mikudagur 6. desember 2000síða 5
‹ fyrra síða allar 13 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Á eykaa›alfundi um
vikuskifti› var›
broytingaruppskot
hjá nevndini í Lær-
arafelagnum í sam-
bandi vi› samlags-
tryggingina samtykt.
Uppskoti› hjá yngru
lærarunum fall, men
teir hava ikki ætlanir
um at lata hetta fara
afturvi› bor›inum
SAMLAGS-
TRYGGINGIN
Stefan í Skorini
Vi› grei›um meiriluta var›
samtykt, at ískoytiseftirløn-
in ikki skal avtakast.
Broytingaruppskoti› hjá
nevnd felagsins var, at teir
limir, sum eru yngri enn 35
ár, bara skulu gjalda helvt-
ina av samla›a ingjaldinum
um mána›in.
Broytingin hevur vi› sær,
at munurin millum samla›a
inngjaldi›
hjá
teimum
yngru og teimum eldru
minkar.
Yngru lærararnir skutu
upp, at avtaka ískoytis-
eftirlønina
heilt,
men
uppskoti› fall.
Álitisváttan
Á a›alfundinum 17. juli í ár
var› ta› einmælt samtykt at
dagføra og broyta samlags-
tryggingina, men sí›an ta›
hava fleiri lærarar víst sína
ónøgd vi› hesa skipan. Teir
vilja eisini vera vi›, at
kunningin ikki var nóg gó›
á hesum fundi.
Yngru lærararnir vístu á,
at teir skulu gjalda nógv
meira enn teir eldru, men
fáa hóast ta› eins útgjald,
sum er 100.000 krónur, tá
teir røkka til eftirlønaraldri.
Hesin mismunur førdi til,
at undirskriftir vór›u savn-
a›ar og kalla› var› inn til
eykaa›alfund, har yngru
lærararnir mæltu til, at
ískoytiseftirlønin var› av-
tikin. Hetta vann tó ikki
frama.
– Vit føla, at vit í
nevndini hava fingi› eina
dygga álitisváttan á eyka-
a›alfundinum. Hitt upp-
skoti› fall vi› eitt brak, og
vit
eru
komin
styrkt
burturúr hesum her, sigur
Elsa Birgitta Petersen, for-
ma›ur í Lærarafelagnum.
– Ta› gle›ir meg, at
meirilutin av limunum í
felagnum seta solidaritetin
í hásæti í røttum fakfe-
lagsanda, sigur Elsa Bir-
gitta Petersen.
– Vi› broytingaruppskot-
inum vildu vit rætta hond-
ina fram móti teimum
yngru limunum, tí vit vilja
gjarna hava, at teir vera
verandi í samlagstrygging-
ini og í felagnum. Vit
royndu at finna eina semju,
sigur Elsa Birgitta.
Elsa Birgitta Petersen
sigur eisini, at eitt av mál-
um felagsins er, at livium-
stø›urnar skulu ikki versna
munandi, hóast limir fe-
lagsins fara frá vi› eftirløn.
Vi› hesi skipanini eru tey í
felagnum
komin
nærri
málinum, metir hon.
Fer ikki afturvi ›
bor›inum
Magnus Tausen var ein av
teimum yngru lærarunum,
sum hevur veri›
sera
ónøgdur vi› verandi ískoyt-
iseftirløn í samlagstrygg-
ingini. Hann vísti á eyka-
a›alfundinum á, at “ískoyt-
iseftirlønin gongur í okkara
føri ímóti øllum teimum
grundsjónarmi›um, trygg-
ingin byggir á”.
Hann seg›i eisini í rø›u
sínari, at ta›, sum yngru
lærararnir gjalda inn, als
ikki stendur mát vi› ta›,
teir fáa útaftur vi› 67 ára
aldur. Me›an eldru lærar-
arnir rættiliga gera kubbi›.
Bólkurin hjá Magnusi er
ikki nøgdur vi› broytingar-
uppskoti›, hóast nevndin
royndi at bøta um stø›una.
– Lutfalli› millum eldri
og yngri lærarar er fram-
vegis skeivt. Vit hava enn
limir, sum næstan einki
hava goldi›, men fáa hóast
ta› 100.000 krónur, tá teir
gerast 67, me›an vit yngru
skulu gjalda í fleiri ár og
fáa somu upphædd, sigur
Magnus.
Magnus er eitt sindur
vónbrotin av, at ikki fleiri
av teimum yngru lærarun-
um møttu upp til fundin.
Hann sigur, at “hetta er ein
stór last hjá okkum”.
– Eg meti, at ta› er
kreppa í felagnum, tí ta› er
givi›, at ta› er ikki so gott,
sum ta› burdi veri›. Trygg-
ingarskipanin hevur b‡tt
limirnar í tey yngri og tey
eldru, sigur Magnus Tau-
sen.
– Hetta gongur ikki aftur
vi› bor›inum. A›alfundur
ver›ur aftur um hálvt ár, og
eg ivist ikki í, at okkurt
ver›ur á skránni aftur tá,
leggur Magnus afturat.
Elsa Birgitta Petersen
sigur at enda, at allar av-
ger›ir ver›a tiknar á a›al-
fundunum, og tí er ta› al-
ney›ugt, at limirnir møta
upp á teimum fundunum,
um teir vilja hava ávirkan.
Forma›ur Lærarafelagsins:
– Vit hava fingi› dygga
álitisváttan
SJÓNLEIKUR
Í anna›kvøld, hóskvøldi›
7. desember kl 20 skipar
Gríma fyri einum kvøldi
vi› løttum undirhaldi.
Á skránni ver›ur Adel-
borg Linklett úr Klaksvíkar
Sjónleikarfelag vi› ein-
mansleikinum Roykjarin
eftir Rudolf Joensen og
Kára Øster.
Kristina Hansen, Hans
Tórgar› og Egi Dam fram-
føra brot úr Jólakabarettini
2000, og Laura Joensen
spælir brot úr einsmans-
leikinum, Shirley Vallen-
tine.
Shirley Valentine, sum í
1994 fylti øll sjónleikar- og
samkomuhús í laninum –
sjálvt á smáu plássunum –
hugtók allasta›ni vi› síni
opinskára›u søgu um sítt
privatlív, og ofta trilla›ur
tárini av látri.
Hóskvøldi› ver›ur aftur
høvi› at síggja »tær bestu
søgurnar hjá Shirley«.
Gríma hevur í november
og desember havt fleiri
kvøldsetur á Meiarínum,
og hava tær veri› sera
hugnaligar og væl dámdar.
Undirhaldskvøldi› vi› m.
a. Shirley Valentine er tann
seinasta kvøldsetan hjá
Grímu í ár.
Shirley Valentine og anna›
undirhald á Meiarínum
- Vit í nevndini hava fingi› eina dygga álitisváttan, metir Elsa Birgitta Petersen, forma›ur í
Lærarafelagnum
Nr. 235 - 6. desember 2000
9
8
Nr. 235 - 6. desember 2000
Vælkomin á
Ungdómssamfelagsstevnu
í Klaksvík
í døgunum 7.–10. desember í Betesda
Fríggjadagin
Frálæra
kl. 20.00
Opið hús
kl. 22.15
Leygardagin
Bíbliutími
kl. 15.00
Bíbliutími
kl. 16.00
Frálæra
kl. 20.00
Opið hús
kl. 21.30
Sunnudagin
Breyðbróting
kl. 11.00
Evangeliskt møti
kl. 17.00
Sangluttøka:
Torkil Mørkøre, Bjarni Jøkladal, og ung úr Betesda
Talarar:
Páll Poulsen, Jákup Eli Østerø, Óli Steinberg, Høgni Jóhannesen,
Poul Færø, Justinus Eliassen, Jákup Hansen, Karl Johannesen,
Anfinn Norðbúð, John Færø og fleiri
Um innivist ynskist, vinarliga ring 455701
Øll eru hjartaliga vælkomin!
»Hugsa um skapara tín á ungdómsdøgunum,áðrenn
hinir óndu dagar koma…« Præd.12,1
–Uppskoti›, sum
hann t‡sdagin leg›i
fyri manningar-
feløgini um lønina
hjá teimum, sum
skulu sigla vi› Brimli,
ver›ur ikki gó›tiki›
LØNARTRÆTA
Áki Bertholdsen
Ta› er framvegis ongin
loysn í eygsjón í trætuni um
lønina hjá teimum, sum
skulu manna n‡ggja vaktar-
skipi›, Brimil.
T‡sdagin var› annars ein
roynd gjørd afturat at fáa
semju ímillum Fíggjar-
málast‡ri› ø›rumegin og
tey bæ›i yvirmannafeløg-
ini, Skipara- og Navigatør-
felagi› og Maskinmeist-
arafelagi› hinumegin, um
ein n‡ggjan sáttmála fyri
yvirmenninar á Brimli.
Tann royndin enda›i vi›,
at Fíggjarmálast‡ri› leg›i
eitt uppskot fyri partarnar,
sum teir sí›ani skuldi sova
uppá.
Sambært tí›indunum í
útvarpinum
t‡skvøldi›,
skuldi fundur aftur ver›a
ímillum partarnar í dag, har
Fíggjarmálast‡ri› vænta›i
at fáa svar frá manningar-
feløgunum, antin tey gó›-
tóku uppskoti›, ella ikki.
Men
hvørki
Ellintur
Abrahamsen, forma›ur í
Skipara- og Navigatørfe-
lagnum,
ella
Finnleif
Guttesen,
forma›ur
í
Maskinmeistarafelagnum,
kenna naka› sum helst til,
at fundur skal vera í dag.
– Ta› er ongin avtala um
fund í dag, siga teir bá›ir.
Og ta› er eisini longu nú
greitt, at eisini hendan sein-
asta royndin hjá Karsten
Hansen, landsst‡rismanni í
fíggjarmálum, at fáa semju
um Brimil, er miseydna›.
– Vit gó›taka ikki upp-
skoti› og tær fær Fíggjar-
málast‡ri› formlig bo› um
sigur Ellintur Abrahamsen.
Forma›urin í Maskinmeist-
arafelagnum vildi ikki siga
naka› um máli› í gjára-
morgunin, tí hann vildi
fyrst kunna hinar nevndar-
limirnar í Maskinmeistara-
felagnum.
Men ta› skiltist á honum,
at ta› eru lítlar vónir fyri, at
Maskinmeistarafelagi›
gó›tók hetta seinasta upp-
skoti› frá Fíggjarmálast‡r-
inum.
– Hugurin til at gó›taka
uppskoti› er onki serligur,
sigur Finnleif Guttesen.
Hann sigur, at Maskin-
meistarafelagi› sær onki
endamál í at ver›a raktir av
verkbanni› og so at gó›-
taka eina semju, sum gevur
nakrar
hundra›
krónur
meiri um mána›in.
Hann sigur tó, at ta›
seinasta
uppskoti›
hjá
Fíggjarmálast‡rinum er
væl frægari enn nakrar
hundra› krónur um mán-
a›in.
– Ta› er eisini frægari
enn tey fyrstu tilbo›ini
vóru. Men kortini eru tey
ov langt frá okkara krøv-
um, leggur hann afturat.
Men naka› krónutal, ella
naka› prosent, vil hann ikki
nevna.
Finnleif Guttesen sigur
kortini, at einafer› skal ein
loysn finnast. Men nær ta›
ver›ur, er ein heilt onnur
søga.
Ellintur Abrahamsen
sigur, at Fíggjarmálast‡ri›
hevur bjó›a› eina lønar-
hækking uppá runt rokna›
19,5%.
Men av teimum skulu 15
% leggjast í eina eftirlønar-
skipan, so at bara 4,5% eru
verulig lønarhækking.
– Og ta› er ongin ivi um,
at hetta uppskoti› ver›ur
blankt afturvíst.
Men samstundis er skj‡t-
ur Fíggjarmálastyri› upp,
at vit skulu gerast tænastu-
menn. Tvs, at ætlanin er at
taka verrkfalsrættin frá
okkum, tí tænastumenn
kunnu ikki fara í verkfall,
og ta› kunnu vit heldur ikki
gó›taka.
Ellintur
Abrahamsen
sigur, at uppskoti› frá
Fíggjarmálast‡rinum er so
torskilt, at ta› er ikki búgv-
i› at taka srø›u til.
– Vit hava tí sagt, at vit
kunnu taka ta› heim vi› at
kanna nærri fyri at vita, um
okkurt var í tí, sum vit ikki
høvdu varnast í fyrstu
syftu.
– Men ta› er framvegis
ongin ivi um, at ta› ver›ur
afturvíst.
Ellintur Abrahamsen
sigur, at uppskoti› frá
Fíggjarmálast‡rinum var
frægari hesufer›, enn tey
hava veri›.
– Men ta› gongur verri
enn so okkara krøvum á
møti.
Forma›urin í Navigatør-
felagnum sigur, at hann
dugir ikki at síggja, hví
yvirmenninir á Brimli
skulu hava verri løn enn
teir, sum sigla vi› donsku
verjuskipunum undir Før-
oyum.
– Tí hava vit kravt eina
endaløn til skiparan uppá
gó› 35.000 krónur, tá i›
eftirlønin er uppi í, og ta›
er álei› ta› sama, sum skip-
arin á danska verjuskipin-
um undir Føroyum, fær.
Í løtuni er endalønin ikki
meiri enn gó›ar 23.000
krónur.
Hann vísir eisini á, lønin
hjá yvirmonnunum er heilt
afturútsigld hesi seinastu
árini.
Í 1977 var skiparalønin
hjá teimum, sum sigla vi›
Vaktar & Bjargingartænast-
uni 50% hægri enn dekk-
aralønin. Nú er hon bara
23% hægri.
N‡ggja vaktarskipi› Brimil fer meiri og meiri at líkjast einum jólatrølli, tí enn er ongin loysn á trætuni um lønina hjá
yvirmonnunum, sum skulu sigla. T‡sdagin var› enn ein roynd gjørd at fáa semju. Men hon er longu miseydna›, tí uppskoti› frá
Karsten Hansen um lønina hjá yvirmonnunum er sópa› av bor›inum
Royndin hjá
Karsten
Hansen
miseydna›ist
Ta› ver›ur Finnleif
Guttesen úr sam-
bandsflokkinum, sum
ver›ur n‡ggjur borg-
arstjóri á Tvøroyri
B†RÁ‹SSAMGONGA
Áki Bertholdsen
Ta› er nú greitt, at ta› ver›-
ur Finnleif Guttesen, sum
ver›ur borgarstjóri á Tvør-
oyri í næsta valskei›i.
Ta› eru teir tríggir flokk-
arnir, sum mynda b‡rá›s-
samgonguna á Tvøroyri, nú
blivnir samdir um.
Sostatt hevur n›ggja b‡-
rá›ssamgongan tiki› bo›-
ini frá kommunuala eftirlit-
inum hjá Landsst›rinum til
eftirtektar.
Ta› eru teir tríggir b‡-
rá›slimirnir fyri javna›ar-
flokkin, sum skipa n‡ggju
b‡rá›ssamgonuna á Tvør-
oyri, saman vi› Finnleif
Guttesen úr Sambands-
flokkinum
og
Kristin
Michelsen úr uttanflokka-
listanum.
Í andstø›u sita Bergur
Bærendsen og Dan Niel-
sen, sum nú er borgarstjóri,
teir bá›ir eru valdir á sam-
gongulistanum.
Annars var ta› ætlanin, at
ta› skuldu ver›a tveir
b›‡rá›sformenn á Tvøroyri
ta› næsta valskei›i›.
Eftir drúgvar samgongu-
samrá›ingar, samdist part-
arnir um, at Finnleif Gutte-
sen skuldi vera borgarstjóri
tey bæ›u fyrru árini í val-
skei›num, men at Kristin
Michelsen tá skuldi taka
yvir tey bæ›i seinnu árini.
Men tá i› hendan avtalan
kom fram, gjørdi komm-
unala eftirliti› vart vi›, at
ta› bar ikki til at gera slíkar
avtalur, tí ta› stendur í
Kommunulógini, at borgar-
stjóri og varaborgarstjóri
eru valdir fyri alt valskei›i›
og at ta› ikki ber til at
skifta
borgarstjóra
í
valskei›num
Lógfrø›ingar, sum b‡rá›s-
samgongan hjá b›rá›num
hevur spurt, eru komnir til
somu ni›urstø›u.
Ta› vóru tey, sum stúrdu
fyri, at hetta fór at spilla alt
spæli› hjá n‡ggju b‡rá›s-
samgonguni á Tvøroyri, tí
ta› skiltist, at ta› stór›
nógv á, at fáa semju yvir-
høvur.
Men ta› gekk kortini
sum smurt at semjast av
n‡ggjum.
Bæ›i Sverri Midjord,
sum er fyrst valdur b‡rá›s-
limur á Tvøroyri og Finn-
leif Guttesne, sum ver›ur
borgarstjóri, vátta, at sam-
gongan hevur gjørt n‡ggja
avtalu.
Og eftir henni, ver›ur
Finnleif Guttesen borgar-
stjóri á Tvøroyri.
Aftir ætlan, skuldi b‡-
rá›i› á Tvøroyri skipa seg í
gjárkvøldi›, ella í dag.
Hava gjørt semju um
borgarstjóran á Tvøroyri
Finnleif Guttesen ver›ur n›ggjur borgarstjóri á Tvøroyri . Ta ›
er b‡rá›ssamgongan nú samd um, eftir at bo› komu úr
Landsst‡rinum um, at ta› ikki bar til at hava tveir borgar-
stjórar í einum valskei›i, sum upprunaliga ætlanin annars
var á Tvøroyri