 7 pers. og ein Mazda 2200 9 pers. til sølu. Tlf. 584355 HYGG HER! Ein Opel Astra 1,6 fra 98 biliga til sølu, bilurin hevur skaða, men motorurin hevur einant koyrt 45.000 km og er í góðum standi, áhugaðkunnu ringja á tlf. 508895 FORD KA R árg.06/97 koyrt 50000 km í góðum standi til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 371101/509344 OPEL ASTRA 1.7 DIESEL Árg. 1992, selist bíliga vegna motorskaða. Ring Tlf. 584488 BILUR BÍLIGA TIL SØLU Honda Civic 1.4 automatic, 15" alufelgur + 13" stálfelgur. Einans 14.000,- árg. 89, sýnaður í 7/2005. Vinarliga ring 252356 MITSUBISHI GALANT 1.6 Persónbilur, sum eykalutir. Fæst við at avheinta hann. Tlf. 449482 FORD FIESTA 1.80 TIL SØLU Árg. 96, km 150.000. 3 hurðar og CD-spælara v/radio, koyrir væl, kr. 10.000. Tlf. 514682 ELLISAKFAR Honda 400 ccm 27-44 HK. Koyrt 39.000 km, í góðum standi, til sølu fyri 20.000 kr. Tlf. 239064 NISSAN PRIMERA 2.0D TIL SØLU frá 95 bíliga til sølu. Toppakningurin og kamreim eru farin, sær annars heilt gott út og hann hevur eisini nýggjan gearkassa. Tlf. 210809 GERIÐ KVETTI! Ein rúmligur Daewoo Nubira CDX 2.0, árg. 08, 99, koyrt 103.000 km er til sølu fyri bert 45.000,- kr. Hevur sleipikrók og er annars í góðum standi. Ring tlf. 443320 ella 743320 FORD SIERRA til sølu fyri kr. 2.000,- ella hægsta boð. Tlf. 755821 CITROEN BERLINGO 1.9 bensin, árg. 99, við skaða, bíliga til sølu. Tlf. 284300/310300 REXTON JEEPUR av slagnum Ssang Yong til sølu. Hevur bert koyrt ca 12000 km. Upplýsingar kunnu fáast á www.sel.fo TOYOTA COROLLA LX2000 diesel, árg. 96, sýnaður 3. apríl 2006. Tlf. 510796, Oskar Alt til akfør TVEIR TOYOTA CAMRY 2.0 XLi arg. 89 typa SV21. Til sølu sum eykalutir. Nýggir skermar framman, alufelgur. Ring 210699 og hoyr nærri DEKK TIL SØLU 4 Dayton 195/50 R15 á sportfelgum. 4 nýggj summardekk á felgum 4x100, pasar til nógvar bilar við 4 hjólum, til sølu fyri 3.000,- kr. Tlf. 270483 Amboð TIL SØLU Radialsag, armlongd 100 cm. Bandpussari, borðlongd 245 cm. Listasaksur, borðrundsag. Tlf. 332354/333320 HAVAFRESARI TIL SØLU Havafresari til sølu. Tlf. 220873/310511 DREYGUBONKUR til jarn til sølu, ongantíð brúktur. Tlf. 220873/310511 Arbeiði TILBOÐ YNSKIST At stoypa garð, umleið 50 m. Tlf. 449263 ella 278263 EG ÁTAKI MÆR at gera øll smá arbeiðir við 3,6 tons beltmaskinu. Prísin kunnu vit tosa um. Tlf. 319964/519964 Barnaútgerð TIL SØLU Ein svartur Brio barnavognur við puslitasku til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 254781/223621 EMMALJUNGA STÓLUR TIL SØLU Ein vælhildin, 2 ára gamal, svartur/vínrey:ur Emmaljunga stólur, av slagnum Sport, til sølu fyri 3000 kr. Ring 445152/226415 SILVER CROSS barnavognur í góðum standi, kassin er rundur og lakeraður, myrkabláur, selist um hóskandi boð fæst. Minsta boð 2.000,- kr. Tlf. 312581 BARNAVOGNUR TIL SØLU fyri 1.000,- kr. Lítið brúktur, sum nýggjur. Ein stólur til sølu fyri 200 kr. Tlf. 423352/505524, Linda Bátaútgerð BÁTUR TIL SØLU 28 fót seksæringur við fiskiloyvi til sølu. Báturin er smíðaður í 1984, hevur 60 hestar Volvo Penta motor og útgjørdur við Koden litekkolod, Furunu radara, Cetrek plottara, Sailor VHF og Dankol fartelefon. Báturin er klárur til snellufiskiskap við 3 elektriskum og 2 hálv- automatiskum Vágasnellum, umframt at línuspæl fylgir við. Tlf. 775070 VOLVO PENTA MD11 til sølu fyri 700 kr. (Góður sum eykalutur). Tlf. 212280 EL-SNELLUR TIL SØLU 3 stk. brúktar Belitronic BJ5000 el- snellur til sølu. Tlf. 215708 Bingo EYDNUHJÓL VERÐUR í Dali 12.-13. mai. Lutir verða móttiknir við tøkk. Óli, Róald, Bødvar, Tórhild, Eyðbjørg, Henny og Kjartan. PÁSKABINGO verður í stórhúshøll leyggardagin 8.4 kl. 16.00. Á lutaseðli 2 ferðir 500,00 kr. ÍF Fótbóltur EINKI BINGO Verpur í Pálsstovu mánadagin 17. apríl. Bingo verður aftur mánadagin 1. mai kl 19.00 Astma- og allergifelagið LOPPUMARKNAÐUR Og køkutombola verður í KFUM í Havn leygardagin 6. mai 2006 frá kl. 10.00 til 14.00. Vælkomin í KFUM Varðagøta 9 HEY HEY Nú nærkast til basarin í Glæmuni í Kvívík 7. mai. Um tit hava nakað, sum tit høvdu hugsa tykkum at latið til basarin, so ringið vinarliga til Solveig 421414, Beintu 421680, Annu 421600. Bygdafelagið Glæman, Skótarnir KSR í Kvívík BASARUR verður í Glæmuni í Kvívík 7. mai og um onkur vil lata lutir til basarin, kunnu tit ringja til Solveig 421414, Beintu 421681 og Annu 421600. Takk fyri lutirnir. Skótarnir KSR, Bygdafelagið Glæman í Kvívik PÁSKADUNNUSPÆL Í HVALBA Páskadunnuspæl verður í Roynhøllini í Hvalba týskvøldið 11. apríl, klokkan 19.30. Høvuðsvinningur á lutaseðli er eitt gávukort upp á 1200 krónur frá Profa Royn FRÁ TÓRSHØLL Gott páskabingo verður leygardagin 8. apríl kl. 19.00. Føroysk páskaregg, gávukort á 1.000, 500,-, kjøt og nógv annað. Eisini vera eyka spøl spæld. Tórshøll Burturm. /funnið SÚKLA Hvør saknar eina reyða Beldeyahma Memphis-súklu? Ring Tlf. 312874 EFTIRLÝSING Fórt tú av misgávum í skeivan jakka eftir 50+50 veitsluna í bygdarbúsinum í Miðvági 25. febr. Vinarliga ring, so kunnu vit býta um! Talan er um ein hvítan kvinnujakka v/belti um miðjuna. Tlf. 333990 ella 265326 Býli í Føroyum ÍBÚÐ SØKIST Edrúiligur maður søkir eftir lítlari íbúð í Tórshavn ella nærhendis. Kostnaður við øllum 3.500-4.000 max. um mðr. Tlf. 523555 HÚS TIL SØLU Í FROÐBA 100 fermetrar í 2 hæddum, stykkið knapt 1900 fermetrar. Køkur v/ spísikróki, stova, 2 kømur og wc v/ brúsu. Tlf. 757002/371730 HÚS Í SØRVÁGI TIL SØLU 1 planshús á 90 m2. Grundøkið er 1.716 m2. Stórt parkeringspláss. Gott útsýni. Til sølu fyri 850.000 kr. Tlf. 0045 61828032 SETHÚS til sølu í Funningsfirði. Tlf. 274047 KAMAR TIL LEIGU Í TÓRSHAVN Til friðarligt fólk. Felags køk, bað og vaskimaskinu. Skamt frá Handilsskúlanum. Tlf. 588500 eftir kl. 16.00 KAMAR Í TÓRSHAVN Stutt frá Lærara og Sjómansskúla, til friðarligt fólk. Felags køk, bað, vaskimaskinu og frystiboks. Tlf. 271477 eftir kl. 16.00 UNG HJÚN SØKJA ÍBÚÐ Í TÓRSHAVN Íbúðin skal vera rúmlig, 1-2 kømur, hava útsýni. Prísur uml. 5000-6000 kr./mðr. við ljós og hita. Ynskist frá 1. mai, annars 1. juni. Tlf. 269185 ÍBÚÐ YNSKIST Tilkomin kvinna ynskir íbúð í Tórshavn. Havi fast starv, fari væl um og royki ikki. Vinarliga ring Tlf. 222457 ÍBÙÐ SØKIST Í HØVUÐSSTAÐARØKINUM Par, ið skjótt skal hava smá, søkir íbúð sum skjótast. Ring Tlf. 270185 ella 273737 VERILSI TIL LEIGU á Hoyvíksvegnum 36A við atgongd til køk og bað. Tlf. 211208 ÍBÚÐ YNSKIST Í RUNAVÍK/SALTANGARÁ Vit eru eitt nýgift par u. børn ið leita eftir einari íbúð at flyta í sum skjótast. Vit hvørki roykja ella drekka og fara væl um. Hava fast arbeiði. Mail: david@godvs.net Vinarliga ring tlf. 222797. Dávid UMBÝTI AV HÚSUM Donsk/føroysk familja, búsitandi í Silkeborg, ynskir at být aum hús frá 26. juni til 10. juli 2006. Húsini skulu helst liggja á Streymoynni. E- mail: janeheide@yahoo.com Tlf. 0045 86816650 KAMAR TIL GENTU til leigu fyri 1.500,- kr. pr. mðr. Atgongd til køk, wc, brúsu og vaskimaskinu. Mitt í Tórshavn. Tlf. 514189 HÚS ELLA ÍBÚÐ søkist í Havn ella nærhendis til 1. august av sjúkrasystur. Vinarliga ring 0045 86255280 ella eftir 14. apríl tlf. 506304 ÍBÚÐ YNSKIST Par, ið væntar barn í juni, søkja íbúð sum skjótast. Skal vera í rímiliga góðum standi. Tlf. 270185/273737 HÚS YNSKJAST TIL LEIGU í Rituvík, Gøtu ella har umleiðir skjótast gjørligt. Ring 503992 ER DET NOEN som skal på ferie fra 18.-24. juli, og som vil leie ut huset sitt til norsk familie som skal feire bryllup i Torshavn? Kontakt Reidun på tlf 0047 918 03033 ÍBÚÐ YNSKIST í Havn til 2 friðalig ungfólk. Tlf. 216241 ella 267941 ÍBÙÐ SØKIST Í HØVUÐSSTAÐARØKINUM Ung kvinna søkir íbúð í høvuðsstaðarøkinum skjótast gjørligt. Prísur 4.500 - 5000 kr við ljós og hita. Tlf. 517651 Býli uttanlands ÍBÚÐ Á NØRREBRÚGV TIL SØLU við síðuveg tætt við Runddeilin og parkina. Friðarligt, barnavinarligt, 1 1/2 rúm (stova og barnakamar), køkur, gongd, bað. Stovuhædd, 4-5 trin upp, til leigu í apríl, mai, juni og juli uppá vikubasis (upp til 3 vikur hvør), kr. 1.200 um vikuna. Internet, frítt breiðband, vaskiautomatir, innilokaður havi við spæliplássi. Ring 310751 ella 257940 (Før. ella +45 26799637, +45 36909464. Mail: una@gaasedal.com ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN Íbúð til leigu í summar. Liggur væl fyri, gott buss-og toksamband 5 min. inn til miðbýin. Hoyr nærri á tlf. 210022, +4527121318 ella mail: summar.dk@hotmail.com Hoyr nærri á tlf. 210022, +4527121318 SUMMARHÚS Á SJÆLLANDI TIL LEIGU Húsini eru nýggj við øllum hentleikum. Køkur/stova, 3 kømur, baðirúm, stór veranda og havi. Liggja 200 m frá barnavinarligari strond og 2 km frá nærmasta býi (bussamband). Eru til leigu ávís tíðarskeið í 2006.Hoyr nærri á tlf. 210022, +45 27121318 ella mail: summar.dk@hotmail.com Hoyr nærri á tlf. 210022, +45 27121318 KAMAR YNSKIST í Keypmannahavn frá 29. juni til 5. august til mann í arbeiðsørindum. Áhugað kunnu ringja til: 270339 ella 583305 Dansur FØROYSKUR DANSUR Í TØKUM LÆTT 2. páskakvøld verður dansað í Skansastovu, Djóni í Geilsgøta 1. Øll eru vælkomin. Byrjað verður kl. 22.00. Tøkum Lætt Dýr HUNDAHVØLPAR Border Collie hundahvølpar til sølu. Klárir at avheinta. Tlf. 228083 ella 421609 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200 dagin fyri útgávudagin, t.v.s. at lýsing til mánadags- blaðið skal vera okkum í hendi fríggjadag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ