fríggjadagur 1. desember 2000síða 15

Nr. 232 - 1. desember 2000 29 Mikudagur 6. desember 18.30 Franklin 11 19.00 Saint Tropez 44 – fronsk ungdómsrøð 20.00 Á hellu eg stóð – Christian Matras 20.30 Ally – am. rø_ 21.15 Tá kalda kríggið herjaði – donsk dokumentarøð 21.55 X-Files 22.40 South Park – am. kultteknirøð 23.05 Bogart 23.35 Liðugt Lættur tónleikur 09:45 Orðið Bíbliulestur v/Anju Hansen 10:00 Leysaløtan (e) Frá degnum fyri 11:00 Hálvtímin (e) Andalig temasending Evni: Mótgongd og troyst 3 (4) Katrin greiðir frá. Hon hevur mist tvær ferðir. Anja Hansen leggur til rættis 11:30 Lættur tónleikur 12:00 Tíðindi & Lýsingar 12:15 Tónleikur 13:00 Leysaløtan Prát og innsløg 14:00 Ynskiløg Ring inn á tel. 359999, send eina heilsu og ynsk eitt lag! 15:00 Tíðindi & Lýsingar 15:15 Country Nonstop 16:00 Rekatræið Beinleiðis tónleikasending við Sunnevu Petersen 17:00 Vinyltímin Starvsfólk og vinir leggja gamlar LP’ir á plátuspælaran – beinleiðis sending! 18:00 Tíðindi & Lýsingar 18:15 Tónleikur 19:00 Ymiskt & annað 20:00 Lættur tónleikur 21:00 Tíðindi & Lýsingar 21:15 Orðið (e) Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Spunk Undirhaldssending úr Studio 7 í Klaksvík. 24:00 Góða nátt 19:00 UEFA Champions League 21:50 Interne affærer 22:50 Dagens Nyheder på TV3 23:00 Seinfeld 23:30 Nash Bridges 00:25 Ti tommelfingre 00:55 Simpsons 01:20 Ellen 01:50 Sports Night 02:15 Ricki Lake (G) 03:05 Godnat 07.30 Alpine Skiing 08.30 Alpine Skiing 09.30 Live - Alpine Skiing 11.00 Adventure 12.00 Mountain Bike 12.30 Sailing 13.00 Superbike 14.00 Nordic Combined Skiing 16.00 Sports Car Racing 17.00 News 17.10 Alpine Skiing 18.00 Motorsports 19.00 Figure Skating 20.30 Triathlon 22.00 News 22.10 Boxing 23.30 Alpine Skiing 00.30 Close 00.00 TLZ: »Reputations – Mohammed Reza Pahlavi – Last Shah« 01.00 TLZ: »Stephen Hawking’s Universe« 02.00 TLZ: »Le Corbusier – Villa la Roch« 02.30 TLZ: »Pilgrimage – The Shrine at Loreto« 03.00 TLZ: »The Crunch - Food Ferry« 03.30 TLZ: »Wendepunkte« 04.00 TLZ: »Spanish Fix – Musical Tastes« 04.30 TLZ: »Megamaths – Measure – Decorating« 04.50 TLZ: »The Business – The Maverisk Solution« 05.30 TLZ: »English Zone« 06.00 Dear Mr. Barker 06.15 Playdays: »The Poppy Stop« 06.35 Blue Peter 07.00 Incredible Games 07.30 Ready Steady Cook 08.00 Style Challenge: »Sporting Fans 08.25 Change that: »Hereford« 08.50 Going for a Song 09.30 Top of the Pops Classic Cuts 10.00 Great Antiques Hunt 10.30 TLZ: »Churchill – Never Despair« 11.30 Floyd’s American Pie: »Florida« 12.00 Ready Steady Cook 12.30 Style Challenge: »Osman Brothers« 13.00 Doctors 13.30 Classic EastEnders 14.00 Change that: »Hereford« 14.25 Going for a Song 15.00 Dear Mr. Barker 15.15 Playdays: »The Poppy Stop« 15.35 Blue Peter 16.00 Incredible Games 16.30 Top of the Pops 17.00 Looking Good 17.30 Doctors 18.00 EastEnders 00.00 News – Weather 00.30 HARDtalk 01.00 News – Weather 01.30 Jancis Robinson’s Wine Course: »Pinot Noir« 3:10 02.00 News – Weather 02.30 Earth Report: »Knocking on Europe’s Door« 03.00 News – Weather 03.30 Asia Today 03.45 World Business Report 04.00 News – Weather 04.30 HARDtalk 05.00 News – Weather 05.30 Talking Movies 06.00 News – Weather 06.30 Earth Report: »Knocking on Europe’s Door« 07.00 News – Weather 07.30 HARDtalk 08.00 News – Weather 08.30 Reporters 09.00 News – Weather 09.30 HARDtalk 10.00 News – Weather 10.30 Jancis Robinson’s Wine Course: »Pinot Noir« 3:10 11.00 News – Weather 11.30 Reporters 12.00 News – Weather 12.30 HARDtalk 13.00 News 13.15 World Business Report – Weather 13.30 Click Online 14.00 News – Weather 14.30 Reporters 15.00 News – Weather 15.30 Asia Today 16.00 News – Weather 16.30 HARDtalk 17.00 News 17.15 World Business Report – Weather 17.30 Holiday 18.00 News – Weather 18.30 World Business Report 18.45 World Sport 19.00 News – Weather 19.30 HARDtalk 20.00 News – Weather 20.30 Top Gear 21.00 News – Weather 21.30 World Business Report 22.00 News – Weather 22.30 »I can do that«: »America’s Racial Timebomb« 23.00 News – Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.05 Okkara dagliga breyð 13.15 Brot úr sendingini "Mangt og hvat" Práta verður við ymisk fólk um aktuell mál. 14.00 Framhaldssøga Himmalin, Hjørdis Petersen lesur. 3. partur 14.30 Barnalindin 15.00 Gott og blandað. Tónleikasending v/ Rúna Kirke (e) 16.00 Okkara millum. Tónleikur fyri ung v/ Rakul og Ann Gvøny 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377 og til ber at senda fax á nr. 321379 Vit spæla lovsong tann næsta tíman. 17.30 Framhaldssøga Himmalin, Hjørdis Petersen lesur. 3. partur 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan. Biði verður fyri bønarevnunum 19.00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna. Hesaferð um Rutsbók. Símun Absalonsen leggur tilrættis. (e) 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Tónar og innihald v/ Høgna H. Hansen 21.00 Tónleikur við verti v/ Mourits Clementsen og Jóhannes Arge 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti (e) 23.00 Vit gevast Omnibus6 18.30 The big Trip 19.00 Open all Hours 19.30 Waiting for God 20.00 Hope and Glory 21.00 All rise for Julian Clary 21.30 Top of the Pops 22.00 Parkinson: »Jane Horrocks,Sir Nigel Hawthorne« 23.00 Underbelly Stórbæra umhvørvið á Viðareiði gav Christian Matras íblástur til fleiri av hansara bestu yrkingum. Truplu viðurskiftini millum menniskja og náttúruna komu rættiliga til sjóndar, og heimbygdin og Viðoyggin gjørdust til alheimin í hansara skaldskapi. Meinhard Bjartalíð tekur okkum við á eina ferð gjøgnum bygdina og vakra umhvørvið á Viðareiði, meðan hann greiður okkum frá um tættir í skaldskapinum hjá Christian Matras. Klaksvíkar Sangkór syngur nakrar av kendastu yrkingunum hjá høvundanum, sum hevði fylt 100 ár tann 7. desember. Lagt til rættis hevur Zacharias Hammer UEFA Champions League Sturm Graz - Manchester United, beinleiðis. Manchester United hevur eitt sterkt lið beint nú. Tað vístu ensku meistararnir enn einaferð, tá liðið vann á 3-1 Panathinaikos, eftir at grikkarnir høvdu kempað heilt til endan. United eru aftur favorittar móti eysturríkska liðnum Sturm Graz, sum tók øll á bóli í fyrra bólkaspælinum. Hvide Løgne Donsk gerandisrøð Vibeke og Niels tosa saman aftur, og Niels skýtur upp, at tey sova saman aftur - men er Vibeke klár til hetta? Peter er í verjustøðu á sjúkrahúsinum, og sjálvt um hann ger alt fyri at sannføra starvsfólkið á sjúkrahúsinum um, at Jørgen ger sær dælt av skipanini, tykist tað ikki at eydnast. Maria og Oliver skulu møtast á sjúkrahúsinum við Dr. Anderson, sum hevur álvarsom tíðindi at bera um Claru. Jesper hevur játtað at gera eina samrøðu við Cille um sítt telduspæl, og tað ger Philip øvundsjúkan. John biður Helene um at orsaka sín atburð, og hesuferð gerst Helene veruliga bangin - og hvat er John úti uppá. UEFA Champions League 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur Steingrím Niclasen í Havn lesur 07.15 Jólaløtan Katrin Nolsøe Joensen, Kári Sólstein og Hjalmar Hvítklett stíla fyri 07.30 Tíðindi 07.35 Morguntónleikur 08.00 Tíðindi 08.03 Morgunrásin 09.00 Tíðindi 09.03 Morgunrásin 09.50 Morgunlestur (e) Steingrím Niclasen í Havn lesur 10.05 Kvøðuljómar til sjófólkið Øssur Egholm leggur til rættis 11.00 Tíðindi 11.03 Úr Kirkjubøar søgu (e) Jóannes Patursson skrivaði. Jógvan Arge lesur. 16. partur. 11.30 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Føroyar í dag (e) Sigmar Bláberg leggur til rættis 13.30 Tónleikur 14.00 Útspæl (e) Edvard Nyholm Debes leggur til rættis 15.00 Tíðindi 15.03 Tit skriva, vit spæla Øssur Egholm stílar fyri 16.00 Tíðindi 16.03 Popp -Topp listin (e) Gunnar Nolsøe leggur til rættis 17.00 Tíðindini 17.05 Kjaktorgið Helgi Jacobsen leggur til rættis 18.05 Jólaløtan (e) Katrin Nolsøe Joensen, Kári Sólstein og Hjalmar Hvítklett stíla fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Í grannalagnum 19.30 Hvat nú? Elis Poulsen skipar fyri 20.30 Dýrmæta lív Jørgen Frantz-Jacobsen í glottaljósi úr brøvum hansara. 5. partur. William Heinesen tók saman. Christian Matras føroyskaði. Jógvan Arge og Sverri Egholm lósu. 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur Ginna Midjord leggur til rættis 22.00 Búrið Tónleikasending hjá Ottari í Funningsstovu 23.00 Tíðindi 05:00 Børne-hjørnet med Disney 07:05 TV-shop 09:05 Knight Rider 09:55 Hvide Løgne (G) 10:25 Horton-sagaen (G) 11:15 Horton-sagaen 12:05 Melrose Place - classic 13:00 Vild med dig 13:30 Panter-tanter 14:00 Mig og fremtiden 14:55 Baywatch 15:45 Min kære familie 16:10 Ricki Lake 17:10 Dagens Nyheder på TV3 17:30 Susan - sød og single 18:00 Alle tiders barnepige 18:30 Hvide Løgne Mikukvøldið kl. 19.00 Á hellu eg stóð – Christian Matras Mikukvøldið kl. 18.30 Mikukvøldið kl. 20.00 08:00 Góðanmorguntónleikur 28 Nr. 232 - 1. desember 2000 Týsdagur 5. desember 17.45 Tíðindi fyri deyv 18.00 Jalla-jól (e) 18.30 Jalla-jól 3 19.00 Royn teg nú, Shirley Holmes 10 – røð fyri stór børn 19.30 Bygdin – donsk rø_ 20.00 Dagur og Vika við Globusi 20.45 DR-dokumentar: Svik við pengum í ES 21.40 Lost Highway – am. spenningsfilmur, óhósk. fyri børn 23.50 Liðugt 08:00 Góðanmorguntónleikur Lættur tónleikur 09:45 Orðið Bíbliulestur v/Anju Hansen 10:00 Leysaløtan (e) Frá degnum fyri 11:00 Laila Beinleiðis (e) 12:00 Tíðindi & Lýsingar 12:15 Blandaður tónleikur 13:00 Leysaløtan Prát og innsløg 14:00 Ynskiløg Ring inn á tel 359999, send eina heilsu og ynsk eitt lag! 15:00 Tíðindi & Lýsingar 15:15 Halleluja (e) Andalig tónleikasending 16:00 X-mas Non Stop 17:00 Til gamans og álvara (e) Sonne Smith Leggur til rættis 18:00 Tíðindi & Lýsingar 18:15 Føroyskur tónleikur 19:00 Hálvtímin Andalig temasending Evni: Mótgongd og troyst 3 (4) Katrin greiðir frá. Hon hevur mist tvær ferðir. Anja Hansen leggur til rættis 19:30 Tónleikur 21:00 Tíðindi & Lýsingar 21:15 Orðið (e) Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Ungdómstónleikur 23:00 Góða nátt 17:10 Dagens Nyheder på TV3 17:30 Susan - sød og single 18:00 Alle tiders barnepige 18:30 Hvide Løgne 19:00 Time of Your Life 19:55 Dawsons Creek 20:55 Efter Robinson Ekspeditionen 2000 22:05 Sex & the City 22:45 Dagens Nyheder på TV3 23:00 Seinfeld 23:30 Nash Bridges 00:20 Ti tommelfingre 00:45 Simpsons 01:15 Ellen 01:40 Sports Night 02:00 Caroline, karrieren og kærligheden 02:25 Ricki Lake (G) 03:15 Godnat 07.30 Rally 08.30 Marathon 09.00 Motorsports 10.00 Xtreme Sports 10.30 Xtreme Sports 11.00 Football 12.30 Football 14.00 Alpine Skiing 15.00 Ski Jumping 17.00 News 17.10 Xtreme Sports 18.00 Motorcycling 19.00 Trial 20.00 Live - Boxing 22.00 News 22.10 Martial Arts 00.00 Sailing 00.30 Close 00.00 TLZ: »The Crusades – Pilgrims in Arms« 01.00 TLZ: »Echo of the Elephants« 02.00 TLZ: »The Romans in Britain« 02.30 TLZ: »Lessons from Kerala« 03.00 TLZ: »Going home to Banaba« 03.30 TLZ: »Living Doll – A Background to Shaw’s Pyma« 04.00 TLZ: »Spanish Fix – Wine Tasting 04.30 TLZ: »Megamaths – Measure – The King’s new Clothes« 04.50 TLZ: »The Business – A Force to reckoned with« 05.30 TLZ: »English Zone« 06.00 Dear Mr. Barker 06.15 Playdays: »The Patch Stop« 06.35 Trading Places 07.00 The Biz 07.30 Ready Steady Cook 08.00 Style Challenge: »Meals on Wheels« 08.25 Change that: »Hereford« 08.50 Going for a Song 09.30 Top of the Pops 10.00 Animal Hospital 10.30 TLZ: »Churchill – Beginning of the End« 11.30 The Antiques Show 12.00 Ready Steady Cook 12.30 Style Challenge: »Sporting Fans« 13.00 Doctors 13.30 Classic EastEnders 14.00 Change that: »Hereford« 14.25 Going for a Song 15.00 Dear Mr. Barker 15.15 Playdays: »The Patch Stop« 15.35 Trading Places 16.00 The Biz 16.30 Top of the Pops Classic Cuts 17.00 Floyd’s American Pie: »Florida« 17.30 Doctors 00.00 News – Weather 00.30 HARDtalk 01.00 News – Weather 01.30 Click Online 02.00 News – Weather 02.30 Correspondent: »When Peace Died« 2:2 03.00 News – Weather 03.30 Asia Today 03.45 World Business Report 04.00 News – Weather 04.30 HARDtalk 05.00 News – Weather 05.30 Holiday 06.00 News – Weather 06.30 Correspondent: »When Peace Died« 2:2 07.00 News – Weather 07.30 HARDtalk 08.00 News – Weather 08.30 Earth Report: »Knocking on Europe’s Door« 09.00 News – Weather 09.30 HARDtalk 10.00 News – Weather 10.30 Click Online 11.00 News – Weather 11.30 Earth Report: »Knocking on Europe’s Door« 12.00 News – Weather 12.30 HARDtalk 13.00 News 13.15 World Business Report – Weather 13.30 Holiday 14.00 News – Weather 14.30 Earth Report: »Knocking on Europe’s Door« 15.00 News – Weather 15.30 Asia Today 16.00 News – Weather 16.30 HARDtalk 17.00 News 17.15 World Business Report – Weather 17.30 Jancis Robinson’s Wine Course: »Pinot Noir« 3:10 18.00 News – Weather 18.30 World Business Report 18.45 World Sport 19.00 News – Weather 19.30 HARDtalk 20.00 News – Weather 20.30 Talking Movies 21.00 News – Weather 21.30 World Business Report 22.00 News – Weather 22.30 Reporters 23.00 News – Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.05 Okkara dagliga breyð 13.15 Lívgandi orð við Símun Absalonsen 13.30 Brot og bitar (e) 14.00 Framhaldssøga Himmalin, Hjørdis Petersen lesur. 2. partur 14.30 Barnalindin 15.00 Leygarkvøld í Lindini (e) 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377 og tilber at senda fax nr. 321378 Vit spæla lovsong tann næsta tíman 17.30 Framhaldssøga Himmalin, Hjørdis Petersen lesur. 2. partur 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan.Biðji verður beinleiðis fyri bønarevninum 19.00 Gott og blandað. Tónleikasending v/ Rúna Kirke 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Tónleikarasending v/ verti 22.55 Dagslok Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Vit gevast 18.00 Classic EastEnders 18.30 Animal People: »Kangaroo – A Road Movie« 19.00 Open all Hours 19.30 Waiting for God 20.00 City Central: »Pressure« 21.00 Coogan’s Run: »Get Calf« 21.30 Top of the Pops Classic Cuts 22.00 Burt Bacharach: »This is now« 23.00 Casualty »Jalla-jól« 3 Nú er Julli farin at støva av og gera klárt at heingja jólapynt upp. Men tað gongur ikki so væl, Jolli er sera klombrutur, og tí seta teir báðir seg at bíða eftir Jalla, tí hann dugir best at hanga upp. Vit hoyra eisini eina søgu úr svarta kassanum, og fylgja við einglunum, meðan teir leita eftir jólunum. Lagt til rættis: Páll Danielsen. DR-Dokumentar: Svik við pengum í ES ES lat fleiri miljónir krónur fyri at hjálpa krígsofrunum í Jugoslavia. Men allir pengarnir komu ikki fram. Tað varð svikað við teimum. DR-dokumentar avdúkar hvørjar avleiðingar gølurnar í ES hava havt fyri fleiri embætismenn. Teir sita har enn! Lagt til rættis hava Stig Andersen og Thomas Gad Jazz- saxofonisturin Fred Madison fær sendandi sjónbandaupptøkur av sínum egna húsi, konuni og sær sjálvum. Onkur er við at gera seg inná hjúnini og løgreglan kann ikki hjálpa. Til eina veitslu hitta tey ein ókendan mann, sum tykist vita alt um Fred, og skjótt er tónleikarin ákærdur fyri morðið á sína egnu konu. Marran er júst byrjað. Í einum kliva saman við handverkaranum Pete Dayton, missir Fred seinasta sambandið við tann veruleika sum hann kennir. Filmurin verður hildin at vera eitt meistaraverk hjá David Lynch. Leikarar: Bill Pullman, Patricia Arquette, Balthazar Getty o.o. Leikrit: Barry Gifford Leikstjórn: David Lynch Filmurin er óhóskandi fyri børn Lost Highway – am. spenningsfilmur frá 1996 Alle tiders barnepige Amerikansk skemtirøð (The Nanny) "Brúdleypið" Kvøldið fyri teirra brúdleyp kann Maxwell næstan ikki bíða við at sleppa í song við Fran - men Fran, sum jú heldur gamlar siðir, noktar at síggja Maxwell áðrenn brúdleypið...tað merkir sum kunnugt óeydnu. Maxwell, sum ikki hevur verið við kvinnu í fimm ár, er sera bangin fyri, at hann ikki fer at klára at nøkta tørvirnar hjá Fran, men tá hann sær Fran áðrenn brúdleypið, nýtist honum ikki at vera bangin meira, tí Fran noktar nú at gifta seg við honum. 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur Steingrím Niclasen í Havn lesur 07.15 Jólaløtan Katrin Nolsøe Joensen, Kári Sólstein og Hjalmar Hvítklett stíla fyri 07.30 Tíðindi 07.35 Morguntónleikur 08.00 Tíðindi 08.03 Morgunrásin 09.00 Tíðindi 09.03 Morgunrásin 09.50 Morgunlestur (e) Steingrím Niclasen í Havn lesur 10.03 Fyrrapartsløg Gissur Patursson stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.03 Dýrmæta lív (e) Jørgen Frantz-Jacobsen í glottaljósi úr brøvum hansara. 4. partur. William Heinesen tók saman. Christian Matras føroyskaði. Jógvan Arge og Sverri Egholm lósu. 11.30 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Úr bókarúgvuni (e) Jógvan Arge leggur til rættis. 13.30 Tónleikur 14.00 Rót og rútma (e) Petur Rouch velur country tónleik 15.00 Tíðindi 15.03 Tit skriva, vit spæla Øssur Egholm stílar fyri 16.00 Tíðindi 16.03 15 tær bestu (e) Heðin Arge stílar fyri 17.00 Tíðindini 17.05 Útspæl Edvard Nyholm Debes leggur til rættis 18.05 Jólaløtan (e) Katrin Nolsøe Joensen, Kári Sólstein og Hjalmar Hvítklett stíla fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Føroyar í dag Sigmar Bláberg leggur til rættis 19.30 Stjørnuløg Ove Olsen stílar fyri 20.30 Sálmasmiðirnir Seinna sending um sálmaskaldið Timothy Dudley-Smith. Bergur Jacobsen leggur til rættis 21.00 Tíðindi Týskvøldið kl. 18.30 05:00 Børne-hjørnet med Disney 07:05 TV-shop 09:05 Knight Rider 09:55 Sjov og Spas 10:25 Horton-sagaen (G) 11:15 Horton-sagaen 12:05 Melrose Place - classic 13:00 Vild med dig 13:30 Panter-tanter 14:00 Mig og fremtiden 14:55 Baywatch 15:45 Min kære familie 16:10 Ricki Lake Týskvøldið kl. 18.00 Týskvøldið kl. 20.45 21.05 Dagsetur Ginna Midjord leggur til rættis 22.00 Skjáttan Bjarni Mohr stílar fyri 23.00 Tíðindi Týskvøldið kl. 21.40