týsdagur 9. mai 2006síða 5
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 89 - 9. mai 2006
5
Bæði talið á ferðafólki
og talið á bilinum,
sum ferðaðust við
strandfaraskipunum,
reyk upp í loft í farnu
viku, tá ið tað varð
ókeypis at sigla
Ókeypis sigling
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
Tað fekk rættiliga føroyingar
upp úr stólinum, at tað hevur
verið ókeypis at siglt við
Strandferðsluni í alla farnu
viku.
Tølini hjá Strandferðsluni
vísa, at hetta tiltakið at lata
fólk ferðast ókeypis, hevur
verið stak væleydnað, tí
heilt nógv fólk hava tikið
av tilboðnum.
Hesa vikuna, tað var
ókeypis at sigla, hevur
Smyril sostatt meiri enn
tvífaldað ferðafólkatalið og
næstan trýfaldað bilatalið
afturímóti tí, sum hann er
vanur at føra.
Tað var kanska væntandi,
at nógv fólk fóru at ferðast
um vikuskiftið, men tað
kemur eitt sindur óvart á
Strandferðsluna, at tað eisini
ferðaðust so nógv fólk mitt
í viku, at onkran túrin mitt í
viku sluppu ikki allir bilarnir
við Smyrli, hóast hann tekur
yvir 200 bilar.
Sunnukvøldið vóru 209
bilar norður við Smyrli, men
eisini tá stóðu einir 15 bilar
eftir.
Hendan túrin vóru 195
privatbilar, 12 vøruvognar
og tveir lastbilar við Smyrli
úr Suðuroy til Havnar.
Alment er Smyril annars
roknaður at taka 200 bilar,
men sunnukvøldið varð
stúvað væl, men 209 bilar
má avgjørt metast at vera tað
mesta, hann kann taka.
Túrurin
hetta
sama
sunnukvøldið var eisini
mettúrurin yvir øllum hjá
Strandferðsluni um Suð
uroyarfjør, tí umframt teir
209 bilararnar, vóru 843
ferðafólk við hendan túrin
og so stórt tal av bilum og
fólki hevur Smyril aldrin
flutt fyrr.
Eisini Teistin hevur flutt
reiðiliga nógv ferðafólk hesa
vikuna, men hjá Teistanum
er tað serliga bilatalið, sum
hevur verið munandi økt.
Strandferðslan fer nú at
útgreina tølini meiri og at
skriva eina frágreiðing um
gongdina.
Men Andrass Jensen,
samferðsluleiðari á Strand
ferðsluni, heldur, at vit skulu
vera ógvuliga varin at koma
til onkra niðurstøðu útfrá hes
um ókeypis tiltakinum.
Hann heldur, at skulu vit fáa
eina neyva mynd av, hvussu
nógv ókeypis sigling hevði
ávirkað ferðafólkastreymin
og bilatalið, skal tað roynast
eitt longri tíðarskeið.
Nú er Smyril eisini rætti
liga nýggjur og onki er at
ivast í, at nógv fólk hava
nýtt høvið til at royna skip
fyri fyrstu ferð.
Annars sigur samferðslu
leiðarin, at siglingin hevur
gingið, hóast nógv vólk hava
verið við og fólk eru farin
væl um skipið.
Tølini vísa, at hesa vikuna
í fjør, ferðaðust 137 fólk í
miðal við Smyrli hvønn túr,
men hesa vikuna, tað var
ókeypis at sigla, ferðaðust
340 fólk við Smyrli í miðal
fyri hvønn túr.
Sostatt er miðaltalið á
ferðafólki vaksið 203 fólk
og tað gevur ein vøkstur upp
á 148 %.
Ein samd
landsstýrismálanevnd
sigur, at tað er ílagi, at
Føroya Tele varð við
til at keypa Sosialin
Fjølmiðlar
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
Føroya Tele fór ikki útum
sínar heimildir, tá ið tað
var við til at keypa Føroya
Tele.
Tað staðfestir landsstýris
málanevndin hjá Føroya
Løgtingi.
Tá ið tað frættist, at Før
oya Tele skuldi keypa ein
part av Sosialinum frá
javnaðarflokkinum, leyp
tað so ilt hjá tinglimir í
tjóðveldisflokkinum, at tað
endaði við, at Heidi Peter
sen, tingkvinna, heitti á
landsstýrismálanevndina um
at kanna málið til botns, sum
hon orðaði seg.
Eftir at hava gjørt eina
løgfrøðiliga kanning, kom
Landsstýrisnevndin so í gjár
til eina niðurstøðu og hon
er, at Føroya Tele gjørdi onki
skeivt.
– Við støði í tilfarinum,
sum er til taks, metir nevndin
ikki, at tað er nøkur rímilig
grund at halda, at brot er
framt á lóggávuna, sigur
Landsstýrismálanevndin.
Og hon leggur afturat, at
tískil ger hon ikki meiri við
málið.
Innanfyri mark
Ein løgfrøðilig niðurstøða
í hesum málinum er, at Í
Føroyum hevur tað verið
ætlanin, at hugtakið “fjar
skifti” skal lýsast nøkun
lunda sum tað verður lýst í
grannalondum okkara, sum
vit kappast við og ikki leyst
av hvat onnur lond halda.
Ætlanin við lógini var var
ikki at binda menningina av
Føroya Tele innanfyri trong
ar, óbroytiligar karmar.
Tí er metingin, at Føroya
Tele er ikki farið út um karm
arnar fyri, hvat lógin hevur
ásett, men kanska er komið
út ímóti karmunum, soleiðis
sum teir síggja út í dag.
Tí sigur løgfrøðiliga met
ingin, at tað kann forsvarast,
at Føroya Tele hevur keypt
seg inn í eina fyritøku,
sum er eitt miðlahús, sum
eisini veitir tænastur bein
leiðis til ein part av kjarnu
tænastunum hjá Føroya Tele,
sum internetið er, herundir
portalur v.m.
Við hesum verður víst til,
at í nógv ár hava Sosialurin
og Føroya Tele samstarvað
um Portalin, Rás 1 hjá Tele
varpinum o.s.fr.
Løgfrøðisliga metingin
sigur eisini, at longu tá ið
fjarskiftislógin og umlegging
arlógin vóru samtyktar, var
tankin at geva rúmd fyri, at
Telefonverkið kundi menna
seg í kapping á altjóða
pallinum og víst var á, at
hetta kom at hava broytingar
í virkisøkinum frá tí traditi
onella kjarnuøkinum og til
onnur virkisøki, sum høvdu
samband við hetta.
Í tilfarinum, sum Lands
stýrismálanevndin hevur
arbeitt við í hesum málið,
sæst, at Føroya Tele skuldi
gerast ein minniluta parta
eigari í Sosialinum við 34%
av partapengunum.
Tað er eisini upplýst, at
Sosialurin varð seldur fyri
10 milliónir krónur.
Fingu føroyingar
upp úr stólinum
Føroya Tele var innanfyri mark
At keypa ein part í Sosialinum er innanfyri virkisøkið hjá
Føroya Tele, sigur ein samd landsstýrismálanevnd
Kanningarnar fyri
at staðfeseta, um
landsstýrið hevur
brotið lógina í sam
bandi við ætlanin
at byggja ellis-og
røktarheim í Vági,
eru ikki lidnar enn
Kanning
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
– Hevur landsstýrið lagt
trýst á kommunurnar fyri
at fáa tær at byggja ellis-
og røktareim á stykkinum
í Vági, har miðnámsskúlin
upprunaliga skuldi byggj
ast.
Og um so er, hevur lands
stýrið so víst kommununum
á nakrar sakligar grund
gevingar fyri hesum.
Hetta eru tveir spurn
ingar, sum Landsstýris
málanevndin nú vil hava
svaraðan.
Landsstýrismálanevndin
hevur tískil sent øllum
kommununum í Suðuroy
skriv við nøkrum spurn
ingum í samabandi við
ætlanin at byggja ellis- og
røktarheim í Vági.
Landsstýrismálanevndin
hevur nú í eina tíð arbeitt
við eini kæru, sum Høgni
Hoydal hevur lagt fyri
nevndina.
Í kæruni vil tjóðveld
ismaðurin hava landsstýr
ismálanevndina um at
taka alt málið upp í sam
bandi við ætlaða ellis- og
røktarheimið í Vági.
Ikki minst vil hann hava
nevndina at kanna, hvønn
leiklut, Landsstýrið hevur
havt í málinum.
Høgni Hoydal mæl
ir beinleiðis nevndini
til at krevja, at løgtings
formaðurin setir kanning
arstjóra at kanna um løg
maður, landsstýrismenn
og fyrisitingar teirra, hava
hildið seg til galdandi lógir
og reglur á økinum ella
hava fyrisitið eftir góðum
fyrisitingarsiði, um tey hava
hildið notatskyldu, hava
hildið lógina um ábyrgd
landsstýrismanna, hava
hildið fyristingarlógina og
hava hildið stýrisskipan
arlógina.
Eitt, sum Høgni Hoydal
hugsar um í hesum føri,
er, hvørja heimild lands
stýrið hevur havt at bjóða
kommununum í Suðuroy
serlig lán frá lands
stýrinum.
Landsstýrismálanevndin
er komin væl áleiðis við
kanningunum, men nú vil
hon hava kommunurnar í
Suðuroy at svara nøkrum
spurningum
Eitt nú hevur vanlig
mannagongd verið, at tað
eru kommunur, sum taka
stig til at byggja ellis-og
røktarheim.
Men nú vil landsstýris
málanevndin hava at vita,
um tað eru kommunurnar
ella landsstýrið, ið tóku stig
til at fara undir at byggja
eldrarøktina í Suðuroy út..
Nevndin vil eisini hava
at vita, hvat veruligi tørv
urin á røktarplássum er í
Suðuroy og, hvussu nógv
fólk bíða í løtuni eftir
ellis- og røktarheimsplássi
í hvørjari bygd í økinum.
Kommunurnar skulu
eisini siga um tær halda,
at mismunur er gjørdur á
kommununum og um tær
hava havt útreiðslur útfrá
tí, at tilsøgnin um serliga
fígging var bindandi.
Vilja hava at vita
um suðuroyingar
føla seg trýstar
Á talvuni niðanfyri sæst, hvussu nógv fólk og, hvussu nógvar
bilar, tey bæði størstu strandfaraskipini, Smyril og Teistin,
fluttu í farnu viku, tá ið tað var ókeypis at sigla, afturímóti
somu viku í fjør. Tað kann ikki sigast annað enn at føroyingar
tóku av tilboðnum um ókeypis sigling
Smyril
Ókeypis Sama vika Vøkstur Vøkstur
sigling
í fjør
í %
Ferðafólk
10.881
4.387
6.494
148
Privatbilar
2.941
998
1.943
195
Vinnubilar
411
208
203
98
-------------------------------------------------------------------
Teistin
Ókeypis Sama vika Vøkstur Vøkstur
sigling
í fjør
í %
Ferðafólk
5.866
4.284
1.582
37
Privatbilar
2.474
1.015
1.459
144
Vinnubilar
-
192
-
-