hósdagur 14. desember 2000síða 10

Nr. 241 - 14. desember 2000 19 18 Nr. 241 - 14. desember 2000 L‡singatreytir fyri ókeypis l‡singar: privatar l‡singar í mesta lagi 40 or› bert ein lutur í hvørjari l‡sing hægsta søluvir›i 20.000 kr. L‡singar, gjaldast skal fyri: Vanl. l‡singaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 or› søluvir›i, i› Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. vi› MVG hvørja fer›: L‡singar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. vi› MVG hvørja fer›: l‡singar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar L†SINGARTORGI‹ Akfør FIAT UNO árg. 86 til sølu. Tlf . 284838 ella 252676 MAZDA 626 2.0 árg. 87, vi› summar- og píkadekk- um. Prísuppskot: 10.000 kr. Tlf. 212695 SCANIA R112 H vi› skiftalast og Copmo 1830 krana til sølu. Møguliga kann kranin seljast fyri seg. Tlf. 215821 VOLVO 440 GLT árg. 90, 150.000 km., s‡na›ur 12/99, í sera gó›um standi, hevur nógv eykaútst‡r, bert havt tveir eigarar. Bíliga til sølu. Tlf. 321225 VW TRANSPORTER Turbo diesel, bíliga til sølu. Tlf. 317442 ella 289712 DAIHATSU CHARADE 1.0 árg. 86, s‡na›ur í 6/2000, koyrir væl, píkadekk á felgum fylgja vi›, til sølu fyri 7.000 kr. Tlf. 456272 ella 215317 FORD SIERRA í hampuligum standi, árg. 83, hevur RS vel og pyntigáttir til søluf yri 2500 kr. Tlf. 316312 eftir kl. 16.10 OPEL KADETT Tveir Opel Kadett 1986, annar koyrir, má s‡nast, hin til reservadeilir, bá›ir til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 218883 arb. heima 211335 CITROËN ZX 1.9D St.car. árg. 95, til sølu fyri bægsta bo› yvir 79.000 kr. Tlf. 443043 eftir kl. 20 PEUGEOT 205 árg. 84, krevur ábøtur til sølu fyri 2000 kr. Tlf. 422390 TOYOTA CAMRY n‡s‡na›ur, st. car, innan er bilurin vælhildin og sera reinur, hita í setr- unum, fløguspælara og nógvar n‡ggjar eykalutir til sølu fyri 15.000 kr. Tlf. 215689 CHEVROLET MONZA Ein Chevrolet Monza til sølu sum eykalutir fyri kr. 2.500,- Tlf. 314112 GÓ‹ PÍKADEKK av merkinum Technic Radial R14 TM + S750, á »originalum« 5 hols Volvo felgum. Prísuppskot: kr. 3.000,- Tlf. 314245 eftir kl. 18 ella 221141 4 PÍKADEKK 4 píkadekk á felgum str. 185/65 R14 til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 444662 TOYOTA COROLLA 1.6 GTI árg. 89 til sølu. Tlf. 287101 OPEL ASCONA 1.6 S til sølu fyri 2.000 kr. Hevur ska›a aftan, men koyrir annars fínt. Er gó›ur til eykalutir. Tlf. 317104, e. kl. 18 TOYOTA COROLLA 9/87 til sølu. Hevur Carina motor. Tlf. 214274 eftir kl. 16 TIL SØLU N‡s‡na›ur Nissan Bluebird T 12 til sølu. Tlf. 218378 - 211235 TIL SØLU Opel Record 2.0S,árg. 86, sentral- lás, powerst‡ring, í hampuligum standi og næstan ongan rust, til sølu fyri 12.000 kr. Tlf. 422335 HUR‹AR/RÚTUR 4 stk. komplettar hur›ar til Volvo 760/740 til sølu samla› fyri 6.000 kr. Ein forrútur fyri 1.000 kr. Tlf. 211832 DIESEL MOTORUR Turbo Diesel motorur v/ 5 trins gearkassa, hevur bert koyrt 98.000 km. Kann n‡tast til Volvo 760/740, til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 211832 EYKALUTIR til Ford Sierra frá 1986 sera bíliga til sølu. Tlf. 313133 TIL SØLU Opel Ascona 1.6S, árg. 85, n‡s‡n- a›ur, í gó›um standi, til sølu fyri uml. 10.000 kr. Tlf. 314425 TIL SØLU um hóskandi bo› fæst: Ford Sierra, árg. 88, stationcar, n‡s‡na›ur, í gó›um standi. Tlf. 314381 ella 314425 TIL SØLU 8 13" felgur, passa til Opel Corsa, til sølu fyri 100 kr. stk. 4 felgur vi› dekkum. Tlf. 314425 BRÚKTIR BILAR TIL SØLU Nissan Sunny SLX Coupé, árg. 87 Mazda 323, árg. 87 Fiat Seicento 1,1, árg. 98 Fiat Punto Diesel, árg. 99 BMW 318TDS Diesel, árg. 95 BMW 320i, árg. 87 Bilfrí›kan - tlf. 317300 217300 OPEL ASCONA 1.6S árg. 87, bíliga til sølu. N‡s‡na›ur og nógvir n‡ggir lutir og er í gó›- um standi. Tlf. 312884 - 223315, e. kl. 17.30 TOYOTA HIACE árg. 85, í ringum standi, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 448986 ella 218986 TIL SØLU Toyota Carina 2, árg. 11/91, sera bíliga til sølu. Bilurin hevur stóran ska›a. Tlf. 210191, e. kl. 16 TIL SØLU Motorur til Charmant 1.6, árg. 86. Tveir kúfangarar til Ford Sierra, árg. 87-89. Tlf. 371532 CHEVROLET CHEVY VAN frá 93, diesel 6.2, autom. gear, fartpilot, aircond., tr‡ setur. Tlf. 456434 - 283434 OPEL KADETT 1.3 árg. 87, s‡na›ur í juni 2000, til sølu. Tlf. 251033 - 310597 TIL SØLU N‡s‡na›ur Daihatsu Charade í gó›um standi, til sølu fyri bert 11.000 kr. Tlf. 312729 ella 216364 TIL SØLU F‡ra píkadekk á felgum + skálir, passa t.d. til Nissan Primera, 175/65 14", til sølu fyri 1.800 kr. Tlf. 457514 TIL SØLU F‡ra n‡ggj Hankook heilársdekk 195/55-15 til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 449245 NISSAN BLUEBIRD T12 árg. 86 til sølu, møguliga sum eykalutir. Tlf. 224598, spyr eftir Jóhonnu Ambo› SUZUKI JEEPUR 410 bíliga til sølu. Vælhildin. N‡s‡na›ur. Tlf. 314473 Arbei›i KORRESPONDENT Jeg er 55 år, kvinde og søger stilling som korrespondent: engelsk og tysk eller sekretær i Torshavn, hvis dette er muligt. Tonni Vibeke Vassard tlf. 86166161 ARBEI‹I Søkt ver›ur eftir áhuga›um til at stokka línu upp. Tlf. 441736 ARBEI‹I YNSKIST Eg vil hervi› søkja um eitt arbei›i. Eg kundi tonkt mær lastbilkoyring /trailarakoyring ella buss. Havi øll tey stóru koyrikortini, koyrt lastbil í tr‡ ár og buss í tr‡ ár. Tlf. 361397 fartlf. 252897 FRÁ B71 Søkt ver›ur eftir ungdómsvenjara til kappingarári› 2001. Ringi› tlf. 361655 ella 361641. B71 ARBEI‹I SØKIST 14 ára gamal drongur og 15 ára gomul genta ynskja arbei›i nakrar tímar um vikuna. Tlf. 313133 ARBEI‹I SØKIST 15 ára gamal drongur søkir arbei›i eftir skúlatí› og í vikuskiftinum. Tlf. 318474 TIL NOREGS Í 1 ÁR Vit ynskja eina au-pair at ansa eftir 1 og 7 ára gomlu børnum okkara. Vit búgva í Voss. Gó›ir møguleikar at standa á skí. Tætt vi› Bergen. Nærri fæst at vita vi› at venda sær til Beintu, tlf. 318042 Tone, tlf. 004755299008 EG ÁTAKI MÆR at binda fyri fólk. e-mail: omil29@hotmail.com ARBEI‹I YNSKIST 13 ára gamalt drongur ynskir arbei›i aftaná skúlatí›. Alt hevur áhuga. Tlf. 252711 Barnaansing ÁLÍTANDI genta ynskist at ansa 5 m›r. gaml- ari gentu nakrar tímar um dagin gerandisdagar. Vit búgva mi›- skei›is í Tórshavn. Løn sambært avtalu. Tlf. 212696 ER NAKAR Í VESTMANNA sum vil ansa eftir mær fullan dag og systir míni hálvan dag. Eg eri 10 m›r. og systir mín 2 1/2 ár. Hetta er bara inntil vit fáa dagpleygupláss. Tlf 214053 DAGRØKTARMAMMA/ GENTA Søkt ver›ur eftir onkrum at ansa eftir Sørin (1 ára gamal), frá 2. jan. til 30. juni 2001. Tlf. 321313 Barnaútger› BARNASONG Barnasong bíliga til sølu, stødd: 75 x 140. Tlf. 311778 TIL SØLU Grønur Brio barnavognur v/ lift og skiftitasku, hevur veri› brúktur til eitt barn, 700 kr. Rey›ur bil barna- stólur, 0-13 kg, 400 kr. Tlf. 316022 BRIO BARNAVOGNUR! Vælhildin barnavognur vi› tasku, regnskjól og lift. til sølu fyri 3000 kr. N‡prísur 5000 kr. Keyptur í febr. 2000. Tlf. 253253 TIL SØLU Myrkagrønur "Odder" barna- vognur v/ stálkassa til sølu fyri hálvan prís. Bert brúktur í 1 ár. Modell "Sølvpil". Madrassa, regnslag o.a. fylgir vi›. Tlf. 424070 BILBARNASTÓLUR 0-13 kg, til sølu fyri hálvan prís. Tlf. 444270 ella 220676 TIL SØLU Tvíbur›avognur í gó›um standi bíliga til sølu. Tlf. 451277 TIL SØLU Gó› barnaklæ›i til gentu 0-2 ár. Tlf. 319440, e. kl. 13 TIL SØLU Gráflekkutur koyristólur v/ posa, 500 kr. Føroyskur koyriposi, 400 kr. Altan vognur, mintgrønur, 500 kr. Tlf. 319440, e. kl. 13 BARNAVOGNUR Væl vi›farin myrkagrønur le›ur- look barnavognur v/ babylift, liggi- mát 95 cm, madrassa, flugunet og regnslag fylgir vi›, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 319440, e. kl. 13 TIL SØLU Skiftibor› v/ ba›ikari, 400 kr. Le›ur- look baby lift, ljós lilla, 200 kr. Atlas bilstólur, 0-10 kg, 200 kr. Aktiver- ingsstólur vi› bamsum, 100 kr. Tlf. 319440, e. kl. 13 Bátaútger› YNSKIST Heilautomatiskar vágasnellur ynskjast til keyps. Tlf. 441981 ella 222961 Bingo GOTT JÓLABINGO ver›ur á Handilsskúlanum á Kambsdali sunnudagin 17. des. 2000 kl. 16.00. At vinna ver›a dunnur, karamellur o.a. GOTT BINGO ver›ur í Havnar klubba mánakvøld- i› 18. des. kl. 19.00. Nógvir gó›ir vinningar. Ókeypis kaffi og rís á la mande. Koyring heim. Føroya Astma/Allergifelag GOTT JÓLABINGO ver›ur í Pállstovu 16.12. kl. 15. Full pláta 500 kr. 2 rekkir a›ruhvørja fer› 1/2 ísl. krov, og a›ruhvørja ein dunna. Á lutase›li m.a. 3 x 1000 kr. Í ste›ginum ókeypis rís á la mande og kaffi + 2 mandlugávur. Kiwanisfelagi› Rósan GOTT BINGO ver›ur í Havnar Klubba mána- kvøldi› 18. des. kl. 19.00. Nógvir gó›ir vinningar. Ókeypis kaffi og rís à la mande. Koyring heim. Føroya Astma/Allergifelag Bøkur ER NAKAR i› vil selja the Faroese/English Dictionary, with Faroese Folk-lore and Proverbs, and a Sertion by Professor W. B. Lockwood on Faroese Pronunciation, so havi eg stóran áhugan at keypa hana. Tlf. 224591 e-mail: tbegl@gmx.de JÓLAGÁVAN er her til allar aldursbólkar: Pjesur, bøkur, filmar, spøl, lyklaringar og peak flower merkir. Kom inn og síggj. Føroya Astma/Allergifelag BREK Í BRENNIDEPLI Kennir tú onkran, i› ber brek? Les bókina "Brek í Brennidepli". Fæst í bókabú›unum. Forlagi› Varpi› L‡singin ynskist: fer›ir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Ambo› ❑Arbei›i ❑ Barnaansing ❑Barnaútger› ❑ Bátaútger› ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funni› ❑ B‡li ❑Bøkur ❑Dansur ❑D‡r ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutase›lar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ L‡singarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at l‡sing til leygardagsbla›i› skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. L‡singarnar koma ikki í bla›i› fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústa›ur:…………………………………… Bygd/b‡ur:…………………………………. Tlf.: ……….... L‡singartekstur 1 2 3 4 5 »L‡singartorgi›« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ÍSRAEL Aftur í ár var Ísrael ovast á bredd- anum í heimspressuni. Hví? Í bókini »Ísrael – land lyftisini« grei›ir mentama›urin, Petur W. Háberg, sáli, meistarliga frá um jødan og lítla land hansara, sum framhald- andi er heimsins mi›depil. Bókin fæst í bókabú›unum. Forlagi› Leirkeri› Tlf. 288260 ella 441093 DET BEDSTES BØGER 52 eintøk til sølu fyri 25 kr. stk. Tlf. 317570, e. kl. 17 B‡li HÚS TIL LEIGU Vit leiga hús okkara út frá 1. januar 2001. Áhuga› ringi› tlf. 424611 ella 424438 eftir kl. 18 HÚS Í VESTMANNA Um nóg høgt bo› fæst, selja vit hús okkara í Vestmanna. Tlf. 424611 ella 424438 HÚS YNSKIST TIL LEIGU Vit eru eitt par mi›skei›is í 50'unum, vit søkja eftir einum húsum til leigu, helst langtí›arleigu, onkusta›ni á Eysturoynni. Vit eru fri›arlig og fara væl um. Møguleiki er eisini fyri eventuelt keyp seinni. Tlf. 441736 ÍBÚ‹ TIL LEIGU Gó› og hugnalig íbú› í Vesturb‡- num til leigu frá 1. jan. 2001. Vælegna› til eitt par, i› fer væl um. Høgni Mohr, tlf. 317466 YNSKIST Í JÓLAGÁVU Lítil íbú› í høvu›ssta›arøkinum fyri max. 4.000 kr. um m›r. vi› ljós og hita. Vit eru eitt par í 20'unum, fara væl um eru fri›arlig. Ringi›, og vit trúgva uppá jólamannin… Tlf. 251287 ella 321026 ÍBÚ‹ SØKIST Er nakar, i› hevur eina íbú› at leiga mær, ella kann nakar hjálpa mær vi› at finna eina? Royki ikki og fari væl um. Tlf. 217686 HÚS YNSKJAST til leigu í Vestmanna frá uml. 1. jan. 2000 Tlf. 221507 VIT ERU EINI ung hjún, i› vænta eitt barn. Vit søkja eftir eini íbú› vi› minst einum sovikamari›. Vit eru lesandi, vit hvørki roykja ella drekka. Tlf. 318024 KAMAR ELLA ÍBÚ‹ ynskist til leigu í Tórshavn skjótast gjørligt. Helst nær mi›b‡num. Alt hevur áhuga. Havi arbei›i. Tlf. 313463 ÍBÚ‹/HÚS SØKIST Eldri, einlig kvinna søkir hampuliga íbú› ella líti› hús í økinum Leynar, Kvívík, ella Vestmanna til leigu frá 1. ella 15. januar. Tlf. 421424 ÍBÚ‹ TIL LEIGU Gó› íbú› í mi›b‡num í Havn til leigu frá fyrst í januar til fri›arligt fólk. Uml. 45 fermetrar. Egin inn- gongd, stova/køkur, soviverilsi, ba›iverilsi. 4.000 kr. v/ ljósi og hita. Ein m›r. depositum. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill mrk. 152 ÍBÚ‹ SØKIST Eg eri ein einlig mamma vi› einari fittari, 8 ára gamlari diddu, sum søki íbú› skjótast gjørligt. Vit eru fri›arligar og fara væl um. Tlf. 310383 D‡r TIL SØLU Tríggjar ella f‡ra, gott fimm mána›- ar gamlar hønur og ein hani til sølu. Prísuppskot: 125 kr. fyri stk. Tlf. 313392 HUNDAHVØLPUR Eg havi ein sera fittan hundahvølp, sum er átta vikur gamal, hann er av Border Collie slagnum, er svartur og hvítur, ver›ur latin til djóravin. Tygum frætta nærri vi› at ringja á tlf. 361497 seinnapartin KETTLINGAR Vegna serligar umstø›ur latar beinanvegin tveir kettlingar, annar tvílittur, hin grástríputur. Johnsson, tlf. 421527 ella 313260 FITTUR KETTLINGUR rey›ur á liti, vil fegin koma at búgva hjá djóravini. Tlf. 318657 EKTA‹IR Border Collie hvølpar undan sera gó›um sey›hundum til sølu, bert tveir eftir. Tlf. 214727 YNSKIST Hevur tú fjós og umstø›ur at hava ross, so hava vit 1 ella 2 ross at læna tær. Tlf. 313133 KETTLINGAR Tveir sera fittir kettlingar fáast. Tlf. 316016 FITTUR KETTLINGUR frensur, ver›ur latin djóravini. Tlf. 321291 Fundir OGNARHAGIN Fyri uttan Hús, Sy›rugøta. Fundurin sum l‡st er at ver›a 16.12. kl. 18.00 er útsettur til mánadagin 18.12. kl. 19.00, sama sta›. Skrá sambært lógini. Hagast‡ri› FRÁ B71 Árligi a›alfundur felagsins ver›ur í Virkinum 1. januar 2001 kl. 15.00. Skrá sambært lógum felagsins. B71 Húsarhaldstól MIÉLE CENTRIFUGA so gott sum n‡ggj, bíliga til sølu. Tlf. 312273 Innbúgv HVØR VIL SELJA Eg leiti eftir einum bíligum sofa- bor›i úr ljósum træ til eina hornasofu og so mangli eg eisini eitt líti› klædnaskáp, helst úr træ, men ikki so ney›ugt. Ringi› tlf. 224791, Mariann ETAGUSONG Gó› etagusong vi› madrassum til sølu fyri 500,00 kr. Tlf. 315797 SPEGL Eitt spegl 96 x 65 vi› gullrammu til sølu fyri 500 kr. Tlf. 316016 TIL SØLU Ein skenkur úr ljósum træ vi› 6 skuffum og 2 skápum til sølu fyri 500 kr. Tlf. 316016 BLÁUR lenistólur vi› skamli, líti› brúktur 500 kr. n‡prísur 1.400,- Tlf. 220508 SKRIVIBOR‹ Hvítt skrivibor›, stødd 65x142, vi› skuffesektión á hjólum, best hósk- andi til barnakamar, til sølu fyri 600 krónur. Tlf. 311197 TIL SØLU Klassiskt sofasett úr bók, 3+2, 4 ára gamalt, sær út sum n‡tt, til sølu fyri 4.000 kr. N‡prísur 9.000 kr. Tlf. 319912 DUPULTSONG vi› madrassum, 190x140, til sølu fyri 300 kr. Tlf. 316024 Lutase›lar LUTASE‹LARNIR Lutase›larnir hjá Føroya Felag Móti Krabbameini vóru drignir 11. desember og vinnarnir vóru hesir: 1) 33287 2) 142864 3) 37991 4) 67095 5) 132004 6) 153817 7) 157710. Stóra takk fyri stu›ulin. Vi › ynski um eini gle›ilig jól og gott n‡ggjár. KFUK Í HAVN Lutase›ilin hjá KFUK í Havn var› drigin 9. nov. Hesir vinningar eru ikki avheinta›ir: Vinningur nr. 2) 1423 og vinningur nr. 15) 4653. Vinningarnir mugu avheintast innan 15. des. KFUK í Havn DEYVAFELAG FØROYA Í dag, 4. des., vóru hesi tøl drigin fyri 1. drátt í jólakalendaranum hjá Deyvafelag Føroya: Vinningarnir eru allir gávukort: 1) kr. 500 - 2.653 2) kr. 500 - 403 3) kr. 500 - 931 4) kr. 500 - 1.882 5) kr. 500 - 2.614 6) kr. 500 - 501 7) kr. 500 - 731 8) kr. 500 - 3.077 Deyvafelag Føroya, tlf. 317597 LUTASE‹LARNIR hjá Tofta Ítróttarfelag vór›u drignir 18. nov. og vinnararnir vóru hesir: 1) Fartelefon 1208 2) Lambskrov 591 3) Tvey karamellublikk 507 4) Tvey karamellublikk 811 5) Bensin fyri 250 kr. 611 6) Bensin fyri 250 kr. 590 7) Bensin fyri 250 kr. 1427 Tofta Ítróttarfelag FRÁ STRÁLUNI Notarius publicus fyri Eysturoyar s‡slu hevur drigi› hesar vinningar: 1) 7398 2) 0570 3) 0671 4) 1333 5) 7343 6) 1208 7) 3197 8) 1299 9) 1286 10) 1276 11) 2907 Heur tú vunni›, ring á tlf. 447182. Stóra tøkk fyri stu›ulin. Gle›ilig jól og gott n‡ggjár. Strálan Matur JÓLAGÆS Nakrar føroyskar jólagæs til sølu. Tlf. 421388 Pløgg BRÚ‹ARKJÓLI Vakur, n‡mótans brú›arkjóli frá Nicolai í Keypmannahavn. Sni›i› er elegant og einkult. Std. 38. Tlf. 224591 TIL FØROYSK KLÆ‹I Eitt brodera› sett, turriklæ›i, fyri- klæ›i og k‡si, blátt silki, std. 6-8 ár, til sølu. Tel 443156 TIL SØLU Líti› brúktur n‡mótans d‡nujakki og líti› brúktir n‡mótans skógvar, std. 37, til sølu. Eisini onnur pløgg. Tel 315760 GÓ‹AR JÓLAGÁVUR Troyggjur o.a. heimabundi› úr føroyskari ull bíliga til sølu. Tel 314225 TIL SØLU Gó› barnaklæ›i til gentu 0-2 ár. 'Tlf. 319440, e. kl. 13 Samband SAMBAND YNSKIST Ma›ur í 30'unum ynskir samband vi› kvinnu millum 25-35 ár. Skriva eitt sindur um teg sjálva og send eina mynd vi›. Skriva til: Sosialurin Box 76 110 Tórshavn Bill.mrk. 986282 SAMBAND Hevur tú ikki funni› tína unnustu enn, royn so henda møguleikan. Skriva nøkur or› um teg sjálvan og tíni ynskir saman vi› bústa›i og møguligum tel nr., so hjálpa vit tær ví›ari. Bert "seriøsar" áheitanir. Alt í trúna›i. Tú hoyrir nærri. Send brævi› til Kontaktin, postboks 254, Tórshavn. Sjavs FRÁ B36 Sjavskapping ver›ur sunnudagin 17/12 kl. 15. B36 SJAVSKAPPING ver›ur leygardagin kl. 16.00. Tilmelding ikki ney›ug. NSÍ SJAVSKAPPING ver›ur á Svangaskar›i mánakvøldi› kl. 18.30. B68 ALMENN SJAVSKAPPING ver›ur í MBF-húsinum í Tórshavn sunnudagin tann 17. desember kl. 15. SJAVSKAPPING ver›ur í LÍF-húsinum hósdagin 14.12. kl. 18.30 ALMENN SJAVSKAPPING ver›ur í Menningarfelagshølinum vi› Gøtugjógv, sunnudagin 17. desembur kl. 15. Kappast ver›ur um steyp. Gøtu Menningarfelag Súkklur EYKALUTIR til Puch Maxi ynskjast til keyps. Tlf. 310286 PUCH MS50 at seta í stand, nógvir eykalutir fylgja vi›, t.d. tangi, gaffil og nógvir motorlutir til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 316312 eftir kl. 16.10 PRUTL TIL SØLU Ein Aprilla RS 50 til sølu fyri kr. 13.000,00 Tlf. 317565 ella 311950 Frá Súkkluhandlinum í Kollafir›i GERI‹ KVETTI‹ Nakrar kvalitetssúkklur frá '98 ver›a seldar vi› stórum avsláttri. Útger›/Eykalutir/Umvælingar Tel/Fax 421511 KNALLERT Ein Yamaha til sølu fyri 9.000 kr. Sær gott út og koyrir væl. Tel 315834 - 222399 Nr. 871 Stað: Streymoy ella Eysturoy Slag av veiðu: Eldri sethús Stødd: Lítil hús, tó helst 3 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 350.000,- Nr. 872 Stað: Leynar, Stykkið, Kvívík, Velbastað ella Kaldbak Slag av veiðu: Sethús Stødd: Uml. 100 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 650.000,- Nr. 874 Stað: Eiði Slag av veiðu: Eldri sethús Stødd: Minst 50 m2 Ynskir: Alt hevur áhuga Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 400.000,- Nr. 876 Stað: Tórshavn, Eysturbýur Slag av veiðu: Sethús Stødd: Egnað til familju við 3 børnum Ynskir: 4-5 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.500.000,- Nr. 877 Stað: Vestara armi á Skála- fjørðinum til Selatraðar Slag av veiðu: Sethús ella íbúð Stødd: Ikki ov stór Ynskir: Alt hevur áhugað Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 500.000,- Bústaðarveiðan Fyri nakrar av kundum okkara sóknast vit eftir sethúsum og grundøkjum, sum lúka niðanfyri nevndu ynskjum. Um tygum halda, at hetta svarar til ogn tygara, sum ætlanin er at selja, so set tygum í samband við okkum – møgul- iga hava vit rætta keyparan. Vit átaka okkum at selja fasta ogn um alt landið. Nr. 878 Stað: Í Sandoynni, helst á Sandi ella í Skopun Slag av veiðu: Sethús Stødd: Ikki ov stór Ynskir: Kunnu sjálv gera ábøtur, um neyðugt Kostnaður: Undir kr. 200.000,- Nr. 879 Stað: Tórshavn (ikki ov langt frá miðbýnum) Slag av veiðu: Sethús Stødd: Minst 130 m2 Kostnaður: Einki krav Nr. 880 Stað: Tórshavn (miðbý- num ella nærhendis Slav av eiðu: Hús, vælegnað til vinnuligt endamál Stødd: Einki krav (Kunnu sjálvi gera ábøtur um neyðugt) Kostnaður: Uml. kr. 1.000.000,- Grundøki Nr. 875 Stað: Tórshavnar kommunu Slag av veiðu: Ídnaðargrundøki (lætt atkomuligt) Stødd: 1.500-2.000 m2 Kostnaður: Einki krav Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið • Box 331 • 110 Tórshavn, Tlf. 319321 • Fax 319331 E-mail: protek@post.olivant.fo Avgreiðsla kl. 10-12 og 13-16. Keyp og søla av fastari ogn