fríggjadagur 8. desember 2000síða 4
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Teir bá›ir stóru
andstø›uflokkarnir
eru um at vera lidnir
vi› fyrireikingunum
av lógaruppskoti›,
sum skal tryggja
setúsaeigarum móti
fellandi rentustu›uli
SETHÚSAFÍGGING
Jákup Mørk
Javna›arflokkurin og Sam-
bandsflokkkurin leggja í
løtuni seinastu hond á fyri-
reikingarnar til eitt broyt-
ingaruppskot, sum skal
tryggja, at rentustu›ulin
framhaldandi ver›ur 48%.
Lógin um rentustu›ulin
ásetur annars, sum nevnt í
bl›anum í gjár, at rentu-
stu›ulin fram til 2003 skal
minka›, solei›is at hann tá
kemur ni›ur á 40%. Fyrsta
ári› ver›ur lækkingin 4%
og tey bæ›i fylgjandi er
talan um 2%.
Stu›ulin til rentuútei›sl-
ur var› í sínari tí› hækka›-
ur í eitt fyribils ásett tí›ar-
skei›, sum ein partur av
hjálpini til sethúsaeigarar.
Hækkandi renta og
kostna›arstø›i
Hans Pauli Strøm, tinglim-
ur hjá Javna›arflokkinum,
sigur, at orsøkin til broyt-
ingaruppskoti› er hækk-
andi
kostna›arstø›i
og
rentan. Eisini hóast hækk-
andi kostna›arstø›i› part-
víst skyldast lønarhækking-
unum, sum hava veri› á ar-
bei›smarkna›inum.
Hann vísir á, at hetta,
sum er, vi›førir eina hækk-
andi útrei›slu fyri húsar-
haldi›. Serliga hjá teimum,
sum n‡liga hava bygt, og
sum kanska ikki hoyra ti
teirra vi› høgari inntøku.
At minka um rentustu›ulin
vil fyri hesi vera at leggja
stein oman á byr›u, heldur
tingma›urin.
Har
umframt
skjóta
flokkarnir í uppkotinum
eisini upp, at marki› fyri
rentustu›ul ver›ur broytt. Í
bla›num í gjár nevndu vit,
at marki› í løtuni er ein
rentuupphædd av 60.000
kr., men at hetta eftir um-
sókn kann hækkast upp í
120.000 kr.
Flokkarnir mæla til, at tá
hækkanin upp í 120.000
bert er ein avgrei›sluspurn-
ingur, sum ongantí› ver›ur
nokta›ur, er ta› lættari um-
sitingarliga at áseta eitt
mark á 120.000 kr., sum so
ikki kann broytast. Eisini
fyri at sleppast kann undan
teirri óhepnu stø›u, at eitt
húski
brádliga
missur
rentustu›ulin, uttan at hava
møguleika fyri at gera nak-
a› vi› máli›.
Um útlitini fyri at fáa
uppskoti› samtykt, heldur
Hans Pauli Strøm, at hesi
ikki tykjast heilt av lei›.
Hann vísir á, at politikk-
arar úr ø›rum flokkum, eitt
nú Fólka- og Sjálvst‡ris-
flokkinum, á›ur hava víst á
trupulleikan, og at ta› tí
væl kann hugsast, at upp-
skoti›
hevur undirtøku
ímillum samgongupolitikk-
arar.
Endursko›a
fíggingarmynstri ›
Annars leggur Hans Pauli
Strøm afturat, at eftir hans-
ara tykki er tí›in komin til
at endursko›a markna›in
fyri sethúsafígging.
Hann vísir á, at nú bank-
arnir í størri mun hava lagt
seg eftir at veita seriulán,
heldur enn annuitetslán,
rakar ein rentuhækking lán-
takaran vi› størri kraft enn
á›ur.
Eisini vísir hann á rentu-
hækkanina, sum Húsaláns-
grunnurin
herfyri
var›
noyddur at gera. Hann sigur
í hesum sambandi, at eitt av
endamálunum vi› Húsa-
lánsgrunninum
er,
at
broyttar markna›artreytir í
minni mun skulu ávirka
sethúsaeigaran.
Hvørt ein n‡ggj loysn á
hesum øki skuldi veri› ein
realkreditstovnur ella okk-
urt heilt anna›, vil Hans
Pauli Strøm ikki taka stø›u
til, men hann heldur fast
um, at ta› er tiltrongt vi›
eini vi›ger› av fíggingar-
mynstrinum.
Vilja var›veita rentustu›ulin
Fíggingarmysntri› fyri sethús eigur at endursko›ast, heldur
Hans Pauli Strøm
Butterfly frá Óla
Breckmann og full-
veldiskoti› hjá Høgna
Hoydal eru millum
lutirnar, sum leygar-
dagin ver›a seldir á
stórari uppbo›ssølu í
Rás 2 til frama fyri
Herbergi› hjá
Frelsunarherinum
UPPBO‹SSØLA
John Johannessen
Serstakasti luturin, sum
ver›ur seldur á stóru upp-
bo›ssøluni leygardagin til
frama fyri Herbergi› hjá
Frelsunarherinum er helst
fullveldiskoti› hjá Høgna
Hoydal.
Høgni Hoydal hevur, sí›-
ani hann gjørdist landsst‡r-
isma›ur, n‡tt føroyska kot-
i› sum eitt slag av ey›k-
ennismerki fyri seg og sín
politikk. Hann eigur tvey
sokalla›
fullveldiskot.
Anna› hevur omma konu
hansara, Hanna Linden-
skov, sjálv veva› og lati›
honum sum gávu. Hitt hev-
ur hann keypt.
Koti›, sum Høgni Hoy-
dal hevur lati› Frelsunar-
herinum, er koti›, sum
hann sjálvur hevur keypt.
Hitt koti› vildi hann ikki
lata, tí talan var um eina
persónliga gávu frá ommu
konuna, sum hann vir›-
ismetir høgt. Hetta koti›,
ætlar hann, framvegis skal
vera ímynd fyri seg og sín
politikk.
– Men eg vildi fegin lata
hitt koti›, tí talan er um eitt
vælgerandi endamál, sum
eg vil stu›la so nógv, sum
eg kann.
Undirhaldssending
Uppbo›ssølan er skipa›
sum ein 7-8 tíma long und-
irhaldssending, sum ver›ur
send í Rás 2 leygardagin. Á
skránni ver›ur umframt
uppbo›ssøluna, musikcafé,
tónleikur, sangur og anna›
skemt. Vertir í sendingini
vera Óla Jákup Rólantson
og Sonne Smith.
Umframt fullveldiskoti›
hjá Høgna Hoydal og sloyf-
una hjá Óla Breckmann
ver›a eisini a›rir lutir vi›
tilkn‡ti til politiska lívi› í
Føroyum seldir á uppbo›s-
søluni. Løgma›ur hevur
lati› eitt sigera› eintak av
Hvítubók vi› fylgisskjølum
og Tórbjørn Jacobsen hev-
ur lati› ein tummastokk.
Afturat politisku lutun-
um hava kend listarfólk lat-
i› listarverk til uppbo›ssøl-
una. Millum listarfólkini
eru Ingálvur av Reyni,
Eyvindur Mohr, Amariel
Nor›oy, Kári Sverrisson,
Ey›un av Reyni og Bibi
Sigmundardóttir.
Uppbo›ssølan er solei›is
skipa›, at umlei› hálvan
hvønn tíma ver›ur kunn-
gjørt, hvat bo›i› er uppá
ymisku lutirnar. Hamarin
fellur á midnátt.
Fullveldiskoti› lati ›
heimleysum
Dan R. Petersen vil
hava landsst‡ris-
mannin í fíggjar-
málum at endurreisa
Toll- og skattstovuna
í Fuglafir›i. Ta› er ov
langt at skula koyra
til Runavíkar at
avgrei›a toll- og
skattavi›urskifti
TÆNASTUVINNA
Magnus Dam
Hóast samskifti› vi› Toll-
og skattstovu Føroya aloft-
ast sn‡r seg um at skula lata
pengar frá sær, so eru nøk-
ur, sum vilja hava eitt tætt-
ari samskifti vi› Toll- og
skattstovuna.
Dan R. Petersen, ting-
ma›ur úr Fuglafir›i, f‡list í
einum fyrispurningi til
Karsten Hansen, fíggjar-
málará›harra, á, at ta› ikki
ber til at avgrei›a síni toll-
og skattavi›urskifti í Fugla-
fir›i. Gjaldstovan í Fugla-
fir›i var› ni›urløgd undir
kreppuni í 1993, og sí›ani
tá hava borgararnir í Fugla-
fjar›ar kommunu veri›
noyddir at koyra til Runa-
víkar, um teir hava ørindi
hjá Toll – og skattstovuni.
Ov langt at fer›ast
Nú tí›irnar eru gó›ar aftur,
vil
javna›artingma›urin
hava at vita, um ta› ber til
at endurreisa Toll- og skatt-
stovuna í Fuglafir›i. Hann
heldur, at ein so stór
kommuna sum Fuglafjar›-
ar kommuna eigur at hava
sína egnu Toll- og skatt-
stovu. Ta› er ein meinbogi,
at einasta avgrei›slan ligg-
ur 20 kilometrar burturi.
– Vinnulívi› í Fuglafir›i
blómar, og fólk forvinna
pening sum ongantí› fyrr.
Fugjafjar›ar kommuna er
tann fimta størsta í landin-
um, men í framlei›sluvir›i
bæ›i til útflutnings og
heimamarkna›
er
hon
nummar eitt. Skal vinnan
mennast og stø›ast og fólk-
i› trívast á sta›num, eigur
landi› at ganga undan og
gera karmar og skapa um-
stø›ur, sigur Dan R. Peter-
sen í vi›merkingunum.
Í samsvar vi ›
samgonguskjali›
Tingma›urin vísir á, at
nógv vi›urskifti kunnu
grei›ast um telefonina,
men nógv onnur kunnu bert
grei›ast á sta›num. Somu-
lei›is vísir Dan R. Petersen
á samgonguskjali›, har ta›
millum anna› stendur, at
partar av almenna sektorin-
um skulu leggjast nærri
borgarunum, at dentur skal
leggjast á økismenning, og
at tænastur skulu flytast
nærri borgaranum.
– Út frá hesum lyftunum
og umstø›unum í huga,
slepst ikki undan hjá lands-
st‡rinum at endurstovna
Toll- og skattstovuna í
Fuglafir›i, sigur tingma›-
urin í fyrispurninginum til
Karsten Hansen
Hendrik Old,
løgtingsma›ur, vil
hava at vita, hvat
Oljumálast‡ri› ger
fyri at tryggja
útja›aranum lut í
einari komandi
oljuvinnu
OLJUVINNA
Magnus Dam
Tí›in styttist, til oljufeløg-
ini av álvara fara undir at
leita eftir olju í føroysku
undirgrundini.
Feløgini
hava fingi› síni leitiøki›,
og næsta ár seta tey borin í
tjúkka føroyska basalti›.
Hendrik Old, tingma›ur hjá
Javna›arflokkinum, hevur í
hesum sambandinum sett
Ey›un Elltør, landsst‡ris-
manni í oljumálum, ein
fyrispurning um leiklutin
hjá útja›aranum í oljuvinn-
uni.
Ásett í lógini
Tingma›urin
vil
hava
landsst‡rismannin at grei›a
frá, um Oljumálast‡ri›
roynir at tryggja sær, at
útja›arin eisini fær lut í
virkseminum. Tá i› lógin
um
fyrsta
útbjó›ingarumfar
var›
vi›gjørd í løgtinginum
tí›liga í ár, samtykti løg-
tingi› eitt broytingarupp-
skot um, at landsst‡risma›-
urin skal leggja dent á, at
leitingar- og framlei›slu-
virksemi› úr Føroyum eis-
ini fer fram í útja›aranum.
– Hvørji stig hevur lands-
st‡risma›urin tiki› fyri at
tryggja sær, at hendan
greinin í lógini um fyrsta
útbjó›ingarumfar ver›ur
fylgd, spyr Hendrik Old.
Sí›sta útkall
Tingma›urin sigur í vi›-
merkingunum til fyrispurn-
ingin, at ta› nu helst er
sí›sta útkall. Oljufeløgini
eru farin at innheinta tilbo›
uppá útger›arstø›ir, og
sum skilst, er ætlanin hjá
oljufeløgunum at skipa seg
um
eina
útger›arstø›.
Fleiri
eru
um
bo›i›.
Drelnes á Tvøroyri, Sund,
Runavík og Havnin hava
gjørt mest vart vi› seg, men
enn hava oljufeløgini ikki
tiki› endaliga avger›.
Tí vil tingma›urin hava at
vita,
hvørjar
treytir
landsst‡risma›urin hevur
sett oljufeløgunum, sum
tryggja, at lógin ver›ur
fylgd og útja›arin fær sín
lut í virkseminum.
Á tingfundinum í gjár,
samtykti
løgtingi›
at
Ey›un Elltør skal svara
fyrispurninginum.
Skatturin ov langt burturi Ger vart vi ›
útja›aran
Nr. 237 - 8. desember 2000
7
6
Nr. 237 - 8. desember 2000
fæst nú í sølubúðunum
kring alt landið
Kostnaður 159 kr.
Nýggja og spennandi fløgan
»A Matter of Time«
við Torkil Mørkøre