hósdagur 7. desember 2000síða 15

Nr. 236 - 7. desember 2000 29 gult cyan magenta svart 28 Nr. 236 - 7. desember 2000 HEILSANIR Gó›a Jóna! Hjartaliga tillukku vi› 10 ára fø›ingardegnum 8. des. ynskja omma og abbi á Ei› i Gevi› gætur Bert heilsanir, skriva›ar á henda lepan og goldnar frammanundan vi› 30,- kr. fáa innivist í bla›num. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgrei›s- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mi›- degi 2 dagar fyri útkomudag. Vi›merki› annars ni›anfyri, um heilsanin ynskist í bla›i› ávísan dag. T‡ sd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústa› aftanfyri á myndina og at leggja vi› ein frankera›an brævbjálva vi› navni og bústa›i. Um ney›ugt fyri arbei›sgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í bla›i› annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústa›ur: .................................................................. Bygd/b‡ ur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 fer›ir um vikuna 30,- kr. Sendi› lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merki› bjálvan: »Heilsanir« Gó›u foreldur Hjartaliga tillukku vi› silvurbrúdleypsdegnum 6. des. Takk fyri alt tit eru fyri okkum. Heilsan Fró› i, Allan og Berit Gó› a, elska›a Ragnhild Hjartaliga tillukku vi› degnum. Hildebjørg omma, sum fylti 5. des., fær eisini eina heilsan frá okkum. Mamma, babba og Kolbrún Tað stóra kalda borðið verður leygardagin 09., 15. og 16.12 15 ymiskir heitir og kaldir rættir 15 ymiskir heitir og kaldir rættir Fyri kuvertin 175 kr. -dansurin íroknaður Borðbílegging á tel. 213267/214170 fax 319503 Til dansin 09.12 spælir MOONSHOT Til dansin 15. og 16.12 spælir TAXI SKRÁ fyri restina av desember: Fríggja- og leygarkvøldið 08-09/12 MOONSHOT Hóskvøldið...............................14/12 TAXI unplugged Fríggja- og leygarkvøldið...15-16/12 TAXI Sunnukvøldið.......................... 17/12 KIM HANSEN CO. Fríggjadagin............................. 22/12 5'ari, jólagløgg og kórsangur Fríggja- og leygarkvøldið...22-23/12 ÓLAVUR ØSTER BAND Fríggja- og leygarkvøldið...29-30/12 ALL THAT RAIN Nýttársaftan............................. 31/12 Opið frá kl. 22.00 v/ fýrverkarí og champagnu á midnátt Kl. 00.45 Nýttárstónleikur við ALL THAT RAIN Nýttársdag.................................2001 Dansur við ALL THAT RAIN Kaggin ynskir øllum eini góð jól og eitt gott nýggjár Kaggin Kaggin Sosialurin - 311820 SJAVSKAPPING ver›ur í LÍF-húsinum hósdagin 7. des. kl. 18.30. LÍF SJAVSKAPPING ver›ur á Strondum sunnudagin 10. des. kl. 18. Hvør einstakur luttakari fær se›il í posan. Drigi› ver›ur um 3 vinningar, gávukort á 1.500 kr., føroyskt krov og karamellublikk. Leikarar millum 4 tey bestu pørini fáa steyp til ognar. Strálan SJAVS Almenn sjavskapping ver›ur í Felagslonini í Fuglafir›i fríggja- kvøldi› 8. desember kl. 19.30. Seinasta í hesum árinum. Fuglafjar›ar Pensionistafelag Súkklur SKUTARI Gott 1 ára gamal Yamaha Neos til sølu. Sum n‡ggjur og hevur bert koyrt 750 km. Prísur 14.000 kr. Tlf. 316766 eftir kl 17 KNALLERT! Yamaha FS 1 knallert til sølu. Tlf. 223265 ella 422243 BÍLIGA TIL SØLU Tvær súkklur, onnur til 6-8 ár, hin til 10-12 ár. Krevja smáar ábøtur. Tlf. 314845 BANACROSS YNSKIST til keyps. Skal helst vera í gó›um standi og koyra gott. Skal ikki vera ov d‡r. Tlf. 312146 Teldur SIEMENS TELDA TIL SØLU 450 MHz. AMD K6. 9,8 GB hard- disk. 96 MB ram. 17" skerm. Eitt Voodoo Banshee 16 MB AGP. Sound Blaser Live ljó›kort. Ein n‡ggjan CD-rom vi› í keypinum + fleiri programm og spøl. Prísur 6.500 kr. Tlf. 314910 ella 319501, eftir kl. 17 TELDUSPØL TIL SØLU The F.A. Premier League Football Manager 99, kr. 150,00. The City 3000, kr. 200,00. Age of Empires 2, kr. 200,00. Delta Force, kr. 200,00 Tlf. 318120 eftir kl. 18.00 TIL SØLU Playstation, spøl v.m.til sølu fyri kr. 3.500,00. 1 negcon joystik,1 vanligt joystik, og eitt memory card. Spølini eru: True Pinball, Formula 1, 97, Road Rash, Grand Turismo, Ayrton Senna Kart Duel 2, Tekken 3, V- Rally, All Star Soccer, Crash Bandicoot 3 Warped, Oddword: Abe´s Exodus, Disney´s Action Spil Med Herkules, Nagano Winter Olympice, 98, FIFA 98 og 99, Motor racer Tlf. 318120 e. kl. 18.00 FARTELDA BÍLIGA TIL SØLU Ein 366 Mhz vi› tasku, 64 Mb ram, 4,5 GB harddisk,CD-rom, 12’ DSTN skerm, touch pad, 56k modem, net kort. Teldan er sum n‡ggj. Nógv forrit fylgja vi›: Windows 98, Office 2000, Photoshop, Corel Draw 9, Homesite o.a. Til sølu fyri 6.500 kr. ring á tlf. 213143 ella email:tonny@post.olivant.fo TELDA TIL SØLU Pentium Celeron 375 MHz 98 MB ram, 8,4 GB harddisk, Riva TNT, 16 MB grafikkort, 56 kps modem. Kostna›ur 6.500 kr. Tlf. 216783 - 327083 PC -SPØL TIL SØLU Deus-Ex og Messiah. Bæ›i eru n‡ggj spøl, til sølu fyri einans 249 kr. pr. stk. Tlf. 310441 og tab@post.olivant.fo GRAFIKKORT TIL SØLU Voodoo 3 2000 2 & 3-D kort, i › kann brúkast til øll tey n‡ggju spølini. Kostna›ur í dag 1.099 kr. Til sølu fyri einans 649 kr. Tlf. 310441 og tab@post.olivant.fo TIL SØLU Fujitsu/Siemens Scenic400 Pen- tium3, 500 Mhz - 20 Gb - 64Mb Ram - 56i/e Modem & alt anna› standard hardware og ein rúgva av programmum sum td. Office2000 plus ein Lexmark z11 Lit-jet printari, til sølu fyri 13500 kr. Tlf. 447430 ( Johan ) TIL SØLU Macintosh PowerBook Duo 230 bi› grátóna skermi, 120 MB Hardisk, 12 Ram. Ekstern Diskettestation. Tvey battaríir fylgja vi›. Eksternt tastatur og mús kan setast til. Forrit: Claris- works, Ragtime og Macwrite Pro fylgja vi›. Prísur 3500 kr. Tlf. 004538107032 Mobil: 004528572833 email:brim@sol.dk TIL SØLU Ein Toshiba fartelda til sølu. 4.3GB har›disk, 96MB SD-RAM, DSTN 12.1" skerm, 24XCD-ROM,56K V.90 Modem,Win98, Corel Word Perfect Suite, Ms. Works 2000, Ring Central. Til sølu fyri uml. 10.000 kr. Ring 456017 TELDA OG PRINTARI Líti› brúkt Pentium telda og Epson Stylus printari til sølu. 166 MHz, 48 MB ram, 1,1 GB harddisk, CD-rom, 15" skerm, Windows 95. MS-office 97. Publisher 98. 160 W hátalarar. Eitt 56K modem fylgir vi›. Alt hetta fyri 4.000 kr. Tlf. 213212 MODEM US Robotics Sportster flash 56k, 350 kr. Tlf. 320828 GÓ‹ JÓLAGÁVA! Playstation + eitt joystick, til sølu fyri 700 kr. Tlf. 318819 ella 317100 Tónleikur TIL SØLU Eitt Yamaha klaver, Module P50-M, umframt tey gó›u klaverljó›ini eru onnur keyboardljó›. Tlf. 314912 BILHÁTALARAR Sony XS 6951, 120w , 6x9", 650 kr. Tlf. 320828 BILHÁTALARAR JBL TM 420, 80w, 4", 500 kr. Tlf. 320828 BILFORSTERKARI Longmill JX-200, 2x100 w, 850 kr. Tlf. 320828 ÓBRÚKT KEYBOARD bíliga til sølu. Tlf. 317673 Ymiskt JÓLASØLA Árliga jólasølan á Verksta›num inni á Bakka ver›ur fríggjadagin 8. des. frá kl. 18–20. Verksta›i› inni á Bakka TIL SØLU Ein Ericson GA 628 GSM fartelefon, 1 1/2 ára gomul, v/ ladara, tasku og bók, til sølu fyri 800 kr. Tlf. 252388 NOKIA 3210 til sølu vi› vanligum og bilupp- ladara fyri 1.000 kr. Tlf. 221303 FÆST BÍLIGA Eldri, útskiftur Comfort sentralhita- ketil vi› inter oljuf‡r til sølu. Væl- egna› til summarhús o.a. Tlf. 332105 TIL SØLU 10 stk. aluman ryggásir bíliga til sølu. Tlf. 332105 LUXEMBOURG-FØROYAR! Kom vi› 12. Manni til Luxembourg í mars. Flogi› ver›ur beinlei›is vi› Atlantsflog úr Føroyum mikudagin 21. mars og heimaftur leygar- kvøldi› 24. mars. Kostna›ur 4.860 kr. alt írokna›. Ring og hoyr nærri. 12. Ma›ur, tlf. 213212 YNSKIST Innhur› ynskist til keyps. Stødd 90x200. Tlf. 311267 TELEFONKORT Í B†TI/TIL KEYPS Eg havi telefonkort frá uml. 80 londum og b‡ti um vi› brúkt, før- oysk telefonkort. Eg keypi fegin n‡ggj, føroysk, brúkt telefonkort. Gó›ur prísur ver›ur latin. Tlf. 0045-86150140 TIL SØLU Einvegis flogfer›ase›il Keypmannahavn-Vágar vi› Maersk tann 9. des. til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 219997 ella 045 35384939 TEORISKEI‹ frá Koyriskúlanum á Argjum til sølu. (Vinningur á lutase›li). Tlf. 421430 FARTELEFON Ericsson t10s, blá, 1.100 kr. Tlf. 320828 FARTELEFON Siemens C25, 850 kr. Tlf. 320828 HEIM TIL JÓLA? Fer›ase›il Kbh.-Vágar 21. des. og Vágar-Kbh. 2. jan., til sølu. Tlf. 0045-35558343 ella 317783 HUSMOR VINDEYGA vi› karmi og rammu, so gott sum n‡tt, B=90, H=120, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 315540 FRÁ SKÁLA ÍTRÓTTARFELAG Á tí árligu jólasøluni 9. des. kl. 17.00 vitjar jólama›urin, og eisini ver›ur ókeypis kaffi og rís á la mande. Skála Ítróttarfelag FRÁ SKÁLA ÍTRÓTTARFELAG Jólasølan ver›ur í Bygdarsalinum tann 9. des. kl. 17. Tit eru væl komin ni›an í høllina vi› lutum. Takk fyri. Skála Ítróttarfelag FER‹ASE‹LAR Tveir flogfer›ase›lar til Kastrup 3. jan. 2001 til sølu. Tlf. 0045-26845789 ella 43463947 TIL SØLU Einvegis flogbillet frá Keypmanna- havnar til Føroyar tann 9. dec. til sølu fyri 1.000,- Ring 0045-21929077 NEYST Í SØRVÁGI bíliga til sølu. Hevur n‡tt tak. Stødd 43 fermetrar. Matrikulnr. 46. Tlf. 332893 B68 Coca-cola Cup Innandura kapping í fótbólti ver›ur í Ítróttarhøllini í Runavík fyri yngru deildir, vikuskift- i› 9. og 10. desember. Tilmelding á tlf. 448748/448082 ella 448199. B68 fótbóltur MÁLNINGUR TIL SØLU Stefan Danielsen málningur til sølu til hægstbjó›andi. Best aftaná kl. 18. Tlf. 319114 TIL SØLU Atlanta XP 850 rulliskoytur, std. 36, til sølu fyri 300 kr. Tlf. 253354 JÓLAGÁVAN Skal ta› ver›a ein fartelefon? N‡ggjar, ikki læstar. Ring um prísin. Tlf. 32886906 ÍS-FRYSTIBOKS vi› glaslokum til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 456868 - 458080 BRÚKTAR BRILLUR Ger mær tann beina at senda mær brúktar brillur. Tær ver›a sendar til sjónveik í Madagaskar. Tær mugu pakkast væl inn og á pakkan skal vi›merkjast »Brúktar brillur«. Hjartaliga takk fyri. Gunnar Joensen, 470 Ei›i BRÚKTAR BRILLUR Ger mær tann beina at senda mær brúktar brillur. Tær ver›a sendar til sjónveik í Madagaskar. Tær mugu pakkast væl inn og á pakkan skal vi›merkjast »Brúktar brillur«. Hjartaliga takk fyri. Gunnar Joensen, 470 Ei›i VVS-HORNIÐ Í Runavík er opið: leygardagin 09.12 frá kl. 10-17 mikudagin 13.12 frá kl. 13-18 ÷25% av øllum kranum ÷10% av stálvaskum Landavegur 2 - 100 Tórshavn - Tel. 318023 - Fax 310963 Sosialurin - 311820 í Runavík letur upp langan leygardag við nógvum góðum tilboðum m.a. 620 Runavík • Tel. 447773 Grafikari til Sosialin Søkt verður eftir grafikara til Sosialin at byrja skjótast tilber. Arbeitt verður við forritum sum QuarkXPress, PhotoShop og Illustrator. Umsøkjarar við grafiskari útbúgving og royndum innan blaðumbróting hava fyrimun. Starvið verður sett sambært sáttmála millum Føroya Prentarafelag og Føroya Prentsmiðjufelag. Umsóknin skal saman við viðkomandi skjølum sendast til: Sosialurin P.O. Box 76 110 Tórshavn Att.: Gunvá við Keldu Í seinasta lagi 8. desember. Tú ert vælkomin at ringja tlf. 311820, at hoyra meira um starvið. Spyr eftir Gunvá ella send ein e-mail til gunva@sosialurin.fo Sosialurin er eitt livandi og spennandi arbeiðspláss. Har starvast í dag umleið 25 fólk. Uppgávurnar eru bæði áhugaverdar og fjølbroyttar. Blaðið kemur út fimm ferðir um vikuna. Á grafisku deildini starvast 7 fólk harav 2 lærlingar. Deildin er útgjørd við teimum mest framkomnu teldunum og forritunum innan tað grafiska. NAIRN VINYLGÓLV * Stórt úrval T.d. Sera vakurt parket vinyl * Sámuligir prísir * ÓKEYPIS ÁLAGT Við Landavegin Tórshavn • Tel. 31 60 66