fríggjadagur 15. desember 2000síða 8

Nr. 242 - 15. desember 2000 15 Handlarnir í miðbýnum Handlarnir í miðbýnum hava opið sunnudagin frá kl. 14 til 20 Handlarnir í miðbýnum hava opið sunnudagin frá kl. 14 til 20 14 Nr. 242 - 15. desember 2000 Sunnudagur 17. desember Søndagsfilmen: Turbulence – Amerikanskur actionspenningsfilmur frá 1997 Í einum ódnarveðri skal ein flogterna (Lauren Holly) einsamøll royna at stýra einum flog- fari og stríðast ímóti einum sinnissjúkum drápsmanni, sum hevur dripið báðar flogskipararnar, og sum nú hevur ferðafólkið sum gíðslar. Spenn trygd- arbeltið tí tað eru ikki smá lufthol, sum hesin Boeing 747 skal ígjøgnum 14.00 Viftan – sending fyri deyv 15.40 Tað stóð í blaðnum – da. s/h filmur 16.00 Møti úr Siloa í Fuglafirði 17.00 Jalla-jól 8 (e) 17.30 Tom og Jerry 17.50 EM-hondbóltur: Finalan 19.35 Jalla-jól 9 20.05 Andakt við Helga Abrahamsen 20.10 Jólareikan 20.50 Kærleikssøgur aldarinnar: Nancy og Ronald Regan 21.15 Fýra brúdleyp og ein jarðarferð – am. filmur 23.00 Bókatátturin 23.30 EM-hondbólturin: Bronsudysturin 00.30 Liðugt 10.00 Tíðindi 10.05 Sunnudagsløtan Katrin Nolsøe Joensen og Kári Sólstein stíla fyri 10.30 Sálmar og sangir Helena Samuelsen leggur til rættis 11.00 Tvøroyrar kirkja Petur Martrin Rasmussen, prestur, prædikar 12.00 Úr konserthøllini Edvard Nyholm Debes skipar fyri 12.45 Døgurðatónar 13.10 Úr Kirkjubøar søgu Jóannes Patursson skrivaði. Jógvan Arge lesur. 18. partur. 13.40 Ljósið nýtt í niðu rann Føroyskir sangir. Janus Mohr leggur til rættis. 14.00 Tíðindi 14.15 Síðsti maður á Skarvanesi Jógvan Arge hitti Kristoffur Johannesen á Skarvanesi. Triðja og seinasta sending. 15.00 Kvøðuljómar 16.30 Hvat nú? Elis Poulsen skipar fyri 17.30 Tónar og greinir Birgar Johannesen leggur til rættis 18.30 Tíðindini 18.40 Ítróttartíðindi 19.00 Sunnukvøld í Klaksvík Fyrsta sending er barna- og familjusendingin Krás. Steintór Rasmussen og Hanna Vágsheyg leggja til rættis. 20.00 Popp -Topp listin Gunnar Nolsøe leggur til rættis 21.00 Sputnik Sending við Eyðuni Klakkstein og Fróða Løkságarð 21.45 Aktuelli gesturin Gunnar Nolsøe stílar fyri 22.00 Potturin Ragnhild Ellingsgaard og Jón Simonsen skipa fyri 23.00 Veðurtíðindi 09:45 Orðið Bíbliulestur v/Anju Hansen 10:00 Gospeltónleikur Non Stop Gospeltónleikur 13:00 Møti úr Elim 3 (3) Símun Absalonsen og Høgni Johannesen tala. Evni: Orð Guds og bøn 14:00 Føroyskir sangir og sálmar 15:40 Søgur um Sangir Svenning av Lofti leggur til rættis 16:00 Barnarásin Tónleikur o.a. fyri børn 17:00 Jólatónleikur og jólaheilsur Hugnaløta við jólatónleiki og jólaheilsum frá virkjum og stovnum. 18:00 Musikkkafé (e) Endursending av beinleiðis tónleikasendingini kvøldið fyri. 22:00 Studio 7 00:00 Góðanátt 10:15 Knight Rider 11:10 Skat - børnene er skrumpet (G) 12:05 Alt under kontrol (G) 13:05 Hellfighters 15:20 Lily, min Lily 17:00 Susan - sød og single 17:30 Med på moden 18:00 Stargate 19:00 Sjov og Spas 20:00 Søndagsfilmen: Turbulence 21:50 Drøm videre 22:25 Nash Bridges 23:20 House of Frankenstein (2:2) 00:55 I lovens navn 01:50 New York Undercover 02:40 Walker, Texas Ranger 03:35 Godnat 07.30 Ski Jumping 09.00 Live - Alpine Skiing 10.00 Bobsleigh 10.15 Live - Alpine Skiing 12.00 Live - Alpine SkiingG 12.45 Live - Ski Jumping 14.45 Live - Swimming 16.30 Biathlon 17.30 Bobsleigh 18.30 Ski Jumping 19.30 Swimming 21.00 Equestrianism 22.00 News 22.15 Ski Jumping 23.15 Biathlon 00.15 News 00.30 Close 00.30 TLZ: »The Crunch – Knoydart« 01.00 TLZ: »Overture – Dimanche en Anjou« 01.30 TLZ: »Teletel« 02.00 TLZ: »School is for all - Going to the Beeches« 02.30 TLZ: »The Wheels of Innovation« 03.00 TLZ: »Making Contact« 03.30 TLZ: »Mapping the Milky Way« 04.00 TLZ: »Asteroid Hunters« 04.30 TLZ: »It’s only Plastic« 05.00 TLZ: »Given enough Rope« 05.30 TLZ: »Management in Chinese Cultures« 06.00 Jackanory: »Firm Friends« 06.15 Jackanory: »Diary of a Killer Cat« 06.30 Playdays: »The Patch Stop:Penguins« 06.50 Trading Places 07.15 The Biz 07.40 Jackanory: »Potion Commotion« 07.50 Playdays: »The Why Bird Stop – Weather« 08.10 Run the Risk 08.35 The really Wild Show 09.00 Top of the Pops 09.30 Top of the Pops 2 10.30 Dr. Who: »The Visitation« 11.00 Ready Steady Cook 11.30 Ready Steady Cook 00.00 News – Weather 00.30 This Week 01.00 News – Weather 01.30 Holiday 02.00 News – Weather 02.30 Australia Direct 03.00 News – Weather 03.30 Correspondent: »Indecent Liberties« 2:2 04.00 News – Weather 04.30 This Week 05.00 News – Weather 05.30 Top Gear 06.00 News – Weather 06.30 Reporters 07.00 News – Weather 07.30 Jancis Robinson’s Wine Course: »Syrah Aka Shir« 5:10 08.00 News – Weather 08.30 This Week 09.00 News – Weather 09.10 Nobel Minds 10.00 News – Weather 10.30 Click Online 11.00 News – Weather 11.30 Australia Direct 12.00 News – Weather 12.10 Shock of the Old 13.00 News – Weather 13.10 Dateline London 14.00 News – Weather 14.30 Top Gear 15.00 News – Weather 15.10 Moral Combat: »NATO at War« 2:3 16.00 News – Weather 16.30 This Week 17.00 News – Weather 17.30 Holiday 18.00 News – Weather 18.10 Nobel Minds 19.00 News – Weather 19.30 Australia Direct 20.00 News 20.10 Shock of the Old 21.00 News – Weather 21.30 Top Gear 22.00 News – Weather 22.30 Dateline London 23.00 News – Weather 23.30 Reporters 23.45 Asia Today 09.00 Byrjan - Dagsskrá 09.05 Lovsangur 10.00 Okkara dagliga breyð 10.10 Lovsangur 11.00 Framhaldssøga Himmalin, av C.L. Moody (e) 11.40 Lovsangur 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.05 Okkara dagliga breyð 13.15 Lívgandi Orð fyri hesa vikuna. 13.30 Lovsangur 14.30 Barnajólalindin 15.00 Sjómanssendingin Vitin v/ Símun Hansen (e) 16.00 Framhaldssøga Himmalin, av C.L. Moody. Endursendingar frá vikuni ið fór. 17.00 Teldan velur løg. 17.55 Dagsins orð, eftir Svenning av Lofti. 18.00 "Vón fyri Teg" v/ Sólbjørg Zachariassen (ein endursending) 20.00 Barnajólalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Ein forvitnislig ferð v/ Símun Absalonsen og Jógvan Zachariassen Hesaferð hoyra vit úr 1. Sámuelsbók 22.00 Nýtt úr fløgusavninum 22.55 Dagslok Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Vit gevast 12.00 Style Challenge: »Oliver Skeete« 12.25 Style Challenge: »Workaholic Women« 13.00 Doctors 13.30 EastEnders Omnibus 15.00 Jackanory: »Diary of a Killer Cat« 15.15 Playdays: »The Patch Stop:Penguins« 15.35 Trading Places 16.00 Rhodes around Christmas: »New York« 16.30 Great Antiques Hunt 17.15 Antiques Roadshow 18.00 Celebrity Holiday Memories 18.30 Casualty 19.30 Parkinson: »Lord Attenborough, Ian Botham« 20.30 Breakout 22.00 The Minders 23.00 City Central: »Throwing it All Away« Sunnukvøldið kl. 20.00 Jólareikan Jólareikan er ein sending um sták- anina, nú tað stundar móti jólum. Fyrireikingarnar eru t.d. nógvar, tá tað skal skipast fyri jólaborðhaldi. Vit hava fylgt kokkinum Leif Sørensen, sum hevði ikki færri enn trý jólaborðhald í senn. Á bygd kennist tað sum ein serliga hátíðarlig løta, tá jólatræið verður tendrað. Vit vitja ein gamlan handil, og so er ein jólamaður eisini við í sendingini. Fotografar: Hans Petur Hansen og Bjarni Rubeksen. Klipt: Jógvan Eli Dam. Lagt til rættis: Zacharias Hammer, Ingun í Skrivarastovu og Uni Leitisstein Hansen. Sunnukvøldið kl. 20.10 Fýra brúdleyp og ein jarðarferð – am. kærleiksfilmur frá 1994. Charles, sum er 32 ára gamal og ógiftur, torir ikki at knýta seg at einari kvinnu, men hann er samstundis ávirkaður av, at vinir hansara allir verða giftir. Hann fer í tað eina brúdleypið fyri og annað eftir, men knappliga broytist alt, tá hann forelskar seg í tí vøkru Carrie. Tíverri hevur hon aðrar ætlanir – hon hevur ætlanir um at blíva gift. Leikarar: Hugh Grant, Andie Macdowell, James Fleet o.o. Leikstjórn: Mike Newell Sunnukvøldið kl. 20.00 05:45 Børne-hjørnet med Disney 09:50 X-men Síðsti maður á Skarvanesi Díðrikur og En- okkur eru menn, sum verða nevndir, tá Skarvanesi er uppi í prátinum. Díðrikur var úr Kollafirði. Kanska var hann niðri eitt skifti, og eftir hann liggja elstu málningar, sum kendir eru í Føroyum. Enokkur var skúvoyingur, men giftur til Skarvanesar. Hann visti so nógv um alt og var ein av keldunum hjá doktara Jakobsen á sinni. Í hesi triðju og seinastu sendingini umrøður Kristoffur á Fjallinum gongdina á Skarvanesi teir seinastu mansaldrarnar. Jógvan Arge hitti hann í summar. Sunnudagin kl. 14.15