leygardagur 9. desember 2000síða 8
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
14
Nr. 238 - 9. desember 2000
Nr. 238 • leygardagur • 9. desember 2000 • 74. árgangur • www.sosialurin.fo
Sólrun Michelsen, rithøvundur:
Spírin lagdur í
barnaárunum
sí›a 20-21
Martin Næs
Fyri nøkrum árum sí›an fór eg
saman vi› útlendskum bókavør›-
um nor›ur eftir Kalsoynni. Tí-
verri var ve›ri› ikki til vildar
tann dagin. Vit sóu einki, tí
mjørkin lá tjúkkur; men ta›, sum
vit hoyrdu var jarmandi sey›ur
og kátur fuglur. Komin nor›ur á
Kallin, løgdu vit hondina á vitan,
og vit hoyrdu tokulú›urin bo›a
sín bo›skap út í tokuna, me›an
bóndin úr Mikladali greiddi
okkum frá um alt ta›, vit ikki
sóu. – Ta› var ikki sørt, at vit
sendu Vitameistaranum á
heimsins enda ein fjálgan tanka,
og takka›u honum í huganum
fyri øll or›ini, hann hev›i givi›
okkum hesi hundra› árini.
Fyri fáum døgum sí›an sat eg,
saman vi› gó›um vinum uppi í
Eiffeltorninum. Har var eingin
mjørki, eingin jarmandi sey›ur
og eingir kátir fuglar. Har ‡ddi
vi› myrkum minnisgripaseljar-
um, i› vildu pranga alt møguligt
slag av plastikkminnisgripum
upp á teg. Tú fekst í veruleika-
num ikki gingi› fyri billettlúkum
og sølubú›um. Knappliga, me›-
an vit sita langt har uppi og
hyggja eftir kvøldarljósinum yvir
París, stingur eitt fremmant, blítt
kvinnuhøvur seg fram av stóli-
num vi› sí›una av mær, og sigur
á ramligum nor›oyarmáli: gott
kvøld, eg eiti Annika og eri av
Trøllanesi.
Eg má siga, at í fyrsta umfari
ljó›a›i hetta líka so mentunar-
liga ótrúligt, sum tær bá›ar fer›-
irnar í árinum, eg var› ringdur
upp, og mær var› sagt, at í næst-
um fór Føroya Landsbókasavn at
fáa nakrar bókmentaligar d‡r-
gripir í var›veitslu. D‡rgripirnir
vóru frumritini til bíbliut‡›ing-
ina hjá Victori Danielsen, og nú
henda dagin frumriti› til Bar-
baru eftir Jørgen-Frantz Jacob-
sen. Tú stendur sum eitt stórt
spurnartekin og kann bara bera
fram eina fátæksliga tøkk.
Hóast mjørkin aftur s‡gur
saman um vitan á Kallinum, og
hóast bilosin legst í tjúkkum løg-
um á billettlúkurnar í Eiffeltorni-
num, so er gott at vita, at enn eru
fólk í Føroyum, sum vísa álit og
hava álit. – At so ein Annika av
Trøllanesi eisini kann gera lívi›
meira spennandi at liva – eitt
kvøld í París – er bara ein sjarma
aftrat!
Martin
MENTAN. Hvussu skarst mentanin í ár? Hvør var besta mentunarliga upplivingin í ár? Henda spurning hevur Birgir
Kruse sett nøkrum av teim fólkum, hann í ymsum høpi hevur samskift vi› um mentamál í ár. Um teldupost, honum líkt.
Úrvali› er sostatt funni› í teldupostadressum Birgis. Mong hava svara› og er onkur, sum hevur hug at leggja seg út í
mentunarliga kjaki› og geva eitt bo› um bestu mentunarligu uppliving í skjótt farna ári, so er at senda hálva A4-sí›u til
birk@post.olivant.fo
Anna› av stóru handritunum, sum Landsbókasavni› fekk í ár: frumriti› til bíbliut‡›ingina hjá Victori Danielsen (mynd: Jens Kr. Vang)
Av Kallinum í Eiffeltorni›
VI‹MERKING
Thomas Hans
Gaardlykke
Mi›vágur 29/11-2000
Í samrø›u vi› bla›i›
ilskast Johannes Klein
inná mátan Javna›ar-
flokkurin førdi valstrí›
uppá til komunuvali› í
Mi›vági og sigur, at vit
hava ført eitt ágangandi
valstrí› ímóti honum
persónliga, hesum nokti
eg at trúgva, tí javna›ar-
fólk brúka ikki tey
skitnu vápnini, i› javnan
ver›a brúkt ímóti okk-
um.
Ta› var ikki Føroya
Javna›arflokkurin, men
fólk í Vága Javna›ar-
felag, búsitandi í Mi›-
vági, i› stilla›u upp ein
Javna›arlista til komm-
unuvali›.
Valstrí› var ikki nógv
av, ta› var ein grein í
blø›unum frá tveimum
av valevnunum á lista A.
Frá lista C Javna›arlist-
anum var ein faldari
bor›in í hvørt hús í Mi›-
vági sunnukvøldi› fyri
vali›, har sagt var frá,
hví ta› bleiv stilla› upp
politiskt, og hvat fólkini
á hesum lista fóru at
arbei›a fyri tey komandi
4 ár›ini, um tey fingu
umbo› og ávirkan í
komandi Bygdará›.
Sjálvan
valdagin
hev›i listi C plakatir vi›
myndum av valevnunum
og áheitan á veljaran um
at velja listan.
Faldarin var skriva›ur
av valevnunum á lista C
í samrá› vi› javna›ar-
fólk í Mi›vági, myndir-
nar til plakatirnar og
faldaran
vóru
eisini
tiknar av einum javna›-
armanni í Mi›vági, vi›
undantak av forsí›u-
myndini, i› er lánt frá
einari internet heima-
sí›u hjá einum tyrlupi-
loti, vi› loyvi› frá vi›-
komandi. Sjálv uppset-
ing var› eisini gjørd av
javna›arfólki› í Mi›-
vági; men prentingin fór
fram á einari privat
fyritøku í Havn, og ikki
av Føroya Javna›ar-
flokki.
Tá Johannes sigur at “
Sosialistarnir
fingu
dyggan stu›ul úr Havn “
er hetta beinlei›is lygn.
Nei, Johannes, sosialist-
arnir í Mi›vági tørva
ikki hjálp uttanifrá fyri
at føra valstrí›.
Hetta at javna›arfólk í
Mi›vági, sum tey fyrstu
vesturi í Vágum, tordu at
stilla upp politiskt til eitt
bygdará›sval
eri
eg
stoltur av, og eri eg sera
væl nøgdur vi› vali›, i›
gav okkum 126 stemmir.
Hetta svarar til sløk 25%
og tvey fólk í n‡valda
bygdará›i›.
Persónliga vil eg takka
øllum, i› valdu Javna›-
arlistan lista C.
Vi› n‡valda Bygda-
rá›sformanninum yvist
eg ikki í, at ta› ver›ur
møguligt
hjá
øllum
bygdará›slimum at ar-
bei›a saman, bygdini og
borgarunum at frama.
Vi›merking til grein
í Dimmalætting
29/11-2000 undir
yvirskriftini
»Sigursharrin gjørdist
stóri taparin«
Tor Shipping er ein av
fyrstu fyritøkunum, sum
Nor›con
hevur
arbeitt
saman vi› um gó›sku-
st‡ring. Men eftirhondini
hevur Nor›con drúgvar
royndir í at hjálpa virkjum
og stovnum at menna
gó›skuskipanir
sambært
krøvunum í ISO 9000. Í
løtuni ver›ur arbeitt saman
vi› meira enn 10 virkjum,
sum mi›ja móti at fáa ISO
9000-certifisering í ár og
næsta ár.
Fyrst í næsta ár kemur
ein n‡ggj ISO 9000 skipan,
sum er ein grei› betran í
mun til verandi skipan. Tor
Shipping hevur fyrireika›
sína gó›skuskipan solei›is,
at hon beinlei›is kann
gó›kennast eftir n‡ggja
standardinum, sum eitur
ISO 9001: 2000. Væntandi
ver›ur Tor Shipping fyrsta
felag í Føroyum, sum fær
hesa gó›kenning.
Sosialurin
skilur,
at
áhugin
hjá
føroyskum
virkjum fyri gó›skuskip-
anum er stórur í dag. Talan
er bæ›i um virki, sum ætla
at bjó›a seg fram í olju-
vinnuni ella á útlendskum
markna›um, men eisini eru
virki, sum meira fáa sær
gó›skust‡ring fyri at betra
um innanh‡sis st‡ringina
og framlei›sluna.
Andrass
Joensen
hjá
Norske Veritas sigur, at teir
hava higartil lati› fimm
virkum gó›skugó›kenning
men teir arbei›a vi› fleiri
ø›rum
gó›kenningum.
Umframt teir tekur Bureau
Veritas
sær
eisini
av
gó›skugó›kenning.
Teir
hava higartil certifisera› 2
virki.
Ein orsøk til at so fá virki
enn hava fingi› gó›sku-
gó›kenning er fyrst og
fremst tann, at hetta er so
n‡tt men ta› er kostar so
eisini naka›. Fyri eitt virki
sum Tor, alt eftir hvussu
nógv virki› sjálvt kann
gera, kostar ein slík certi-
fisering nakrar hundra›
túsund krónur. Men talan er
so um eina íløgu. Fyrr
kundi
almennur
stu›ul
fáast til hesa gó›kenning.
Andrass Joensen heldur, at
møguliga átti ta› almenna
og annars Vinnuhúsi› at
umhugsa ein ella annan
stu›ul aftur fyri at fáa
uppaftur fleiri virki at fáa
sær gó›kenning og harvi›
liva upp til framtí›ar krøv-
ini, i› ver›a sett vinnuni.
Framhald av sí›u 11
Eirikur Lindenskov
Í anna›kvøld kl 20 ver›ur
árliga jólakonsertin í Vest-
urkirkjuni í Havn.
Sum vant eru Havnar
Hornorkestur og GHM vi›
á konsertini, men hesafer›
ver›a eisini Tórshavnar
Manskór
saman
vi›
Dreingjakórinum
úr
Kommunuskúlanum vi›.
Petra Iversen fer at syngja
solo, me›an Oddvør Johan-
sen fer at spæla undir á
urgu.
Sunnudagin 10. des. ver›a
tvær konsertir á Skálafjør›-
inum. Klokkan 16:00 ver›-
ur konsert í kirkjuni á
Glyvrum, har kórverki› hjá
mær »Føroyskt jólaora-
torium» ver›ur framført.
Eitt kór upp á einar fjøruti
sangarar fer saman vi›
orgli og partvíst tvørfloyt-
um at framføra verki› í ár.
Ta› er Símun Hammer,
organistur vi› kirkjuna í
Gøtu, i› fer at sita vi›
orgli›. Bodil og Frí›hild
fara at spæla tvørfloytu til.
Manskóri› á Skálafjør›in-
um fer at hita upp vi› ein-
um trimum sangum.
Um kvøldi› klokkan
20:30 sama dag ver›ur
konsert í Frí›rikskirkjuni
vi›a›rari skrá. Manskóri› á
Skálafjør›inum fer at eiga
høvu›sleiklutin á hesari
konsertini. Skúlakóri› í
framhaldsdeildini í Runa-
vík fer eisini at syngja
nakrar sangir. At enda fer
eitt heilt stórt kór at syngja,
manna› vi› sangarum úr
Jólaoratoriumskórinum,
Manskórinum á Skála-
fjør›inum, Skúlakórinum í
Runavík og øllum teimum,
i› syngja í Skúlakórinum á
Glyvrum. Starvsfelagin hjá
okkum, Marita Joensen, fer
sum solistur saman vi›
manskórinum at framføra
yndisliga
og
vælkenda
verki› »Ave Maria« av
Schubert. Tit skulu kenna
tykkum hjartaliga vælkom-
in.
Árliga jólakonsertin
í Vesturkirkjuni sunnudagin
Dreingjakóri› í Kommunuskúlanum í Havn. Kórlei›arin á myndini er Palli Hansen og Bjarni Restorff spælir undir á gittar
Mynd: Jens Kristian Vang
Konsertbo› av Skálafjør›inum