fríggjadagur 1. desember 2000síða 8

Nr. 232 - 1. desember 2000 15 14 Nr. 232 - 1. desember 2000 Sunnudagur 3. desember Søndagsfilmen: Tomorrow Never Dies – Enskur agentfilmur frá1997. James Bond (Pierce Brosnan) fær sína tor- førastu uppgávu higar- til, tá hann skal berjast ímóti stórlætisørliga fjølmiðlamogulinum Elliot Carver, sum ígjøgnum sítt fjølmiðla- virksemi roynir at seta gongd á 3. heimsbar- daga fyri at fáa fleiri hyggjarar á sínar sjón- varpsrásir. 14.00 Sum ein eldsbruni–um eyðkvæmi í Namibia og Suðurafrika 14.35 Skulu vit tora fyri pandaini – kanadiskur familjuf. 16.00 Landsdystur í hondbólti: Føroyar - Svøríki 17.30 Gudstænasta úr Skála kirkju 18.40 Jallajól 1 (e) 19.10 Jallajól 2 19.50 Andakt 20.00 Far verøld, farvæl – Jørgen Frantz Jacobsen 100 ár 20.35 Dogfight – am. drama 22.05 Bókatátturin 22.35 Jazzsøgan 1:12 – donsk sending 23.20 Liðugt 10.00 Tíðindi 10.05 Sunnudagsløtan Katrin Nolsøe Joensen og Kári Sólstein stíla fyri 10.30 Sálmar og sangir (e) Sondre Brattland, yrkjari og tónaskald. Jónheðin Tróndheim leggur til rættis 11.00 Úr konserthøllini Edvard Nyholm Debes skipar fyri 12.00 Guðstænasta í Fuglafjarðar kirkju Uni Næs, prestur, prædikar 13.10 Úr Kirkjubøar søgu Jóannes Patursson skrivaði. Jógvan Arge lesur. 16. partur. 13.40 Tað kraftmikla, fjálga og skæra Føroyskir sangir. Janus Mohr leggur til rættis. 14.00 Tíðindi 14.15 Síðsti maður á Skarvanesi Jógvan Arge hitti Kristoffur Johannesen á Fjallinum á Skarvanesi 29. august í ár. Fyrsta sending. 15.00 Kvøðuljómar 16.00 Føroyar-Svøríki Beinleiðis frásøgn frá hondbóltslandsdysti fyri kvinnur í Ítróttarhøllini á Hálsi í Havn. Suni Merkistein sigur frá. 17.30 Evangeliskur fundur í Mizpa á Eiði 18.30 Tíðindini 18.40 Ítróttartíðindi 19.00 Sunnukvøld í Klaksvík Fyrsta sending er barna- og familjusendingin Krás. Steintór Rasmussen og Hanna Vágsheyg leggja til rættis. 20.00 Popp -Topp listin Gunnar Nolsøe leggur til rættis 09:45 Orðið Bíbliulestur v/Anju Hansen 10:00 Gospeltónleikur Non Stop Gospeltónleikur 13:00 Møti 14:00 Føroyskir sangir og sálmar 15:40 Søgur um Sangir Svenning av Lofti leggur til rættis 16:00 Lættur tónleikur 17:00 Barnarásin Tónleikur o.a. fyri børn 18:00 Lættur tónleikur 21:00 Orðið (e) Bíbliulestur v/Anju Hansen 21:15 Ring! Undirhaldssending úr Studio 7. Ring inn á 455111 og práta við vertirnar! Kristian Mikkjalson Joensen leggur til rættis. 24:00 Góða nátt 05:45 Børne-hjørnet med Disney 09:15 X-men 09:45 Knight Rider 10:40 TV-shop 10:55 Mig og fremtiden 11:50 Alt under kontrol (G) 12:50 Fjollede fraklip (G) 13:45 Tve-kampen (G) 14:45 Robinson Ekspeditionen 2000 (G) 16:05 EXIT Robinson (G) 17:00 Susan - sød og single 17:30 Med på moden 18:00 Onside 2000 19:00 Tve-kampen 20:00 Søndagsfilmen: Tomorrow Never Dies 22:20 Seinfeld 22:50 TV Razzia (G) 23:20 Pernilles Univers (G) 00:15 Dead by Sunset (2:2) 01:50 New York Undercover 02:35 Walker, Texas Ranger 03:25 Godnat 07:30 Luge 08:00 Live nordic combined skiing 09:45 Live biathlon 11:45 Live bobsleigh 12:45 Live ski jumping 14:45 Bobsleigh 15:00 Bobsleigh 16:00 Nordic combined skiing 16:15 Nordic combined skiing 17:15 Biathlon 18:15 Ski jumping 19:15 Live alpine skiing 20:30 Bobsleigh 21:00 Equestrianism 22:00 News 22:15 Biathlon 23:15 Ski jumping 00:15 News 00:30 Close 00.30 TLZ: »The Crunch – Toyshop« 01.00 TLZ: »Mosaico Hispanico« 01.30 TLZ: »Tilings at the Alhambra« 02.00 TLZ: »School is for all - Including Michael« 02.30 TLZ: »Fertility Management« 03.00 TLZ: »Lifelines« 03.30 TLZ: »Healing the Whole« 04.00 TLZ: »Easing the Pain« 04.30 TLZ: »The Sunbaskers« 05.00 TLZ: »Seal Secrets« 05.30 TLZ: »They did it their Way« 06.00 Dear Mr. Barker 06.15 Dear Mr. Barker 06.25 Playdays: »The Patch Stop – Watermill« 06.45 Trading Places 07.10 The Biz 07.35 Dear Mr. Barker 07.50 Playdays: »The Why Bird Stop – New Premises« 08.10 Run the Risk 08.35 The really Wild Show: »Tasmania« 09.00 Top of the Pops 09.30 Top of the Pops 2 10.30 Dr. Who: »Kinda« 11.00 Ready Steady Cook 11.30 Ready Steady Cook 12.00 Style Challenge: »Jockeys« 00.00 News – Weather 0.30 This Week 01.00 News – Weather 01.30 Holiday 02.00 News – Weather 02.30 USA Direct 03.00 News – Weather 03.30 Correspondent: »When Peace Died« 2:2 04.00 News – Weather 04.30 This Week 05.00 News – Weather 05.30 Top Gear 06.00 News – Weather 06.30 Reporters 07.00 News – Weather 07.30 Jancis Robinson’s Wine Course: »Pinot Noir« 3:10 08.00 News – Weather 08.30 This Week 09.00 News – Weather 09.25 The Pull of the City: »Mexico City - Whose City is it?« 2:3 10.00 News – Weather 10.30 Click Online 11.00 News – Weather 11.30 USA Direct 12.00 News – Weather 12.10 Tate Modern: »Moving Stories« 1:2 13.00 News – Weather 13.10 Dateline London 14.00 News – Weather 14.30 Top Gear 15.00 News – Weather 15.10 Inside Dot Coms: »Tales of the Electronic Goldrus« 16.00 News – Weather 16.30 This Week 17.00 News – Weather 17.30 Holiday 18.00 News – Weather 18.25 The Pull of the City: »Mexico City - Whose City is it?« 2:3 19.00 News – Weather 19.30 USA Direct 20.00 News 20.10 Tate Modern: »Moving Stories« 1:2 21.00 News – Weather 21.30 Top Gear 22.00 News – Weather 22.30 Dateline London 23.00 News – Weather 23.30 Reporters 23.45 Asia Today 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.05 Okkara dagliga breyð 13.15 Lívgandi Orð fyri hesa vikuna. 13.30 Lovsangur 14.30 Barnalindin 15.00 Sjómanssendingin Vitin v/ Símun Hansen (e) 16.00 Tónleikur, sálmar og sangir. 17.00 Teldan velur løg. 17.55 Dagsins orð, eftir Svenning av Lofti. 18.00 "Vón fyri Teg" v/ Sólbjørg Zachariassen (ein endursending) 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Ein forvitnislig ferð v/ Símun Absalonsen og Jógvan Zachariassen Hesaferð hoyra vit úr Rutsbók. 22.00 Nýtt úr fløgusavninum 22.55 Dagslok Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Vit gevast 12.30 Style Challenge: »Royal Visit« 13.00 Doctors 13.30 EastEnders Omnibus 15.00 Dear Mr. Barker 15.15 Playdays: »The Patch Stop – Watermill« 15.35 Trading Places 16.00 The big Trip 16.30 Great Antiques Hunt 17.15 Antiques Roadshow 18.00 Celebrity Holiday Memories 18.30 Casualty 19.30 Parkinson: »Jane Horrocks, Sir Nigel Hawthorne« 20.30 Northanger Abbey 22.00 The Entertainment Biz: »Premiers and Junkets« 23.00 City Central: »Pressure« 21.00 Sputnik Sending við Eyðuni Klakkstein og Fróða Løkságarð 21.45 Aktuelli gesturin Gunnar Nolsøe stílar fyri 22.00 Potturin Ragnhild Ellingsgaard og Jón Simonsen skipa fyri 23.00 Veðurtíðindi Sunnukvøldið kl. 20.00 – Jørgen Frantz Jac- obsen 100 ár 29 nov. vóru 100 ár síðani Jørgen-Frantz Jacobsen var borin í heim. Í sendingini sunnukvøldið fara vit at kaga í handritið til skaldsøguna Barbaru. Ivamál hava verið um hvat Jørgen Frantz skrivaði og hvønn part William Heinesen eigur í skaldsøguni. Hetta er fyrstu ferð, at almenningurin fær høvi at síggja handritið. Men eitt meginverk hjá Jørgeni Frantz eru brøvini til vin- og skyld- mannin William. Danska forlagið Gyldendal gevur komandi heyst út samlaða brævaskiftið millum William og Jørgen-Frantz, tað er Hanne Flohr Sørensen sum hevur skipað hetta arbeiðið, og vit tosa við hana um hvønn týdning brævaskiftið hevur havt fyri rithøvundarnar báðar. Kvøldseta var í Norðurlanda-húsinum til heiðurs fyri Jørgen- Framtz, og vit fara eisini at senda brot frá kvøld- setuni. Lagt til rættis: Ivan Niclasen og Ingun í Skrivarastovu. Fotografur: Hans Petur Hansen. Klipt: Jógvan Eli Dam. Far verøld, farvæl Sunnukvøldið kl. 20.00 Síðsti maður á Skarvanesi Brøðurnir Kristoffur og Olivur á Fjallinum á Skarvanesi doyðu báðir í heyst og fóru til gravar í Húsavík sama dag. Ein góðan mánað frammanundan hevði Jógvan Arge verið á Skarvanesi og prátað við einasta mann, sum har búði, tann 77 ára gamla Kristoffur á Fjallinum. Jógvan og Kristoffur sótu í stovuni við teimum ómálaðu bróstunum og tí næstan 200 ára gamla bornholmaranum, eins og sjónvarpinum, og tosaðu um bygdina Skarvanes og hennara søgu, um viðurskiftini á Skarvanesi sum heild og um fólkið, sum har setti seg niður í fyrndini, men nú var flutt burtur. Kristoffur kendi seg kortini ikki einsamallan. Hvønn dag, sum veður var, var hann í haganum og hugdi eftir seyðinum, og javnan fekk hann vitjan. Posturin kom so at siga hvønn dag, og familjan og vinir vitjaðu javnan. Tó at hann var einasti maður, sum búði eftir á Skarvanesi, kendi Kristoffur seg ikki einsamallan. Har kom altíð fólk framvið og javnan fekk hann eisini vitjan. Sunnudagin kl. 14.15 Handlarnir í miðbýnum Langur leygardagur í miðbýnum 02. des. Opið er til kl. 17.00 Langur leygardagur í miðbýnum 02. des. Opið er til kl. 17.00